Фелісьє́н Кабу́га (руанд. і фр. Félicien Kabuga) — руандійський бізнесмен, якого підозрюють в участі та фінансуванні геноциду в Руанді 1994 року, в основному проти представників етнічної меншини країни — народності тутсі. США за голову Фелісьєна Кабуги призначили 5 мільйонів доларів винагороди.
Фелісьєн Кабуга | |
---|---|
руанд. і фр. Félicien Kabuga | |
Народився | 1 березня 1933 (91 рік) d, Руанда-Урунді |
Громадянство | Руанда |
Місце проживання | Аньєр-сюр-Сен, Франція |
Діяльність | підприємець |
Відомий завдяки | геноциду у Руанді |
Посада | директор |
Партія | d |
У шлюбі з | Жозефіна Муказітоні (руанд. і фр. Josephine Mukazitoni) |
Діти (11) | 2 дочки |
заарештований 16 травня 2020 року | |
|
Життєпис
Кабуга народився в Кібунго, в комуні Гітарама, префектура Мабуї, нинішня Руанда. Фелісьєн накопичив своє багатство, володіючи, серед інших бізнес-підприємств, чайними плантаціями на півночі Руанди. Будучи мультимільйонером, він був тісно пов'язаний з партією «Національний республіканський рух за демократію та розвиток» (англ. National Republican Movement for Democracy and Development, MRND) Жувеналя Габ'ярімана та [be], неофіційною групою екстремістів хуту з північної Руанди, котрі сильно сприяли геноциду в Руанді.
Кабуга ймовірно також брав активну участь у заснуванні та фінансуванні «Вільного радіо і телебачення тисячі пагорбів» (фр. Radio télévision libre des Mille Collines, RTLM), а також журналу [en]. 1993 року на зустрічі зі збору коштів для RTLM, організованій MRND, Фелісьєн Кабуга нібито публічно визначив мету RTLM як захист [en]. Під час так званого «судового розслідування в рамках ЗМІ» Міжнародного трибуналу щодо Руанди колишній ведучий RTLM [en] назвав Фелісьєна Кабугу «генеральним директором» станції, виконуючим такі обов'язки, як «головуючий в RTLM» та «представляючий RTLM».
За період від січня 1993 року по березень 1994 року на територію Руанди було ввезено 500 тисяч мачете, статистично — по одному мачете на кожних трьох дорослих хуту в країні. Фелісьєн Кабуга названий одним з головних імпортерів цих мачете.
Фелісьєн Кабуга одружений з Жозефіною Муказітоні (англ. Josephine Mukazitoni). Дві їхні дочки одружені з двома синами Жувеналя Габ'ярімана.
Обвинувальний акт Міжнародного трибуналу щодо Руанди
29 серпня 1998 року Карла Дель Понте, прокурор Міжнародного кримінального трибуналу ООН по Руанді, висунула звинувачення Фелісьєну Кабузі. У зміненому обвинувальному акті від 1 жовтня 2004 року прокурор [en] звинуватив Кабугу в:
- змові з метою вчинення геноциду;
- геноциді;
- співучасті у геноциді;
- [en];
- вбивстві як злочинові проти людства.
Життя втікача
У червні 1994 року, коли Руанду завоював РПФ, Фелісьєн Кабуга покинув країну. Він спершу намагався в'їхати до Швейцарії, але йому наказали покинути її. Фелісьєн Кабуга поїхав до Кіншаси в Демократичній Республіці Конго, а згодом, як вважалося, проживав в Найробі, столиці Кенії.
У вересні 1995 року, ще перед висуненням будь-яких звинувачень проти нього і до того, як він був названий підозрюваним у плануванні геноциду, Кабуга зареєстрував і керував фірмою під назвою «Nshikabem Agency» в Найробі, яка діяла у районі [en], розташованому уздовж дороги Nairobi's Lenana Road.
Тогочасний сенатор США Барак Обама у своєму виступі, який відбувся 28 серпня 2006 року під час візиту до Кенії, звинуватив Кенію в тому, що вона «дозволила йому [Кабузі] отримати безпечний притулок». Кенійський уряд спростував ці звинувачення і охарактеризував звинувачення Обами щодо Кабуги як «образа для людей цієї країни».
