Урочиста меса (фр. La Messe Solennelle) — перший великий твір Гектора Берліоза. Написана для трьох солістів (сопрано, тенор, бас), хору і оркестру, що складається з інструментальної інтродукції і 13 вокально-хорових частин. Дванадцять з них — Kyrie, Gloria, Gratias, Quoniam, Credo, Incarnatus, Crucifixius, Resurrexit, Motet pour l'Offertoire, Sanctus, Ô Salutaris и Agnus Dei — написані на канонічний латинський текст, фінальна частина, Domine, salvum, являє собою невелику молитву за короля і включена до меси додатково.
Урочиста меса | ||||
---|---|---|---|---|
фр. Messe solennelle | ||||
Композитор | Гектор Берліоз | |||
Каталог | H. 20a | |||
Створено | 1824 | |||
Інструментування | сопрано, тенор, бас, d і оркестр | |||
Прем'єра | ||||
Дата | 10 липня 1825 | |||
| ||||
Урочиста меса у Вікісховищі |
Доля твору
Меса була створена 20-річним композитором у 1824 році й вперше виконана в паризькій Церкви Святого Роха 25 липня 1825 року, а потім в 1827 році була повторно виконана в паризькій ж Церкві Святого Євстахія. Незабаром після цього, за спогадами композитора, він знищив ноти меси:
Я вилучив з неї Resurrexit, яким був достатньою мірою задоволений, а інше спалив, разом зі сценою з «Веверлея», оперою «Естель» і однією ораторією на латинський текст («Прохід через Червоне море»), яку ще тільки збирався завершити.
Протягом більш як півтора століття цей твір Берліоза вважалося втраченим. Однак в 1991 р. бельгійський церковний органіст і кантор Франс Моорс повідомив про те, що 420-сторінковий авторський рукопис меси знаходиться в невеликому зібранні нот церкви Святого Карла Борромео в Антверпені. Цей рукопис Берліоз подарував своєму другові, скрипалеві , про що говорить зроблений Бессемсом на титульному аркуші напис, датований 1835 роком: «Партитура цієї меси, повністю писана рукою Берліоза, була подарована мені на пам'ять про давню дружбу, яка нас пов'язує» (фр. La partition de cette Messe, entièrement de la main de Berlioz, m’a été donnée comme souvenir de la vieille amitié qui me lie à lui.); з тексту незрозуміло, чи був подарунок зроблений саме в цей час або раніше. Після смерті Бессемса в 1868 році партитура, мабуть, потрапила до його молодшого брата, який в цей час керував у цій антверпенській церкві хором. Ноти пролежали в церкві близько ста років, у середині 1950-х років священик і органіст храму внесли їх в опис церковного зібрання нот, що зберігався в дерев'яній скрині поруч з місцем органіста, проте їм не спало на думку, що цей рукопис являє собою якусь особливу цінність. Моорс спочатку збирався просто зняти копію з рідкісного твору, щоб збагатити їм свій репертуар, однак виявив, що оригінальний запис Берліоза незручний для сучасних виконавців. Він почав працювати над її транскрипцією, поступово зацікавився твором і спробувавши отримати про нього додаткові відомості з'ясував, що цей твір вважається безповоротно втраченим. Тоді він звернувся до німецького музичне видавництво Bärenreiter, працювало над випуском повного зібрання нот Берліоза, і в британську звукозаписну фірму Philips, для якої диригент Джон Еліот Гардінер записував ряд творів Берліоза. За направленням видавців видатний експерт з музики Берліоза Х'ю Макдоналд підтвердив справжність почерку композитора, і 22 листопада 1992 року про знахідку було офіційно оголошено пресі.
Прем'єра
Фірма «Philips» надала можливість першого виконання Меси Джону Еліоту Гардінеру і його . Однак французький уряд — за деякими відомостями, згідно з наполяганнями президента Франсуа Міттерана — домагався, щоб прем'єра відбулася на французькій землі під керівництвом французького диригента. У результаті перше виконання новознайденого твору відбулося 3 жовтня 1993 року в Мюнхені (солісти — сопрано , тенор і бас ), і потім протягом 10 днів Гардінер виконав месу в Відні, Мадриді і нарешті 12 жовтня в Лондоні в Вестмінстерському соборі. У той же час французька прем'єра відбулася 7 жовтня 1993 року в Базиліці Святої Марії Магдаліни в Везле з під управлінням (сопрано Кріста Пфайлер, тенор Рубен Веласкес, бас Жак перон). Записано і випущені на CD були французьке і лондонське виконання, тому запис Пенена вважається першим, а Гардінера другий.
Примітки
- Г. Берліоз. Спогади. Глава 8 [ 27 жовтня 2009 у Wayback Machine.] (фр.)
Джерела
- La Messe Solennelle [ 13 січня 2010 у Wayback Machine.] // Інтернет-проект «Берліоз-2003» (до 200-ліття композитора) (фр.)
- Werner Gladines. The Discovery of Berlioz's Messe Solennelle [ 16 травня 2011 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Urochista mesa Urochista mesa fr La Messe Solennelle pershij velikij tvir Gektora Berlioza Napisana dlya troh solistiv soprano tenor bas horu i orkestru sho skladayetsya z instrumentalnoyi introdukciyi i 13 vokalno horovih chastin Dvanadcyat z nih Kyrie Gloria Gratias Quoniam Credo Incarnatus Crucifixius Resurrexit Motet pour l Offertoire Sanctus O Salutaris i Agnus Dei napisani na kanonichnij latinskij tekst finalna chastina Domine salvum yavlyaye soboyu neveliku molitvu za korolya i vklyuchena do mesi dodatkovo Urochista mesafr Messe solennelleKompozitor Gektor BerliozKatalog H 20aStvoreno 1824Instrumentuvannya soprano tenor bas d i orkestrPrem yeraData 10 lipnya 1825 Urochista mesa u Vikishovishi Titulna storinka Urochistoyi mesi Dolya tvoruMesa bula stvorena 20 richnim kompozitorom u 1824 roci j vpershe vikonana v parizkij Cerkvi Svyatogo Roha 25 lipnya 1825 roku a potim v 1827 roci bula povtorno vikonana v parizkij zh Cerkvi Svyatogo Yevstahiya Nezabarom pislya cogo za spogadami kompozitora vin znishiv noti mesi Ya viluchiv z neyi Resurrexit yakim buv dostatnoyu miroyu zadovolenij a inshe spaliv razom zi scenoyu z Veverleya operoyu Estel i odniyeyu oratoriyeyu na latinskij tekst Prohid cherez Chervone more yaku she tilki zbiravsya zavershiti Protyagom bilsh yak pivtora stolittya cej tvir Berlioza vvazhalosya vtrachenim Odnak v 1991 r belgijskij cerkovnij organist i kantor Frans Moors povidomiv pro te sho 420 storinkovij avtorskij rukopis mesi znahoditsya v nevelikomu zibranni not cerkvi Svyatogo Karla Borromeo v Antverpeni Cej rukopis Berlioz podaruvav svoyemu drugovi skripalevi pro sho govorit zroblenij Bessemsom na titulnomu arkushi napis datovanij 1835 rokom Partitura ciyeyi mesi povnistyu pisana rukoyu Berlioza bula podarovana meni na pam yat pro davnyu druzhbu yaka nas pov yazuye fr La partition de cette Messe entierement de la main de Berlioz m a ete donnee comme souvenir de la vieille amitie qui me lie a lui z tekstu nezrozumilo chi buv podarunok zroblenij same v cej chas abo ranishe Pislya smerti Bessemsa v 1868 roci partitura mabut potrapila do jogo molodshogo brata yakij v cej chas keruvav u cij antverpenskij cerkvi horom Noti prolezhali v cerkvi blizko sta rokiv u seredini 1950 h rokiv svyashenik i organist hramu vnesli yih v opis cerkovnogo zibrannya not sho zberigavsya v derev yanij skrini poruch z miscem organista prote yim ne spalo na dumku sho cej rukopis yavlyaye soboyu yakus osoblivu cinnist Moors spochatku zbiravsya prosto znyati kopiyu z ridkisnogo tvoru shob zbagatiti yim svij repertuar odnak viyaviv sho originalnij zapis Berlioza nezruchnij dlya suchasnih vikonavciv Vin pochav pracyuvati nad yiyi transkripciyeyu postupovo zacikavivsya tvorom i sprobuvavshi otrimati pro nogo dodatkovi vidomosti z yasuvav sho cej tvir vvazhayetsya bezpovorotno vtrachenim Todi vin zvernuvsya do nimeckogo muzichne vidavnictvo Barenreiter pracyuvalo nad vipuskom povnogo zibrannya not Berlioza i v britansku zvukozapisnu firmu Philips dlya yakoyi dirigent Dzhon Eliot Gardiner zapisuvav ryad tvoriv Berlioza Za napravlennyam vidavciv vidatnij ekspert z muziki Berlioza H yu Makdonald pidtverdiv spravzhnist pocherku kompozitora i 22 listopada 1992 roku pro znahidku bulo oficijno ogolosheno presi Prem yeraFirma Philips nadala mozhlivist pershogo vikonannya Mesi Dzhonu Eliotu Gardineru i jogo Odnak francuzkij uryad za deyakimi vidomostyami zgidno z napolyagannyami prezidenta Fransua Mitterana domagavsya shob prem yera vidbulasya na francuzkij zemli pid kerivnictvom francuzkogo dirigenta U rezultati pershe vikonannya novoznajdenogo tvoru vidbulosya 3 zhovtnya 1993 roku v Myunheni solisti soprano tenor i bas i potim protyagom 10 dniv Gardiner vikonav mesu v Vidni Madridi i nareshti 12 zhovtnya v Londoni v Vestminsterskomu sobori U toj zhe chas francuzka prem yera vidbulasya 7 zhovtnya 1993 roku v Bazilici Svyatoyi Mariyi Magdalini v Vezle z pid upravlinnyam soprano Krista Pfajler tenor Ruben Velaskes bas Zhak peron Zapisano i vipusheni na CD buli francuzke i londonske vikonannya tomu zapis Penena vvazhayetsya pershim a Gardinera drugij PrimitkiG Berlioz Spogadi Glava 8 27 zhovtnya 2009 u Wayback Machine fr DzherelaLa Messe Solennelle 13 sichnya 2010 u Wayback Machine Internet proekt Berlioz 2003 do 200 littya kompozitora fr Werner Gladines The Discovery of Berlioz s Messe Solennelle 16 travnya 2011 u Wayback Machine angl