Фінал чемпіонату Європи з футболу 2012 — футбольний матч, що відбувся 1 липня 2012 року, о 21:45 (EEST), на у Києві між збірними Іспанії та Італії, в якому збірна Іспанії захистила титул чемпіонів Європи й удруге поспіль завоювала Кубок Анрі Делоне, перемігши з рахунком 4:0 збірну Італії. Збірна Іспанії стала першою командою, яка виграла двічі поспіль чемпіонат Європи та першою командою, яка тричі поспіль перемогла у найголовніших футбольних турнірах (ЧЄ-2008 і ЧС-2010). Окрім того, це була перемога в фінальному матчі з найбільшим рахунком за всю історію змагань.
Фінал чемпіонату Європи з футболу 2012 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1-й тайм футбольного матчу | |||||||
Турнір | Чемпіонат Європи з футболу 2012 | ||||||
| |||||||
Дата | 1 липня 2012 | ||||||
Стадіон | НСК «Олімпійський», Київ | ||||||
Гравець матчу | Андрес Іньєста (Іспанія) | ||||||
Арбітр | Педру Проенса (Португалія) | ||||||
Глядачі | 63,170 | ||||||
Погода | Безхмарне нічне небо, 26 °C, вологість: 42% | ||||||
← 2008 2016 → |
Передісторія
Збірні Іспанії та Італії неодноразово брали участь в чемпіонатах Європи. Для іспанців чемпіонат в Україні та Польщі став дев'ятим, а для італійців — восьмим за ліком в їхній футбольній історії.
Збірна Іспанії вже двічі, в 1964 та 2008 роках, завойовувала титул найсильнішої в Європі; 1984 року грала у фіналі, де поступилася французькій збірній.
Збірна Італії здобувала чемпіонський титул лише одного разу — 1968 року, у 2000 році грала у фіналі, в якому програла тим ж таки французам. Крім того в активі італійської збірної були бронзові медалі чемпіонату 1988 року.
Історія протистоянь
До фінального матчу чемпіонату Європи 2012 збірні Іспанії та Італії провели між собою 30 поєдинків; фінал Євро 2012 мав стати 31-им в їхній історії. В 10 матчах сильнішими були італійські футболісти, 8 разів вигравала команда Іспанії, у 12 матчах було зафіксовано нічийний результат.
З 30 матчів між командами 11 відбулися на офіційному рівні. Вперше збірні Іспанії та Італії зустрілись в офіційній грі на олімпійському футбольному турнірі 1920 року: в тому матчі перемогу здобули іспанці. Перше протистояння між іспанцями та італійцями на чемпіонатах світу відбулося 1934 року: перша гра зафіксувала нічию — 1:1, наступного дня в матчі-переграванні перемогу здобули італійці — 1:0.
На чемпіонатах Європи іспанці та італійці зіграли між собою чотири матчі. В першій зустрічі на чемпіонаті Європи 1980 було зафіксовано нульову нічию, на Євро 1988 перемогу здобули італійці — 1:0. На чемпіонаті 2008 року іспанці та італійці зіграли з рахунком 0:0, однак в серії пенальті виграла збірна Іспанії (4:2). Востаннє на чемпіонатах Європи іспанці та італійці зустрілися на груповій стадії Євро 2012 (нічия 1:1).
Загалом на офіційному рівні сильнішими в протистояннях двох команд були італійці (5 перемог), 5 разів команди грали у нічию, Іспанія здобувала перемогу лише одного разу. Збірна Іспанії (після матчу 1920 року) жодного разу не вигравала в італійців в основний час: свою наступну перемогу в серії післяматчевих пенальті іспанська збірна здобула в чвертьфіналі Євро 2008.
Остання зустріч між збірними Італії та Іспанії (до Євро 2012) відбулася 10 серпня 2011 року в місті Барі; з рахунком 2:1 перемога дісталася італійській команді.
Матчі
Зеленим позначено офіційні матчі.
Дата | Турнір | Місце | Господар | Рахунок | Гість |
---|---|---|---|---|---|
2 вересня 1920 | Олімпійські ігри | Антверпен, Олімпійський стадіон | 2:0 | ||
9 березня 1924 | Товариська гра | Мілан, | 0:0 | ||
25 травня 1924 | Олімпійські ігри | Коломб, | 1:0 | ||
14 червня 1925 | Товариський матч | Валенсія, Месталья | 1:0 | ||
29 травня 1927 | Товариський матч | Болонья, Літореале | 2:0 | ||
22 квітня 1928 | Товариський матч | Хіхон, | 1:1 | ||
1 червня 1928 | Олімпійські ігри | Амстердам, Олімпійський стадіон | 1:1 | ||
4 червня 1928 | Олімпійські ігри | Амстердам, Олімпійський стадіон | 7:1 | ||
22 червня 1930 | Товариський матч | Болонья, Літореале | 2:3 | ||
19 квітня 1931 | Товариський матч | Більбао, Сан-Мамес | 0:0 | ||
31 травня 1934 | Чемпіонат світу | Флоренція, | 1:1 | ||
1 червня 1934 | Чемпіонат світу | Флоренція, | 1:0 | ||
19 квітня 1942 | Товариський матч | Мілан, Сан-Сіро | 4:0 | ||
27 березня 1949 | Товариський матч | Мадрид | 1:3 | ||
28 лютого 1959 | Товариський матч | Рим, Стадіо Олімпіко | 1:1 | ||
13 березня 1960 | Товариський матч | Барселона, Камп Ноу | 3:1 | ||
Олімпійські ігри | |||||
21 лютого 1970 | Товариський матч | Мадрид, Сантьяго Бернабеу | 2:2 | ||
20 лютого 1971 | Товариський матч | Кальярі, | 1:2 | ||
25 січня 1978 | Товариський матч | Мадрид, Сантьяго Бернабеу | 2:1 | ||
21 грудня 1978 | Товариський матч | Рим, Стадіо Олімпіко | 1:0 | ||
12 червня 1980 | Чемпіонат Європи | Мілан, Джузеппе Меацца | 0:0 | ||
14 червня 1988 | Чемпіонат Європи | Франкфурт-на-Майні, Вальдштадіон | 1:0 | ||
9 липня 1994 | Чемпіонат світу | Фоксборо, | 2:1 | ||
18 листопада 1998 | Товариський матч | Салерно, | 2:2 | ||
29 березня 2000 | Товариський матч | Барселона, Олімпійський стадіон ім. Люїса Кумпаньша | 2:0 | ||
28 квітня 2004 | Товариський матч | Генуя, Луїджі Ферраріс | 1:1 | ||
26 березня 2008 | Товариський матч | Ельче | 1:0 | ||
22 червня 2008 | Чемпіонат Європи | Відень | 0:0 (пен. 4:2) | ||
10 серпня 2011 | Товариський матч | Барі | 2:1 | ||
10 червня 2012 | Чемпіонат Європи | Гданськ, ПГЕ Арена-Гданськ | 1:1 |
Статистика
ЧС | ЧЄ | ОІ | Тов. | Всього | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Результати | ||||||||||
Італія | 2 | 1 | 2 | 5 | 10 | |||||
Нічия | 1 | 3 | 1 | 7 | 12 | |||||
Іспанія | 0 | 0 | 1 | 7 | 8 | |||||
Голи | ||||||||||
Італія | 4 | 2 | 9 | 24 | 39 | |||||
Іспанія | 2 | 1 | 4 | 23 | 30 |
Шлях до фіналу
Кваліфікація
Груповий турнір
Збірна Іспанії після 8 ігор в своїй відбірній групі зайняла перше місце й вийшал до фінальної частини Євро 2012 напряму. Іспанська збірна потрапила до першого кошику жеребкування, як діючий чемпіон континенту. За підсумками жеребкування, що відбулося 2 грудня 2011 року в палаці мистецтв «Україна» у Києві, іспанці описнилися в групі C разом зі збірними Італії, Хорватії та Ірландії. Усі свої матчі в групі іспанці провели у Гданську на стадіоні ПГЕ Арена.