Відповідно до звітів блогера з Норвегії, який називав себе «African Press International» (API) у червні 2008 року Фелісьєн Кабуга переховувався в Осло.
14 червня 2008 року мережа новин KTN у Кенії повідомила, що поліція Кенії напередодні заарештувала Кабугу та утримує його в поліцейському відділенні Гігірі в Найробі. Пізніше підозрюваного було визнано не Кабугою, як вважалося раніше, а викладачем місцевого університету і звільнено. Раніше підозрювали, що Кабуга проживав у Кенії, і вважалося, що він керує бізнесом і користується захистом або від кенійського уряду, або від деяких впливових діячів у країні.
Арешт та суд
16 травня 2020 року, після 26 років переховування від правосуддя, Фелісьєн Кабуга у віці 87 роки був схоплений в Аньєр-сюр-Сен, поблизу Парижа, Франція. Французька поліція заарештувала Фелісьєна Кабугу в результаті спільного розслідування з прокуратурою [en] (англ. International Residual Mechanism for Criminal Tribunals, IRMCT). Французька влада висловила бажання побачити його підданим суду за злочини проти людства, вчинені проти руандійського народу.
3 червня, а потім 30 вересня 2020 року французька система правосуддя схвалила передачу Кабуги IRMCT. 26 жовтня 2020 року його передали з Франції під варту до відділення IRMCT у Гаазі. Він не визнав себе винним.
У березні 2023 року суд над Кабугою був призупинений, щоб оцінити заяви його адвокатів про те, що він страждав від деменції та був психічно недієздатним, щоб постати перед судом. Суд оголосив, що він отримав незалежний медичний висновок про психічну придатність Кабуги та проведе подальші слухання протягом найближчих тижнів. Кілька психіатрів згодом засвідчили, що Кабуга страждає як на судинну деменцію, так і на хворобу Альцгеймера і не може постати перед судом.
7 червня 2023 року судді суду ООН з військових злочинів у Гаазі визнали Кабугу непридатним для участі в суді. За словами суддів, Кабуга «більше не міг брати повноцінну участь у судовому процесі». Це базується на його медичних картах і звітах персоналу, який за ним доглядав. Суд запропонував суддям прийняти альтернативну процедуру, яка максимально нагадує судовий процес, але без можливості винесення обвинувального вироку.
Див. також
- [en]
Примітки
- Servenay D. Enquête sur le financement du génocide au Rwanda : Félicien Kabuga, le grand argentier des massacres // Le Monde / J. Fenoglio — Paris: Société éditrice du Monde, 2020. — ISSN 0395-2037; 1284-1250; 2262-4694
- Ba M., Gras R. Rwanda: Félicien Kabuga arrested in France after 26 years on the run // The Africa Report — 2020. — ISSN 1950-4810; 2606-3840
- 1 jour, 1 combat. 16 mai 2020 : Fin de cavale pour Félicien Kabuga, génocidaire présumé des Tutsi — LICRA, 2020.
- Top 10 Most Wanted Criminals in the World 2018. Improb (амер.). 18 грудня 2017. Процитовано 21 листопада 2019. (укр. «Топ-10 найбільш розшукуваних злочинців світу 2018 року»)
- У Франції затримали підозрюваного у геноциді в Руанді, Deutsche Welle, 16.05.2020
- YouTube. www.youtube.com (англ.). Процитовано 25 червня 2018.
- How the mighty are falling, The Economist, 5 July 2007. Accessed online 17 July 2007.
- Felicien Kabuga - TRIAL International. TRIAL International (амер.). Архів оригіналу за 27 жовтня 2019. Процитовано 25 червня 2018.
- ICTR Case No. 99-52-T; The Prosecutor against Jean-Bosco Barayagwiza, Amended Indictment, pg. 19, 6.4; Tribunal Pénal International pour le Rwanda; International Criminal Tribunal for Rwanda PDF 5-мачете12-2003
- ICTR-99-52-T Prosecution Exhibit P 91B; "A DOCUMENT TITLED RTLM ORGANIZATIONAL STRUCTURE RUGGIUS REPRESENTATION.PDF"
- Meredith, Martin (2006). , p. 501. Simon & Schuster UK Ltd., London. .
