Хава Альберштейн (івр. חוה אלברשטיין; нар. 8 грудня 1947, Щецин, Польща) — ізраїльська співачка, композиторка, автор пісенних текстів.
Хава Альберштейн | |
---|---|
пол. Ewa Alberstein | |
Основна інформація | |
Дата народження | 8 грудня 1947[1][2][3] (76 років) |
Місце народження | Щецин, Польська Народна Республіка |
Роки активності | 1964 — тепер. час |
Громадянство | Ізраїль |
Професії | співачка, композиторка, авторка пісень, письменниця, акторка театру |
Інструменти | гітара і вокал[d] |
Жанри | національна музика |
Лейбли | Columbia Records |
Нагороди | |
aviv2.com/chava/ | |
Файли у Вікісховищі |
Біографія
Хава Альберштейн (при народженні Єва Альберштейн) народилася в 1947 році в Щецині у Польщі. У 4-річному віці Єва прибула з сім'єю до Ізраїлю. Самостійно навчилася грати на гітарі. У 1964 році почала виступати в театрі «Хамам» (Яффо) . У 1965—1966 роках в армійському ансамблі «Лаакат ха-Нахаль» (Ансамбль бригади НаХаЛь) була солісткою, почала виконувати і записувати пісні, в тому числі на їдиші. Перший альбом «Перах ха-лилах» («Квітка бузку») вийшов у 1967 році. До середини 1980-х років виконувала і записувала пісні композиторів Моше Віленські, Мати Каспі, Нахума Хеймана, Нуріт Гірш, Наомі Шемер, Шолома Секунди та багатьох інших на вірші Ехуда Манора, Рахель, Лії Голдберг, Натана Йонатана, Аарона Цейтліна та інших.
Найбільш відомі альбоми:
- «Ми ширей Рахель» («З віршів Рахелі», 1968),
- «Ми ширей эрец ахавати» («З пісень моєї улюбленої батьківщини», 1970, на вірші Лії Гольдберг),
- «Лу йеи» («Хай буде так», 1973),
- «Кмо цемах бар» («Немов польова квітка», 1975).
В альбомах «Меагрим» («Емігранти», 1986), «Лондон» (1989 р), «Моцаэй хаг» («Під кінець свята», 2003) Альберштейн стала автором більшості пісень, автор ряду текстів — її чоловік режисер Надав Левітан. Записала кілька альбомів для дітей, 5 альбомів на їдиші, серед них «Маргариткелах» («Маргариточкі», 1969 р NMC). Альбоми «The Man I love» («Кохана людина», NMC), «Foreign Letters» («Іноземні букви», Auvidis) видані за кордоном. Співпрацювала з музикантами-початквіцями: [en] Цвікой Піком, [he] [en] А також з Максимом Леонідовим. Найкращі пісні Альберштейн 60-70-х років (16 альбомів) перекладені на CD у серії «NMC Gold». За своє творче життя вона випустила понад 40 альбомів.
У виконавській манері Альберштейн відчувається вплив пісень Землі Ізраїлю і народних пісень інших країн, поп і рок музики. Її голос кристально чистий, прозорий, з потужним емоційним наповненням. Першою з ізраїльських івритських співаків вона стала відкрито співати і пропагувати пісні на їдиш. Багато авторських пісень Альберштейн є піснями протесту проти війни, соціальної нерівності, несправедливості, їх стиль близький бардам . Її називали «найвидатнішою ізраїльською співачкою» і «символом та досконалістю івритської пісні». У лютому 2011 року була нагороджена [he] Спілки композиторів, письменників і видавців за справу життя.
Обрана дискографія
- «Перах ха-лилах» («Квітка бузку», 1967 р), CBS Records
- «Ми ширей эрец ахавати» («З пісень моєї улюбленої батьківщини», 1970), CBS
- «Лу йеи» («Хай буде так», Наомі Шемер), 1973 г., CBS
- «КМО Цемах бар» («Немов польова квітка»), 1975 г., CBS Records
- Подвійний альбом для дітей «Ширу ахарай» («Співайте за мною»), 1982 р CBS Records
- «Осеф идиш» («Збірний альбом на їдиші»), 1987 г., NMC
- Збірний альбом «Ми ширей эрец ахавати», 1990 г., NMC
- Рок-альбом «Лондон», 1989 г., NMC
- Збірний альбом «Адабер итха» («Я буду говорити з тобою»), 1997, NMC
- «The Well» («Криниця») з групою «Klezmatics», 1998, Xenophile
- Збірний альбом «Yiddish Songs» («Пісні на їдиші»), 1999, EMI
- «Моцаэй хаг» («Під кінець свята»), 2003 року, NMC
Див. також
Примітки
- Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
- SNAC — 2010.
