Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Фербс "Ферб" Флетчер (англ. Ferbs "Ferb" Fletcher) — один з головних героїв мультсеріалу Фінеас і Ферб. Українською дублював Тарас Нестеренко у 1 та 3 сезонах, Павло Скороходько у 2 та 4 сезонах, а в оригіналі голосом Ферба говорив британський актор — Томас Сангстер. Персонаж створений і розроблений Деном Повенмаєром та Джеффом "Свомпі" Маршем. Він уперше з'явився разом з іншою частиною головних героїв серіалу в пілотному епізоді "Американські гірки".
| Ферб Флетчер | |
|---|---|
| Автор | Ден Повенмаєр Джефф "Свомпі" Марш |
| Виконавець | Тарас Нестеренко (1 та 3 сезони) Павло Скороходько (2 та 4 сезони) |
| Інформація | |
| Родичі | Мати': Лінда Флінн-Флетчер Батько: Лоренс Флетчер Зведений брат: Фінеас Флінн Зведена сестра: Кендес Флінн Майбутня дівчина: Ванесса Дуфеншмірц Дідусь: Реджинальд Флетчер Бабуся: Вініфред Флетчер Зведений дідусь: Клайд Флінн Зведена бабуся: Бетті Джо Флінн |
Ферб та його зведений брат Фінеас Флінн прагнуть добре відпочити на канікулах від школи, зробити яскравим і незабутнім кожен літній день. Ферб — людина дії, небалакучий геній-технік протягом серії може провомити лише одне речення, проте кожна його фраза є влучною та вказує на його ерудованість. Незважаючи на мовчазливість, Ферб — поліглот. Він володіє мовою людей, тварин та прибульців.
Під час бесіди у майбутньому (епізод "Квантові викрутаси Фінеса і Ферба") виявилося, що він був у заміській резиденції президента США — Camp David (натяк на те, що якби не британське походження, то він міг би бути чинним президентом Сполучених Штатів).
Своє ім'я Ферб отримав від спільного друга Повенмаєра та Марша, якого звали Френк і який "володів більшою кількістю інструментів, ніж будь — хто [вони] знає". Френк працював майстром з оформлення та спорудження декорацій на таких проектах як Зоряний шлях: Глибокий космос 9. Ім'я Френка дружині було не до вподоби, тому вона дала чоловікові незвичне прізвисько "Ферб".
Роль у мультсеріалі
У цьому проекті Марш вирішив відтворити свій досвід зростання, саме тому було прийнято рішення зробити персонажа членом змішаної родини. Біологічна мати Ферба ніколи не була присутня та не згадувалась у мультсеріалі, але мультсеріал показує, що Ферб та його батько Лоренс походять з Великої Британії. Лоренс одружився із мачухою Ферба Ліндою після того, як зустрів її на концерті (вигаданого) гурту "Love Händel". Марш вважає висвітлення передісторії родини несуттєвим для дітей. Флінн —Флетчери — велика зведена родина і це все, що потрібно знати. Ферб із сім'єю проживає у вигаданому містечку Денвіль (частина Трьох Штатів), у великому приміському районі. Упродовж літніх канікул, Ферб і Фінес складають неймовірні схеми уникнення нудьги, коли ледачо сидять під деревом на своєму подвір'ї. Фінеас головним чином розробляє план кожного проекту у той час, коли Ферб очолює його втілення у життя. Він із братом вигадують чудернацькі споруди, шалені винаходи, часто беруть участь у різноманітних подіях та неймовірних пригодах, розробляють дизайн іграшок (епізод "Зі світу по іграшці»); стають піратами (епізод "Балада ГидьБороди"); будують машини (епізод "Машина часу!"); керують рестораном (епізод "У Качкодзьоба"); що, як правило, недосяжно для дітей. Зведена сестра Ферба, Кендес, постійно намагається попалити братів, однак їй це ніколи не вдається. В оригінальному дубляжу Ферб розмовляє із британським акцентом.
