Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Український Католицький Університет св. Климента (УКУ) — запланований у Львові як спадкоємець Греко-католицької богословської академії у Львові, був заснований 8 грудня 1963 року в Римі митрополитом Йосифом Сліпим безпосередньо по його звільненні з заслання; він і очолив УКУ як ректор. Завданням університету є розвиток української науки, підготовка молоді до наукової праці та водночас прищеплення моральних основ, проголошених католицькою церквою.
| Інститут св. Климента Папи | |
|---|---|
 | |
| 41°54′42″ пн. ш. 12°23′47″ сх. д. / 41.91170500002777288° пн. ш. 12.396623000028° сх. д.Координати: 41°54′42″ пн. ш. 12°23′47″ сх. д. / 41.91170500002777288° пн. ш. 12.396623000028° сх. д. | |
| Тип | d |
| Країна |  Італія |
| Засновано | 1963 |
| Засновник | Йосип (Сліпий) |
| Приналежність | УКУ |
| Сайт | rome.ucu.edu.ua |
| З виходом УГКЦ із підпілля, УКУ в Римі передав свої обов'язки львівському осередку. | |
З виходом УГКЦ із підпілля, УКУ в Римі передало свої обов'язки львівському осередку.
Історія заснування
Засновник збудував в 1965–66 роках на площі Собору св. Софії будинок для УКУ. В час заснування УКУ мав 21 професорів. Працювало п'ять факультетів (богословський, філософсько-гуманістичний, природничо-математичний, права і суспільних наук, медично-фармацевтичний) і разом із тим передбачалось створення інституту церковного співу та музики. Заняття ведуться українською мовою, а на філософсько-гуманістичному та богословському факультетах — частково латинською. Університет має право присуджувати два академічні ступені — ліцензіат і докторат, як і було в Богословській академії у Львові. Проректорами були о. В. Лаба, о. І. Музичка. При УКУ з 1976 року діє Колеґія св. Софії для духовної й наукової формації кандидатів на священників, ректором якої став о. І. Хома. Загальна чисельність професорів — 38 (1980). При УКУ є бібліотека, релігійно-історичний та фольклорний музей з ґалереєю образів та ікон при церкві Жировицької Богоматері та архів. З 1970 року УКУ веде щорічні літні курси українознавства. 1981 року розпочато курс дияконату.
Філії УКУ св. Климента
- 1968 р. — філія у Буенос-Айресі
- 1973 р. — засновано філію у Чикаго
- 1976 р. — засновано філію у Вашингтоні
- 1977 р. — засновано філію у Філадельфії
- 1977 р. — відкрито філію у Монреалі
- 1979 р. — відкрито філію у Лондоні
Видавнича діяльність університету
З перших років свого існування починається інтенсивна видавнича діяльність УКУ.
За 21 рік УКУ видав близько 200 наукових праць. Серед багатьох потрібно згадати: 22 томи відновленого офіціозу Українського богословського наукового товариства, 14 томів серії видань «Monumenta Ucrainae Historica», 20 томів серії видань «Благовісника Верховного Архієпископа», 15 томів творів самого Патріарха Йосифа, 53 томи творів з історії України, церкви, культури, мистецтва, літератури тощо.
При філософському факультеті в 1977–81 роках виходив квартальник «Дзвони» (ред. Б. Лончина, 15 чч.).
Бібліографія видань університету
Зібрання творів та окремі видання
- MONUMENTA UCRAINAE HISTORICA, collegit Metropolita Andreas Septyckyj, vol. I. Romae 1964, p. XXIV+350.
- MONUMENTA UCRAINAE HISTORICA, collegit Metropolita Andreas Septyckyj, vol. II. Romae 1965, p. XX+360.
