Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Хай ібн Якзан араб حي بن يقظان Живий син Недре много лат Philosophus Autodidactus Філософ самоучка англ The Improvement

Хай ібн Якзан

Хай ібн Якзан

Хай ібн Якзан ( араб. حي بن يقظان‎ ‎ Живий, син Недре́много, лат. Philosophus Autodidactus — «Філософ-самоучка», англ. The Improvement of Human Reason: Exhibited in the Life of Hai Ebn Yokdhan) — перший арабський і перший філософський роман, написаний мавританським філософом і лікарем Ібн Туфайлем на початку XII століття в ісламській Іспанії. Роман написаний на честь самого раннього алегоричного оповідання і філософського роману під такою самою назвою, написаного Авіценной (Ібн Сіна) в XI столітті, хоча вони оповідали про різні історії.

Хай ібн Якзан
image
Формароман
Темасирота
АвторІбн Туфайл
Моваарабська
Країнаimage Іспанія

Філософсько-містичний зміст відображений в назві роману — «Хай ібн Якзана» в перекладі з арабського означає «Живий, син Недре́много». Герой роману — Хай ібн Якзана — починає своє життя на безлюдному острові. Згідно з однією версій — він з числа тих, «хто народжується без батька і матері». За іншою — мати Хая, таємно народила його від якогось Якзана, кинула своє немовля в море, яке винесло його на берег безлюдного острова.

Немовля, що вигодуване газеллю й виросло серед диких звірів, намагається осмислити навколишній світ, спостерігаючи за природою. Він силою свого розуму поступово осягає основи світобудови і життєві закони. Далі він відправляється до інших людей, щоб роз'яснити істину. Однак люди не вникають в повчання Хая. Пізнавши людське суспільство з його хибними взаємовідносинами і помилковими уявленнями, Хай впадає у відчай в справі виправлення людей і повертається на свій відокремлений острів.

Роман «Хай ібн Якзана» справив значний вплив на арабську, перську та європейську літературу, після того, як був перекладений в 1671 році на латинську, а потім і на інші європейські мови. Ця робота також справила «величезний вплив» на класичну ісламську і на сучасну західну філософію, і стала однією з найважливіших книг, яка «сповістила про наукову революцію» і європейське просвітництво. Цей роман також вважається попередником європейського жанру роману виховання.

Література

  • Фильштинский И. М.. Арабская литература в Испании (андалусская литература) VIII—XIII вв. // История всемирной литературы: В 8 томах. — Москва : Наука, 1984. — С. 240—248.

Див. також

Посилання

  • Ибн Туфайль. ПОВЕСТЬ О ХАЙЕ, СЫНЕ ЯКЗАНА / Текст книги в переводе А.В. Сагадеева.

Примітки

  1. Jon Mcginnis. Classical Arabic Philosophy: An Anthology of Sources. — Hackett Publishing Company. — P. 284.
  2. Samar Attar. The Vital Roots of European Enlightenment: Ibn Tufayl's Influence on Modern Western Thought. — Lexington Books.
  3. Seyyed Hossein Nasr and Oliver Leaman. History of Islamic Philosophy. — Routledge, 1996. — P. 315.
  4. Herbert Alan Davidson. Alfarabi, Avicenna, and Averroes on Intellect: Their Cosmologies, Theories of the Active Intellect, and Theories of Human Intellect. — Oxford University Press, 1992. — P. 146. — .
  5. Martin Wainwright, (22 березня 2003). . The Guardian. Архів оригіналу за 17 січня 2008. Процитовано 14 травня 2020.
  6. G. J. Toomer. Eastern Wisedome and Learning: The Study of Arabic in Seventeenth-Century England. — Oxford University Press, 1996. — P. 218.
  7. David Edward Cooper, Joy Palmer, Liora Bresler. Fifty major thinkers on education: from Confucius to Dewey. — Routledge, 2001. — P. 34. — .
На цю статтю не посилаються інші статті Вікіпедії.
Будь ласка розставте посилання відповідно до .

