У́рсула фон дер Ля́єн, також Ла́єн (нім. Ursula Gertrud von der Leyen Німецька: ( прослухати), до шлюбу Альбрехт, нім. Albrecht; нар. 8 жовтня 1958, Іксель, Брюссельський столичний регіон, Бельгія) — німецька політична діячка, член Християнсько-демократичного союзу, міністр оборони Німеччини у 2013—2019 роках; з 1 грудня 2019 року — президент Європейської комісії. За поданням Європейської ради фон дер Ляєн була обрана на посаду президента Європейської комісії Європейським парламентом 16 липня 2019 року.
Урсула фон дер Ляєн | |
---|---|
нім. Ursula von der Leyen | |
13-тий Президент Європейської комісії | |
Нині на посаді | |
На посаді з | 1 грудня 2019 |
Попередник | Жан-Клод Юнкер |
8-й міністр оборони Німеччини | |
17 грудня 2013 — 17 липня 2019 | |
Президент | Йоахім Ґаук Франк-Вальтер Штайнмаєр |
Прем'єр-міністр | Ангела Меркель |
Попередник | Томас де Мезьєр |
Наступник | Аннеґрет Крамп-Карренбауер |
Народилася | 8 жовтня 1958 (66 років) Іксель, Бельгія |
Відома як | політик |
Місце роботи | Вища медична школа Ганновера і Вища медична школа Ганновера |
Громадянство | Німеччина |
Національність | німкеня |
Alma mater | Геттінгенський університет, Вестфальський університет імені Вільгельма, Лондонська школа економіки та політичних наук, Ганноверська медична школа |
Політична партія | Християнсько-демократичний союз |
Рід фон дер Ляєн | |
Батько | Ернст Альбрехт |
Мати | Адель Альбрехт |
У шлюбі з | Гайко фон дер Ляєн |
Діти | 7 |
Професія | лікарка |
Релігія | лютеранство |
Нагороди | |
Підпис | |
ursula-von-der-leyen.de | |
Висловлювання у Вікіцитатах | |
Медіафайли у Вікісховищі | |
Біографія
Урсула Альбрехт народилася в багатодітній сім'ї (шестеро братів і сестер) і провела майже все дитинство у Брюсселі (Бельгія), де її батько працював у Єврокомісії. Батько, [de] (1930—2014) — колишній прем'єр-міністр федеральної землі Нижня Саксонія. Є нащадком знатного роду бременського барона Людвіга Кнопа (1821—1894), який у XIX столітті займався торгівлею бавовною.
Урсула фон дер Ляєн належить до лютеранської церкви.
Родина
З 1986 року Урсула Альбрехт одружилася з професором медицини — нащадком знатного роду фон дер Ляєн з Крефельда. З 1987 до 1999 року в шлюбі народилося семеро дітей: Давід (нар. 21 серпня 1987), Софі (нар. 2 листопада 1989), Марія (нар. 28 березня 1992), близнюки Йоганна і Вікторія (нар. в США 20 березня 1994), Егмонт (нар. 12 березня 1998), Грація (нар. 25 жовтня 1999).
Освіта
Після закінчення гімназії Урсула фон дер Ляєн розпочала навчання із археології. 1977 року вона вивчала макроекономіку в Геттінгенському університеті та Вестфальському університеті імені Вільгельма у Мюнстері. У 1978 році Федеральне управління кримінальної поліції Німеччини сповістило батька Урсули Ернста Альбрехта, — а це були часи активної діяльности терористичної Фракції Червоної Армії (RAF), — що його дочка в небезпеці. Урсула була змушена покинути Німеччину і навчатися під прізвищем Rose Ladson та наглядом Скотленд-Ярду в Лондонській школі економіки. 1980 року Урсула фон дер Ляєн знову змінює напрямок навчання і розпочинає навчання у Ганноверській медичній вищій школі, де 1987 року склала державний іспит та отримала дозвіл на ведення лікарської практики Фон дер Ляєн обійняла посаду асистента лікаря-гінеколога у відділенні гінекології у клініці свого навчального закладу. Закінчивши аспірантуру в Ганноверському університеті імені Лейбніца 1991 року, отримала (докторський ступінь) із медицини.
З 1994 року, після народження близнят (вже будучи матір'ю трьох дітей), фон дер Ляєн більше не поверталась до медичної кар'єри. З 1992 до 1996 року сім'я проживала в Каліфорнії, де її чоловік викладав у Стенфордському університеті. З 1998 до 2002 року Урсула фон дер Ляєн працювала науковою співробітницею Фрідріха Вільгема Шварца у відділі епідеміології, соціальної медицини та дослідження із охорони здоров'я у Ганноверській вищій медичній школі, де 2001 року здобула магістерський ступінь з медицини.
Політична діяльність
Партійна діяльність
Урсула фон дер Ляєн є членом партії Християнсько-демократичного союзу (ХДС) з 1990 року. У період з 1996 до 1997 року брала участь у технічній групі ХДС землі Нижня Саксонія; опісля — у робочій групі лікарів ХДС землі Нижня Саксонія.
На федеральному з'їзді партії ХДС у Дюссельдорфі у грудні 2004 року, після несподіваної поразки Геманна-Йосефа Аренца у першому турі, фон дер Ляєн була обрана до президії ХДС. З 15 листопада 2010 до 29 листопада 2019 року — заступник федерального голови ХДС. На голосуванні 2018 року політична діячка отримала найнижчу кількість голосів на цю посаду 57,47 % у порівнянні з 72,4 % у 2016 та 70,5 % 2014 року.
Комунальна політика
З 2001 до 2004 року Урсула фон дер Ляєн належала до міської ради міста Зенде, була головою фракції ХДС. Окрім того, вона була членом Регіональної асамблеї регіону Ганновера та головою Комітету з питань охорони здоров'я та лікарень.
Депутат ландтагу та міністр соціальної політики землі Нижня Саксонія (2003—2005)
2003 року на виборах до ландтагу землі Нижня Саксонія Урсула фон дер Ляєн отримала прямий мандат у виборчому окрузі Лерте. 4 березня 2003 року вона обійняла посаду міністра соціальних справ, жінок, сім'ї та здоров'я в уряді землі Нижня Саксонія під керівництвом прем'єр-міністра Крістіана Вульффа. Оскільки фон дер Ляєн стала міністром федерального уряду Німеччини, вона відмовилася від свого мандата в грудні 2005 року.
Попри масові протести, з 1 січня 2005 року фон дер Ляєн скасувала виплату людям з вадами зору в землі Нижня Саксонія. Її наступниця повернула ці виплати 2007 року, які, проте, були значно нижчими.
Депутат у Бундестазі
На виборах 2009, 2013 та 2017 років Урсула фон дер Ляєн висувала свою кандидатуру від другого виборчого округу міста Ганновера. На цих виборах їй завжди вдавалося здобути перемогу у своїх конкурентів із СДП. Фон дер Ляєн ставала депутатом Бундестагу за списками землі Нижня Саксонія.
Міністр у Федеральному уряді Німеччини (2005—2019)
Міністр у справах сім'ї, людей похилого віку, жінок та молоді Німеччини (2005—2009)
З 17 серпня 2005 року Урсула фор дер Ляєн була у команді (ХДС/ХСС) у справах сім'ї та охорони здоров'я на федеральних виборах 2005 та належала до виборчої команди Ангели Меркель. 22 листопада 2005 року фон дер Ляєн склала присягу, ставши міністром у справах сім'ї, людей похилого віку, жінок та молоді Німеччини у першому уряді Ангели Меркель.
