Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ця стаття має кілька недоліків. Будь ласка, допоможіть удосконалити її або обговоріть ці проблеми на .
|
Володи́мир Володи́мирович Федо́рин (рос. Федорин, Владимир Владимирович, 5 квітня 1971, м. Одеса, УРСР) — співзасновник і директор Bendukidze Free Market Center, письменник, громадський діяч. Дотримується класично-ліберальних поглядів. Живе в Києві.
| Федорин Володимир Володимирович | ||||
|---|---|---|---|---|
| Народився | 05 квітня 1971 року Одеса, Українська РСР, СРСР | |||
| Діяльність | перекладач, письменник, редактор, журналіст | |||
| Галузь | журналістика[1] і редагування[1] | |||
| Alma mater | МДУ | |||
| Знання мов | українська[1], російська[1], англійська[1] і латина[1] | |||
Forbes УкраїнаВосени 2010 року підписав контракт з медіа-групою UMH і в грудні повернувся в Україну, щоб запустити національну версію журналу Forbes. В березні 2011-го вийшов перший номер журналу. Рік потому за пропозицією Федорина UMH запросив в Україну російського медіа-менеджера для запуску інтернет-порталу українського Forbes, який було презентовано у вересні 2012 року. На початку 2013 року Федорин очолив об'єднану редакцію друкованої та інтернет-версії Forbes Україна. У березні 2013 року Мігель Форбс, який на той час був відповідальним за міжнародний розвиток бренду Forbes, назвав Forbes Україна «одним з наших найуспішніших проектів у світі»: «Серед 26 видань, що виходять за ліцензією, український Forbes — у першій п'ятирці за показниками. Інші країни, де Forbes найбільш успішний, — Росія, Китай, Індія, Польща». 21 червня 2013 року було оголошено про продаж групи UMH. Новим власником мав стати бізнесмен Сергій Курченко з близького оточення родини українського президента Віктора Януковича. Восени 2012 року Forbes Україна вже оприлюднював розслідування про оборудки Курченка, тому Федорин заявив, що планує залишити видання на три місяці раніше закінчення терміну дії його контракту: «Я вважаю продаж Forbes Україна кінцем проекту в його нинішньому вигляді. Я певен, що покупець переслідує одну з трьох цілей (або усі три відразу): 1) заткнути журналістам рота перед президентськими виборами; 2) відбілити власну репутацію; 3) використати видання для вирішення питань, що не мають нічого спільного з медіа-бізнесом». Покинув посаду головного редактора Forbes Україна 6 серпня 2013 року. 13 листопада 2013 року, через тиждень після переходу прав власності на UMH холдингу Курченка 13 журналістів і редакторів Forbes Україна оголосили про звільнення через незгоду зі спробою нового власника запровадити цензуру. В березні 2014 року, після перемоги Революції Гідності та втечі з України Януковича та його прибічників, включно з Курченком, власник бренду Forbes Media розпочав відкликання ліцензії в UMH. У 2020 році продовжив роботу головним редактором Forbes Україна. Книги
На питання про ціль, яку він ставив перед собою, починаючи роботу над книгою, Федорин відповів: «Познайомити читачів з поглядами та стилем мислення видатного діяча та мислителя. Донести до них, що немає нічого важливішого, ніж реформи, що звільняють людину від тягаря держави, від її знущань та дрібної опіки». Влітку 2015 року «Новое издательство» надрукувало російську версію книги під назвою «Дорога к свободе. Беседы с Кахой Бендукидзе». У 2016 році опубліковано грузинський переклад «Дороги к свободе».
Коментуючи співпрацю з Ложкіним, Федорин сказав: «Ключова відмінність полягає у тому, що Ложкін — в силу свого положення та націленості на мирне розв'язання конфліктів — дотримується більш компромісної стратегії, тоді як я вважаю, що реформаторам треба не уникати конфліктів, а навпаки прагнути відкритої боротьби з противниками реформ».