- MONUMENTA UCRAINAE HISTORICA, collegit Metropolita Andreas Septyckyj, vol. III. Romae 1966, p. XVI+400
- MONUMENTA UCRAINAE HISTORICA, collegit Metropolita Andreas Septyckyj, vol. IV. Romae 1967, p. XIX+380
- MONUMENTA UCRAINAE HISTORICA, collegit Metropolita Andreas Septyckyj, vol. V. Romae 1968, p. XX+434
- MONUMENTA UCRAINAE HISTORICA, collegit Metropolita Andreas Septyckyj, vol. VI. Romae 1968, p. XVI+392
- MONUMENTA UCRAINAE HISTORICA, collegit Metropolita Andreas Septyckyj, vol. VII. Romae 1969, p. XVI+388
- MONUMENTA UCRAINAE HISTORICA, collegit Metropolita Andreas Septyckyj, vol. VIII. Romae 1970, p. XV+284
- MONUMENTA UCRAINAE HISTORICA, collegit Metropolita Andreas Septyckyj, vol. IX-X, Romae, 1971, p. XX+1000
- Wasyl Lencyk, The Eastern Catholic Church and Czar Nicholas I. Romae-New York 1965, p. XIII+148
- О. д-р Ісидор Нагаєвський, Історія Римських Вселенських Архиєреїв, частина І. (Historia Romanorum Catholicorum Pontificum, pars І). Мюнхен 1964, стор. 363
- Проф. Микола Чубатий, Історія християнства на Руси-Україні, том І. (De historia christianitatis in antiqua Rus-Ucraina, vol. І). Рим-Ню Йорк 1965, стор. XI+816
- О. Михайло Кравчук, Книга Псалмів. (Liber Psalmorum). Рим, 1966, стор. 240
- Проф. д-р Олекса Горбач, Три Церковнослов’янські Літургічні рукописні Тексти Ватиканської Бібліотеки. (Tres Textus Liturgici Linguae Ecclesiasticae (Paleo) - Slavieae in Manuscriptis Vaticanis). Рим 1966, стор. 160
- О. д-р. Мирослав Марусин, Чини Святительських Служб в Київському Евхологіоні з початку XVI cm. (Ordinum Pontificalium in Euchologio Kioviensi saec. XVI expositio). Рим 1966, стор. XVllI-f 210
- Український Католицький Університет ім. св. Климентія Папи і його правна основа. (De Universitate Catholica Ucrainorum a S. Clemente Papa eiusque fundamento iuridico). Рим 1967, стор. 32 [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
- «Обнова» Організація Української Католицької Університетської молоді, Академічних товариств і її статути. (De organizatione ucrainicae catholicae iuventutis universitariae, academicarum societatum eorumque statutis expositione). Рим 1967, стор. 35
- Проф. д-р Олекса Горбач, Перший рукописний українсько-латинський словник Арсенія Корецького-Сатановського та Епіфанія Славинецького. (De manuscripto primi ucraino-latini vocabularii Ar-senii Korec’kyj-Satanovs’kyj et Epiphanii Slavynec’kyj typis nunc mandato). Рим 1968, стор. 335
- О. проф. д-р Ісидор Нагаєвський, Історія Римських Вселенських Архиєреїв, частина II. (Historia Romanorum Catholicorum Pontificum, pars II). Рим 1967. стор. 600
- Кард. Йосиф, Твори, зібрали о. проф. д-р Іван Хома і о. Іван Яцків, том I. (Card. Josephus, Opera omnia, collegerunt Johannes Choma et Johannes Jackiw, vol. І). Рим, 1968, стор. 423
- Кард. Йосиф, Твори, зібрали о. проф. д-р Іван Хома і о. Іван Яцків, том II. (Card. Josephus, Opera omnia, collegerunt Johannes Choma et Johannes Jackiw, vol. II). Рим, 1969, стор. 316
- Кард. Йосиф, Твори, зібрали о. проф. д-р Іван Хома і о. д-р Юрій Федорів, том III-IV. (Card. Josephus, Opera omnia, collegerunt Johannes Choma et Georgius Fedoriw, vol. III-IV). Рим 1970, стор. 950. Doll. 20.