Перший матч збірної Іспанії на чемпіонаті Європи 2012 року відбувся 10 червня. Суперником іспанців стала збірна команда італії. Матч завершився нічиєю — 1:1. Другий матч іспанської збірної завершився розгромом збірної Ірландії з рахунком 4:0. У третьому матчі команді Іспанії протистояла хорватська збірна, яка була обіграна з рахунком 1:0.
За підсумками групового турніру збірна Іспанії набрала 7 очок й вийша до чвертьфіналу з першого місця в групі.
Плей-оф
Ставши переможцем групи C, збірна Іспанії в чвертьфіналі мала зустрітися з командою Франції, яка зайняла друге місце в групі D. Матч проходив за відчутної переваги іспанських футболістів, а дубль Хабі Алонсо приніс перемогу іспанцям та вихід у півфінал.
В півфіналі суперником іспанців стала збірна Португалії. Основний і додатковий час матчу завершився з рахунокм 0:0. В серії післяматчевих пенальті перемогу здобула іспанська збірна — 4:2.
Кваліфікація
Груповий турнір
Збірна Італії після 10 ігор в своїй відбірній групі зайняла перше місце, що дозволило їй вийти у фінальну стадію чемпіонату напряму, без додаткових шгор плей-оф. Після кваліфікаційних матчів італійська збірна в таблиці коефіцієнтів УЄФА посіла 4-те місце. Незважаючи на високу позицію в рейтингу італійці опинилися лише в другому кошику. За підсумками жеребкування команда Італії потрапила до тієї ж групи, що й Іспанія, до групи C. Свої матчі на стадії групового турніру італійська збірна також проводила в Польщі: зокрема першу гру — у Гданську (стадіон ПГЕ Арена), другу і третю — на Муніципальному стадіоні в Познані.
Перші два матчі проти Іспанії та Хорватії італійські футболісти звели у нічию з однаковим рахунком 1:1. Таким чином після двох турів у своїй групі збірна Італії з двома очками в активі обіймала лише третю позицію (пропускаючи вперед збірні Іспанії та Хорватії, котрі набрали по 4 очки), що не давала можливості проходити в чвертьфінал. Аби продовжувати виступи на Євро італійцям в заключному матчі проти збірної Ірландії необхідна була лише перемога, а при нічийному результаті в матчі Хорватія—Іспанія перемога з різницею в 3 голи.
Матч Італія—Ірландія завершився перемогою італійців — 2:0. В іншому матчі групи іспанці переграли хорватів з рахунком 1:0. таким чином, з 5-ма очками в активі збірна Італії посіла другу сходинку в групі C, що дало їй можливість продовжувати виступи на чемпіонаті.
Плей-оф
Зайнявши друге місце в групі C, збірна Італії в чвертьфіналі вийшла на переможця групи D — збірну Англії. Основний час матчу завершився з рахунком 0:0. В овертаймі голів також не було зафіксовано. Матч Англія—Італія став першою грою чемпіонату, в якій довелось визначати переможця в серії післяматчевих пенальті. В серії пенальті сильнішими виявилися італійці — 4:2.
В півфіналі суперниками італійської збірної стали футболісти Німеччини. Вже в першому таймі Маріо Балотеллі оформив дубль, вивівши італійську команду вперед. Попри сильний тиск німецької збірної італійці втримували переможний рахунок майже до кінця матчу, однак в компенсований арбітром час німцям вдалося скоротити рахунок до мінімального: гол з пенальті забив Месут Езіл, — однак на більше німцям не вистачило часу.
Іспанія | Раунд | Італія | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Суперник | Результат | Кваліфікація | Суперник | Результат | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ліхтенштейн | 4-0 | Матч 1 | Естонія | 2–1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Литва | 3-1 | Матч 2 | Фарерські острови | 5–0 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Шотландія | 3-2 | Матч 3 | Північна Ірландія | 0–0 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чехія | 2-1 | Матч 4 | Сербія | 3–0 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Литва | 3-1 | Матч 5 | Словенія | 1–0 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ліхтенштейн | 6-0 | Матч 6 | Естонія | 3-0 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чехія | 2-0 | Матч 7 | Фарерські острови | 1-0 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Шотландія | 3-1 | Матч 8 | Словенія | 1-0 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
— | Матч 9 | Сербія | 1-1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
— | Матч 10 | Північна Ірландія | 3-0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Підсумкове становище |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Суперник | Результат | (Груповий етап) | Суперник | Результат | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Італія | (1–1) | Матч 1 | Іспанія | (1–1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ірландія | (4–0) | Матч 2 | Хорватія | (1–1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Хорватія | (1–0) | Матч 3 | Ірландія | (2–0) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Підсумкове становище |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Суперник | Результат | Плей-оф | Суперник | Результат | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Франція | (2–0) | Чвертьфінали | Англія | (0–0) (д. ч.) (4–2 п.) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Португалія | (0–0) (д. ч.) (4–2 п.) | Півфінали | Німеччина | (2–1) |
Перед матчем
Стадіон
Олімпійський стадіон, який розташовується в столиці України — місті Києві, найбільший стадіон з восьми стадіонів, які приймали матчі Євро-2012, був вибраний як місце проведення фіналу, на засіданні проведеному в Україні 25 червня 2007 року.
Стадіон під назвою «Червоний стадіон» було відкрито 12 серпня 1923 року. За проектом архітектора Михайла Гречини в 1936 року на місці «Червоного стадіону» розпочалося будівництво нового 50-тисячного стадіону, відкриття якого через війну відбулося 1946 року.
Протягом 1936-1996 років стадіон носив назву «Республіканського», в 1960-1990-х роках стадіон був найбільшим в Радянському союзі та Європі.
В 1980 році «Республіканський стадіон» в ході літніх Олімпійських ігор 1980 було проведено 6 матчів групового турніру та чвертьфінальний поєдинок олімпійського футбольного турніру.
В ході підготовки України до чемпіонату Європи 2012 на стадіоні протягом 2008-2011 років проводилася реконструкція. Оновлений стадіон було знову відкрито 11 листопада 2011 року.
НСК «Олімпійський» в ході Євро 2012 прийняв 3 матчі в групі D, чвертьфінальну гру між збірними Англії та Італії.
Арбітри
29 червня 2012 року Педру Проенса, який представляє португальську футбольну федерацію, був обраний УЄФА основним арбітром фінального матчу.
Помічники Проенси на бокових лініях Бертіну Кунья Міранда і Рікарду Сантуш, а на лініях за воротами — Жорж Соуза і Дуарте Гоміш, які раніше з ним працювали на чемпіонаті в матчі Групи С — (Іспанія проти Ірландії), в матчі Групи D — (Швеція проти Франції) і в чвертьфінальному матчі — (Англія проти Італії).
Четвертим арбітром став турецький рефері Джюнейт Чакир, який був частиною команди Проенси, що обслуговувала чвертьфінальний матч, в якому зустрічалась Англія проти Італії.
Підтримка команд
Напередодні фіналу до Києва прибуло 160 чартерних рейсів з більше 50 країн світу. пратягом 30 червня-1 липня державний кордон України перетнули 342 тисячі іноземних вболівальників. У Києві очікують на близько 15 тисяч фанів з Італії та Іспанії. Зокрема очікується на прибуття 11 тисяч іспанців, та близько 5 тисяч італійців.
Прогнози
Напередодні старту Євро 2012 (7 червня) британська букмекерська контора William Hill опублікувала свій прогноз на перемогу у чемпіонаті. Фаворитом виявилась збірна Іспанії, збірна Італії за рейтингом букмекірів опинилася на 6-му місці.