- Ynet — 2000.
- Биография на сайте MOOMA 2-го канала израильского телевидения [ 29 листопада 2014 у Wayback Machine.](івр.)
- . Архів оригіналу за 27 квітня 2017. Процитовано 23 липня 2015.
- . Архів оригіналу за 9 липня 2021. Процитовано 5 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 9 липня 2021. Процитовано 5 липня 2021.
- בן שלו אור חויכך נאהב הארץ, 6.1.2007 (Бен Шалев, Полюбим свет твоей улыбки [ 12 липня 2021 у Wayback Machine.], Га-Арец, 6.1.2007)(івр.)
- מרב יודילוביץ' תארי כבוד לחווה אלברשטיין וחנוך ברטוב וואי נט, 03.05.2005 (Мерав Юдилович, Почётные звания присвоены Хаве Альберштейн и Ханоху Бартову [ 11 липня 2021 у Wayback Machine.], Ynet, 03.05.2005)(івр.)
- ליה פן פרס מפעל חיים מטעם אקו"ם יוענק לחוה אלברשטיין הארץ, 13.01.2011 (Лия Пен, Премия АКУМ за дело жизни присвоена Хаве Альберштейн [ 11 липня 2021 у Wayback Machine.], Га-Арец, 13.01.2011)(івр.)
- . Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 5 липня 2021.
Посилання
- Офіційний сайт [ 10 лютого 2021 у Wayback Machine.](івр.)(англ.)
- Біографія та дискографія на сайті MOOMA 2-го каналу ізраїльського телебачення [ 29 листопада 2014 у Wayback Machine.](івр.)
- Стаття Наталії Бомаш в газеті «Вести» [ 14 березня 2022 у Wayback Machine.](рос.)
- Сіван Арбель, Анат Зельцер, «Герої культури — Хава Альберштейн» [ 16 вересня 2018 у Wayback Machine.], телевізійний документальний фільм (52 хв) на сайті каналу Науки, Ізраїль(івр.)(рос.)
- Хава Альберштейн, 100 кращих пісень [ 9 липня 2021 у Wayback Machine.](івр.)(їдиш)
- Хава Альберштейн, 16 пісень на їдиш [ 9 липня 2021 у Wayback Machine.] на офіційному каналі Хави Альберштейн в YOUTUBE
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Hava Albershtejn ivr חוה אלברשטיין nar 8 grudnya 1947 Shecin Polsha izrayilska spivachka kompozitorka avtor pisennih tekstiv Hava Albershtejnpol Ewa AlbersteinOsnovna informaciyaData narodzhennya8 grudnya 1947 1947 12 08 1 2 3 76 rokiv Misce narodzhennyaShecin Polska Narodna RespublikaRoki aktivnosti1964 teper chasGromadyanstvoIzrayilProfesiyispivachka kompozitorka avtorka pisen pismennicya aktorka teatruInstrumentigitara i vokal d Zhanrinacionalna muzikaLejbliColumbia RecordsNagorodid d d 2005 d 2011 aviv2 com chava Fajli u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem BiografiyaHava Albershtejn pri narodzhenni Yeva Albershtejn narodilasya v 1947 roci v Shecini u Polshi U 4 richnomu vici Yeva pribula z sim yeyu do Izrayilyu Samostijno navchilasya grati na gitari U 1964 roci pochala vistupati v teatri Hamam Yaffo U 1965 1966 rokah v armijskomu ansambli Laakat ha Nahal Ansambl brigadi NaHaL bula solistkoyu pochala vikonuvati i zapisuvati pisni v tomu chisli na yidishi Pershij albom Perah ha lilah Kvitka buzku vijshov u 1967 roci Do seredini 1980 h rokiv vikonuvala i zapisuvala pisni kompozitoriv Moshe Vilenski Mati Kaspi Nahuma Hejmana Nurit Girsh Naomi Shemer Sholoma Sekundi ta bagatoh inshih na virshi Ehuda Manora Rahel Liyi Goldberg Natana Jonatana Aarona Cejtlina ta inshih Najbilsh vidomi albomi Mi shirej Rahel Z virshiv Raheli 1968 Mi shirej erec ahavati Z pisen moyeyi ulyublenoyi batkivshini 1970 na virshi Liyi Goldberg Lu jei Haj bude tak 1973 Kmo cemah bar Nemov polova kvitka 1975 V albomah Meagrim Emigranti 1986 London 1989 r Mocaej hag Pid kinec svyata 2003 Albershtejn stala avtorom bilshosti pisen avtor ryadu tekstiv yiyi cholovik rezhiser Nadav