Міністр праці та соціальних питань (2009—2013)
Після виборів до Бундестагу 2009 року фон дер Ляєн здобула посаду міністра праці та соціальних питань у другому уряді Ангели Меркель. Кандидатуру фон дер Ляєн обговорювали на посаду міністра з охорони здоров'я, яку, однак, отримав політик Вільної демократичної партії (ВДП) — Філіпп Реслер.
Фон дер Ляєн призначили на посаду міністра праці та соціальних питань 30 листопада 2009 року після відставки Франца Йозефа Юнга 30 листопада 2009 року.
Міністр оборони (2013—2019)
17 грудня 2013 Урсула фон дер Ляєн обійняла посаду міністра оборони від великої коаліції ХДС/ХСС та СДП у третьому уряді Ангели Меркель, ставши першою жінкою на цій посаді. 14 березня 2018 року вона знову стала міністром оборони від великої коаліції ХДС/ХСС та СДП у четвертому уряді Ангели Меркель. Протягом всього періоду на цій посаді фон дер Ляєн, які і її попередники, мусила розв'язувати проблеми недостатніх військових запасів німецького війська.
2019 року був сформований парламентський комітет, який розслідує численні угоди Федерального міністерства оборони про надання консалтингових послуг без дотримання закону про закупівлі, у зв'язку з цим на фон дер Ляєн подали скаргу.
Президент Єврокомісії (2019–сьогодення)
Вибори на посаду президента
На початку липня 2019 року лідери країн Євросоюзу домовилися внести на розгляд кандидатуру фон дер Ляєн на посаду президента Європейської комісії. На пресконференції, на якій оголосили про номінацію фон дер Ляєн, президент Європейської ради Дональд Туск згадав про намір фон дер Ляєн утримати Франса Тіммерманса на посаді першого віцепрезидента Комісії під час її правління. Раніше Тіммерманс був одним із «головних кандидатів» на посаду голови Комісії. Політична діячка оголосила, що йде у відставку з посади міністра оборони Німеччини незалежно від результатів голосування в Європарламенті, щоб «на повну силу служити Європі». Вона залишила своє міністерське крісло в Німеччині 31 липня 2019 року.
16 липня затверджена Європейським парламентом на посаду президента Європейської комісії. Її кандидатуру підтримали 383 депутати (при потрібному мінімумі — 374), проти проголосували 327 членів парламенту. Фон дер Ляєн стала першою жінкою на чолі Єврокомісії з 1 грудня 2019 року, коли приступила до виконання обов'язків, а також першою німкенею після Вальтера Гальштайна, який був першим головою Єврокомісії.
Після висування кандидатури фон дер Ляєн на посаду президента Європейської комісії, Комісія забезпечила їй зарплату, офіс та персонал у Брюсселі для сприяння переговорів між європейськими інститутами щодо її обрання. Ці домовленості були продовжені, щоб забезпечити плавний перехід під час її обрання на посаду президента, доки новий Колегіум комісарів не буде затверджений Європейським парламентом і не вступить у повноваження в листопаді. 1 грудня 2019 року фон дер Ляєн обійняла посаду президента Європейської комісії після майже 30 років політичної кар'єри в Німеччині.
Європейська політика фон дер Ляєн
Коли фон дер Ляєн жила в Брюсселі, її маленька сестра Беніта-Єва померла від раку в 11-річному віці. Вона згадувала про «величезну безпорадність своїх батьків» щодо раку, що 2019 року стало однією з причин, щоб Європейська комісія «взяла на себе ініціативу в боротьбі з раком».
Фон дер Ляєн підтримала запропоновану угоду про вільну торгівлю між Європейським Союзом та Меркосуром, яка утворювала б одну з найбільших у світі зон вільної торгівлі. Однак, експерти побоюються, що угода може призвести до більшої вирубки Амазонських лісів, оскільки вона розширює доступ на ринок бразильської яловичини. Утім, австрійський парламент відхилив цю угоду у вересні 2019 року. Також французький президент Макрон відхилив цей документ «через недотримання екологічних стандартів у країнах Меркосур та опозицію французьких фермерів».
Політика щодо коронавірусу
У березні 2020 року Комісія фон дер Ляєн відхилила ідею призупинити дію Шенгенської угоди з метою введення прикордонного контролю з Італією, яка на той час стала європейським центром пандемії коронавірусу. Рішення викликало критику з боку деяких європейських політиків. Після того як деякі держави-члени ЄС оголосили про закриття своїх національних кордонів для іноземних громадян через пандемію COVID-19, фон дер Ляєн заявила, що «певний контроль може бути виправданим, але загальні заборони на поїздки не вважаються найефективнішими з боку Всесвітньої організації охорони здоров'я. Крім того, вони мають сильний соціальний та економічний вплив, вони порушують життя людей та бізнес за кордоном». Фон дер Ляєн засудила рішення США про обмеження подорожей до Сполучених Штатів із Європи, яка постраждала від коронавірусу.
Позиція щодо протестів у Білорусі
У серпні 2020 року фон дер Ляєн закликала ввести санкції проти влади Білорусі після того, як силові структури в Мінську почали жорстоко придушувати тривалі акції протесту, спричинені офіційно повідомленими результатами президентських виборів. Трохи менше ніж через місяць грецький прем'єр-міністр Кіріакос Міцотакіс попросив санкцій проти Туреччини, назвавши позицію фон дер Ляєн щодо Білорусі очевидним прецедентом; проте фон дер Ляєн аргументувала, що Туреччина і Білорусь — «дві різні ситуації».
Російське вторгнення в Україну
8 квітня 2022 року в розпал російського вторгнення в Україну 2022 року Урсула фон дер Ляєн поїхала до Києва (який лише кілька днів тому спостерігав відкриті бойові дії), щоб підтримати Володимира Зеленського та його співвітчизників. Вона відвідала місце бучанської різанини, написала в Твіттері: «Моє послання українському народу: Винні у звірствах будуть притягнуті до відповідальності. Ваша боротьба — наша боротьба» і пообіцяла, що працюватиме над приєднанням України до ЄС. «Наша мета — представити заявку України на розгляд ради цього літа». Її супроводжував Жозеп Боррель, який висловив «впевненість, що країни ЄС незабаром погодяться на його пропозицію надати Україні додаткові 500 мільйонів євро для підтримки збройних сил у боротьбі з російською армією». 4 травня 2022 року вона оголосила, що Європейський Союз намагатиметься заборонити весь імпорт російської сирої нафти та нафтопродуктів. У заяві вона сказала: «Ми повинні стати незалежними від російської нафти, вугілля та газу».
Вступ України до ЄС
Президент Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн після початку російського вторгнення в Україну 2022 року заявила, що Україна має стати членом Європейського Союзу, український народ належить до європейської родини, однак попереду довгий шлях і необхідно завершити війну:
Україна бере участь у деяких європейських процесах, наприклад, в інтеграції українського ринку в єдиний ринок ЄС. Ми дуже тісно співпрацюємо, наприклад, в енергетиці, інших областях. Згодом Україна має вступити до ЄС, ця країна – одна з нас, і ми хочемо бачити її у європейській сім'ї. Сьогодні Європейський Союз і Україна вже є ближчими, ніж будь-коли раніше. Попереду ще довгий шлях. Ми повинні закінчити цю війну. І ми повинні говорити про наступні кроки. Але я певна: ніхто в цьому парламенті не сумнівається, що люди, які так мужньо відстоюють наші європейські цінності, належать до нашої європейської родини. І тому, дорогі члени, я кажу: хай живе Європа, хай живе вільна та незалежна Україна. |
Політичні погляди
Урсула фон дер Ляєн підтримує відправлення військ для участі в місіях в Афганістані, ЦАР, Сирії та Малі. Обстоює створення єдиних збройних сил європейських країн, щоб посилити роль Європи в НАТО. У , де сформульовані національні інтереси Німеччини, німецькі збройні сили вбачають у Росії партнера. Урсула фон дер Ляєн заявила, що в умовах української кризи це неможливо, і хоче дати нове визначення Росії. У 2015 році Фон дер Ляєн була проти поставок зброї для України, оскільки це може стати приводом для відкритих воєнних дій в Україні з боку Росії.