перед фінальним матчем букмекери й надалі продовжували віддавати перевагу іспанській збірній.
Хряк Фунтик в київській фан-зоні спрогнозував перемогу італійської збірної.
Церемонія закриття
Перед початком матчу відбулася церемонія закриття чемпіонату, яка складалася з шоу тривалістю 12 хвилин за участю 600 волонтерів та виконанням співачкою Oceana офіційної пісні чемпіонату «Endless Summer». Національний гімн Італії виконали солісти Київського академічного театру опери та балету під керівництвом Анжели Масленникової — та . Концепцію церемонії закриття чемпіонату Європи було розроблено креативним директором та генеральним продюсером компанії Flimmaster Events .
На матч приїхала низка європейських високопосадовців. Так на трибунах були присутні президенти України Віктор Янукович, Польщі Броніслав Коморовський, Грузії Михайло Саакашвілі, Білорусі Олександр Лукашенко, Вірменії Серж Саргсян і Таджикистану Емомалі Рахмон, прем'єр-міністри України Микола Азаров, Італії Маріо Монті, Іспанії Маріано Рахой, Угорщини Орбан Віктор, Молдови Влад Філат і принц астурійський дон Феліпе Хуан Пабло Альфонсо. Також на фінальному матчі у Києві були присутні президент ФІФА Йозеф Блаттер, президент УЄФА Мішель Платіні, екс-президенти України Леонід Кравчук, Леонід Кучма і Віктор Ющенко, Польщі Александр Квасневський, бізнесмени Лакшмі Міттал, Роман Абрамович, Рінат Ахметов та інші.
Матч
Стартові склади
Іспанія
Тренер Іспанії Вісенте дель Боске вибрав тих ж самих одинадцять гравців на фінал, які грали в груповому матчі проти Італії. Тактична схема була 4—3—3. В стартовому складі іспанської збірної не було центрального нападника. В напад був висунутий півзахисник Сеск Фабрегас, який виконував функції «прихованої дев'ятки».
- Ворота: Ікер Касільяс.
- Захист: Альваро Арбелоа — правий крайній захисник, Серхіо Рамос — правий центральний захисник, Жерард Піке — лівий центральний захисник, Жорді Альба — лівий крайній захисник.
- Півзахист: Хаві — лівий крайній цетральний півзахиснк, Серхіо Бускетс — центральний півзахисник, Хабі Алонсо — правий крайній центральний півзахисник.
- Напад: Давід Сільва — правий нападник, Сеск Фабрегас — атакувальний півзахисник (центр), Андрес Іньєста — лівий нападник
Італія
На відміну від тактичної стабільності Іспанії, тренер збірної Італії Чезаре Пранделлі використовував різні стартові склади протягом турніру і різні схеми. Тактична схема на фінал 4—1—3—2.
- Ворота: Джанлуїджі Буффон
- Захист: Джорджо К'єлліні — лівий крайній захисник, Леонардо Бонуччі — лівий центральний захисник, Андреа Барцальї — правий центральний захисник, Іньяціо Абате — правий крайній захисник
- Півзахист: Андреа Пірло — опорний півзахисник, Клаудіо Маркізіо — правий вінгер, Рікардо Монтоліво — атакувальний півзахисник (центр), Даніеле Де Россі — лівий вінгер
- Напад: Антоніо Касано — лівий нападник, Маріо Балотеллі — правий нападник
Огляд
Збірна Італії на початку гри допускала більшу кількість помилок. Іспанці виглядали свіжішими, впевненішими та методично розхитували оборону суперника. На 14-й хвилині піренейці добилися успіху: Андрес Іньєста зробив передачу на Сеск Фабрегаса, і той з гострого кута подав прямо на голову Давіда Сільви. Півзахисник збірної Іспанії відкрив рахунок у грі. Після пропущеного голу, Італія кинулася відіграватися, але, крім дальніх ударів, не змогла створити біля воріт Ікер Касільяса нічого суттєвого. Захопившись атакою, на останніх хвилинах першого тайму італійці пропустили швидку контратаку суперника: Жорді Альба втік від центрбеків італійців і, вийшовши один на один з Джанлуїджі Буффоном, забив другий м'яч.
Після перерви Пранделлі змінив Кассано на Ді Натале. Останній активно увійшов у гру, проте не зміг забити. На 57-й хвилині в збірній Італії відбулась третя заміна, вийшов Тьяго Мотта замість Ріккардо Монтоліво. Через п'ять хвилини Мотта зазнає травми, він потягнув м'яз задньої поверхні стегна і його на ношах винесли у підтрибунне приміщення. Збірна Італії залишилася у меншості. Іспанці ж продовжили атакувати. На 84-й хвилині Фернандо Торрес, який замінив Фабрегаса реалізував передачу від Хаві Ернандеса, яка вивела Торреса один на один з Буффоном — 3:0. А за дві хвилини до завершення основного часу асистував вже Торрес Хуану Маті, який щойно з'явився на полі, — 4:0.
Збірна Іспанії стала першою командою, яка виграла двічі поспіль чемпіонат Європи та першою командою, яка тричі поспіль перемогла у найголовніших футбольних турнірах (ЧЄ-2008, ЧС-2010 і ЧЄ-2012). Окрім того, це була перемога в фінальному матчі з найбільшим рахунком за всю історію змагань.
Деталі матчу
Іспанія | Італія |
|
|
Найкращий гравець матчу: |
Статистика
Іспанія | Італія | |
---|---|---|
Голи | 2 | 0 |
Удари по воротах | 8 | 8 |
Удари в площину воріт | 5 | 5 |
Володіння м'ячем | 48 % | 52 % |
Кутові | 1 | 3 |
Порушено правила | 6 | 4 |
Офсайди | 1 | 0 |
Жовті картки | 1 | 1 |
Червоні картки | 0 | 0 |
Іспанія | Італія | |
---|---|---|
Голи | 2 | 0 |
Удари по воротах | 6 | 3 |
Удари в площину воріт | 4 | 1 |
Володіння м'ячем | 57 % | 43 % |
Кутові | 2 | 0 |
Порушено правила | 11 | 6 |
Офсайди | 2 | 3 |
Жовті картки | 0 | 0 |
Червоні картки | 0 | 0 |
Іспанія | Італія | |
---|---|---|
Голи | 4 | 0 |
Удари по воротах | 14 | 11 |
Удари в площину воріт | 9 | 6 |
Володіння м'ячем | 52 % | 48 % |
Кутові | 3 | 3 |
Порушено правила | 17 | 10 |
Офсайди | 3 | 3 |
Жовті картки | 1 | 1 |
Червоні картки | 0 | 0 |
Після матчу
Під час кола пошани запасний голкіпер переможців Пепе Рейна надягнув футболку «Бетіса» з прізвищем Мікі Роке, який помер від раку під час Євро-2012.
Під час прес-конференції тренер збірної Іспанії Вісенте дель Боске був задоволений виступом своєї команди. Він зазначив, що «це великі часи для іспанського футболу» і похвалив італійців, незважаючи на їхню поразку, зауваживши, що їм «просто не пощастило» і додав, що «травма Тьяго Мотти фактично вбила інтригу» [після травми Мотти італійці були змушені грати вдесятьох]. Тренер Італії Чезаре Пранделлі сказав, що залишить Київ із високою піднятою головою і розчарованим: «Коли пролетимо над Києвом і побачимо світло прожекторів на стадіоні, буду відчувати шалене розчарування, але зараз я залишаю турнір із високо піднятою головою». Він продовжував, зауваживши, що його гравці «не змогли відновитися фізично» і «виявилися дуже втомленими» і додав, що Італії «протистояла велика команда, чемпіон світу. Коли залишилися вдесятьох, все було скінчено. На початку другого тайму створили кілька моментів, але не скористалися ними. Потім поле залишив Тьяго Мотта, і наш бак виявився порожнім. Коли атакували, мали проблеми з поверненням в оборону».