- Кард. Йосиф, Твори, зібрали о. проф. д-р Іван Хома і о. д-р Юрій Федорів, том V. (Card. Josephus, Opera omnia, collegerunt Johannes Choma et Georgius Fedoriw, vol. V). Рим 1971 стор. 416 [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Dr. Eugenius Kaminskyj, De potestate Metropolitarum Kioviensium-Haliciensium, (a. 1596-1805), Romae 1969, p. 180
- Julius Kubinyi, S.T.D. The History of Prjasiv Eparchy, Romae, 1970, p. 216
- Український Католицький Університет ім. св. Климента Папи в першому п’ятиліттю свого постання і діяльності 1963-1968. (De Ucrainorum catholica Universitate S. Clementis Papae primo quinquennio peracto suae originis et acti vitatis enarratio) Рим 1969, стор. 290
- Д-р Павло Сениця, Світильник істини. Джерела до історії Української Католицької Богословської Академії у Львові (1928-1944). Торонто-Чікаґо 1971, стор. 1010
- Том 72. Блажейовський Д. Ієрархія Київської Церкви (988-1990). - Рим : Укр. Катол. ун-т ім. Св. Климента Папи, 1990. - 539 с. [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
Праці філософічно-філологічного факультету
- Том 5-6. Проф. д-р Михайло Соневицький Історія грецької літератури, І том (Litterarum graecarum historia, vol. І) Рим 1970, стор. XIV+679 [ 17 березня 2013 у Wayback Machine.]
- Том 8. Пісня про мого Сіда = Cantar de mio Cid / Із староеспанської мови перек. проф. д-р Богдан І. Лончина; Укр. Катол. унів. ім. св. Климента Папи. – Roma : Universita Cattolica Ucraina, 1972. – 162с. [ 17 березня 2013 у Wayback Machine.]
- Том 10-11. Конрад М. Нариси історії стародавньої філософії = Histiriae philosophiae antiquae brevis comspectus. - Укр.Катол. унів. ім. св. Климента Папи. – Roma : Universita Cattolica Ucraina, 1974. – 396с. [ 9 жовтня 2018 у Wayback Machine.]
- Том 19. Проф. д-р Михайло Соневицький, Історія грецької літератури, II том. (Prof. Dr. Michael Sonevytskyj, Litterarum graecarum historia, vol. II). Рим 1977, стор. VI+386 [ 17 березня 2013 у Wayback Machine.]
Праці Греко-Католицької Богославської Академії
- Том 40. Причини упадку української держави в княжі і козацькі часи : праці Греко-Католицької Богославської Академії. Т. XL. / П. Ісаїв. — Рим: Укр. Катол. ун-т ім. Св. Климента Папи, 1975. — 211 с. [ 17 березня 2013 у Wayback Machine.]
- Том 43. Чубатий М. Історія християнства на Руси-Україні т. 2 ч. 1 (1353—1458). — Рим: Укр. Катол. ун-т ім. Св. Климента Папи, 1976. — 264 с. [ 22 грудня 2014 у Wayback Machine.]
Праці філософічно-гуманістичного факультету
- Том 12. Кармазин-Каковський В. Мистецтво лемківської церкви 1975, стор. 305 [ 26 серпня 2017 у Wayback Machine.]
- Том 84. Буній О. Еспансько-український словник Буенос Айрес-Рим 1993, стор. XXX+993 [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
Див. також
Джерела
- Український Католицький Університет св. Климента-папи і його правна основа. Рим 1967;
- Український Католицький Університет св. Климента в першому п'ятиліттю свого постання і діяльності. Рим 1969;
- Український Католицький Університет св. Климента-папи в другому п'ятиліттю своєї діяльності. Рим 1974;
- Дацько І. Римський період наукової діяльності Патріарха Йосифа // Патріарх Йосиф Сліпий як визначний український ієрарх, науковець та патріот: Матеріали Міжнародної наукової конференції (20 вересня 2002 р., Київ). — К., 2002.
- «Інтрепідо пасторі» // Патріархат. — Нью-Йорк, 1984.
Література
- Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — .
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ukrayinskij Katolickij Universitet sv Klimenta UKU zaplanovanij u Lvovi yak spadkoyemec Greko katolickoyi bogoslovskoyi akademiyi u Lvovi buv zasnovanij 8 grudnya 1963 roku v Rimi mitropolitom Josifom Slipim bezposeredno po jogo zvilnenni z zaslannya vin i ocholiv UKU yak rektor Zavdannyam universitetu ye rozvitok ukrayinskoyi nauki pidgotovka molodi do naukovoyi praci ta vodnochas prisheplennya moralnih osnov progoloshenih katolickoyu cerkvoyu Institut sv Klimenta Papi den universitetu riven akreditaciyi41 54 42 pn sh 12 23 47 sh d 41 91170500002777288 pn sh 12 396623000028 sh d 41 91170500002777288 12 396623000028 Koordinati 41 54 42 pn sh 12 23 47 sh d 41 91170500002777288 pn sh 12 396623000028 sh d 41 91170500002777288 12 396623000028Tip dKrayina ItaliyaZasnovano 1963Zasnovnik Josip Slipij Prinalezhnist UKUSajt rome ucu edu uaZ vihodom UGKC iz pidpillya UKU v Rimi peredav svoyi obov yazki lvivskomu oseredku Z vihodom UGKC iz pidpillya UKU v Rimi peredalo svoyi obov yazki lvivskomu oseredku Istoriya zasnuvannyaZasnovnik zbuduvav v 1965 66 rokah na ploshi Soboru sv Sofiyi budinok dlya UKU V chas zasnuvannya UKU mav 21 profesoriv Pracyuvalo p yat fakultetiv bogoslovskij filosofsko gumanistichnij prirodnicho matematichnij prava i suspilnih nauk medichno farmacevtichnij i razom iz tim peredbachalos stvorennya institutu cerkovnogo spivu ta muziki Zanyattya vedutsya ukrayinskoyu movoyu a na filosofsko gumanistichnomu ta bogoslovskomu fakultetah chastkovo latinskoyu Universitet maye pravo prisudzhuvati dva akademichni stupeni licenziat i doktorat yak i bulo v Bogoslovskij akademiyi u Lvovi Prorektorami buli o V Laba o I Muzichka Pri UKU z 1976 roku diye Kolegiya sv Sofiyi dlya duhovnoyi j naukovoyi formaciyi kandidativ na svyashennikiv rektorom yakoyi stav o I Homa Zagalna chiselnist profesoriv 38 1980 Pri UKU ye biblioteka religijno istorichnij ta folklornij muzej z galereyeyu obraziv ta ikon pri cerkvi Zhirovickoyi Bogomateri ta arhiv Z 1970 roku UKU vede shorichni litni kursi ukrayinoznavstva 1981 roku rozpochato kurs diyakonatu Filiyi UKU sv Klimenta1968 r filiya u Buenos Ajresi 1973 r zasnovano filiyu u Chikago 1976 r zasnovano filiyu u Vashingtoni 1977 r zasnovano filiyu u Filadelfiyi 1977 r vidkrito filiyu u Monreali 1979 r vidkrito filiyu u LondoniVidavnicha diyalnist universitetuZ pershih rokiv svogo isnuvannya pochinayetsya intensivna vidavnicha diyalnist UKU Za 21 rik UKU vidav blizko 200 naukovih prac Sered bagatoh potribno zgadati 22 tomi vidnovlenogo oficiozu Ukrayinskogo bogoslovskogo naukovogo tovaristva 14 tomiv seriyi vidan Monumenta Ucrainae Historica 20 tomiv seriyi vidan Blagovisnika Verhovnogo Arhiyepiskopa 15 tomiv tvoriv samogo Patriarha Josifa 53 tomi tvoriv z istoriyi Ukrayini cerkvi kulturi mistectva literaturi tosho Pri filosofskomu fakulteti v 1977 81 rokah vihodiv kvartalnik Dzvoni red B Lonchina 15 chch Bibliografiya vidan universitetuZibrannya tvoriv ta okremi vidannya MONUMENTA UCRAINAE HISTORICA collegit Metropolita Andreas Septyckyj vol I Romae 1964 p XXIV 350 MONUMENTA