- Amended Indictment Case No. ICTR-98-44B-I; The Prosecutor against Félicien Kabuga, 1 October 2004: [1] PDF 17 March 2011 - Amended Indictment
- US Goes To Social Media Hunting For Hardcore Genocide Fugitives chronicles.rw, retrieved 12 August 2019
- International Criminal Tribunal For Rwanda: Delayed Justice. (англ.). 7 червня 2001. с. 16n31. Архів оригіналу за 25 червня 2018. Процитовано 17 травня 2020.
- YouTube. www.youtube.com (англ.). Процитовано 25 червня 2018.
- Mathenge, Oliver (3 листопада 2008). Tough speech that kicked off diplomatic feud. The Daily Nation.
- RESPONSE TO AMERICAN SENATOR BARACK OBAMA'S POORLY INFORMED COMMENTS ABOUT TERRORISM, WANTED GENOCIDE CRIMINALS AND GOVERNANCE IN KENYA [Архівовано 26 лютого 2009 у Wayback Machine.] Kenyan Office of Public Communications, 31 August 2006
- Rwandan war criminal reportedly in Oslo. Aftenposten. 2 червня 2008. Архів оригіналу за 3 червня 2008.
- - Etterlyst krigsforbryter oppholder seg i Norge. Aftenposten (норв.). 1 червня 2008.
- Nyawo, James (4 серпня 2011). Risking Irrelevance: The Threat of Impunity to the African Union. . Процитовано 15 червня 2018.
- IRMCT Press release (англ.). Архів оригіналу за 17 травня 2020.
- French Court approves Felicien Kabuga's extradition (англ.). .[недоступне посилання з 01.12.2020]
- French court approves transfer of Rwandan genocide suspect. ABC News (англ.). Associated Press. 3 червня 2020. Архів оригіналу за 11 червня 2020.
- Rwandan genocide suspect Felicien Kabuga arrives in The Hague to face trial (англ.). Deutsche Welle. Associated Press, Agence France-Presse. 26 жовтня 2020. Архів оригіналу за 4 листопада 2020. Процитовано 28 жовтня 2020.
- Rwandan genocide suspect Kabuga pleads not guilty at U.N. court. Reuters. 11 листопада 2020.
- Habte, Tarik (13 березня 2023). Félicien Kabuga: Rwanda genocide trial halted over dementia claims. Yahoo News (англ.).
- Trial of Rwandan genocide suspect suspended over dementia claims. Australian Broadcasting Company (англ.). 11 березня 2023.
- Kuteesa, Hudson (23 березня 2023). Rwanda: Kabuga is Not Fit to Stand Trial - Forensic Psychiatrist. AllAfrica (англ.).
- Kuteesa, Hudson (29 березня 2023). Neurologist says Kabuga would struggle to set up his defence. The New Times (англ.).
- Zahid Mahmood (7 червня 2023). UN court rules Rwandan genocide suspect mentally unfit to stand trial. CNN (англ.).
Посилання
- «КОБЗОН, ЖДИ ПОПОЛНЕНИЕ!»