Після перемоги Іспанії дель Боске також став другим тренером в історії, після тренера збірної Німеччини Гельмута Шена, хто привів свою команду до перемог на чемпіонатах Європи і світу, і першим тренером в історії, який ще вигравав і Лігу Чемпіонів.
Телетрансляція
Телерейтинги
За даними УЄФА на території Європи матч Іспанія — Італія перед телеекранами одночасно дивилися більше 125,3 мільйона осіб.
Найбільше фанів (майже 43 млн) 1 липня зібралися перед телеекранами в Італії та Німеччині. В Україні фінал по ТБ дивилися 5,6 млн уболівальників.
Завдяки перемозі збірної Іспанії на турнірі був встановлений рекорд за кількістю телеглядачів, які дивилися матч в цій країні. У середньому за грою на «Олімпійському» тут спостерігали 15,5 млн людей, свого піку цей показник досяг на позначці 17,9 млн в кінці матчу. Матч Іспанія — Італія залучив на 1 мільйон більше глядачів, ніж фінал Євро-2008, і перегнав по телеперегляду Чемпіонат світу з футболу 2010 року (Іспанія — Нідерланди: 13,4 млн).
В Італії середня кількість глядачів, які дивилися матч Іспанія — Італія по двох місцевих телеканалах склало 22,5 млн осіб. Рейтинговий показник переглядів матчу по каналу Rai перевищив попередній і став найвищим з часів, коли Італія завоювала титул чемпіона світу у 2006 році.
В Німеччині глядацька аудиторія матчу стала найбільшою нейтральною аудиторією чемпіонату за весь період його проведення. Тут гру подивилися 20,3 млн людей.
Примітки
- Tactical Line-up – Final – Spain-Italy (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 1 липня 2012. Архів (PDF) оригіналу за 22 вересня 2012. Процитовано 1 липня 2012.
- Іспанія —Італія: як це було раніше.[недоступне посилання](рос.)
- . Архів оригіналу за 1 липня 2012. Процитовано 23 серпня 2012.
- . BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 18 квітня 2007. Архів оригіналу за 24 березня 2012. Процитовано 1 липня 2012.
- . Ukrainian Cabinet Portal. 25 червня 2007. Архів оригіналу за 11 лютого 2012. Процитовано 1 липня 2012.
- . UEFA.com. УЄФА. 29 червня 2012. Архів оригіналу за 1 липня 2012. Процитовано 3 липня 2012.
- . Архів оригіналу за 4 липня 2012. Процитовано 29 серпня 2012.
- . Архів оригіналу за 15 жовтня 2012. Процитовано 29 серпня 2012.
- Іспанських вболівальників на фіналі буде вдвічі більше за італійських
- Прогноз букмекерів на Євро 2012: шанси України невисокі [ 3 вересня 2012 у Wayback Machine.](рос.)
- . Архів оригіналу за 7 липня 2012. Процитовано 29 серпня 2012.
- Кабан-віщун Фунтик зробив свій останній прогноз [ 6 липня 2012 у Wayback Machine.]}
- . Архів оригіналу за 4 липня 2012. Процитовано 28 серпня 2012.
- VIP-ложа на фіналі Євро-2012: принци, президенти і олігархи[недоступне посилання з липня 2019]«ForUm», 2 липня 2012
- «The Final Countdown» по-київськи. Частина 2 [ 16 липня 2014 у Wayback Machine.] «ОГО», 3 липня 2012
- . Архів оригіналу за 30 квітня 2013. Процитовано 17 квітня 2013.
- . Архів оригіналу за 27 травня 2013. Процитовано 17 квітня 2013.
- Первая в Европе — первая в истории [ 31 березня 2013 у Wayback Machine.] (рос.)
- (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 1 липня 2012. Архів оригіналу (PDF) за 26 квітня 2020. Процитовано 1 липня 2012.
{{}}
: Недійсний|deadurl=404
() - Team statistics: Full time (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 1 липня 2012. Архів (PDF) оригіналу за 8 липня 2013. Процитовано 1 липня 2012.
- Spain dedicate success to loved ones and lost ones [ 14 грудня 2013 у Wayback Machine.]; ESPN, 1 July 2012
- Аткін, Джон (2 липня 2012). . UEFA.com. УЄФА. Архів оригіналу за 7 липня 2012. Процитовано 11 липня 2012.
- Аткін, Джон (1 липня 2012). . UEFA.com. Київ: УЄФА. Архів оригіналу за 5 липня 2012. Процитовано 11 липня 2012.
- . Архів оригіналу за 9 липня 2012. Процитовано 18 квітня 2013.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Фінал чемпіонату Європи з футболу 2012
- на офіційному сайті УЄФА
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Final chempionatu Yevropi z futbolu 2012 futbolnij match sho vidbuvsya 1 lipnya 2012 roku o 21 45 EEST na NSK Olimpijskij u Kiyevi mizh zbirnimi Ispaniyi ta Italiyi v yakomu zbirna Ispaniyi zahistila titul chempioniv Yevropi j udruge pospil zavoyuvala Kubok Anri Delone peremigshi z rahunkom 4 0 zbirnu Italiyi Zbirna Ispaniyi stala pershoyu komandoyu yaka vigrala dvichi pospil chempionat Yevropi ta pershoyu komandoyu yaka trichi pospil peremogla u najgolovnishih futbolnih turnirah ChYe 2008 i ChS 2010 Okrim togo ce bula peremoga v finalnomu matchi z najbilshim rahunkom za vsyu istoriyu zmagan Final chempionatu Yevropi z futbolu 20121 j tajm futbolnogo matchuTurnirChempionat Yevropi z futbolu 2012Ispaniya Italiya4 0Data1 lipnya 2012StadionNSK Olimpijskij KiyivGravec matchuAndres Inyesta Ispaniya ArbitrPedru Proensa Portugaliya Glyadachi63 170PogodaBezhmarne nichne nebo 26 C vologist 42 20082016 PeredistoriyaZbirni Ispaniyi ta Italiyi neodnorazovo brali uchast v chempionatah Yevropi Dlya ispanciv chempionat v Ukrayini ta Polshi stav dev yatim a dlya italijciv vosmim za likom v yihnij futbolnij istoriyi Zbirna Ispaniyi vzhe dvichi v 1964 ta 2008 rokah zavojovuvala titul najsilnishoyi v Yevropi 1984 roku grala u finali de postupilasya francuzkij zbirnij Zbirna Italiyi zdobuvala chempionskij titul lishe odnogo razu 1968 roku u 2000 roci grala u finali v yakomu prograla tim zh taki francuzam Krim togo v aktivi italijskoyi zbirnoyi buli bronzovi medali chempionatu 1988 roku Istoriya protistoyanDo finalnogo matchu chempionatu Yevropi 2012 zbirni Ispaniyi ta Italiyi proveli mizh soboyu 30 poyedinkiv final Yevro 2012 mav stati 31 im v yihnij istoriyi V 10 matchah silnishimi buli italijski futbolisti 8 raziv vigravala komanda Ispaniyi u 