UCRAINAE HISTORICA collegit Metropolita Andreas Septyckyj vol II Romae 1965 p XX 360 MONUMENTA UCRAINAE HISTORICA collegit Metropolita Andreas Septyckyj vol III Romae 1966 p XVI 400 MONUMENTA UCRAINAE HISTORICA collegit Metropolita Andreas Septyckyj vol IV Romae 1967 p XIX 380 MONUMENTA UCRAINAE HISTORICA collegit Metropolita Andreas Septyckyj vol V Romae 1968 p XX 434 MONUMENTA UCRAINAE HISTORICA collegit Metropolita Andreas Septyckyj vol VI Romae 1968 p XVI 392 MONUMENTA UCRAINAE HISTORICA collegit Metropolita Andreas Septyckyj vol VII Romae 1969 p XVI 388 MONUMENTA UCRAINAE HISTORICA collegit Metropolita Andreas Septyckyj vol VIII Romae 1970 p XV 284 MONUMENTA UCRAINAE HISTORICA collegit Metropolita Andreas Septyckyj vol IX X Romae 1971 p XX 1000 Wasyl Lencyk The Eastern Catholic Church and Czar Nicholas I Romae New York 1965 p XIII 148 O d r Isidor Nagayevskij Istoriya Rimskih Vselenskih Arhiyereyiv chastina I Historia Romanorum Catholicorum Pontificum pars I Myunhen 1964 stor 363 Prof Mikola Chubatij Istoriya hristiyanstva na Rusi Ukrayini tom I De historia christianitatis in antiqua Rus Ucraina vol I Rim Nyu Jork 1965 stor XI 816 O Mihajlo Kravchuk Kniga Psalmiv Liber Psalmorum Rim 1966 stor 240 Prof d r Oleksa Gorbach Tri Cerkovnoslov yanski Liturgichni rukopisni Teksti Vatikanskoyi Biblioteki Tres Textus Liturgici Linguae Ecclesiasticae Paleo Slavieae in Manuscriptis Vaticanis Rim 1966 stor 160 O d r Miroslav Marusin Chini Svyatitelskih Sluzhb v Kiyivskomu Evhologioni z pochatku XVI cm Ordinum Pontificalium in Euchologio Kioviensi saec XVI expositio Rim 1966 stor XVllI f 210 Ukrayinskij Katolickij Universitet im sv Klimentiya Papi i jogo pravna osnova De Universitate Catholica Ucrainorum a S Clemente Papa eiusque fundamento iuridico Rim 1967 stor 32 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Obnova Organizaciya Ukrayinskoyi Katolickoyi Universitetskoyi molodi Akademichnih tovaristv i yiyi statuti De organizatione ucrainicae catholicae iuventutis universitariae academicarum societatum eorumque statutis expositione Rim 1967 stor 35 Prof d r Oleksa Gorbach Pershij rukopisnij ukrayinsko latinskij slovnik Arseniya Koreckogo Satanovskogo ta Epifaniya Slavineckogo De manuscripto primi ucraino latini vocabularii Ar senii Korec kyj Satanovs kyj et Epiphanii Slavynec kyj typis nunc mandato Rim 1968 stor 335 O prof d r Isidor Nagayevskij Istoriya Rimskih Vselenskih Arhiyereyiv chastina II Historia Romanorum Catholicorum Pontificum pars II Rim 1967 stor 600 Kard Josif Tvori zibrali o prof d r Ivan Homa i o Ivan Yackiv tom I Card Josephus Opera omnia collegerunt Johannes Choma et Johannes Jackiw vol I Rim 1968 stor 423 Kard Josif Tvori zibrali o prof d r Ivan Homa i o Ivan Yackiv tom II Card Josephus Opera omnia collegerunt Johannes Choma et Johannes Jackiw vol II Rim 1969 stor 316 Kard Josif Tvori zibrali o prof d r Ivan Homa i o d r Yurij Fedoriv tom III IV Card Josephus Opera omnia collegerunt Johannes Choma et Georgius Fedoriw vol III IV Rim 1970 stor 950 Doll 20 Kard Josif Tvori zibrali o prof d r Ivan Homa i o d r Yurij Fedoriv tom V Card Josephus