Персонаж
Ідеї щодо серіалу зароджувалися, коли Ден Повенмаєр та Джефф "Свомпі" Марш працювали аніматорами над Сімпсонами. На створення серіалу Дена та Джеффа надихнули іхні хлопчачі спогади про літній відпочинок; обидва відчували, що на телебаченні приділяють забагато уваги шкільним сюжетам, саме тому вони вирішили розробити мультсеріал, події якого відбуваються виключно улітку.
Ферб названий на честь тесляра Френка Лежара, який працював майстром з декорацій на кількох проектах Зоряного Шляху. Його дружина Мелінда — художник серіалів "Сімпсони" та "Король Гори", дала чоловікові прізвисько "Ферб". Френк володіє різними інструментами, тому Повенмаєр та Марш вирішили, що їхній друг буде гарним прототипом персонажу. В епізоді "Ванессина Брутальність" Ферб повідомив, що його ім'я — це скорочена форма якогось іншого імені, однак не уточнив якого саме. У твіттері Повенмаєр пояснив, що Ферб — насправді скорочення від Фербса. В епізоді "Літо належить тобі" з'ясувалось, що Кендес також не знає повне ім'я Ферба. Хлопчик піклується про Ванессу Дуфеншмірц, дочку Гайца Дуфеншмірца, рятує її від Балджіта та Б'юфорда у візку, від газонокосарки за допомогою "перебільшеної" версії швейцарського ножа, допомагає отримати хімічний елемент, підтримує її у Парижі після сварки з татом. В епізоді "Уже дорослі" четвертого сезону з'ясувалось, що Ферб та Ванесса у майбутньому будуть зустрічатися. Дизайн Ферба базується на прямокутнику, тіло має форму англійської літери "F". Творців надихнув анімаційний стиль відомого мультиплікатора Текса Ейвері. Персонаж Ферба був позитивно сприйнятий критиками.
Особистість та риси характеру
Ферб був розроблений, як персонаж позбавлений лихої волі. Марш пояснив: "Це було важливим для нас, аби Фінеас і Ферб ніколи не робили нічого з пересердям. Вони ніколи не намагались провокувати сестру, або навмисно перехитрувати матір". Натомість мотивацією персонажів виступає лише бажання весело провести час, отримати задоволення, створити щось нове й самобутнє, або допомогти іншим; наприклад, Фінеас і Ферб зробили сестричці Кендес подарунок у вигляді її обличчя на горі Рашмор, влаштували роликове дербі задля спортивного реваншу між бабусею Бетті Джо та бабусею Хільдегард, побудували "покинутий будинок" для подруги Ізабелли, щоб вилікувати гикавку та зробили суперкомп'ютер, щоб зробити приємність мамі.
Посилання
- . Twitter. Dan Povenmire. 17 серпня 2015. Архів оригіналу за 17 липня 2022. Процитовано 16 березня 2017.
- Galas, Marjorie. . 411 News. Архів оригіналу за 7 червня 2009. Процитовано 30 вересня 2009.
{{}}: Cite має пустий невідомий параметр:|df=() - Fritz, Steve (17 вересня 2009). Animated Shorts 601: Phineas & Ferb Keep Summer Alive. . Архів оригіналу за 23 липня 2012. Процитовано 30 жовтня 2009.
- Dan Povenmire, Jeff "Swampy" Marsh. "The Geek Dads" Podcast interview with Povenmire & Marsh (Audio). Процитовано 30 вересня 2009. . Архів оригіналу за 18 липня 2011. Процитовано 16 березня 2017.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Robinson, Sherry (18 квітня 2009). . . St. Petersburg, Florida. Архів оригіналу за 7 червня 2011. Процитовано 16 серпня 2009.
- Writers: Bobby Gaylor, Martin Olson; Director: Dan Povenmire. Dude, We're Getting Band Back Together. Phineas and Ferb. Сезон 1. Епізод 14. Disney Channel.
- Writer: Bobby Gaylor, Martin Olson; Director: Zac Moncrief. Leave the Busting to Us!. Phineas and Ferb. Сезон 1. Епізод 17 (P.2). Disney Channel.
- Writers: Martin Olson, Bobby Gaylor, Chong Lee, Mike Diederich; Director: Dan Povenmire, Zac Moncrief. Toy to the World. Phineas and Ferb. Сезон 1. Епізод 8 (P.2). Disney Channel.