12 matchah bulo zafiksovano nichijnij rezultat Z 30 matchiv mizh komandami 11 vidbulisya na oficijnomu rivni Vpershe zbirni Ispaniyi ta Italiyi zustrilis v oficijnij gri na olimpijskomu futbolnomu turniri 1920 roku v tomu matchi peremogu zdobuli ispanci Pershe protistoyannya mizh ispancyami ta italijcyami na chempionatah svitu vidbulosya 1934 roku persha gra zafiksuvala nichiyu 1 1 nastupnogo dnya v matchi peregravanni peremogu zdobuli italijci 1 0 Na chempionatah Yevropi ispanci ta italijci zigrali mizh soboyu chotiri matchi V pershij zustrichi na chempionati Yevropi 1980 bulo zafiksovano nulovu nichiyu na Yevro 1988 peremogu zdobuli italijci 1 0 Na chempionati 2008 roku ispanci ta italijci zigrali z rahunkom 0 0 odnak v seriyi penalti vigrala zbirna Ispaniyi 4 2 Vostannye na chempionatah Yevropi ispanci ta italijci zustrilisya na grupovij stadiyi Yevro 2012 nichiya 1 1 Zagalom na oficijnomu rivni silnishimi v protistoyannyah dvoh komand buli italijci 5 peremog 5 raziv komandi grali u nichiyu Ispaniya zdobuvala peremogu lishe odnogo razu Zbirna Ispaniyi pislya matchu 1920 roku zhodnogo razu ne vigravala v italijciv v osnovnij chas svoyu nastupnu peremogu v seriyi pislyamatchevih penalti ispanska zbirna zdobula v chvertfinali Yevro 2008 Ostannya zustrich mizh zbirnimi Italiyi ta Ispaniyi do Yevro 2012 vidbulasya 10 serpnya 2011 roku v misti Bari z rahunkom 2 1 peremoga distalasya italijskij komandi Matchi Zelenim poznacheno oficijni matchi Data Turnir Misce Gospodar Rahunok Gist2 veresnya 1920 Olimpijski igri Antverpen Olimpijskij stadion 2 09 bereznya 1924 Tovariska gra Milan 0 025 travnya 1924 Olimpijski igri Kolomb 1 014 chervnya 1925 Tovariskij match Valensiya Mestalya 1 029 travnya 1927 Tovariskij match Bolonya Litoreale 2 022 kvitnya 1928 Tovariskij match Hihon 1 11 chervnya 1928 Olimpijski igri Amsterdam Olimpijskij stadion 1 14 chervnya 1928 Olimpijski igri Amsterdam Olimpijskij stadion 7 122 chervnya 1930 Tovariskij match Bolonya Litoreale 2 319 kvitnya 1931 Tovariskij match Bilbao San Mames 0 031 travnya 1934 Chempionat svitu Florenciya 1 11 chervnya 1934 Chempionat svitu Florenciya 1 019 kvitnya 1942 Tovariskij match Milan San Siro 4 027 bereznya 1949 Tovariskij match Madrid 1 328 lyutogo 1959 Tovariskij match Rim Stadio Olimpiko 1 113 bereznya 1960 Tovariskij match Barselona Kamp Nou 3 1Olimpijski igri21 lyutogo 1970 Tovariskij match Madrid Santyago Bernabeu 2 220 lyutogo 1971 Tovariskij match Kalyari 1 225 sichnya 1978 Tovariskij match Madrid Santyago Bernabeu 2 121 grudnya 1978 Tovariskij match Rim Stadio Olimpiko 1 012 chervnya 1980 Chempionat Yevropi Milan Dzhuzeppe Meacca 0 014 chervnya 1988 Chempionat Yevropi Frankfurt na Majni Valdshtadion 1 09 lipnya 1994 Chempionat svitu Foksboro 2 118 listopada 1998 Tovariskij match Salerno 2 229 bereznya 2000 Tovariskij match Barselona Olimpijskij stadion im Lyuyisa Kumpansha 2 028 kvitnya 2004 Tovariskij match Genuya Luyidzhi Ferraris 1 126 bereznya 2008 Tovariskij match Elche 1 022 chervnya 2008 Chempionat Yevropi Viden 0 0 pen 4 2 10 serpnya 2011 Tovariskij match Bari 2 110 chervnya 2012 Chempionat Yevropi Gdansk PGE Arena Gdansk 1 1Statistika ChS ChYe OI Tov VsogoRezultatiItaliya 2 1 2 5 10Nichiya 1 3 1 7 12Ispaniya 0 0 1 7 8GoliItaliya 4 2 9 24 39Ispaniya 2 1 4 23 30Shlyah do finalu Ispaniya Kvalifikaciya Dokladnishe Chempionat Yevropi z futbolu 2012 kvalifikacijnij raund Grupa I Grupovij turnir Dokladnishe Chempionat Yevropi z futbolu 2012 Grupa C Zbirna Ispaniyi pislya 8 igor v svoyij vidbirnij grupi zajnyala pershe misce j vijshal do finalnoyi chastini Yevro 2012 napryamu Ispanska zbirna potrapila do pershogo koshiku zherebkuvannya yak diyuchij chempion kontinentu Za pidsumkami zherebkuvannya sho vidbulosya 2 grudnya 2011 roku v palaci mistectv Ukrayina u Kiyevi ispanci opisnilisya v grupi C razom zi zbirnimi Italiyi Horvatiyi ta Irlandiyi Usi svoyi matchi v grupi ispanci proveli u Gdansku na stadioni PGE Arena Pershij match zbirnoyi Ispaniyi na chempionati Yevropi 2012 roku vidbuvsya 10 chervnya Supernikom ispanciv stala zbirna komanda italiyi Match zavershivsya nichiyeyu 1 1 Drugij match ispanskoyi zbirnoyi zavershivsya rozgromom zbirnoyi Irlandiyi z rahunkom 4 0 U tretomu matchi komandi Ispaniyi protistoyala horvatska zbirna yaka bula obigrana z rahunkom 1 0 Za pidsumkami grupovogo turniru zbirna Ispaniyi nabrala 7 ochok j vijsha do chvertfinalu z pershogo miscya v grupi Plej of Dokladnishe Plej of chempionatu Yevropi z futbolu 2012 Stavshi peremozhcem grupi C zbirna Ispaniyi v chvertfinali mala zustritisya z komandoyu Franciyi yaka zajnyala druge misce v grupi D Match prohodiv za vidchutnoyi perevagi ispanskih futbolistiv a dubl Habi Alonso prinis peremogu ispancyam ta vihid u pivfinal V pivfinali supernikom ispanciv stala zbirna Portugaliyi Osnovnij i dodatkovij chas matchu zavershivsya z rahunokm 0 0 V seriyi pislyamatchevih penalti peremogu zdobula ispanska zbirna 4 2 Italiya Kvalifikaciya Dokladnishe Chempionat Yevropi z futbolu 2012 kvalifikacijnij raund Grupa C Grupovij turnir Dokladnishe Chempionat Yevropi z futbolu 2012 Grupa C Zbirna Italiyi pislya 10 igor v svoyij vidbirnij grupi zajnyala pershe misce sho dozvolilo yij vijti u finalnu stadiyu chempionatu napryamu bez dodatkovih shgor plej of Pislya kvalifikacijnih matchiv italijska zbirna v tablici koeficiyentiv UYeFA posila 4 te misce Nezvazhayuchi na visoku poziciyu v rejtingu italijci opinilisya lishe v drugomu koshiku Za pidsumkami zherebkuvannya komanda Italiyi potrapila do tiyeyi zh grupi sho j Ispaniya do grupi C Svoyi matchi na stadiyi grupovogo turniru italijska zbirna takozh provodila v Polshi zokrema pershu gru u Gdansku stadion PGE Arena drugu i tretyu