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Haj ibn Yakzan arab حي بن يقظان Zhivij sin Nedre mnogo lat Philosophus Autodidactus Filosof samouchka angl The Improvement of Human Reason Exhibited in the Life of Hai Ebn Yokdhan pershij arabskij i pershij filosofskij roman napisanij mavritanskim filosofom i likarem Ibn Tufajlem na pochatku XII stolittya v islamskij Ispaniyi Roman napisanij na chest samogo rannogo alegorichnogo opovidannya i filosofskogo romanu pid takoyu samoyu nazvoyu napisanogo Avicennoj Ibn Sina v XI stolitti hocha voni opovidali pro rizni istoriyi Haj ibn YakzanFormaromanTemasirotaAvtorIbn TufajlMovaarabskaKrayina Ispaniya Filosofsko mistichnij zmist vidobrazhenij v nazvi romanu Haj ibn Yakzana v perekladi z arabskogo oznachaye Zhivij sin Nedre mnogo Geroj romanu Haj ibn Yakzana pochinaye svoye zhittya na bezlyudnomu ostrovi Zgidno z odniyeyu versij vin z chisla tih hto narodzhuyetsya bez batka i materi Za inshoyu mati Haya tayemno narodila jogo vid yakogos Yakzana kinula svoye nemovlya v more yake vineslo jogo na bereg bezlyudnogo ostrova Nemovlya sho vigoduvane gazellyu j viroslo sered dikih zviriv namagayetsya osmisliti navkolishnij svit sposterigayuchi za prirodoyu Vin siloyu svogo rozumu postupovo osyagaye osnovi svitobudovi i zhittyevi zakoni Dali vin vidpravlyayetsya do inshih lyudej shob roz yasniti istinu Odnak lyudi ne vnikayut v povchannya Haya Piznavshi lyudske suspilstvo z jogo hibnimi vzayemovidnosinami i pomilkovimi uyavlennyami Haj vpadaye u vidchaj v spravi vipravlennya lyudej i povertayetsya na svij vidokremlenij ostriv Roman Haj ibn Yakzana spraviv znachnij vpliv na arabsku persku ta yevropejsku literaturu pislya togo yak buv perekladenij v 1671 roci na latinsku a potim i na inshi yevropejski movi Cya robota takozh spravila velicheznij vpliv na klasichnu islamsku i na suchasnu zahidnu filosofiyu i stala odniyeyu z najvazhlivishih knig yaka spovistila pro naukovu revolyuciyu i yevropejske prosvitnictvo Cej roman takozh vvazhayetsya poperednikom yevropejskogo zhanru romanu vihovannya LiteraturaFilshtinskij I M Arabskaya literatura v Ispanii andalusskaya literatura VIII XIII vv Istoriya vsemirnoj literatury V 8 tomah Moskva Nauka 1984 S 240 248 Div takozhIbn Tufajl Ar risu al Kamiliya fi s sira an nadbav Theologus Autodidactus Islamska literaturaPosilannyaIbn Tufajl POVEST O HAJE SYNE YaKZANA Tekst knigi v perevode A V Sagadeeva PrimitkiJon Mcginnis Classical Arabic Philosophy An Anthology of Sources Hackett Publishing Company P 284 Samar Attar The Vital Roots of European Enlightenment Ibn Tufayl s Influence on Modern Western Thought Lexington Books Seyyed Hossein Nasr and Oliver Leaman History of Islamic Philosophy Routledge 1996 P 315 Herbert Alan Davidson Alfarabi Avicenna and Averroes on Intellect Their Cosmologies Theories of the Active Intellect and Theories of Human Intellect Oxford University Press 1992 P 146 ISBN 0195074238 Martin Wainwright 22 bereznya 2003 The Guardian Arhiv originalu za 17 sichnya 2008 Procitovano 14 travnya 2020 G J Toomer Eastern Wisedome and Learning The Study of Arabic in Seventeenth Century England Oxford University Press 1996 P 218 David Edward Cooper Joy Palmer Liora Bresler Fifty major thinkers on education from Confucius to Dewey Routledge 2001 P 34 ISBN 0415231264 Na cyu stattyu ne posilayutsya inshi statti Vikipediyi Bud laska rozstavte posilannya vidpovidno do prijnyatih rekomendacij

Дата публікації:
Топ