Levitan Zapisala kilka albomiv dlya ditej 5 albomiv na yidishi sered nih Margaritkelah Margaritochki 1969 r NMC Albomi The Man I love Kohana lyudina NMC Foreign Letters Inozemni bukvi Auvidis vidani za kordonom Spivpracyuvala z muzikantami pochatkvicyami en Cvikoj Pikom he en A takozh z Maksimom Leonidovim Najkrashi pisni Albershtejn 60 70 h rokiv 16 albomiv perekladeni na CD u seriyi NMC Gold Za svoye tvorche zhittya vona vipustila ponad 40 albomiv U vikonavskij maneri Albershtejn vidchuvayetsya vpliv pisen Zemli Izrayilyu i narodnih pisen inshih krayin pop i rok muziki Yiyi golos kristalno chistij prozorij z potuzhnim emocijnim napovnennyam Pershoyu z izrayilskih ivritskih spivakiv vona stala vidkrito spivati i propaguvati pisni na yidish Bagato avtorskih pisen Albershtejn ye pisnyami protestu proti vijni socialnoyi nerivnosti nespravedlivosti yih stil blizkij bardam Yiyi nazivali najvidatnishoyu izrayilskoyu spivachkoyu i simvolom ta doskonalistyu ivritskoyi pisni U lyutomu 2011 roku bula nagorodzhena he Spilki kompozitoriv pismennikiv i vidavciv za spravu zhittya Obrana diskografiya Perah ha lilah Kvitka buzku 1967 r CBS Records Mi shirej erec ahavati Z pisen moyeyi ulyublenoyi batkivshini 1970 CBS Lu jei Haj bude tak Naomi Shemer 1973 g CBS KMO Cemah bar Nemov polova kvitka 1975 g CBS Records Podvijnij albom dlya ditej Shiru aharaj Spivajte za mnoyu 1982 r CBS Records Osef idish Zbirnij albom na yidishi 1987 g NMC Zbirnij albom Mi shirej erec ahavati 1990 g NMC Rok albom London 1989 g NMC Zbirnij albom Adaber itha Ya budu govoriti z toboyu 1997 NMC The Well Krinicya z grupoyu Klezmatics 1998 Xenophile Zbirnij albom Yiddish Songs Pisni na yidishi 1999 EMI Mocaej hag Pid kinec svyata 2003 roku NMCDiv takozhPisni Zemli IzrayilyuPrimitkiPerson Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312 SNAC 2010 d Track Q29861311 Ynet 2000 d Track Q2738307 Biografiya na sajte MOOMA 2 go kanala izrailskogo televideniya 29 listopada 2014 u Wayback Machine ivr Arhiv originalu za 27 kvitnya 2017 Procitovano 23 lipnya 2015 Arhiv originalu za 9 lipnya 2021 Procitovano 5 lipnya 2021 Arhiv originalu za 9 lipnya 2021 Procitovano 5 lipnya 2021 בן שלו אור חויכך נאהב הארץ 6 1 2007 Ben Shalev Polyubim svet tvoej ulybki 12 lipnya 2021 u Wayback Machine Ga Arec 6 1 2007 ivr מרב יודילוביץ תארי כבוד לחווה אלברשטיין וחנוך ברטוב וואי נט 03 05 2005 Merav Yudilovich Pochyotnye zvaniya prisvoeny Have Albershtejn i Hanohu Bartovu 11 lipnya 2021 u Wayback Machine Ynet 03 05 2005 ivr ליה פן פרס מפעל חיים מטעם אקו ם יוענק לחוה אלברשטיין הארץ 13 01 2011 Liya Pen Premiya AKUM za delo zhizni prisvoena Have Albershtejn 11 lipnya 2021 u Wayback Machine Ga Arec 13 01 2011 ivr Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 5 lipnya 2021 PosilannyaOficijnij sajt 10 lyutogo 2021 u Wayback Machine ivr angl Biografiya ta diskografiya na sajti MOOMA 2 go kanalu izrayilskogo telebachennya 29 listopada 2014 u Wayback Machine ivr Stattya Nataliyi Bomash v gazeti Vesti 14 bereznya 2022 u Wayback Machine ros Sivan Arbel Anat Zelcer Geroyi kulturi Hava Albershtejn 16 veresnya 2018 u Wayback Machine televizijnij dokumentalnij film 52 hv na sajti kanalu Nauki Izrayil ivr ros Hava Albershtejn 100 krashih pisen 9 lipnya 2021 u Wayback Machine ivr yidish Hava Albershtejn 16 pisen na yidish 9 lipnya 2021 u Wayback Machine na oficijnomu kanali Havi Albershtejn v YOUTUBE