Хафт сін перс هفت سین українською Сім сін спочатку هفت چین Хафт Чін 1 іранська традиція святкового столу до свята Новруз

Хафт сін (перс. هفت‌ سین‎; українською «Сім сін», спочатку هفت چین: Хафт Чін) — іранська традиція святкового столу до свята Новруза (нового року). Хафт сін включає 7 елементів, назви яких починаються з літери ﺱ — «Сін», п'ятнадцятої букви перського алфавіту:

سیر (сір) — часник, символ медицини;
سیب (сіб) — яблука, символ краси і здоров'я;
سبزه (сабзе) — проростки (пшениці або сочевиці), символ відродження природи;
سنجد (сенджед) — оливки, символ кохання;
سرکه (серке) — оцет, символ мудрості і терпіння;
سمنو (саману) — хлібний пудинг, символ достатку;
سماق (сомаг) — сумах, символ світанку.

Крім того, на столі часто присутні Коран, Шах-наме, солодощі, горіхи, прикрашені яйця, дзеркало а також стрічка або будь-яка композиція з традиційних іранських кольорів (зелений-білий-червоний), або сам прапор.

Посилання

Стаття у словнику Важе [Архівовано 6 березня 2016 у Wayback Machine.] (перс.)

Примітки

چین (чін) - помістити

[1] چین (чін) - помістити