Нагороди
- Великий хрест ордена «За заслуги перед Литвою» (Литва, 2 березня 2017) — за особливі заслуги у розвитку міждержавних відносин Литви та Німеччини, зміцнення двосторонньої воєнної співпраці, особистий внесок і підтримку зміцнення безпеки Литви".
- Орден князя Ярослава Мудрого I ст. (Україна, 23 серпня 2022) — за значні особисті заслуги у зміцненні міждержавного співробітництва, підтримку державного суверенітету та територіальної цілісності України, вагомий внесок у популяризацію Української держави у світі.
Примітки
- Пор. [1] [Архівовано 17 липня 2019 у Wayback Machine.], [2] [Архівовано 26 вересня 2020 у Wayback Machine.], [3] [Архівовано 26 листопада 2020 у Wayback Machine.]
- President-elect Ursula von der Leyen. European Commission - European Commission (англ.). Архів оригіналу за 16 липня 2019. Процитовано 16 липня 2019.
- Армія домогосподарки. Як міністр оборони Німеччини погоріла на вермахті — DSnews.ua. www.dsnews.ua (укр.). 27 вересня 2017. Процитовано 4 квітня 2023.
- Ursula von der Leyen. web.archive.org. 2 березня 2016. Архів оригіналу за 19 серпня 2016. Процитовано 13 квітня 2023.
- Deutscher Bundestag - Dr. Ursula von der Leyen. Deutscher Bundestag (нім.). Архів оригіналу за 11 квітня 2020. Процитовано 17 липня 2019.
- Leyen, Ursula von der. C-reaktives Protein als diagnostischer Parameter zur Erfassung eines Amnioninfektionssyndroms bei vorzeitigem Blasensprung und therapeutischem Entspannungsbad in der Geburtsvorbereitung. Архів оригіналу за 16 липня 2020. Процитовано 17 липня 2019.
- Ursula von der Leyen | German politician. Encyclopedia Britannica (англ.). Архів оригіналу за 21 квітня 2020. Процитовано 17 липня 2019.
- Dr. Ursula von der Leyen. Christlich Demokratische Union Deutschlands (нім.). 14 березня 2013. Архів оригіналу за 2 липня 2019. Процитовано 17 липня 2019. [Архівовано 2019-07-02 у Wayback Machine.]
- Wahl der CDU-Vizes: Schlechtes Ergebnis für von der Leyen. Spiegel Online (нім.). 7 грудня 2018. Архів оригіналу за 14 березня 2019. Процитовано 17 липня 2019.
- Wittrock, Philipp (6 грудня 2016). CDU-Führungskreis: Merkels Erben. Spiegel Online (нім.). Архів оригіналу за 16 липня 2020. Процитовано 17 липня 2019.
- - Hintergrund: Das neue CDU-Präsidium. General-Anzeiger Bonn (нім.). 9 грудня 2014. Архів оригіналу за 5 липня 2019. Процитовано 17 липня 2019.
- DVBS - horus 1/2015 - Schwerpunkt: Sozialleistungen auf dem Prüfstand - Uwe Boysen: Der Kampf ums Blindengeld – eine unendliche Geschichte mit verschiedenen Ausgängen. web.archive.org (нім.). 27 вересня 2015. Архів оригіналу за 27 вересня 2015. Процитовано 17 липня 2019. [Архівовано 2015-09-27 у Wayback Machine.]
- Online, FOCUS. Favoritin im Rennen ums Gesundheitsministerium. FOCUS Online (нім.). Архів оригіналу за 17 липня 2019. Процитовано 17 липня 2019.
- Leithäuser, Johannes. Verteidigungsministerin von der Leyen: Große Fußstapfen, große Aufgaben (нім.). ISSN 0174-4909. Процитовано 17 липня 2019.
- Große Koalition: Das neue Kabinett auf einen Blick. Spiegel Online. 14 березня 2018. Архів оригіналу за 12 травня 2018. Процитовано 17 липня 2019.
- Deutscher Bundestag - 1. Untersuchungsausschuss des Verteidigungsausschusses gemäß... Deutscher Bundestag (нім.). Архів оригіналу за 5 липня 2019. Процитовано 17 липня 2019. [Архівовано 2019-07-05 у Wayback Machine.]
- Gebauer, Matthias (18 жовтня 2018). Affäre um externe Berater: Strafanzeige gegen Ursula von der Leyen. Spiegel Online (нім.). Архів оригіналу за 9 липня 2019. Процитовано 17 липня 2019.
- Макрон і Туск пропонують Урсулу фон дер Ляєн на пост голови Єврокомісії - ЗМІ | DW | 02.07.2019. DW.COM (укр.). Deutsche Welle. Процитовано 20 листопада 2020.
- tagesschau.de. Verteidigungsministerium: Von der Leyen kündigt Rücktritt an. tagesschau.de (нім.). Архів оригіналу за 17 липня 2019. Процитовано 17 липня 2019.
- Deutscher Bundestag – Ausgeschiedene Abgeordnete der 19. Wahlperiode [German Bundestag – Outgoing Members of the 19th legislature]. Deutscher Bundestag (нім.). Архів оригіналу за 1 листопада 2019. Процитовано 16 жовтня 2019.
- Barigazzi, Jacopo; Herszenhorn, David M.; Bayer, Lili (2 липня 2019). EU leaders pick Germany's von der Leyen to lead Commission. POLITICO europe. Архів оригіналу за 6 липня 2019. Процитовано 2 липня 2019.
- Donahue, Patrick; Bodoni, Stephanie (2 липня 2018). EU Leaders Tap Germany's Von Der Leyen as Commission Chief. Bloomberg. Архів оригіналу за 28 листопада 2020. Процитовано 8 липня 2019.
- Kostaki, Irene (5 липня 2019). Commission prepares for von der Leyen transition. New Europe. Архів оригіналу за 11 січня 2021. Процитовано 8 липня 2019. [Архівовано 2021-01-11 у Wayback Machine.]
- Феміністка, багатодітна мама і всюди перша: хто така Урсула фон дер Ляєн, яка очолила Єврокомісію?. hromadske.ua (укр.). Архів оригіналу за 28 листопада 2020. Процитовано 20 листопада 2020.
- EU-Kommission: Von der Leyen sagt Krebs den Kampf an. Архів оригіналу за 4 листопада 2020. Процитовано 6 грудня 2019.
- EU-Mercosur deal divides both sides of the Atlantic. EURACTIV. 11 липня 2019. Архів оригіналу за 1 листопада 2020. Процитовано 20 листопада 2020.
- Amazon fires spark European rift at G7 over Mercosur trade deal. Deutsche Welle. 24 серпня 2019.
- We must not barter the Amazon rainforest for burgers and steaks. www.theguardian.com. The Guardian. 2 липня 2019. Архів оригіналу за 24 серпня 2019. Процитовано 20 листопада 2020.