na Municipalnomu stadioni v Poznani Pershi dva matchi proti Ispaniyi ta Horvatiyi italijski futbolisti zveli u nichiyu z odnakovim rahunkom 1 1 Takim chinom pislya dvoh turiv u svoyij grupi zbirna Italiyi z dvoma ochkami v aktivi obijmala lishe tretyu poziciyu propuskayuchi vpered zbirni Ispaniyi ta Horvatiyi kotri nabrali po 4 ochki sho ne davala mozhlivosti prohoditi v chvertfinal Abi prodovzhuvati vistupi na Yevro italijcyam v zaklyuchnomu matchi proti zbirnoyi Irlandiyi neobhidna bula lishe peremoga a pri nichijnomu rezultati v matchi Horvatiya Ispaniya peremoga z rizniceyu v 3 goli Match Italiya Irlandiya zavershivsya peremogoyu italijciv 2 0 V inshomu matchi grupi ispanci peregrali horvativ z rahunkom 1 0 takim chinom z 5 ma ochkami v aktivi zbirna Italiyi posila drugu shodinku v grupi C sho dalo yij mozhlivist prodovzhuvati vistupi na chempionati Plej of Dokladnishe Plej of chempionatu Yevropi z futbolu 2012 Zajnyavshi druge misce v grupi C zbirna Italiyi v chvertfinali vijshla na peremozhcya grupi D zbirnu Angliyi Osnovnij chas matchu zavershivsya z rahunkom 0 0 V overtajmi goliv takozh ne bulo zafiksovano Match Angliya Italiya stav pershoyu groyu chempionatu v yakij dovelos viznachati peremozhcya v seriyi pislyamatchevih penalti V seriyi penalti silnishimi viyavilisya italijci 4 2 V pivfinali supernikami italijskoyi zbirnoyi stali futbolisti Nimechchini Vzhe v pershomu tajmi Mario Balotelli oformiv dubl vivivshi italijsku komandu vpered Popri silnij tisk nimeckoyi zbirnoyi italijci vtrimuvali peremozhnij rahunok majzhe do kincya matchu odnak v kompensovanij arbitrom chas nimcyam vdalosya skorotiti rahunok do minimalnogo gol z penalti zabiv Mesut Ezil odnak na bilshe nimcyam ne vistachilo chasu Ispaniya Raund ItaliyaSupernik Rezultat Kvalifikaciya Supernik Rezultat Lihtenshtejn 4 0 Match 1 Estoniya 2 1 Litva 3 1 Match 2 Farerski ostrovi 5 0 Shotlandiya 3 2 Match 3 Pivnichna Irlandiya 0 0 Chehiya 2 1 Match 4 Serbiya 3 0 Litva 3 1 Match 5 Sloveniya 1 0 Lihtenshtejn 6 0 Match 6 Estoniya 3 0 Chehiya 2 0 Match 7 Farerski ostrovi 1 0 Shotlandiya 3 1 Match 8 Sloveniya 1 0 Match 9 Serbiya 1 1 Match 10 Pivnichna Irlandiya 3 0Komanda I P N P Z P R O Ispaniya 8 8 0 0 26 6 20 24 Chehiya 8 4 1 3 12 8 4 13 Shotlandiya 8 3 2 3 9 10 1 11 Litva 8 1 2 5 4 13 9 5 Lihtenshtejn 8 1 1 6 3 17 14 4 Pidsumkove stanovishe Komanda I P N P Z P R O Italiya 10 8 2 0 20 2 18 26 Estoniya 10 5 1 4 15 14 1 16 Serbiya 10 4 3 3 13 12 1 15 Sloveniya 10 4 2 4 11 7 4 14 Pivnichna Irlandiya 10 2 3 5 9 13 4 9 Farerski ostrovi 10 1 1 8 6 26 20 4Supernik Rezultat Grupovij etap Supernik Rezultat Italiya 1 1 Match 1 Ispaniya 1 1 Irlandiya 4 0 Match 2 Horvatiya 1 1 Horvatiya 1 0 Match 3 Irlandiya 2 0Komanda I P N P Z P R O Ispaniya 3 2 1 0 6 1 5 7 Italiya 3 1 2 0 4 2 2 5 Horvatiya 3 1 1 1 4 3 1 4 Irlandiya 3 0 0 3 1 9 8 0 Pidsumkove stanovishe Komanda I P N P Z P R O Ispaniya 3 2 1 0 6 1 5 7 Italiya 3 1 2 0 4 2 2 5 Horvatiya 3 1 1 1 4 3 1 4 Irlandiya 3 0 0 3 1 9 8 0Supernik Rezultat Plej of Supernik Rezultat Franciya 2 0 Chvertfinali Angliya 0 0 d ch 4 2 p Portugaliya 0 0 d ch 4 2 p Pivfinali Nimechchina 2 1Pered matchemStadion Dokladnishe Nacionalnij sportivnij kompleks Olimpijskij Olimpijskij stadion yakij roztashovuyetsya v stolici Ukrayini misti Kiyevi najbilshij stadion z vosmi stadioniv yaki prijmali matchi Yevro 2012 buv vibranij yak misce provedennya finalu na zasidanni provedenomu v Ukrayini 25 chervnya 2007 roku Stadion pid nazvoyu Chervonij stadion bulo vidkrito 12 serpnya 1923 roku Za proektom arhitektora Mihajla Grechini v 1936 roku na misci Chervonogo stadionu rozpochalosya budivnictvo novogo 50 tisyachnogo stadionu vidkrittya yakogo cherez vijnu vidbulosya 1946 roku Protyagom 1936 1996 rokiv stadion nosiv nazvu Respublikanskogo v 1960 1990 h rokah stadion buv najbilshim v Radyanskomu soyuzi ta Yevropi V 1980 roci Respublikanskij stadion v hodi litnih Olimpijskih igor 1980 bulo provedeno 6 matchiv grupovogo turniru ta chvertfinalnij poyedinok olimpijskogo futbolnogo turniru V hodi pidgotovki Ukrayini do chempionatu Yevropi 2012 na stadioni protyagom 2008 2011 rokiv provodilasya rekonstrukciya Onovlenij stadion bulo znovu vidkrito 11 listopada 2011 roku NSK Olimpijskij v hodi Yevro 2012 prijnyav 3 matchi v grupi D chvertfinalnu gru mizh zbirnimi Angliyi ta Italiyi Arbitri 29 chervnya 2012 roku Pedru Proensa yakij predstavlyaye portugalsku futbolnu federaciyu buv obranij UYeFA osnovnim arbitrom finalnogo matchu Pomichniki Proensi na bokovih liniyah Bertinu Kunya Miranda i Rikardu Santush a na liniyah za vorotami Zhorzh Souza i Duarte Gomish yaki ranishe z nim pracyuvali na chempionati v matchi Grupi S Ispaniya proti Irlandiyi v matchi Grupi D Shveciya proti Franciyi i v chvertfinalnomu matchi Angliya proti Italiyi Chetvertim arbitrom stav tureckij referi Dzhyunejt Chakir yakij buv chastinoyu komandi Proensi sho obslugovuvala chvertfinalnij match v yakomu zustrichalas Angliya proti Italiyi Pidtrimka komand Ispanskih faniv bulo vdvichi bilshe za italijskih Naperedodni finalu do Kiyeva pribulo 160 charternih rejsiv z bilshe 50 krayin svitu pratyagom 30 chervnya 1 lipnya derzhavnij kordon Ukrayini peretnuli 342 tisyachi inozemnih vbolivalnikiv U Kiyevi ochikuyut na blizko 15 tisyach faniv z Italiyi ta Ispaniyi Zokrema ochikuyetsya na pributtya 11 tisyach ispanciv ta blizko 5 tisyach italijciv Prognozi Naperedodni startu Yevro 2012 7 chervnya britanska bukmekerska kontora William Hill opublikuvala svij prognoz na peremogu u chempionati Favoritom viyavilas zbirna Ispaniyi zbirna Italiyi za rejtingom bukmekiriv opinilasya na 6 mu misci pered finalnim matchem bukmekeri j nadali prodovzhuvali viddavati perevagu ispanskij