Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Примітки Фаді Джудаангл Fady JoudahДжуда на Бруклінському книжковому фестивалі 2009 Народився1 січня 1971 1971 01 01 1 5

Фаді Джуда

Фаді Джуда

Фаді Джуда
англ. Fady Joudah
image
Народився1 січня 1971(1971-01-01)[1] (53 роки)
Остін, Техас, США
Країнаimage США[2]
Діяльністьлікар, поет
Нагороди
image Фаді Джуда у Вікісховищі
image
Фаді Джуда у 2016 році

Фаді Джуда (англ. Fady Joudah) — палестинсько-американський поет і лікар. 2007 року він здобув премію на конкурсі за збірку поезій «Земля на горищі» (англ. The Earth in the Attic).

Біографічні відомості

Фаді Джуда народився 1971 року в місті Остін, штат Техас, США. Його батьки були , він виріс у Лівії та Саудівській Аравії. Фаді повернувся до США, щоб навчатися на лікаря. Спочатку він вчився в університеті Джорджії (Атенс, штат Джорджія), а потім у . Практику проходив у Техаському університеті. Нині Джуда працює лікарем інтенсивної терапії у Х'юстоні. Він також був волонтером у гуманітарній організації «Лікарі без кордонів».

Творчість

Поезія Джуди публікувалася у , , , Drunken Boat, та .

2006 року він опублікував «Ноша метелика» (англ. The Butterfly's Burden), збірку нових віршів палестинського поета Махмуда Дервіша, перекладених із арабської. 2008 року ця збірка стала фіналістом премії ПЕН-клубу за найкращий поетичний переклад.

У 2012 році Джуда опублікував «За мною слідує як солом'яна птаха, та інші поеми» (англ. Like a Straw Bird It Follows Me, and Other Poems), збірку віршів палестинського поета , перекладених з арабської мови, яка відзначена міжнародною нагородою (2013).

2013 року опублікував його останню книгу поезій «Запалений» (англ. Alight).

У жовтні 2014 року Фаді Джуда давав інтерв'ю для документального фільму , режисерами якого є Біллі Тоома (англ. Billy Tooma) та Антоні Кіріло (англ. Anthony Cirilo).

Твори

  • The Earth in the Attic. Yale University Press. April 2008. ISBN .
  • Mahmoud Darwish (2007). The Butterfly's Burden. Translator Fady Joudah. . ISBN .
  • Mahmoud Darwish (2009). If I were another. Translator Fady Joudah. Macmillan. ISBN .
  • Alight (, 2013)

Примітки

  1. Freebase Data Dumps — Google.
    d:Track:Q95d:Track:Q648625d:Track:Q15241312d:Track:Q1453477
  2. LIBRIS — 2007.
    d:Track:Q1798125
  3. Fritz Lanham (13 квітня 2008). . The Houston Chronicle. Архів оригіналу за 13 листопада 2017. Процитовано 20 вересня 2016.
  4. . Institute for Middle East Understanding. Архів оригіналу за 30 вересня 2011. Процитовано 2 жовтня 2011.
  5. . Архів оригіналу за 2 квітня 2016. Процитовано 20 вересня 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  6. Steve Kowit (30 July 2006). . The San Diego Union-Tribune. Архів оригіналу за 23 листопада 2008. Процитовано 20 вересня 2016.
  7. . Архів оригіналу за 7 жовтня 2018. Процитовано 20 вересня 2016.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  8. . Архів оригіналу за 12 грудня 2018. Процитовано 4 квітня 2022.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Primitki Fadi Dzhudaangl Fady JoudahDzhuda na Bruklinskomu knizhkovomu festivali 2009 Narodivsya1 sichnya 1971 1971 01 01 1 53 roki Ostin Tehas SShAKrayina SShA 2 Diyalnistlikar poetNagorodiGrant Guggengajma Fadi Dzhuda u VikishovishiFadi Dzhuda u 2016 roci Fadi Dzhuda angl Fady Joudah palestinsko amerikanskij poet i likar 2007 roku vin zdobuv premiyu na konkursi za zbirku poezij Zemlya na gorishi angl The Earth in the Attic Biografichni vidomostiFadi Dzhuda narodivsya 1971 roku v misti Ostin shtat Tehas SShA Jogo batki buli vin viris u Liviyi ta Saudivskij Araviyi Fadi povernuvsya do SShA shob navchatisya na likarya Spochatku vin vchivsya v universiteti Dzhordzhiyi Atens shtat Dzhordzhiya a potim u Praktiku prohodiv u Tehaskomu universiteti Nini Dzhuda pracyuye likarem intensivnoyi terapiyi u H yustoni Vin takozh buv volonterom u gumanitarnij organizaciyi Likari bez kordoniv TvorchistPoeziya Dzhudi publikuvalasya u Drunken Boat ta 2006 roku vin opublikuvav Nosha metelika angl The Butterfly s Burden zbirku novih virshiv palestinskogo poeta Mahmuda Dervisha perekladenih iz arabskoyi 2008 roku cya zbirka stala finalistom premiyi PEN klubu za najkrashij poetichnij pereklad U 2012 roci Dzhuda opublikuvav Za mnoyu sliduye yak solom yana ptaha ta inshi poemi angl Like a Straw Bird It Follows Me and Other Poems zbirku virshiv palestinskogo poeta perekladenih z arabskoyi movi yaka vidznachena mizhnarodnoyu nagorodoyu 2013 2013 roku opublikuvav jogo ostannyu knigu poezij Zapalenij angl Alight U zhovtni 2014 roku Fadi Dzhuda davav interv yu dlya dokumentalnogo filmu rezhiserami yakogo ye Billi Tooma angl Billy Tooma ta Antoni Kirilo angl Anthony Cirilo TvoriThe Earth in the Attic Yale University Press April 2008 ISBN 978 0 300 13431 5 Mahmoud Darwish 2007 The Butterfly s Burden Translator Fady Joudah ISBN 978 1 55659 241 6 Mahmoud Darwish 2009 If I were another Translator Fady Joudah Macmillan ISBN 978 0 374 17429 3 Alight 2013 PrimitkiFreebase Data Dumps Google d Track Q95d Track Q648625d Track Q15241312d Track Q1453477 LIBRIS 2007 d Track Q1798125 Fritz Lanham 13 kvitnya 2008 The Houston Chronicle Arhiv originalu za 13 listopada 2017 Procitovano 20 veresnya 2016 Institute for Middle East Understanding Arhiv originalu za 30 veresnya 2011 Procitovano 2 zhovtnya 2011 Arhiv originalu za 2 kvitnya 2016 Procitovano 20 veresnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Steve Kowit 30 July 2006 The San Diego Union Tribune Arhiv originalu za 23 listopada 2008 Procitovano 20 veresnya 2016 Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2018 Procitovano 20 veresnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 12 grudnya 2018 Procitovano 4 kvitnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya

Дата публікації:
Топ