- Савінок, Віктор. Нові проблеми для Меркель: що заважає виходу Німеччини з карантину. www.eurointegration.com.ua. Українська правда. Архів оригіналу за 28 листопада 2020. Процитовано 20 листопада 2020.
- Coronavirus: EU rules out Schengen border closures amid Italy outbreak. Deutsche Welle. 24 лютого 2020.
- Salvini and Le Pen Don't Have a Coronavirus Cure. Bloomberg. 25 лютого 2020. Архів оригіналу за 27 лютого 2020. Процитовано 20 листопада 2020.
- Coronavirus: Europe's open borders threatened by spread of disease. The Independent. 28 лютого 2020. Архів оригіналу за 17 березня 2020. Процитовано 20 листопада 2020.
- Coronavirus: European borders likely to remain open despite crisis in Italy, observers say. South China Morning Post. 7 березня 2020. Архів оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 20 листопада 2020.
- Coronavirus Nightmare Could Be the End for Europe's Borderless Dream. The New York Times. 26 лютого 2020. Архів оригіналу за 3 березня 2020. Процитовано 20 листопада 2020.
- Denmark, Poland and Czechs seal borders over coronavirus. Financial Times. 12 березня 2020. Архів оригіналу за 14 березня 2020. Процитовано 20 листопада 2020.
- EU condemns Trump travel ban from Europe as virus spreads. Associated Press (AP). 12 березня 2020. Архів оригіналу за 22 травня 2020. Процитовано 20 листопада 2020.
- Єврокомісія готова до запровадження санкцій проти влади Білорусі. 5 канал (укр.). Архів оригіналу за 28 листопада 2020. Процитовано 20 листопада 2020.
- EU Calls for Sanctions on Belarus After Disputed Elections. VOA News. 14 серпня 2020. Архів оригіналу за 13 квітня 2021. Процитовано 20 листопада 2020.
- Merkel and Macron vow to 'preserve' EU sovereignty in eastern Mediterranean. Euractiv. 21 серпня 2020. Архів оригіналу за 13 квітня 2021. Процитовано 20 листопада 2020.
- Ukraine war: Ursula von der Leyen’s traumatic visit to Bucha, ‘The EU stands with you,’ she tells Zelensky. South China Morning Post. 9 квітня 2022.
- As it happened: EU’s Von der Leyen promises to speed up Ukraine membership process. FRANCE 24. 8 квітня 2022.
- Tito, Claudio (8 квітня 2022). Ursula von der Leyen a Kiev per rassicurare Zelensky e sfidare Putin: "Dobbiamo dare un segnale". la Repubblica.
- 'Unthinkable': Ursula von der Leyen shown mass grave in Bucha. Guardian News. YouTube. 8 квітня 2022.
- Press conference in Ukraine by President von der Leyen, HRVP Borrell and President Zelensky. European Commission. YouTube. 9 квітня 2022.
- EU oil ban adds pressure on Russia but obstacles remain: Analysts. Al Jazeera. 12 травня 2022.
- What are Europe's energy alternatives now that Russian gas is off the cards?. Euronews. 27 квітня 2022.
- Україна має вступити до ЄС – президент Єврокомісії. Слово і Діло (укр.). Процитовано 17 червня 2022.
- Фон дер Ляєн: «Я завжди була європейкою, ще до того, як дізналася, що я німкеня». Архів оригіналу за 17 липня 2019. Процитовано 17 липня 2019.
- [Ляйен: ВС ФРГ не могут считать РФ партнером при украинском кризисе // «[[РИА Новости]]», 17.02.2015 (рос.). Архів оригіналу за 25 березня 2015. Процитовано 17 березня 2015. Ляйен: ВС ФРГ не могут считать РФ партнером при украинском кризисе // «РИА Новости», 17.02.2015 (рос.)]
- [Фон дер Ляйен: поставки оружия на Украину помешают решению конфликта // «[[РИА Новости]]», 06.02.2015 (рос.). Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 17 березня 2015. Фон дер Ляйен: поставки оружия на Украину помешают решению конфликта // «РИА Новости», 06.02.2015 (рос.)]
- Министру обороны Германии - высокая награда Литвы. 1 березня 2022.
- Указ Президента України від 23 серпня 2022 року № 595/2022 «Про відзначення державними нагородами України»
Посилання
- Офіційний сайт [Архівовано 21 лютого 2011 у Wayback Machine.]
- Міністром оборони Німеччини стала багатодітна мати // Deutsche Welle, 17.12.2013
- Урсула фон дер Ляєн (Ursula von der Leyen) // HalloDe
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U rsula fon der Lya yen takozh La yen 1 nim Ursula Gertrud von der Leyen Nimecka ˈʊʁzula ˈɡeːɐ tʁuːt fɔn deːɐ ˈlaɪen prosluhati do shlyubu Albreht nim Albrecht nar 8 zhovtnya 1958 19581008 Iksel Bryusselskij stolichnij region Belgiya nimecka politichna diyachka chlen Hristiyansko demokratichnogo soyuzu ministr oboroni Nimechchini u 2013 2019 rokah z 1 grudnya 2019 roku prezident Yevropejskoyi komisiyi Za podannyam Yevropejskoyi radi 2 fon der Lyayen bula obrana na posadu prezidenta Yevropejskoyi komisiyi Yevropejskim parlamentom 16 lipnya 2019 roku 2 Ursula fon der Lyayennim Ursula von der LeyenUrsula fon der Lyayen13 tij Prezident Yevropejskoyi komisiyiNini na posadiNa posadi z1 grudnya 2019PoperednikZhan Klod Yunker8 j ministr oboroni Nimechchini17 grudnya 2013 17 lipnya 2019PrezidentJoahim Gauk Frank Valter ShtajnmayerPrem yer ministrAngela MerkelPoperednikTomas de MezyerNastupnikAnnegret Kramp KarrenbauerNarodilasya8 zhovtnya 1958 1958 10 08 66 rokiv Iksel BelgiyaVidoma yakpolitikMisce robotiVisha medichna shkola Gannovera i Visha medichna shkola GannoveraGromadyanstvoNimechchinaNacionalnistnimkenyaAlma materGettingenskij universitet Vestfalskij universitet imeni Vilgelma Londonska shkola ekonomiki ta politichnih nauk Gannoverska medichna shkolaPolitichna partiyaHristiyansko demokratichnij soyuzRid fon der LyayenBatkoErnst AlbrehtMatiAdel AlbrehtU shlyubi zGajko fon der LyayenDiti7ProfesiyalikarkaReligiyalyuteranstvoNagorodilanguage adulterator awardd 2014 Premiya Velikogo Brata u Nimechchinid 2017 Premiya Velikogo Brata u Nimechchinid 2009 language adulterator awardd 2021 100 zhinok BBC 2022 Time 100 2022 Q126416228 9 chervnya 2023 Pidpisursula von der leyen de Vislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u Vikishovishi Zmist 1 Biografiya 1 1 Rodina 2 Osvita 3 Politichna diyalnist 3 1 Partijna diyalnist 3 2 Komunalna politika 3 3 Deputat landtagu ta ministr socialnoyi politiki zemli Nizhnya