zbirnij Hryak Funtik v kiyivskij fan zoni sprognozuvav peremogu italijskoyi zbirnoyi Ceremoniya zakrittya Pered pochatkom matchu vidbulasya ceremoniya zakrittya chempionatu yaka skladalasya z shou trivalistyu 12 hvilin za uchastyu 600 volonteriv ta vikonannyam spivachkoyu Oceana oficijnoyi pisni chempionatu Endless Summer Nacionalnij gimn Italiyi vikonali solisti Kiyivskogo akademichnogo teatru operi ta baletu pid kerivnictvom Anzheli Maslennikovoyi ta Koncepciyu ceremoniyi zakrittya chempionatu Yevropi bulo rozrobleno kreativnim direktorom ta generalnim prodyuserom kompaniyi Flimmaster Events Na match priyihala nizka yevropejskih visokoposadovciv Tak na tribunah buli prisutni prezidenti Ukrayini Viktor Yanukovich Polshi Bronislav Komorovskij Gruziyi Mihajlo Saakashvili Bilorusi Oleksandr Lukashenko Virmeniyi Serzh Sargsyan i Tadzhikistanu Emomali Rahmon prem yer ministri Ukrayini Mikola Azarov Italiyi Mario Monti Ispaniyi Mariano Rahoj Ugorshini Orban Viktor Moldovi Vlad Filat i princ asturijskij don Felipe Huan Pablo Alfonso Takozh na finalnomu matchi u Kiyevi buli prisutni prezident FIFA Jozef Blatter prezident UYeFA Mishel Platini eks prezidenti Ukrayini Leonid Kravchuk Leonid Kuchma i Viktor Yushenko Polshi Aleksandr Kvasnevskij biznesmeni Lakshmi Mittal Roman Abramovich Rinat Ahmetov ta inshi MatchStartovi skladi Ispaniya Startovij sklad zbirnoyi Ispaniyi na final Trener Ispaniyi Visente del Boske vibrav tih zh samih odinadcyat gravciv na final yaki grali v grupovomu matchi proti Italiyi Taktichna shema bula 4 3 3 V startovomu skladi ispanskoyi zbirnoyi ne bulo centralnogo napadnika V napad buv visunutij pivzahisnik Sesk Fabregas yakij vikonuvav funkciyi prihovanoyi dev yatki Vorota Iker Kasilyas Zahist Alvaro Arbeloa pravij krajnij zahisnik Serhio Ramos pravij centralnij zahisnik Zherard Pike livij centralnij zahisnik Zhordi Alba livij krajnij zahisnik Pivzahist Havi livij krajnij cetralnij pivzahisnk Serhio Buskets centralnij pivzahisnik Habi Alonso pravij krajnij centralnij pivzahisnik Napad David Silva pravij napadnik Sesk Fabregas atakuvalnij pivzahisnik centr Andres Inyesta livij napadnikItaliya Startovij sklad zbirnoyi Italiyi na final Na vidminu vid taktichnoyi stabilnosti Ispaniyi trener zbirnoyi Italiyi Chezare Prandelli vikoristovuvav rizni startovi skladi protyagom turniru i rizni shemi Taktichna shema na final 4 1 3 2 Vorota Dzhanluyidzhi Buffon Zahist Dzhordzho K yellini livij krajnij zahisnik Leonardo Bonuchchi livij centralnij zahisnik Andrea Barcalyi pravij centralnij zahisnik Inyacio Abate pravij krajnij zahisnik Pivzahist Andrea Pirlo opornij pivzahisnik Klaudio Markizio pravij vinger Rikardo Montolivo atakuvalnij pivzahisnik centr Daniele De Rossi livij vinger Napad Antonio Kasano livij napadnik Mario Balotelli pravij napadnikOglyad Zbirna Italiyi na pochatku gri dopuskala bilshu kilkist pomilok Ispanci viglyadali svizhishimi vpevnenishimi ta metodichno rozhituvali oboronu supernika Na 14 j hvilini pirenejci dobilisya uspihu Andres Inyesta zrobiv peredachu na Sesk Fabregasa i toj z gostrogo kuta podav pryamo na golovu Davida Silvi Pivzahisnik zbirnoyi Ispaniyi vidkriv rahunok u gri Pislya propushenogo golu Italiya kinulasya vidigravatisya ale krim dalnih udariv ne zmogla stvoriti bilya vorit Iker Kasilyasa nichogo suttyevogo Zahopivshis atakoyu na ostannih hvilinah pershogo tajmu italijci propustili shvidku kontrataku supernika Zhordi Alba vtik vid centrbekiv italijciv i vijshovshi odin na odin z Dzhanluyidzhi Buffonom zabiv drugij m yach Pislya perervi Prandelli zminiv Kassano na Di Natale Ostannij aktivno uvijshov u gru prote ne zmig zabiti Na 57 j hvilini v zbirnij Italiyi vidbulas tretya zamina vijshov Tyago Motta zamist Rikkardo Montolivo Cherez p yat hvilini Motta zaznaye travmi vin potyagnuv m yaz zadnoyi poverhni stegna i jogo na noshah vinesli u pidtribunne primishennya Zbirna Italiyi zalishilasya u menshosti Ispanci zh prodovzhili atakuvati Na 84 j hvilini Fernando Torres yakij zaminiv Fabregasa realizuvav peredachu vid Havi Ernandesa yaka vivela Torresa odin na odin z Buffonom 3 0 A za dvi hvilini do zavershennya osnovnogo chasu asistuvav vzhe Torres Huanu Mati yakij shojno z yavivsya na poli 4 0 Zbirna Ispaniyi stala pershoyu komandoyu yaka vigrala dvichi pospil chempionat Yevropi ta pershoyu komandoyu yaka trichi pospil peremogla u najgolovnishih futbolnih turnirah ChYe 2008 ChS 2010 i ChYe 2012 Okrim togo ce bula peremoga v finalnomu matchi z najbilshim rahunkom za vsyu istoriyu zmagan Detali matchu 1 lipnya 2012 21 45 EESTIspaniya 4 0 ItaliyaSilva 14 Alba 41 Torres 84 Mata 88 ProtokolOlimpijskij Kiyiv Glyadachiv 63 170 Arbitr Pedru Proensa Portugaliya Ispaniya ItaliyaVR 1 Iker Kasilyas ZH 17 Alvaro ArbeloaZH 3 Zherard Pike 25 ZH 15 Serhio RamosZH 18 Zhordi AlbaPZ 8 Havi ErnandesPZ 16 Serhio BusketsPZ 14 Habi AlonsoPZ 10 Sesk Fabregas 75 NP 21 David Silva 59 NP 6 Andres Inyesta 87 Zamini PZ 7 Pedro Rodriges 59 PZ 9 Fernando Torres 75 NP 13 Huan Mata 87 Trener Visente del Boske VR 1 Dzhanluyidzhi Buffon ZH 7 Inyacio AbateZH 15 Andrea Barcalyi 45 ZH 19 Leonardo BonuchchiZH 3 Dzhordzho K yellini 21 PZ 21 Andrea PirloPZ 8 Klaudio MarkizioPZ 18 Rikkardo Montolivo 57 PZ 16 Daniele De RossiNP 9 Mario BalotelliNP 10 Antonio Kassano 46 Zamini NP 6 Federiko Balcaretti 21 PZ 11 Antonio Di Natale 46 NP 5 Tyago Motta 57 62 Trener Chezare PrandelliNajkrashij gravec matchu Andres Inyesta Ispaniya Asistenti arbitra Bertinu Kunya Miranda Portugaliya Rikardu Santush Portugaliya Suddi za vorotami Zhorzh Souza Portugaliya Duarte Gomish Portugaliya Rezervnij suddya Dzhyunejt Chakir Turechchina Statistika Pershij tajm Ispaniya ItaliyaGoli 2 0Udari po vorotah 8 8Udari