Суспільно-політична діяльністьBendukidze Free Market Center У квітні 2015 року познайомився з другим президентом Грузії Михайлом Саакашвілі. В червні того ж року Саакашвілі та Федорин разом з Олександром Данилюком і Юлією Тичківською заснували Центр вільної економіки імені Кахі Бендукідзе. Першим продуктом Центру був «Одеський план реформ» — розроблені в червні-листопаді 2015 року декілька десятків проектів законів та нормативних актів, націлених на радикальну лібералізацію української економіки. Восени 2015 року Центр організував робочу групу з провідних центрально- та східноєвропейських реформаторів (Ейнарс Репше, Іван Міклош, Марек Домбровскі, Сергій Алексашенко), яка в листопаді 2015 року підготувала рекомендації щодо прискорення українських реформ. У грудні 2016 року було презентовано «План для України», комплексну програму радикальних реформ, в розробці якої взяли участь провідні реформатори та експерти. У червні 2018 року Центр Бендукідзе разом з аналітичним центром CASE Ukraine оприлюднив «Аудит економічної свободи». На думку Федорина, «висновки «Аудиту» мають стати дорожньою картою реформ у новому політичному циклі, після радикального оновлення правлячої еліти».
Наприкінці листопада 2015 року Федорин запропонував Саакашвілі та молодим українським політикам і актівистам розпочати широку публічну кампанію, що поєднала би боротьбу з корупцією та прискорення структурних реформ. Ця кампанія стала відомою під назвою Антикорупційних Форумів та переросла в «Рух за очищення». У 2017 році увійшов до складу Політичної Ради партії «Рух нових сил Михайла Саакашвілі». Є співавтором «Плану 70 днів».
У листопаді 2017-го — лютому 2018 року зняв «фантастичнй фільм, заснований на реальних подіях» — «Україна, якій вдалося». У травні 2018 року вийшов зі складу РНС. Вважає, що політична система України потребує докорінної трансформації. Виступає за проведення спільних праймеріз прогресивних сил перед президентськими виборами 2019 року. Працює над запуском нової політичної платформи з робочою назвою «Вікісила». Відгуки«Ґудбай, імперіє»/«Дорога к свободе» Сократический диалог— а именно к этому жанру ближе всего беседы Федорина с Бендукидзе— построен на внимательном слушании, откликах, иронии, спонтанности. Только одна существенная разница: Сократ искусно подводил своих собеседников, обычно скованных предрассудками, к нужной мысли. С людьми чуждых ему взглядов или с недостаточно просвещенными слушателями Каха примерно так и разговаривал. Но «Дорога к свободе» — беседа единомышленников, тут никто никому ничего доказывать не должен. — Борис Грозовский Валерій Пекар Послідовний лібертаріанець Бендукідзе переконливо доводить, що послідовних лібертаріанців не існує. Дуже правий політик, він вважає, що у політиці треба поводитися як лівий популіст. Надзвичайний прагматик, він мислить як завершений ідеаліст. Неможливо повернути людину, що пішла в інший світ. Але можна залишити у цьому світі її максимально правдивий образ. Володимиру Федорину це вдалося. Кирилл Рогов Насколько Кахе Бендукидзе не повезло умереть так рано, настолько ему повезло, что Владимир Федорин записал разговоры с ним и оформил их в эту блестящую книгу. По свойству натуры Каха был не слишком письменный человек, а человек искрящего разговорного жанра. Но речь, конечно, не только об обаянии острого и широкого ума, сохраненном для нас в этой книге, а о чем-то большем. Составившие книгу разговоры дают наиболее полное и адекватное