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Felisye n Kabu ga ruand i fr Felicien Kabuga ruandijskij biznesmen yakogo pidozryuyut v uchasti ta finansuvanni genocidu v Ruandi 1994 roku v osnovnomu proti predstavnikiv etnichnoyi menshini krayini narodnosti tutsi 4 SShA za golovu Felisyena Kabugi priznachili 5 miljoniv dolariv vinagorodi 5 Felisyen Kabugaruand i fr Felicien KabugaNarodivsya1 bereznya 1933 1933 03 01 1 91 rik Provinciya B yumbad Ruanda UrundiGromadyanstvo RuandaMisce prozhivannyaAnyer syur Sen FranciyaDiyalnistpidpriyemecVidomij zavdyakigenocidu u RuandiPosadadirektorPartiyaNacionalnij respublikanskij ruh za demokratiyu i rozvitokd 2 3 U shlyubi zZhozefina Mukazitoni ruand i fr Josephine Mukazitoni Diti 11 2 dochkizaareshtovanij 16 travnya 2020 roku Mediafajli u Vikishovishi Zmist 1 Zhittyepis 2 Obvinuvalnij akt Mizhnarodnogo tribunalu shodo Ruandi 3 Zhittya vtikacha 4 Aresht ta sud 5 Div takozh 6 Primitki 7 PosilannyaZhittyepisred Kabuga narodivsya v Kibungo v komuni Gitarama prefektura Mabuyi ninishnya Ruanda Felisyen nakopichiv svoye bagatstvo volodiyuchi sered inshih biznes pidpriyemstv chajnimi plantaciyami na pivnochi Ruandi 6 Buduchi multimiljonerom 7 vin buv tisno pov yazanij z partiyeyu Nacionalnij respublikanskij ruh za demokratiyu ta rozvitok angl National Republican Movement for Democracy and Development MRND Zhuvenalya Gab yarimana ta Akazu be neoficijnoyu grupoyu ekstremistiv hutu z pivnichnoyi Ruandi kotri silno spriyali genocidu v Ruandi 6 Kabuga jmovirno takozh brav aktivnu uchast u zasnuvanni ta finansuvanni Vilnogo radio i telebachennya tisyachi pagorbiv fr Radio television libre des Mille Collines RTLM a takozh zhurnalu Kangura en 6 8 1993 roku na zustrichi zi zboru koshtiv dlya RTLM organizovanij MRND Felisyen Kabuga nibito publichno viznachiv metu RTLM yak zahist vladi hutu en 9 Pid chas tak zvanogo sudovogo rozsliduvannya v ramkah ZMI Mizhnarodnogo tribunalu shodo Ruandi kolishnij veduchij RTLM Zhorzh Ruggiu en nazvav Felisyena Kabugu generalnim direktorom stanciyi vikonuyuchim taki obov yazki yak golovuyuchij v RTLM ta predstavlyayuchij RTLM 10 Za period vid sichnya 1993 roku po berezen 1994 roku na teritoriyu Ruandi bulo vvezeno 500 tisyach machete statistichno po odnomu machete na kozhnih troh doroslih hutu v krayini Felisyen Kabuga nazvanij odnim z golovnih importeriv cih machete 6 11 Felisyen Kabuga odruzhenij z Zhozefinoyu Mukazitoni angl Josephine Mukazitoni Dvi yihni dochki odruzheni z dvoma sinami Zhuvenalya Gab yarimana 12 13 Obvinuvalnij akt Mizhnarodnogo tribunalu shodo Ruandired 29 serpnya 1998 roku Karla Del Ponte prokuror Mizhnarodnogo kriminalnogo tribunalu OON po Ruandi visunula zvinuvachennya Felisyenu Kabuzi U zminenomu obvinuvalnomu akti vid 1 zhovtnya 2004 roku prokuror Hasan Bubakar Dzhallou en zvinuvativ Kabugu v zmovi z metoyu vchinennya genocidu genocidi spivuchasti u genocidi pryamomu i publichnomu pidburyuvanni do vchinennya genocidu en vbivstvi yak zlochinovi proti lyudstva 12 Zhittya vtikachared U chervni 1994 roku koli Ruandu zavoyuvav RPF Felisyen Kabuga pokinuv krayinu Vin spershu namagavsya v yihati do Shvejcariyi ale jomu nakazali pokinuti yiyi Felisyen Kabuga poyihav do Kinshasi v Demokratichnij Respublici Kongo a zgodom yak vvazhalosya prozhivav v Najrobi stolici Keniyi U veresni 1995 roku she pered visunennyam bud yakih zvinuvachen proti nogo i do togo yak vin buv nazvanij pidozryuvanim u planuvanni genocidu Kabuga zareyestruvav i keruvav firmoyu pid nazvoyu Nshikabem Agency v Najrobi yaka diyala u rajoni Kilimani en roztashovanomu uzdovzh dorogi Nairobi s Lenana Road 14 15 Togochasnij senator SShA Barak Obama u svoyemu vistupi yakij vidbuvsya 28 serpnya 2006 roku pid chas vizitu do Keniyi zvinuvativ Keniyu v tomu sho vona dozvolila jomu Kabuzi otrimati bezpechnij pritulok 16 Kenijskij uryad sprostuvav ci zvinuvachennya i oharakterizuvav zvinuvachennya Obami shodo Kabugi yak obraza dlya lyudej ciyeyi krayini 17 Vidpovidno do zvitiv blogera z Norvegiyi yakij nazivav sebe African Press International API u chervni 2008 roku Felisyen Kabuga perehovuvavsya v Oslo 18 19 14 chervnya 2008 roku merezha novin KTN u Keniyi povidomila sho policiya Keniyi naperedodni zaareshtuvala Kabugu ta utrimuye jogo v policejskomu viddilenni Gigiri v Najrobi Piznishe pidozryuvanogo bulo viznano ne Kabugoyu yak vvazhalosya ranishe a vikladachem miscevogo universitetu i zvilneno Ranishe pidozryuvali sho Kabuga prozhivav u Keniyi 20 i vvazhalosya sho vin keruye biznesom i koristuyetsya zahistom abo vid kenijskogo uryadu abo vid deyakih vplivovih diyachiv u krayini 20 Aresht ta sudred 16 travnya 2020 roku pislya 26 rokiv perehovuvannya vid pravosuddya Felisyen Kabuga u vici 87 roki buv shoplenij v Anyer syur Sen poblizu Parizha Franciya Francuzka policiya zaareshtuvala Felisyena Kabugu v rezultati spilnogo rozsliduvannya z prokuraturoyu Mizhnarodnogo zalishkovogo mehanizmu dlya kriminalnih tribunaliv en angl International Residual Mechanism for Criminal Tribunals IRMCT Francuzka vlada vislovila bazhannya pobachiti jogo piddanim sudu za zlochini proti lyudstva vchineni proti ruandijskogo narodu 21 3 chervnya a potim 30 veresnya 2020 roku francuzka sistema pravosuddya shvalila peredachu Kabugi IRMCT 22 23 26 zhovtnya 2020 roku jogo peredali z Franciyi pid vartu do viddilennya IRMCT u Gaazi 24 Vin ne viznav sebe vinnim 25 U berezni 2023 roku sud nad Kabugoyu buv prizupinenij shob ociniti zayavi jogo advokativ pro te sho vin strazhdav vid demenciyi ta buv psihichno nediyezdatnim shob postati pered sudom 26 Sud ogolosiv sho vin otrimav nezalezhnij medichnij visnovok pro psihichnu pridatnist Kabugi ta provede podalshi sluhannya protyagom najblizhchih tizhniv 27 Kilka psihiatriv zgodom zasvidchili sho Kabuga strazhdaye yak na sudinnu demenciyu tak i na hvorobu Alcgejmera i ne mozhe postati pered sudom 28 29 7 chervnya 2023 roku suddi sudu OON z vijskovih zlochiniv u Gaazi viznali Kabugu nepridatnim dlya uchasti v sudi Za slovami suddiv Kabuga bilshe ne mig brati povnocinnu uchast u sudovomu procesi Ce bazuyetsya na jogo medichnih kartah i zvitah personalu yakij za nim doglyadav Sud zaproponuvav suddyam prijnyati alternativnu proceduru yaka maksimalno nagaduye sudovij proces ale bez mozhlivosti vinesennya obvinuvalnogo viroku 30 Div takozhred Spisok vtikachiv vid pravosuddya yaki znikli en Primitkired Servenay D Enquete sur le financement du genocide au Rwanda Felicien Kabuga le grand argentier des massacres Le Monde J Fenoglio Paris Societe editrice du Monde 2020 ISSN 0395 2037 1284 1250 2262 4694 d Track Q17154220d Track Q67146272d Track Q90d Track Q12461 Ba M Gras R Rwanda Felicien Kabuga arrested in France after 26 years on the run The Africa Report 2020 ISSN 1950 4810 2606 3840 d Track Q7712782 1 jour 1 combat 16 mai 2020 Fin de cavale pour Felicien Kabuga