Saksoniya 2003 2005 3 4 Deputat u Bundestazi 3 5 Ministr u Federalnomu uryadi Nimechchini 2005 2019 3 5 1 Ministr u spravah sim yi lyudej pohilogo viku zhinok ta molodi Nimechchini 2005 2009 3 5 2 Ministr praci ta socialnih pitan 2009 2013 3 5 3 Ministr oboroni 2013 2019 3 6 Prezident Yevrokomisiyi 2019 sogodennya 3 6 1 Vibori na posadu prezidenta 3 6 2 Yevropejska politika fon der Lyayen 3 6 3 Politika shodo koronavirusu 3 6 4 Poziciya shodo protestiv u Bilorusi 3 6 5 Rosijske vtorgnennya v Ukrayinu 3 6 6 Vstup Ukrayini do YeS 4 Politichni poglyadi 5 Nagorodi 6 Primitki 7 PosilannyaBiografiyared Ursula Albreht narodilasya v bagatoditnij sim yi shestero brativ i sester 3 i provela majzhe vse ditinstvo u Bryusseli Belgiya de yiyi batko pracyuvav u Yevrokomisiyi Batko Ernst Albreht de 1930 2014 kolishnij prem yer ministr federalnoyi zemli Nizhnya Saksoniya Ye nashadkom znatnogo rodu bremenskogo barona Lyudviga Knopa 1821 1894 yakij u XIX stolitti zajmavsya torgivleyu bavovnoyu Ursula fon der Lyayen nalezhit do lyuteranskoyi cerkvi Rodinared Z 1986 roku Ursula Albreht odruzhilasya z profesorom medicini Gajkom fon der Lyayenom nashadkom znatnogo rodu fon der Lyayen z Krefelda Z 1987 do 1999 roku v shlyubi narodilosya semero ditej David nar 21 serpnya 1987 Sofi nar 2 listopada 1989 Mariya nar 28 bereznya 1992 bliznyuki Joganna i Viktoriya nar v SShA 20 bereznya 1994 Egmont nar 12 bereznya 1998 Graciya nar 25 zhovtnya 1999 4 Osvitared Pislya zakinchennya gimnaziyi Ursula fon der Lyayen rozpochala navchannya iz arheologiyi 1977 roku vona vivchala makroekonomiku v Gettingenskomu universiteti ta Vestfalskomu universiteti imeni Vilgelma u Myunsteri U 1978 roci Federalne upravlinnya kriminalnoyi policiyi Nimechchini spovistilo batka Ursuli Ernsta Albrehta a ce buli chasi aktivnoyi diyalnosti teroristichnoyi Frakciyi Chervonoyi Armiyi RAF sho jogo dochka v nebezpeci Ursula bula zmushena pokinuti Nimechchinu i navchatisya pid prizvishem Rose Ladson ta naglyadom Skotlend Yardu v Londonskij shkoli ekonomiki 1980 roku Ursula fon der Lyayen znovu zminyuye napryamok navchannya i rozpochinaye navchannya u Gannoverskij medichnij vishij shkoli de 1987 roku sklala derzhavnij ispit ta otrimala dozvil na vedennya likarskoyi praktiki 5 Fon der Lyayen obijnyala posadu asistenta likarya ginekologa u viddilenni ginekologiyi u klinici svogo navchalnogo zakladu Zakinchivshi aspiranturu v Gannoverskomu universiteti imeni Lejbnica 1991 roku otrimala doktorskij stupin iz medicini 6 Z 1994 roku pislya narodzhennya bliznyat vzhe buduchi matir yu troh ditej fon der Lyayen bilshe ne povertalas do medichnoyi kar yeri Z 1992 do 1996 roku sim ya prozhivala v Kaliforniyi de yiyi cholovik vikladav u Stenfordskomu universiteti 7 Z 1998 do 2002 roku Ursula fon der Lyayen pracyuvala naukovoyu spivrobitniceyu Fridriha Vilgema Shvarca u viddili epidemiologiyi socialnoyi medicini ta doslidzhennya iz ohoroni zdorov ya u Gannoverskij vishij medichnij shkoli de 2001 roku zdobula magisterskij stupin z medicini 5 Politichna diyalnistred Partijna diyalnistred Ursula fon der Lyayen ye chlenom partiyi Hristiyansko demokratichnogo soyuzu HDS z 1990 roku U period z 1996 do 1997 roku brala uchast u tehnichnij grupi HDS zemli Nizhnya Saksoniya opislya u robochij grupi likariv HDS zemli Nizhnya Saksoniya Na federalnomu z yizdi partiyi HDS u Dyusseldorfi u grudni 2004 roku pislya nespodivanoyi porazki Gemanna Josefa Arenca u pershomu turi fon der Lyayen bula obrana do prezidiyi HDS Z 15 listopada 2010 do 29 listopada 2019 roku zastupnik federalnogo golovi HDS 8 Na golosuvanni 2018 roku politichna diyachka otrimala najnizhchu kilkist golosiv na cyu posadu 57 47 9 u porivnyanni z 72 4 u 2016 10 ta 70 5 2014 roku 11 Komunalna politikared Z 2001 do 2004 roku Ursula fon der Lyayen nalezhala do miskoyi radi mista Zende bula golovoyu frakciyi HDS Okrim togo vona bula chlenom Regionalnoyi asambleyi regionu Gannovera ta golovoyu Komitetu z pitan ohoroni zdorov ya ta likaren Deputat landtagu ta ministr socialnoyi politiki zemli Nizhnya Saksoniya 2003 2005 red 2003 roku na viborah do landtagu zemli Nizhnya Saksoniya Ursula fon der Lyayen otrimala pryamij mandat u viborchomu okruzi Lerte 4 bereznya 2003 roku vona obijnyala posadu ministra socialnih sprav zhinok sim yi ta zdorov ya v uryadi zemli Nizhnya Saksoniya pid kerivnictvom prem yer ministra Kristiana Vulffa Oskilki fon der Lyayen stala ministrom federalnogo uryadu Nimechchini vona vidmovilasya vid svogo mandata v grudni 2005 roku Popri masovi protesti z 1 sichnya 2005 roku fon der Lyayen skasuvala viplatu lyudyam z vadami zoru v zemli Nizhnya Saksoniya Yiyi nastupnicya Mehtild Ross Lyutmann povernula ci viplati 2007 roku yaki prote buli znachno nizhchimi 12 Deputat u Bundestazired Na viborah 2009 2013 ta 2017 rokiv Ursula fon der Lyayen visuvala svoyu kandidaturu vid drugogo viborchogo okrugu mista Gannovera Na cih viborah yij zavzhdi vdavalosya zdobuti peremogu u svoyih konkurentiv iz SDP Fon der Lyayen stavala deputatom Bundestagu za spiskami zemli Nizhnya Saksoniya Ministr u Federalnomu uryadi Nimechchini 2005 2019 red Ministr u spravah sim yi lyudej pohilogo viku zhinok ta molodi Nimechchini 2005 2009 red Div takozh Pershij uryad Angeli Merkel Z 17 serpnya 2005 roku Ursula for der Lyayen bula u komandi HDS HSS u spravah sim yi ta ohoroni zdorov ya na federalnih viborah 2005 ta nalezhala do viborchoyi komandi Angeli Merkel 22 listopada 2005 roku fon der Lyayen sklala prisyagu stavshi ministrom u spravah sim yi lyudej pohilogo viku zhinok ta molodi Nimechchini u pershomu uryadi Angeli Merkel Ministr praci ta socialnih pitan 2009 2013 red Div takozh Drugij uryad Angeli Merkel Pislya viboriv do Bundestagu 2009 roku fon der Lyayen zdobula posadu ministra praci ta socialnih pitan u drugomu uryadi Angeli Merkel Kandidaturu fon der Lyayen obgovoryuvali na posadu ministra z ohoroni zdorov ya 13 13 yaku odnak otrimav politik Vilnoyi demokratichnoyi partiyi VDP Filipp Resler Fon der Lyayen priznachili na posadu ministra praci ta socialnih pitan 30 listopada 2009 roku pislya vidstavki Franca Jozefa Yunga 30 listopada 2009 roku Ministr oboroni 2013 2019 red Div takozh Tretij uryad Angeli Merkel Div takozh Chetvertij uryad Angeli Merkel 17 grudnya 2013 Ursula fon der Lyayen obijnyala posadu ministra oboroni vid velikoyi koaliciyi HDS HSS ta SDP u tretomu uryadi Angeli Merkel stavshi pershoyu zhinkoyu na cij posadi 14 14 bereznya 2018 roku vona znovu stala ministrom oboroni vid velikoyi koaliciyi HDS HSS ta SDP u chetvertomu uryadi Angeli Merkel 15 Protyagom vsogo periodu na cij posadi fon der Lyayen yaki i yiyi poperedniki musila rozv yazuvati problemi nedostatnih vijskovih zapasiv nimeckogo vijska 2019 roku buv sformovanij parlamentskij komitet yakij rozsliduye chislenni ugodi Federalnogo ministerstva oboroni pro nadannya konsaltingovih poslug bez dotrimannya zakonu pro zakupivli 16 u zv yazku z cim na fon der Lyayen podali skargu 17 Prezident Yevrokomisiyi 2019 sogodennya red Vibori na posadu prezidentared nbsp Ursula fon der Lyayen prezentuye svoyu programu pered deputatami Yevropejskogo parlamentu v Strasburzi 16 lipnya 2019 Na pochatku lipnya 2019 roku lideri krayin Yevrosoyuzu domovilisya vnesti na rozglyad kandidaturu fon der Lyayen na posadu prezidenta Yevropejskoyi komisiyi Na preskonferenciyi na yakij ogolosili pro nominaciyu fon der Lyayen prezident Yevropejskoyi radi Donald Tusk zgadav pro namir fon der Lyayen utrimati Fransa Timmermansa na posadi pershogo viceprezidenta Komisiyi pid chas yiyi pravlinnya Ranishe Timmermans buv odnim iz golovnih kandidativ na posadu golovi Komisiyi 18 Politichna diyachka ogolosila sho jde u vidstavku z posadi ministra oboroni Nimechchini nezalezhno vid rezultativ golosuvannya v Yevroparlamenti shob na povnu silu sluzhiti Yevropi 19 Vona zalishila svoye ministerske krislo v Nimechchini 31 lipnya 2019 roku 20 16 lipnya zatverdzhena Yevropejskim parlamentom na posadu prezidenta Yevropejskoyi komisiyi Yiyi kandidaturu pidtrimali 383 deputati pri potribnomu minimumi 374 proti progolosuvali 327 chleniv parlamentu 2 Fon der Lyayen stala pershoyu zhinkoyu na choli Yevrokomisiyi z 1 grudnya 2019 roku 21 koli pristupila do vikonannya obov yazkiv a takozh pershoyu nimkeneyu pislya Valtera Galshtajna yakij buv pershim golovoyu Yevrokomisiyi 22 Pislya visuvannya kandidaturi fon der Lyayen na posadu prezidenta Yevropejskoyi komisiyi Komisiya zabezpechila yij zarplatu ofis ta personal u Bryusseli dlya spriyannya peregovoriv mizh yevropejskimi institutami shodo yiyi obrannya Ci domovlenosti buli prodovzheni shob zabezpechiti plavnij perehid pid chas yiyi obrannya na posadu prezidenta doki novij Kolegium komisariv ne bude zatverdzhenij Yevropejskim parlamentom i ne vstupit u povnovazhennya v listopadi 23 1 grudnya 2019 roku fon der Lyayen obijnyala posadu prezidenta Yevropejskoyi komisiyi pislya majzhe 30 rokiv politichnoyi kar yeri v Nimechchini 24 Yevropejska politika fon der Lyayenred Koli fon der Lyayen zhila v Bryusseli yiyi malenka sestra Benita Yeva pomerla vid raku v 11 richnomu vici Vona zgaduvala pro velicheznu bezporadnist svoyih batkiv shodo raku sho 2019 roku stalo odniyeyu z prichin shob Yevropejska komisiya vzyala na sebe iniciativu v borotbi z rakom 25 Fon der Lyayen pidtrimala zaproponovanu ugodu pro vilnu torgivlyu mizh Yevropejskim Soyuzom ta Merkosurom 26 yaka utvoryuvala b odnu z najbilshih u sviti zon vilnoyi torgivli 27 Odnak eksperti poboyuyutsya sho ugoda mozhe prizvesti do bilshoyi virubki Amazonskih lisiv oskilki vona rozshiryuye dostup na rinok brazilskoyi yalovichini 28 Utim avstrijskij parlament vidhiliv cyu ugodu u veresni 2019 roku Takozh francuzkij prezident Makron vidhiliv cej dokument cherez nedotrimannya ekologichnih standartiv u krayinah Merkosur ta opoziciyu francuzkih fermeriv 29 Politika shodo koronavirusured U berezni 2020 roku Komisiya fon der Lyayen vidhilila ideyu prizupiniti diyu Shengenskoyi ugodi z metoyu vvedennya prikordonnogo kontrolyu z Italiyeyu yaka na toj chas stala yevropejskim centrom pandemiyi koronavirusu 30 31 32 Rishennya viklikalo kritiku z boku deyakih yevropejskih politikiv 33 34 Pislya togo yak deyaki derzhavi chleni YeS ogolosili pro zakrittya svoyih nacionalnih kordoniv dlya inozemnih gromadyan cherez pandemiyu COVID 19 fon der Lyayen zayavila sho pevnij kontrol mozhe buti vipravdanim ale zagalni zaboroni na poyizdki ne vvazhayutsya najefektivnishimi z boku Vsesvitnoyi organizaciyi ohoroni zdorov ya Krim togo voni mayut silnij socialnij ta ekonomichnij vpliv voni porushuyut zhittya lyudej ta biznes za kordonom 35 Fon der Lyayen zasudila rishennya SShA pro obmezhennya podorozhej do Spoluchenih Shtativ iz Yevropi yaka postrazhdala vid koronavirusu 36 Poziciya shodo protestiv u Bilorusired Div takozh Protesti v Bilorusi 2020 2021 U serpni 2020 roku fon der Lyayen zaklikala vvesti sankciyi proti vladi Bilorusi pislya togo yak silovi strukturi v Minsku pochali zhorstoko pridushuvati trivali akciyi protestu sprichineni oficijno povidomlenimi rezultatami prezidentskih viboriv 37 38 Trohi menshe nizh cherez misyac greckij prem yer ministr Kiriakos Micotakis poprosiv sankcij proti Turechchini nazvavshi poziciyu fon der Lyayen shodo Bilorusi ochevidnim precedentom prote fon der Lyayen argumentuvala sho Turechchina i Bilorus dvi rizni situaciyi 39 Rosijske vtorgnennya v Ukrayinured Div takozh Rosijske vtorgnennya v Ukrayinu 2022 nbsp Fon der Lyayen Visokij predstavnik Yevropejskogo Soyuzu z pitan zakordonnih sprav i politiki bezpeki Zhozep Borrel prem yer ministr Slovachchini Eduard Geger prem yer ministr Ukrayini Denis Shmigal ta miskij golova Anatolij Fedoruk u Buchi 8 kvitnya 2022 roku 8 kvitnya 2022 roku v rozpal rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu 2022 