представление о том, что можно назвать реформаторской доктриной Бендукидзе. «Четверта республіка» Сергій Гурієв, професор економіки університету Science Po (Париж) «Це політичний маніфест нової української нації та унікальний історичний документ. Впевнений, що в майбутньому багато героїв цієї книги, озираючись назад, дивуватимуться і її ідеалізму, і точності передбачення». Сергій Плохій, директор Українського наукового інституту Гарвардського університету «Якщо ви бажаєте… скласти власне уявлення про шляхи перетворення України на сучасну європейську державу, — ця книга для вас. Легко і доступно написана, вона подає українські реалії країні та світу з надзвичайною ясністю та глибиною». Бібліографія
Примітки
Джерела
https://bendukidze.org/about-us/
| ||||
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya maye kilka nedolikiv Bud laska dopomozhit udoskonaliti yiyi abo obgovorit ci problemi na Cya stattya ne mistit posilan na dzherela Vi mozhete dopomogti polipshiti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno serpen 2018 Cyu stattyu treba vikifikuvati dlya vidpovidnosti standartam yakosti Vikipediyi Bud laska dopomozhit dodavannyam dorechnih vnutrishnih posilan abo vdoskonalennyam rozmitki statti serpen 2018 Cya stattya nedostatno ilyustrovana Vi mozhete dopomogti proyektu dodavshi zobrazhennya do ciyeyi statti Cya stattya mistit tekst sho ne vidpovidaye enciklopedichnomu stilyu Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu pogodivshi stil vikladu zi stilistichnimi pravilami Vikipediyi Mozhlivo mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin serpen 2018 Volodi mir Volodi mirovich Fedo rin ros Fedorin Vladimir Vladimirovich 5 kvitnya 1971 19710405 m Odesa URSR spivzasnovnik i direktor Bendukidze Free Market Center pismennik gromadskij diyach Dotrimuyetsya klasichno liberalnih poglyadiv Zhive v Kiyevi Fedorin Volodimir VolodimirovichNarodivsya05 kvitnya 1971 roku Odesa Ukrayinska RSR SRSRDiyalnistperekladach pismennik redaktor zhurnalistGaluzzhurnalistika 1 i redaguvannya 1 Alma materMDUZnannya movukrayinska 1 rosijska 1 anglijska 1 i latina 1 2001 2005 reporter zaviduvach viddilu Politika Ekonomika zastupnik golovnogo redaktora providnoj rosijskoyi biznes gazeti Vedomosti 2005 2008 zastupnik golovnogo redaktora v dilovomu tizhneviku SmartMoney Rosiya 2008 2010 pershij zastupnik golovnogo redaktora v zhurnali Forbes Rosiya section Forbes UkrayinaDokladnishe Forbes Ukrayina Voseni 2010 roku pidpisav kontrakt z media grupoyu UMH i v grudni povernuvsya v Ukrayinu shob zapustiti nacionalnu versiyu zhurnalu Forbes V berezni 2011 go vijshov pershij nomer zhurnalu Rik potomu za propoziciyeyu Fedorina UMH zaprosiv v Ukrayinu rosijskogo media menedzhera dlya zapusku internet portalu ukrayinskogo Forbes yakij bulo prezentovano u veresni 2012 roku Na pochatku 2013 roku Fedorin ocholiv ob yednanu redakciyu drukovanoyi ta internet versiyi Forbes Ukrayina U berezni 2013 roku Migel Forbs yakij na toj chas buv vidpovidalnim za mizhnarodnij rozvitok brendu Forbes nazvav Forbes Ukrayina odnim z nashih najuspishnishih proektiv u sviti Sered 26 vidan sho vihodyat za licenziyeyu ukrayinskij Forbes u pershij p yatirci za pokaznikami Inshi krayini de Forbes najbilsh uspishnij Rosiya Kitaj Indiya Polsha 21 chervnya 2013 roku bulo ogolosheno pro prodazh grupi UMH Novim vlasnikom mav stati biznesmen Sergij Kurchenko z blizkogo otochennya rodini ukrayinskogo prezidenta