- Director: Dan Povenmire. The Ballad of Badbeard. Phineas and Ferb. Сезон 1. Епізод 13 (P.2). Disney Channel.
- Writer and Director: Dan Povenmire. It's About Time!. Phineas and Ferb. Сезон 1. Disney Channel.
- Writers: Antoine Guilbaud, Kim Roberson; Director: Zac Moncrief. Chez Platypus. Phineas and Ferb. Сезон 2. Епізод 5 (P.2). Disney XD.
- Strike, Joe (1 лютого 2008). . Animation World Network. Архів оригіналу за 19 квітня 2011. Процитовано 30 вересня 2009.
{{}}: Cite має пустий невідомий параметр:|df=() - Dan Povenmire, Jeff "Swampy" Marsh (2008). Phineas and Ferb volume one featurette "Original Pitch" (DVD). Disney.
- Strike, Joe. From Swampy & Dan Emerges Phineas and Ferb", Page 1. Animation World Network. Архів оригіналу за 23 липня 2012. Процитовано 30 вересня 2009.
- Strike, Joe (1 лютого 2008). . Animation World Network. Архів оригіналу за 19 квітня 2011. Процитовано 30 вересня 2009.
- Writers: Kyle Baker, Patrick Ventura; Director: Dan Povenmire. Candace Loses Her Head. Phineas and Ferb. Сезон 1. Епізод 1 (P.2). Disney Channel.
- Writers: Tim Bjorklund, Kim Roberson. Crack That Whip!. Phineas and Ferb. Сезон 1. Епізод 18. Disney Channel.
- Writers: Antoine Guilbaud, Chong Lee; Director: Zac Moncrief. One Good Scare Ought to Do It!. Phineas and Ferb. Сезон 1. Епізод 9. Disney Channel.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ferbs Ferb Fletcher angl Ferbs Ferb Fletcher odin z golovnih geroyiv multserialu Fineas i Ferb Ukrayinskoyu dublyuvav Taras Nesterenko u 1 ta 3 sezonah Pavlo Skorohodko u 2 ta 4 sezonah a v originali golosom Ferba govoriv britanskij aktor Tomas Sangster Personazh stvorenij i rozroblenij Denom Povenmayerom ta Dzheffom Svompi Marshem Vin upershe z yavivsya razom z inshoyu chastinoyu golovnih geroyiv serialu v pilotnomu epizodi Amerikanski girki Ferb FletcherAvtorDen Povenmayer Dzheff Svompi MarshVikonavecTaras Nesterenko 1 ta 3 sezoni Pavlo Skorohodko 2 ta 4 sezoni InformaciyaRodichiMati Linda Flinn FletcherBatko Lorens FletcherZvedenij brat Fineas FlinnZvedena sestra Kendes FlinnMajbutnya divchina Vanessa DufenshmircDidus Redzhinald FletcherBabusya Vinifred FletcherZvedenij didus Klajd FlinnZvedena babusya Betti Dzho Flinn Ferb ta jogo zvedenij brat Fineas Flinn pragnut dobre vidpochiti na kanikulah vid shkoli zrobiti yaskravim i nezabutnim kozhen litnij den Ferb lyudina diyi nebalakuchij genij tehnik protyagom seriyi mozhe provomiti lishe odne rechennya prote kozhna jogo fraza ye vluchnoyu ta vkazuye na jogo erudovanist Nezvazhayuchi na movchazlivist Ferb poliglot Vin volodiye movoyu lyudej tvarin ta pribulciv Pid chas besidi u majbutnomu epizod Kvantovi vikrutasi Finesa i Ferba viyavilosya sho vin buv u zamiskij rezidenciyi prezidenta SShA Camp David natyak na te sho yakbi ne britanske pohodzhennya to vin mig bi buti chinnim prezidentom Spoluchenih Shtativ Svoye im ya Ferb otrimav vid spilnogo druga Povenmayera ta Marsha yakogo zvali Frenk i yakij volodiv bilshoyu kilkistyu instrumentiv nizh bud hto voni znaye Frenk pracyuvav majstrom z oformlennya ta sporudzhennya dekoracij na takih proektah yak Zoryanij shlyah Glibokij kosmos 9 Im ya Frenka druzhini bulo ne do vpodobi tomu vona dala cholovikovi nezvichne prizvisko Ferb Rol u multserialiU comu proekti Marsh virishiv vidtvoriti svij dosvid zrostannya same tomu bulo prijnyato rishennya zrobiti personazha chlenom zmishanoyi rodini Biologichna mati Ferba nikoli ne bula prisutnya ta ne zgaduvalas u multseriali ale multserial pokazuye sho Ferb ta jogo batko Lorens pohodyat z Velikoyi Britaniyi Lorens odruzhivsya iz machuhoyu Ferba Lindoyu pislya togo yak zustriv yiyi na koncerti vigadanogo gurtu Love Handel Marsh vvazhaye visvitlennya peredistoriyi rodini nesuttyevim dlya ditej Flinn Fletcheri velika zvedena rodina i ce vse sho potribno znati Ferb iz sim yeyu prozhivaye u vigadanomu mistechku Denvil chastina Troh Shtativ u velikomu primiskomu rajoni Uprodovzh litnih kanikul Ferb i Fines skladayut nejmovirni shemi uniknennya nudgi koli ledacho sidyat pid derevom na svoyemu podvir yi Fineas golovnim chinom rozroblyaye plan kozhnogo proektu u toj chas koli Ferb ocholyuye jogo vtilennya u zhittya Vin iz bratom vigaduyut chudernacki sporudi shaleni vinahodi chasto berut uchast u riznomanitnih podiyah ta nejmovirnih prigodah rozroblyayut dizajn igrashok epizod Zi svitu po igrashci stayut piratami epizod Balada GidBorodi buduyut mashini epizod Mashina chasu keruyut restoranom epizod U Kachkodzoba sho yak pravilo nedosyazhno dlya ditej Zvedena sestra Ferba Kendes postijno namagayetsya popaliti brativ odnak yij ce nikoli ne vdayetsya V originalnomu dublyazhu Ferb rozmovlyaye iz britanskim akcentom PersonazhIdeyi shodo serialu zarodzhuvalisya koli Den Povenmayer ta Dzheff Svompi Marsh pracyuvali animatorami nad Simpsonami Na stvorennya serialu Dena ta Dzheffa nadihnuli ihni hlopchachi spogadi pro litnij vidpochinok obidva vidchuvali sho na telebachenni pridilyayut zabagato uvagi shkilnim syuzhetam same tomu voni virishili rozrobiti multserial podiyi yakogo vidbuvayutsya viklyuchno ulitku Ferb nazvanij na chest teslyara Frenka Lezhara yakij pracyuvav majstrom z dekoracij na kilkoh proektah Zoryanogo Shlyahu Jogo druzhina Melinda hudozhnik serialiv Simpsoni ta Korol Gori dala cholovikovi prizvisko Ferb Frenk volodiye riznimi instrumentami tomu Povenmayer ta Marsh virishili sho yihnij drug bude garnim prototipom personazhu V epizodi Vanessina Brutalnist Ferb povidomiv sho jogo im ya ce skorochena forma yakogos inshogo imeni odnak ne utochniv yakogo same U tvitteri Povenmayer poyasniv sho Ferb naspravdi skorochennya vid Ferbsa V epizodi Lito nalezhit tobi z yasuvalos sho Kendes takozh ne znaye povne im ya Ferba Hlopchik pikluyetsya pro Vanessu Dufenshmirc dochku Gajca Dufenshmirca ryatuye yiyi vid Baldzhita ta B yuforda u vizku vid gazonokosarki za dopomogoyu perebilshenoyi versiyi shvejcarskogo nozha dopomagaye otrimati himichnij element pidtrimuye yiyi u Parizhi pislya svarki z tatom V epizodi Uzhe dorosli chetvertogo sezonu z yasuvalos sho Ferb ta Vanessa u majbutnomu budut zustrichatisya Dizajn Ferba bazuyetsya na pryamokutniku tilo maye formu anglijskoyi literi F Tvorciv nadihnuv animacijnij stil vidomogo multiplikatora Teksa Ejveri Personazh Ferba buv pozitivno sprijnyatij kritikami Osobistist ta risi harakteruFerb