v ploshinu vorit 5 5Volodinnya m yachem 48 52 Kutovi 1 3Porusheno pravila 6 4Ofsajdi 1 0Zhovti kartki 1 1Chervoni kartki 0 0Drugij tajm Ispaniya ItaliyaGoli 2 0Udari po vorotah 6 3Udari v ploshinu vorit 4 1Volodinnya m yachem 57 43 Kutovi 2 0Porusheno pravila 11 6Ofsajdi 2 3Zhovti kartki 0 0Chervoni kartki 0 0Zagalom Ispaniya ItaliyaGoli 4 0Udari po vorotah 14 11Udari v ploshinu vorit 9 6Volodinnya m yachem 52 48 Kutovi 3 3Porusheno pravila 17 10Ofsajdi 3 3Zhovti kartki 1 1Chervoni kartki 0 0Pislya matchu Ispanski gravci svyatkuyut peremogu Pid chas kola poshani zapasnij golkiper peremozhciv Pepe Rejna nadyagnuv futbolku Betisa z prizvishem Miki Roke yakij pomer vid raku pid chas Yevro 2012 Pid chas pres konferenciyi trener zbirnoyi Ispaniyi Visente del Boske buv zadovolenij vistupom svoyeyi komandi Vin zaznachiv sho ce veliki chasi dlya ispanskogo futbolu i pohvaliv italijciv nezvazhayuchi na yihnyu porazku zauvazhivshi sho yim prosto ne poshastilo i dodav sho travma Tyago Motti faktichno vbila intrigu pislya travmi Motti italijci buli zmusheni grati vdesyatoh Trener Italiyi Chezare Prandelli skazav sho zalishit Kiyiv iz visokoyu pidnyatoyu golovoyu i rozcharovanim Koli proletimo nad Kiyevom i pobachimo svitlo prozhektoriv na stadioni budu vidchuvati shalene rozcharuvannya ale zaraz ya zalishayu turnir iz visoko pidnyatoyu golovoyu Vin prodovzhuvav zauvazhivshi sho jogo gravci ne zmogli vidnovitisya fizichno i viyavilisya duzhe vtomlenimi i dodav sho Italiyi protistoyala velika komanda chempion svitu Koli zalishilisya vdesyatoh vse bulo skincheno Na pochatku drugogo tajmu stvorili kilka momentiv ale ne skoristalisya nimi Potim pole zalishiv Tyago Motta i nash bak viyavivsya porozhnim Koli atakuvali mali problemi z povernennyam v oboronu Pislya peremogi Ispaniyi del Boske takozh stav drugim trenerom v istoriyi pislya trenera zbirnoyi Nimechchini Gelmuta Shena hto priviv svoyu komandu do peremog na chempionatah Yevropi i svitu i pershim trenerom v istoriyi yakij she vigravav i Ligu Chempioniv Teletranslyaciya Div takozh Mediaprava na translyaciyu matchiv Chempionatu Yevropi z futbolu 2012 Telerejtingi Za danimi UYeFA na teritoriyi Yevropi match Ispaniya Italiya pered teleekranami odnochasno divilisya bilshe 125 3 miljona osib Najbilshe faniv majzhe 43 mln 1 lipnya zibralisya pered teleekranami v Italiyi ta Nimechchini V Ukrayini final po TB divilisya 5 6 mln ubolivalnikiv Zavdyaki peremozi zbirnoyi Ispaniyi na turniri buv vstanovlenij rekord za kilkistyu teleglyadachiv yaki divilisya match v cij krayini U serednomu za groyu na Olimpijskomu tut sposterigali 15 5 mln lyudej svogo piku cej pokaznik dosyag na poznachci 17 9 mln v kinci matchu Match Ispaniya Italiya zaluchiv na 1 miljon bilshe glyadachiv nizh final Yevro 2008 i peregnav po telepereglyadu Chempionat svitu z futbolu 2010 roku Ispaniya Niderlandi 13 4 mln V Italiyi serednya kilkist glyadachiv yaki divilisya match Ispaniya Italiya po dvoh miscevih telekanalah sklalo 22 5 mln osib Rejtingovij pokaznik pereglyadiv matchu po kanalu Rai perevishiv poperednij i stav najvishim z chasiv koli Italiya zavoyuvala titul chempiona svitu u 2006 roci V Nimechchini glyadacka auditoriya matchu stala najbilshoyu nejtralnoyu auditoriyeyu chempionatu za ves period jogo provedennya Tut gru podivilisya 20 3 mln lyudej Primitki Tactical Line up Final Spain Italy PDF UEFA com Union of European Football Associations 1 lipnya 2012 Arhiv PDF originalu za 22 veresnya 2012 Procitovano 1 lipnya 2012 Ispaniya Italiya yak ce bulo ranishe nedostupne posilannya ros Arhiv originalu za 1 lipnya 2012 Procitovano 23 serpnya 2012 BBC Sport British Broadcasting Corporation 18 kvitnya 2007 Arhiv originalu za 24 bereznya 2012 Procitovano 1 lipnya 2012 Ukrainian Cabinet Portal 25 chervnya 2007 Arhiv originalu za 11 lyutogo 2012 Procitovano 1 lipnya 2012 UEFA com UYeFA 29 chervnya 2012 Arhiv originalu za 1 lipnya 2012 Procitovano 3 lipnya 2012 Arhiv originalu za 4 lipnya 2012 Procitovano 29 serpnya 2012 Arhiv originalu za 15 zhovtnya 2012 Procitovano 29 serpnya 2012 Ispanskih vbolivalnikiv na finali bude vdvichi bilshe za italijskih Prognoz bukmekeriv na Yevro 2012 shansi Ukrayini nevisoki 3 veresnya 2012 u Wayback Machine ros Arhiv originalu za 7 lipnya 2012 Procitovano 29 serpnya 2012 Kaban vishun Funtik zrobiv svij ostannij prognoz 6 lipnya 2012 u Wayback Machine Arhiv originalu za 4 lipnya 2012 Procitovano 28 serpnya 2012 VIP lozha na finali Yevro 2012 princi prezidenti i oligarhi nedostupne posilannya z lipnya 2019 ForUm 2 lipnya 2012 The Final Countdown po kiyivski Chastina 2 16 lipnya 2014 u Wayback Machine OGO 3 lipnya 2012 Arhiv originalu za 30 kvitnya 2013 Procitovano 17 kvitnya 2013 Arhiv originalu za 27 travnya 2013 Procitovano 17 kvitnya 2013 Pervaya v Evrope pervaya v istorii 31 bereznya 2013 u Wayback Machine ros PDF UEFA com Union of European Football Associations 1 lipnya 2012 Arhiv originalu PDF za 26 kvitnya 2020 Procitovano 1 lipnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nedijsnij deadurl 404 dovidka Team statistics Full time PDF UEFA com Union of European Football Associations 1 lipnya 2012 Arhiv PDF originalu za 8 lipnya 2013 Procitovano 1 lipnya 2012 Spain dedicate success to loved ones and lost ones 14 grudnya 2013 u Wayback Machine ESPN 1 July 2012 Atkin Dzhon 2 lipnya 2012 UEFA com UYeFA Arhiv originalu za 7 lipnya 2012 Procitovano 11 lipnya 2012 Atkin Dzhon 1 lipnya 2012 UEFA com Kiyiv UYeFA Arhiv originalu za 5 lipnya 2012 Procitovano 11 lipnya 2012 Arhiv originalu za 9 lipnya 2012 Procitovano 18 kvitnya 2013 Posilannya Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Final chempionatu Yevropi z futbolu 2012 na oficijnomu sajti UYeFA