Viktora Yanukovicha Voseni 2012 roku Forbes Ukrayina vzhe oprilyudnyuvav rozsliduvannya pro oborudki Kurchenka tomu Fedorin zayaviv sho planuye zalishiti vidannya na tri misyaci ranishe zakinchennya terminu diyi jogo kontraktu Ya vvazhayu prodazh Forbes Ukrayina kincem proektu v jogo ninishnomu viglyadi Ya peven sho pokupec peresliduye odnu z troh cilej abo usi tri vidrazu 1 zatknuti zhurnalistam rota pered prezidentskimi viborami 2 vidbiliti vlasnu reputaciyu 3 vikoristati vidannya dlya virishennya pitan sho ne mayut nichogo spilnogo z media biznesom Pokinuv posadu golovnogo redaktora Forbes Ukrayina 6 serpnya 2013 roku 13 listopada 2013 roku cherez tizhden pislya perehodu prav vlasnosti na UMH holdingu Kurchenka 13 zhurnalistiv i redaktoriv Forbes Ukrayina ogolosili pro zvilnennya cherez nezgodu zi sproboyu novogo vlasnika zaprovaditi cenzuru V berezni 2014 roku pislya peremogi Revolyuciyi Gidnosti ta vtechi z Ukrayini Yanukovicha ta jogo pribichnikiv vklyuchno z Kurchenkom vlasnik brendu Forbes Media rozpochav vidklikannya licenziyi v UMH U 2020 roci prodovzhiv robotu golovnim redaktorom Forbes Ukrayina KnigiU listopadi 2013 roku Kaha Bendukidze zaproponuvav Fedorinu napisati knigu pro reformi sho vidbulisya v Gruziyi protyagom 2004 2012 rokiv V lyutomu listopadi 2014 roku Fedorin ta Bendukidze zapisali desyatki godin interv yu Raptova smert Bendukidze ne zupinila robotu nad knigoyu Vona bula opublikovana v kvitni 2014 roku pid nazvoyu Gudbaj imperiye Rozmovi z Kahoyu Bendukidze lvivskim Vidavnictvom Starogo Leva Na pitannya pro cil yaku vin staviv pered soboyu pochinayuchi robotu nad knigoyu Fedorin vidpoviv Poznajomiti chitachiv z poglyadami ta stilem mislennya vidatnogo diyacha ta mislitelya Donesti do nih sho nemaye nichogo vazhlivishogo nizh reformi sho zvilnyayut lyudinu vid tyagarya derzhavi vid yiyi znushan ta dribnoyi opiki Vlitku 2015 roku Novoe izdatelstvo nadrukuvalo rosijsku versiyu knigi pid nazvoyu Doroga k svobode Besedy s Kahoj Bendukidze U 2016 roci opublikovano gruzinskij pereklad Dorogi k svobode V travni 2015 roku pochav spivpracyuvati z glavoyu Administraciyi Prezidenta Ukrayini Borisom Lozhkinim nad knigoyu pro Revolyuciyu gidnosti ta zusillya novih ukrayinskih lideriv spryamovani na reformuvannya krayini Kniga Chetverta Respublika vijshla v berezni 2016 roku ukrayinskoyu rosijskoyu ta anglijskoyu movami Komentuyuchi spivpracyu z Lozhkinim Fedorin skazav Klyuchova vidminnist polyagaye u tomu sho Lozhkin v silu svogo polozhennya ta nacilenosti na mirne rozv yazannya konfliktiv dotrimuyetsya bilsh kompromisnoyi strategiyi todi yak ya vvazhayu sho reformatoram treba ne unikati konfliktiv a navpaki pragnuti vidkritoyi borotbi z protivnikami reform Pid redakciyeyu Fedorina vijshli knigi Gajdarivska revolyuciya Petra Avena ta 2011 Dialogi Adama Mihnika ta Oleksiya Navalnogo 2015 Probudzhennya sili Mihajla Saakashvili 2016 Suspilno politichna diyalnistBendukidze Free Market Center U kvitni 2015 roku poznajomivsya z drugim prezidentom Gruziyi Mihajlom Saakashvili V chervni togo zh roku Saakashvili ta Fedorin razom z Oleksandrom Danilyukom i Yuliyeyu Tichkivskoyu zasnuvali Centr vilnoyi ekonomiki imeni Kahi Bendukidze Pershim produktom Centru buv Odeskij plan reform rozrobleni v chervni listopadi 2015 roku dekilka desyatkiv proektiv zakoniv ta normativnih aktiv nacilenih na radikalnu liberalizaciyu ukrayinskoyi ekonomiki Voseni 2015 roku Centr organizuvav