buv rozroblenij yak personazh pozbavlenij lihoyi voli Marsh poyasniv Ce bulo vazhlivim dlya nas abi Fineas i Ferb nikoli ne robili nichogo z pereserdyam Voni nikoli ne namagalis provokuvati sestru abo navmisno perehitruvati matir Natomist motivaciyeyu personazhiv vistupaye lishe bazhannya veselo provesti chas otrimati zadovolennya stvoriti shos nove j samobutnye abo dopomogti inshim napriklad Fineas i Ferb zrobili sestrichci Kendes podarunok u viglyadi yiyi oblichchya na gori Rashmor vlashtuvali rolikove derbi zadlya sportivnogo revanshu mizh babuseyu Betti Dzho ta babuseyu Hildegard pobuduvali pokinutij budinok dlya podrugi Izabelli shob vilikuvati gikavku ta zrobili superkomp yuter shob zrobiti priyemnist mami Posilannya Twitter Dan Povenmire 17 serpnya 2015 Arhiv originalu za 17 lipnya 2022 Procitovano 16 bereznya 2017 Galas Marjorie 411 News Arhiv originalu za 7 chervnya 2009 Procitovano 30 veresnya 2009 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr df dovidka Fritz Steve 17 veresnya 2009 Animated Shorts 601 Phineas amp Ferb Keep Summer Alive Arhiv originalu za 23 lipnya 2012 Procitovano 30 zhovtnya 2009 Dan Povenmire Jeff Swampy Marsh The Geek Dads Podcast interview with Povenmire amp Marsh Audio Procitovano 30 veresnya 2009 Arhiv originalu za 18 lipnya 2011 Procitovano 16 bereznya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Robinson Sherry 18 kvitnya 2009 St Petersburg Florida Arhiv originalu za 7 chervnya 2011 Procitovano 16 serpnya 2009 Writers Bobby Gaylor Martin Olson Director Dan Povenmire Dude We re Getting Band Back Together Phineas and Ferb Sezon 1 Epizod 14 Disney Channel Writer Bobby Gaylor Martin Olson Director Zac Moncrief Leave the Busting to Us Phineas and Ferb Sezon 1 Epizod 17 P 2 Disney Channel Writers Martin Olson Bobby Gaylor Chong Lee Mike Diederich Director Dan Povenmire Zac Moncrief Toy to the World Phineas and Ferb Sezon 1 Epizod 8 P 2 Disney Channel Director Dan Povenmire The Ballad of Badbeard Phineas and Ferb Sezon 1 Epizod 13 P 2 Disney Channel Writer and Director Dan Povenmire It s About Time Phineas and Ferb Sezon 1 Disney Channel Writers Antoine Guilbaud Kim Roberson Director Zac Moncrief Chez Platypus Phineas and Ferb Sezon 2 Epizod 5 P 2 Disney XD Strike Joe 1 lyutogo 2008 Animation World Network Arhiv originalu za 19 kvitnya 2011 Procitovano 30 veresnya 2009 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr df dovidka Dan Povenmire Jeff Swampy Marsh 2008 Phineas and Ferb volume one featurette Original Pitch DVD Disney Strike Joe From Swampy amp Dan Emerges Phineas and Ferb Page 1 Animation World Network Arhiv originalu za 23 lipnya 2012 Procitovano 30 veresnya 2009 Strike Joe 1 lyutogo 2008 Animation World Network Arhiv originalu za 19 kvitnya 2011 Procitovano 30 veresnya 2009 Writers Kyle Baker Patrick Ventura Director Dan Povenmire Candace Loses Her Head Phineas and Ferb Sezon 1 Epizod 1 P 2 Disney Channel Writers Tim Bjorklund Kim Roberson Crack That Whip Phineas and Ferb Sezon 1 Epizod 18 Disney Channel Writers Antoine Guilbaud Chong Lee Director Zac Moncrief One Good Scare Ought to Do It Phineas and Ferb Sezon 1 Epizod 9 Disney Channel