Opera omnia collegerunt Johannes Choma et Georgius Fedoriw vol V Rim 1971 stor 416 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Dr Eugenius Kaminskyj De potestate Metropolitarum Kioviensium Haliciensium a 1596 1805 Romae 1969 p 180 Julius Kubinyi S T D The History of Prjasiv Eparchy Romae 1970 p 216 Ukrayinskij Katolickij Universitet im sv Klimenta Papi v pershomu p yatilittyu svogo postannya i diyalnosti 1963 1968 De Ucrainorum catholica Universitate S Clementis Papae primo quinquennio peracto suae originis et acti vitatis enarratio Rim 1969 stor 290 D r Pavlo Senicya Svitilnik istini Dzherela do istoriyi Ukrayinskoyi Katolickoyi Bogoslovskoyi Akademiyi u Lvovi 1928 1944 Toronto Chikago 1971 stor 1010 Tom 72 Blazhejovskij D Iyerarhiya Kiyivskoyi Cerkvi 988 1990 Rim Ukr Katol un t im Sv Klimenta Papi 1990 539 s 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Praci filosofichno filologichnogo fakultetu Tom 5 6 Prof d r Mihajlo Sonevickij Istoriya greckoyi literaturi I tom Litterarum graecarum historia vol I Rim 1970 stor XIV 679 17 bereznya 2013 u Wayback Machine Tom 8 Pisnya pro mogo Sida Cantar de mio Cid Iz staroespanskoyi movi perek prof d r Bogdan I Lonchina Ukr Katol univ im sv Klimenta Papi Roma Universita Cattolica Ucraina 1972 162s 17 bereznya 2013 u Wayback Machine Tom 10 11 Konrad M Narisi istoriyi starodavnoyi filosofiyi Histiriae philosophiae antiquae brevis comspectus Ukr Katol univ im sv Klimenta Papi Roma Universita Cattolica Ucraina 1974 396s 9 zhovtnya 2018 u Wayback Machine Tom 19 Prof d r Mihajlo Sonevickij Istoriya greckoyi literaturi II tom Prof Dr Michael Sonevytskyj Litterarum graecarum historia vol II Rim 1977 stor VI 386 17 bereznya 2013 u Wayback Machine Praci Greko Katolickoyi Bogoslavskoyi Akademiyi Tom 40 Prichini upadku ukrayinskoyi derzhavi v knyazhi i kozacki chasi praci Greko Katolickoyi Bogoslavskoyi Akademiyi T XL P Isayiv Rim Ukr Katol un t im Sv Klimenta Papi 1975 211 s 17 bereznya 2013 u Wayback Machine Tom 43 Chubatij M Istoriya hristiyanstva na Rusi Ukrayini t 2 ch 1 1353 1458 Rim Ukr Katol un t im Sv Klimenta Papi 1976 264 s 22 grudnya 2014 u Wayback Machine Praci filosofichno gumanistichnogo fakultetu Tom 12 Karmazin Kakovskij V Mistectvo lemkivskoyi cerkvi 1975 stor 305 26 serpnya 2017 u Wayback Machine Tom 84 Bunij O Espansko ukrayinskij slovnik Buenos Ajres Rim 1993 stor XXX 993 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Div takozhDuhovni navchalni zakladiDzherelaUkrayinskij Katolickij Universitet sv Klimenta papi i jogo pravna osnova Rim 1967 Ukrayinskij Katolickij Universitet sv Klimenta v pershomu p yatilittyu svogo postannya i diyalnosti Rim 1969 Ukrayinskij Katolickij Universitet sv Klimenta papi v drugomu p yatilittyu svoyeyi diyalnosti Rim 1974 Dacko I Rimskij period naukovoyi diyalnosti Patriarha Josifa Patriarh Josif Slipij yak viznachnij ukrayinskij iyerarh naukovec ta patriot Materiali Mizhnarodnoyi naukovoyi konferenciyi 20 veresnya 2002 r Kiyiv K 2002 Intrepido pastori Patriarhat Nyu Jork 1984 LiteraturaEnciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3 Posilannya