robochu grupu z providnih centralno ta shidnoyevropejskih reformatoriv Ejnars Repshe Ivan Miklosh Marek Dombrovski Sergij Aleksashenko yaka v listopadi 2015 roku pidgotuvala rekomendaciyi shodo priskorennya ukrayinskih reform U grudni 2016 roku bulo prezentovano Plan dlya Ukrayini kompleksnu programu radikalnih reform v rozrobci yakoyi vzyali uchast providni reformatori ta eksperti U chervni 2018 roku Centr Bendukidze razom z analitichnim centrom CASE Ukraine oprilyudniv Audit ekonomichnoyi svobodi Na dumku Fedorina visnovki Auditu mayut stati dorozhnoyu kartoyu reform u novomu politichnomu cikli pislya radikalnogo onovlennya pravlyachoyi eliti She pid chas roboti nad Chetvertoyu respublikoyu Fedorin dijshov do visnovku sho period pravlinnya pomirkovanih v post majdannij Ukrayini zavershuyetsya Dlya priskorennya tempiv rozvitu treba perehoditi do bilsh rishuchih reform persh za vse pov yazanih z bezkompromisnoyu borotboyu z korupciyeyu Naprikinci listopada 2015 roku Fedorin zaproponuvav Saakashvili ta molodim ukrayinskim politikam i aktivistam rozpochati shiroku publichnu kampaniyu sho poyednala bi borotbu z korupciyeyu ta priskorennya strukturnih reform Cya kampaniya stala vidomoyu pid nazvoyu Antikorupcijnih Forumiv ta pererosla v Ruh za ochishennya U 2017 roci uvijshov do skladu Politichnoyi Radi partiyi Ruh novih sil Mihajla Saakashvili Ye spivavtorom Planu 70 dniv U listopadi 2017 go lyutomu 2018 roku znyav fantastichnj film zasnovanij na realnih podiyah Ukrayina yakij vdalosya U travni 2018 roku vijshov zi skladu RNS Vvazhaye sho politichna sistema Ukrayini potrebuye dokorinnoyi transformaciyi Vistupaye za provedennya spilnih prajmeriz progresivnih sil pered prezidentskimi viborami 2019 roku Pracyuye nad zapuskom novoyi politichnoyi platformi z robochoyu nazvoyu Vikisila Vidguki Gudbaj imperiye Doroga k svobode Sokraticheskij dialog a imenno k etomu zhanru blizhe vsego besedy Fedorina s Bendukidze postroen na vnimatelnom slushanii otklikah ironii spontannosti Tolko odna sushestvennaya raznica Sokrat iskusno podvodil svoih sobesednikov obychno skovannyh predrassudkami k nuzhnoj mysli S lyudmi chuzhdyh emu vzglyadov ili s nedostatochno prosveshennymi slushatelyami Kaha primerno tak i razgovarival No Doroga k svobode beseda edinomyshlennikov tut nikto nikomu nichego dokazyvat ne dolzhen Boris Grozovskij Valerij Pekar Poslidovnij libertarianec Bendukidze perekonlivo dovodit sho poslidovnih libertarianciv ne isnuye Duzhe pravij politik vin vvazhaye sho u politici treba povoditisya yak livij populist Nadzvichajnij pragmatik vin mislit yak zavershenij idealist Nemozhlivo povernuti lyudinu sho pishla v inshij svit Ale mozhna zalishiti u comu sviti yiyi maksimalno pravdivij obraz Volodimiru Fedorinu ce vdalosya Kirill Rogov Naskolko Kahe Bendukidze ne povezlo umeret tak rano nastolko emu povezlo chto Vladimir Fedorin zapisal razgovory s nim i oformil ih v etu blestyashuyu knigu Po svojstvu natury Kaha byl ne slishkom pismennyj chelovek a chelovek iskryashego razgovornogo zhanra No rech konechno ne tolko ob obayanii ostrogo i shirokogo uma sohranennom dlya nas v etoj knige a o chem to bolshem Sostavivshie knigu razgovory dayut naibolee polnoe i adekvatnoe predstavlenie o tom chto mozhno nazvat reformatorskoj doktrinoj Bendukidze Chetverta respublika Sergij Guriyev profesor ekonomiki universitetu Science Po Parizh Ce politichnij manifest novoyi ukrayinskoyi naciyi ta unikalnij