genocidaire presume des Tutsi LICRA 2020 d Track Q1824774 Top 10 Most Wanted Criminals in the World 2018 Improb amer 18 grudnya 2017 Procitovano 21 listopada 2019 ukr Top 10 najbilsh rozshukuvanih zlochinciv svitu 2018 roku U Franciyi zatrimali pidozryuvanogo u genocidi v Ruandi Deutsche Welle 16 05 2020 a b v g YouTube www youtube com angl Procitovano 25 chervnya 2018 How the mighty are falling The Economist 5 July 2007 Accessed online 17 July 2007 Felicien Kabuga TRIAL International TRIAL International amer Arhiv originalu za 27 zhovtnya 2019 Procitovano 25 chervnya 2018 ICTR Case No 99 52 T The Prosecutor against Jean Bosco Barayagwiza Amended Indictment pg 19 6 4 Tribunal Penal International pour le Rwanda International Criminal Tribunal for Rwanda PDF 5 machete12 2003 ICTR 99 52 T Prosecution Exhibit P 91B A DOCUMENT TITLED RTLM ORGANIZATIONAL STRUCTURE RUGGIUS REPRESENTATION PDF Meredith Martin 2006 The State of Africa p 501 Simon amp Schuster UK Ltd London ISBN 978 0 7432 3222 7 a b Amended Indictment Case No ICTR 98 44B I The Prosecutor against Felicien Kabuga 1 October 2004 1 PDF 17 March 2011 Amended Indictment US Goes To Social Media Hunting For Hardcore Genocide Fugitives chronicles rw retrieved 12 August 2019 International Criminal Tribunal For Rwanda Delayed Justice International Crisis Group angl 7 chervnya 2001 s 16n31 Arhiv originalu za 25 chervnya 2018 Procitovano 17 travnya 2020 YouTube www youtube com angl Procitovano 25 chervnya 2018 Mathenge Oliver 3 listopada 2008 Tough speech that kicked off diplomatic feud The Daily Nation RESPONSE TO AMERICAN SENATOR BARACK OBAMA S POORLY INFORMED COMMENTS ABOUT TERRORISM WANTED GENOCIDE CRIMINALS AND GOVERNANCE IN KENYA Arhivovano 26 lyutogo 2009 u Wayback Machine Kenyan Office of Public Communications 31 August 2006 Rwandan war criminal reportedly in Oslo Aftenposten 2 chervnya 2008 Arhiv originalu za 3 chervnya 2008 Etterlyst krigsforbryter oppholder seg i Norge Aftenposten norv 1 chervnya 2008 a b Nyawo James 4 serpnya 2011 Risking Irrelevance The Threat of Impunity to the African Union JURIST Procitovano 15 chervnya 2018 IRMCT Press release angl Arhiv originalu za 17 travnya 2020 French Court approves Felicien Kabuga s extradition angl Voice of Nigeria nedostupne posilannya z 01 12 2020 French court approves transfer of Rwandan genocide suspect ABC News angl Associated Press 3 chervnya 2020 Arhiv originalu za 11 chervnya 2020 Rwandan genocide suspect Felicien Kabuga arrives in The Hague to face trial angl Deutsche Welle Associated Press Agence France Presse 26 zhovtnya 2020 Arhiv originalu za 4 listopada 2020 Procitovano 28 zhovtnya 2020 Rwandan genocide suspect Kabuga pleads not guilty at U N court Reuters 11 listopada 2020 Habte Tarik 13 bereznya 2023 Felicien Kabuga Rwanda genocide trial halted over dementia claims Yahoo News angl Trial of Rwandan genocide suspect suspended over dementia claims Australian Broadcasting Company angl 11 bereznya 2023 Kuteesa Hudson 23 bereznya 2023 Rwanda Kabuga is Not Fit to Stand Trial Forensic Psychiatrist AllAfrica angl Kuteesa Hudson 29 bereznya 2023 Neurologist says Kabuga would struggle to set up his defence The New Times angl Zahid Mahmood 7 chervnya 2023 UN court rules Rwandan genocide suspect mentally unfit to stand trial CNN angl Posilannyared KOBZON ZhDI POPOLNENIE Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Felisyen Kabuga amp oldid 40645357