roku Ursula fon der Lyayen poyihala do Kiyeva yakij lishe kilka dniv tomu sposterigav vidkriti bojovi diyi shob pidtrimati Volodimira Zelenskogo ta jogo spivvitchiznikiv Vona vidvidala misce buchanskoyi rizanini napisala v Tvitteri Moye poslannya ukrayinskomu narodu Vinni u zvirstvah budut prityagnuti do vidpovidalnosti Vasha borotba nasha borotba i poobicyala sho pracyuvatime nad priyednannyam Ukrayini do YeS Nasha meta predstaviti zayavku Ukrayini na rozglyad radi cogo lita Yiyi suprovodzhuvav Zhozep Borrel yakij visloviv vpevnenist sho krayini YeS nezabarom pogodyatsya na jogo propoziciyu nadati Ukrayini dodatkovi 500 miljoniv yevro dlya pidtrimki zbrojnih sil u borotbi z rosijskoyu armiyeyu 40 41 42 43 44 4 travnya 2022 roku vona ogolosila sho Yevropejskij Soyuz namagatimetsya zaboroniti ves import rosijskoyi siroyi nafti ta naftoproduktiv 45 U zayavi vona skazala Mi povinni stati nezalezhnimi vid rosijskoyi nafti vugillya ta gazu 46 Vstup Ukrayini do YeSred Div takozh Vstup Ukrayini do Yevropejskogo Soyuzu Prezident Yevrokomisiyi Ursula fon der Lyayen pislya pochatku rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu 2022 roku zayavila sho Ukrayina maye stati chlenom Yevropejskogo Soyuzu ukrayinskij narod nalezhit do yevropejskoyi rodini odnak poperedu dovgij shlyah i neobhidno zavershiti vijnu 47 nbsp Ukrayina bere uchast u deyakih yevropejskih procesah napriklad v integraciyi ukrayinskogo rinku v yedinij rinok YeS Mi duzhe tisno spivpracyuyemo napriklad v energetici inshih oblastyah Zgodom Ukrayina maye vstupiti do YeS cya krayina odna z nas i mi hochemo bachiti yiyi u yevropejskij sim yi Sogodni Yevropejskij Soyuz i Ukrayina vzhe ye blizhchimi nizh bud koli ranishe Poperedu she dovgij shlyah Mi povinni zakinchiti cyu vijnu I mi povinni govoriti pro nastupni kroki Ale ya pevna nihto v comu parlamenti ne sumnivayetsya sho lyudi yaki tak muzhno vidstoyuyut nashi yevropejski cinnosti nalezhat do nashoyi yevropejskoyi rodini I tomu dorogi chleni ya kazhu haj zhive Yevropa haj zhive vilna ta nezalezhna Ukrayina nbsp Politichni poglyadired Ursula fon der Lyayen pidtrimuye vidpravlennya vijsk dlya uchasti v misiyah v Afganistani CAR Siriyi ta Mali Obstoyuye stvorennya yedinih zbrojnih sil yevropejskih krayin shob posiliti rol Yevropi v NATO 48 U Bilij knizi Bundesveru de sformulovani nacionalni interesi Nimechchini nimecki zbrojni sili vbachayut u Rosiyi partnera Ursula fon der Lyayen zayavila sho v umovah ukrayinskoyi krizi ce nemozhlivo i hoche dati nove viznachennya Rosiyi 49 U 2015 roci Fon der Lyayen bula proti postavok zbroyi dlya Ukrayini oskilki ce mozhe stati privodom dlya vidkritih voyennih dij v Ukrayini z boku Rosiyi 50 Nagorodired Velikij hrest ordena Za zaslugi pered Litvoyu Litva 2 bereznya 2017 za osoblivi zaslugi u rozvitku mizhderzhavnih vidnosin Litvi ta Nimechchini zmicnennya dvostoronnoyi voyennoyi spivpraci osobistij vnesok i pidtrimku zmicnennya bezpeki Litvi 51 Orden knyazya Yaroslava Mudrogo I st Ukrayina 23 serpnya 2022 za znachni osobisti zaslugi u zmicnenni mizhderzhavnogo spivrobitnictva pidtrimku derzhavnogo suverenitetu ta teritorialnoyi cilisnosti Ukrayini vagomij vnesok u populyarizaciyu Ukrayinskoyi derzhavi u sviti 52 Primitkired Por 1 Arhivovano 17 lipnya 2019 u Wayback Machine 2 Arhivovano 26 veresnya 2020 u Wayback Machine 3 Arhivovano 26 listopada 2020 u Wayback Machine a b v President elect Ursula von der Leyen European Commission European Commission angl Arhiv originalu za 16 lipnya 2019 Procitovano 16 lipnya 2019 Armiya domogospodarki Yak ministr oboroni Nimechchini pogorila na vermahti DSnews ua www dsnews ua ukr 27 veresnya 2017 Procitovano 4 kvitnya 2023 Ursula von der Leyen web archive org 2 bereznya 2016 Arhiv originalu za 19 serpnya 2016 Procitovano 13 kvitnya 2023 a b Deutscher Bundestag Dr Ursula von der Leyen Deutscher Bundestag nim Arhiv originalu za 11 kvitnya 2020 Procitovano 17 lipnya 2019 Leyen Ursula von der C reaktives Protein als diagnostischer Parameter zur Erfassung eines Amnioninfektionssyndroms bei vorzeitigem Blasensprung und therapeutischem Entspannungsbad in der Geburtsvorbereitung Arhiv originalu za 16 lipnya 2020 Procitovano 17 lipnya 2019 Ursula von der Leyen German politician Encyclopedia Britannica angl Arhiv originalu za 21 kvitnya 2020 Procitovano 17 lipnya 2019 Dr Ursula von der Leyen Christlich Demokratische Union Deutschlands nim 14 bereznya 2013 Arhiv originalu za 2 lipnya 2019 Procitovano 17 lipnya 2019 Arhivovano 2019 07 02 u Wayback Machine Wahl der CDU Vizes Schlechtes Ergebnis fur von der Leyen Spiegel Online nim 7 grudnya 2018 Arhiv originalu za 14 bereznya 2019 Procitovano 17 lipnya 2019 Wittrock Philipp 6 grudnya 2016 CDU Fuhrungskreis Merkels Erben Spiegel Online nim Arhiv originalu za 16 lipnya 2020 Procitovano 17 lipnya 2019 Hintergrund Das neue CDU Prasidium General Anzeiger Bonn nim 9 grudnya 2014 Arhiv originalu za 5 lipnya 2019 Procitovano 17 lipnya 2019 DVBS horus 1 2015 Schwerpunkt Sozialleistungen auf dem Prufstand Uwe Boysen Der Kampf ums Blindengeld eine unendliche Geschichte mit verschiedenen Ausgangen web archive org nim 27 veresnya 2015 Arhiv originalu za 27 veresnya 2015 Procitovano 17 lipnya 2019 Arhivovano 2015 09 27 u Wayback Machine a b Online FOCUS Favoritin im Rennen ums Gesundheitsministerium FOCUS Online nim Arhiv originalu za 17 lipnya 2019 Procitovano 17 lipnya 2019 Leithauser Johannes Verteidigungsministerin von der Leyen Grosse Fussstapfen grosse Aufgaben nim ISSN 0174 4909 Procitovano 17 lipnya 2019 Grosse Koalition Das neue Kabinett auf einen Blick Spiegel Online 14 bereznya 2018 Arhiv originalu za 12 travnya 2018 Procitovano 17 lipnya 2019 Deutscher Bundestag 1 Untersuchungsausschuss des Verteidigungsausschusses gemass Deutscher Bundestag nim Arhiv originalu za 5 lipnya 2019 Procitovano 17 lipnya 2019 Arhivovano 2019 07 05 u Wayback Machine Gebauer Matthias 18 zhovtnya 2018 Affare um externe Berater Strafanzeige gegen Ursula von der Leyen Spiegel Online nim Arhiv originalu za 9 lipnya 2019 Procitovano 17 lipnya 2019 Makron i Tusk proponuyut Ursulu fon der Lyayen na post golovi Yevrokomisiyi ZMI DW 02 07 2019 DW COM ukr Deutsche Welle Procitovano 20 listopada 2020 tagesschau de Verteidigungsministerium Von der Leyen kundigt Rucktritt an tagesschau de nim Arhiv originalu za 17 lipnya 2019 Procitovano 17 lipnya 2019 Deutscher Bundestag Ausgeschiedene Abgeordnete der 19 Wahlperiode German Bundestag Outgoing Members of the 19th legislature Deutscher Bundestag nim Arhiv originalu za 1 listopada 2019 Procitovano 16 zhovtnya 2019 Barigazzi Jacopo Herszenhorn David M Bayer Lili 2 lipnya 2019 EU leaders pick Germany s von der Leyen to lead Commission POLITICO europe Arhiv originalu za 6 lipnya 2019 Procitovano 2 lipnya 2019 Donahue Patrick Bodoni Stephanie 2 lipnya 2018 EU Leaders Tap Germany s Von Der Leyen as Commission Chief Bloomberg Arhiv originalu za 28 listopada 2020 Procitovano 8 lipnya 2019 Kostaki Irene 5 lipnya 2019 Commission prepares for von der Leyen transition New Europe Arhiv originalu za 11 sichnya 2021 Procitovano 8 lipnya 2019 Arhivovano 2021 01 11 u Wayback Machine Feministka bagatoditna mama i vsyudi persha hto taka Ursula fon der Lyayen yaka ocholila Yevrokomisiyu hromadske ua ukr Arhiv originalu za 28 listopada 2020 Procitovano 20 listopada 2020 EU Kommission Von der Leyen sagt Krebs den Kampf an Arhiv originalu za 4 listopada 2020 Procitovano 6 grudnya 2019 EU Mercosur deal divides both sides of the Atlantic EURACTIV 11 lipnya 2019 Arhiv originalu za 1 listopada 2020 Procitovano 20 listopada 2020 Amazon fires spark European rift at G7 over Mercosur trade deal Deutsche Welle 24 serpnya 2019 We must not barter the Amazon rainforest for burgers and steaks www theguardian com The Guardian 2 lipnya 2019 Arhiv originalu za 24 serpnya 2019 Procitovano 20 listopada 2020 Savinok Viktor Novi problemi dlya Merkel sho zavazhaye vihodu Nimechchini z karantinu www eurointegration com ua Ukrayinska pravda Arhiv originalu za 28 listopada 2020 Procitovano 20 listopada 2020 Coronavirus EU rules out Schengen border closures amid Italy outbreak Deutsche Welle 24 lyutogo 2020 Salvini and Le Pen Don t Have a Coronavirus Cure Bloomberg 25 lyutogo 2020 Arhiv originalu za 27 lyutogo 2020 Procitovano 20 listopada 2020 Coronavirus Europe s open borders threatened by spread of disease The Independent 28 lyutogo 2020 Arhiv originalu za 17 bereznya 2020 Procitovano 20 listopada 2020 Coronavirus European borders likely to remain open despite crisis in Italy observers say South China Morning Post 7 bereznya 2020 Arhiv originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 20 listopada 2020 Coronavirus Nightmare Could Be the End for Europe s Borderless Dream The New York Times 26 lyutogo 2020 Arhiv originalu za 3 bereznya 2020 Procitovano 20 listopada 2020 Denmark Poland and Czechs seal borders over coronavirus Financial Times 12 bereznya 2020 Arhiv originalu za 14 bereznya 2020 Procitovano 20 listopada 2020 EU condemns Trump travel ban from Europe as virus spreads Associated Press AP 12 bereznya 2020 Arhiv originalu za 22 travnya 2020 Procitovano 20 listopada 2020 Yevrokomisiya gotova do zaprovadzhennya sankcij proti vladi Bilorusi 5 kanal ukr Arhiv originalu za 28 listopada 2020 Procitovano 20 listopada 2020 EU Calls for Sanctions on Belarus After Disputed Elections VOA News 14 serpnya 2020 Arhiv originalu za 13 kvitnya 2021 Procitovano 20 listopada 2020 Merkel and Macron vow to preserve EU sovereignty in eastern Mediterranean Euractiv 21 serpnya 2020 Arhiv originalu za 13 kvitnya 2021 Procitovano 20 listopada 2020 Ukraine war Ursula von der Leyen s traumatic visit to Bucha The EU stands with you she tells Zelensky South China Morning Post 9 kvitnya 2022 As it happened EU s Von der Leyen promises to speed up Ukraine membership process FRANCE 24 8 kvitnya 2022 Tito Claudio 8 kvitnya 2022 Ursula von der Leyen a Kiev per rassicurare Zelensky e sfidare Putin Dobbiamo dare un segnale la Repubblica Unthinkable Ursula von der Leyen shown mass grave in Bucha Guardian News YouTube 8 kvitnya 2022 Press conference in Ukraine by President von der Leyen HRVP Borrell and President Zelensky European Commission YouTube 9 kvitnya 2022 EU oil ban adds pressure on Russia but obstacles remain Analysts Al Jazeera 12 travnya 2022 What are Europe s energy alternatives now that Russian gas is off the cards Euronews 27 kvitnya 2022 Ukrayina maye vstupiti do YeS prezident Yevrokomisiyi Slovo i Dilo ukr Procitovano 17 chervnya 2022 Fon der Lyayen Ya zavzhdi bula yevropejkoyu she do togo yak diznalasya sho ya nimkenya Arhiv originalu za 17 lipnya 2019 Procitovano 17 lipnya 2019 Lyajen VS FRG ne mogut schitat RF partnerom pri ukrainskom krizise RIA Novosti 17 02 2015 ros Arhiv originalu za 25 bereznya 2015 Procitovano 17 bereznya 2015 Lyajen VS FRG ne mogut schitat RF partnerom pri ukrainskom krizise RIA Novosti 17 02 2015 ros Fon der Lyajen postavki oruzhiya na Ukrainu pomeshayut resheniyu konflikta RIA Novosti 06 02 2015 ros Arhiv originalu za 2 kvitnya 2015 Procitovano 17 bereznya 2015 Fon der Lyajen postavki oruzhiya na Ukrainu pomeshayut resheniyu konflikta RIA Novosti 06 02 2015 ros Ministru oborony Germanii vysokaya nagrada Litvy 1 bereznya 2022 Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 23 serpnya 2022 roku 595 2022 Pro vidznachennya derzhavnimi nagorodami Ukrayini Posilannyared nbsp Vikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Ursula fon der Lyayen Oficijnij sajt Arhivovano 21 lyutogo 2011 u Wayback Machine Ministrom oboroni Nimechchini stala bagatoditna mati Deutsche Welle 17 12 2013 Ursula fon der Lyayen Ursula von der Leyen HalloDe Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Ursula fon der Lyayen amp oldid 43911810