istorichnij dokument Vpevnenij sho v majbutnomu bagato geroyiv ciyeyi knigi ozirayuchis nazad divuvatimutsya i yiyi idealizmu i tochnosti peredbachennya Sergij Plohij direktor Ukrayinskogo naukovogo institutu Garvardskogo universitetu Yaksho vi bazhayete sklasti vlasne uyavlennya pro shlyahi peretvorennya Ukrayini na suchasnu yevropejsku derzhavu cya kniga dlya vas Legko i dostupno napisana vona podaye ukrayinski realiyi krayini ta svitu z nadzvichajnoyu yasnistyu ta glibinoyu BibliografiyaDyurant Vill Cezar i Hristos Istoriya Rima Per s angl M AO KRON press 1995 735 s 16 l il 24 sm ISBN 5 8317 0136 0 Dyurant Vill Zhizn Grecii M AO KRON press 1997 704 s ISBN 5 232 00347 X Kanonicheskoe pravo o narode Bozhiem i brake Sostavitel Ivan Yurkovich Istina i zhizn 2000 ISBN 5 88403 033 9 Aven Petr Koh Alfred Revolyuciya Gajdara Istoriya reform 90 h iz pervyh ruk M Alpina Pablisher 2011 Mihnik A Navalnyj A Dialogi Novoe izdatelstvo 2015 ISBN 978 5 98379 198 5 Saakashvili M Probudzhennya sili per z ros V Bojko Harkiv Folio 2017 ISBN 978 966 03 7813 1 Publikaciyi na sajti vedomosti ru https www vedomosti ru authors vladimir fedorin documents Publikaciyi na sajti forbes ru http www forbes ru person 8197 fedorin vladimir Publikaciyi na sajti Novoe vremya https nv ua opinion fedorin html Publikaciyi na sajti Ukrayinska pravda https www pravda com ua authors 5603e92b55e1c PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 https bendukidze org about us PDF Arhiv originalu PDF za 9 veresnya 2016 Procitovano 9 grudnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Glavred Forbes Vladimir Fedorin Nedostatok ukrainskogo rynka v tom chto on menshe nasyshen dengami nedostupne posilannya z lipnya 2019 Zapusk forbes ua napoleonovskie plany Forbsa i skromnost Bershidskogo Zhurnal Forbes i sajt forbes ua obedinyat redakcii Migel Forbs Sredi 26 izdanij kotorye vyhodyat po licenzii ukrainskij Forbes v pervoj pyaterke Kurchenko pokupaet ogromnyj media holding SMI Srazu 13 zhurnalistov ukrainskogo Forbes napisali zayavlenie ob uvolnenii iz za cenzury v izdanii Forbes Distances Itself From Ukrainian Magazine As Oligarch Owner Wanted For Corruption Releases Forbes Partner UYAVY Is The New Publisher Of Forbes Ukraine Forbes angl Procitovano 17 kvitnya 2020 Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2020 Procitovano 9 grudnya 2018 Fedorin kniga Chetvertaya respublika o tom chto my nahodimsya v konce nachala a ne v nachale konca Arhiv originalu za 9 grudnya 2018 Procitovano 9 grudnya 2018 Rekomendaciyi makroekonomichnoyi robochoyi grupi Plan dlya Ukrayini Kiyiv gruden 2016 Pres reliz pro Audit ekonomichnoyi svobodi v Ukrayini Chetverta Respublika pislyamova vid spivavtora Rossiya mozhet tolko ruhnut Eks glavred Forbes o svoej byvshej rodine i imitacii reform v Ukraine Arhiv originalu za 9 grudnya 2018 Procitovano 9 grudnya 2018 Bez Miho Chto proishodit v partii Saakashvili posle ego deportacii Ukrayinska pravda 22 06 2018 Storinka Lider doviri Vladimir Fedorin Net takoj partii Budet Novoe vremya 4 iyunya 2018 Boris Grozovskij Pomenyat stranu Forbes Rosiya 03 11 2015 Arhiv originalu za 9 grudnya 2018 Procitovano 9 grudnya 2018 Kirill Rogov Doktrina Bendukidze Kommersant Weekend 13 11 2015 DzherelaCej rozdil potrebuye dopovnennya serpen 2018 https bendukidze org about us Ce nezavershena stattya pro osobu sho maye stosunok do Ukrayini Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi