Украї́нська правосла́вна це́рква США (УПЦ США; англ. Ukrainian Orthodox Church of the USA, грец. Οὐκρανική Ορθόδοξος Εκκλησία ἐν HΠΑ, ісп. Iglesia ortodoxa ucraniana EE. UU.) — православна митрополія Вселенського патріархату Константинополя з 1990 року, була створена незалежною у 1918 році, яка об'єднує переважно американців українського походження й українців. Складається з двох єпархій, якими керують два єпископи, включаючи близько 115 діючих парафій і 2 місій. Українська православна церква США у Сполученому Королівстві Велика Британія знаходиться у віданні єпископа Іоанна (Дерев'янки). Церква має свої парафії в Австралії та Новій Зеландії, де їх очолює священик Микола Сердюк. Нині предстоятелем церкви є митрополит Антоній. Катедра церкви та консисторія знаходяться в Саут-Баунд-Бруку, Нью-Джерсі.
Українська православна церква США | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Собор святого Андрія Первозваного, Саут-Баунд-Брук, Нью-Джерсі — осередок Української православної церкви США. | ||||
Дата заснування | 1915 | |||
Статус | митрополія | |||
У складі | Вселенського патріархату Константинополя від 12 березня 1995 | |||
Перший предстоятель | Іоанн Митрополит Української православної церкви США | |||
Чинний предстоятель | Антоній Митрополит Ієрапольський, Першоієрарх УПЦ в США | |||
Центр | | |||
Кафедральний собор | Собор святого Андрія Первозваного | |||
Основна юрисдикція | | |||
Літургічна мова | українська, англійська, іспанська | |||
Церковний календар | юліанський, подекуди новоюліанський | |||
Єпископів | 2 | |||
Єпархій | 2 | |||
Навчальних закладів | 1 | |||
Монастирів | 2 | |||
Парафій | 115 | |||
Священиків | 103 (2018) | |||
Офіційний сайт | uocofusa.org |
УПЦ США, разом з УПЦ Канади та УПЦ в діаспорі, є прямою спадкоємницею Української автокефальної православної церкви, що була утворена у складі Польської православної церкви у 1942 році за благословення митрополита Варшавського Діонісія (Велединського), однак у 1950-тих роках зв'язок і Польською православною церквою було втрачено і діаспорні українські юрисдикції опинилася на кілька десятиліть у канонічній ізоляції яка припинилася лише у 1990-х роках коли УПЦ США, УПЦ Канади й УПЦ в діаспорі були прийняті до складу Вселенського патріархату Константинополя. Українська православна церква США отримує від Вселенського патріархату Константинополя миро, він же затверджує обраних єпископів.
Історія
У 1919 році декілька груп українців в США організували автономну українську православну церкву.
У 1924 році її прибув очолити єпископ Української автокефальної православної церкви Іван Теодорович (він отримав висвячення від митрополита Василя Липківського), канонічність висвячення якого оспорювалася. У США і Канаді йому підпорядковувалось близько 300 парафій, 60 священиків, а також 20 парафій було в Бразилії.
У 1942 році, коли гоніння на церкву в Україні під німецькою окупацією зменшилися, там було висвячено ряд єпископів Української автокефальної православної церкви. Один із цих єпископів, архиєпископ Мстислав (Скрипник), у 1948 році емігрував до Канади, щоб очолити юрисдикцію Української православної церкви Канади. Але в 1949 році він переїхав до США і приєднався до групи владики Богдана (Спилки). Після від'їзду архієпископа Мстислава з Канади (через незгоду з управлінням Канадської Церкви) Канадську Церкву очолив митрополит Іларіон Огієнко. Мстислав бажав єдності обох юрисдикцій і працював над примиренням двох церков і переконанням Теодоровича прийняти переосвячення як умову унії.
У 1949 році митрополит Теодорович був повторно висвячений православними єпископами, що закрило питання легітимності його єпископства.
Об'єднавчий собор
14 жовтня 1950 року в Нью-Йорку відбувся об'єднаний собор Української православної Церкви у США; оголошено про утворення єдиної митрополії УПЦ США; митрополитом обрано архієпископа Івана, його заступником — архієпископа Мстислава. У склад ієрархії прийнято новоприбулого архієпископа Геннадія з Української автокефальної православної церкви. Собор ухвалив статут і обрав керівні органи Церкви.
У 1971 році митрополит Теодорович помер, його змінив митрополит Мстислав (Скрипник) (†1993), який в 1990 році був вибраний у Києві патріархом Української автокефальної православної церкви.
У 1993 р. в Українській православній церкві США і діаспори на місце покійного патріарха Мстислава був обраний митрополит Ірінупольскій Костянтин (Баган). Новий предстоятель, на відміну від попередника, взяв курс на дистанціювання від УАПЦ і одночасне зближення з Вселенським Патріархатом.
Приєднання до Вселенського патріархату Константинополя
12 березня 1995 церква на правах митрополії відійшла під юрисдикцію Вселенського патріархата Константинополя, а в подальшому до неї приєдналася менш чисельна УПЦ Америки.
Перед об'єднанням церква нараховувала близько 200 парафій, а також парафії в багатьох інших країнах.
15-ий собор УПЦ США 18 жовтня 1998 року офіційно затвердив розподіл на три єпархії. Керуючим Східною єпархією залишився архієпископ Нью-Йоркський Антоній (Щерба), а керуючим Західною єпархією залишився архієпископ Чиказький Всеволод (Майданський).
6 жовтня 2007 року 18-й Черговий Собор УПЦ США номінував ієромонаха Даниїла на єпископа для УПЦ США. 9 січня 2008 року Патріарх Варфоломій і Великий і Священний Синод Константинополя офіційно обрали і ритуально включили архімандрита Даниїла в Диптих Святого Православ'я як титулярного єпископа Памфілонського. Владика Даниїл був висвячений на єпископа в травні 2008 року в Свято-Володимирському Українському Православному Соборі, Парма, Огайо.
Схизма
Акт відмови від автокефалії УПЦ США та входження під омофор Вселенського патріархату Константинополя, який залишив УПЦ США без зв’язку з будь-якою з православних церков в Україні, призвів до того, що декілька парафій вийшли з УПЦ США та увійшли під омофор Української православної церкви Київського патріархату, хоча деякі прихильники цих парафій стверджували, що вони залишаються в тій самій церкві і що це ієрархія УПЦ США, яка зараз знаходиться в іншій церкві. У 1998 році 4 парафії перейшли до УПЦ КП.
У 1999 році Митрополія УПЦ США подала до суду проти однієї з таких громад - парафії Вознесіння Господнього у м. Кліфтон (штат Нью-Джерсі), вимагаючи повернення храму та нерухомого майна. Після тривалого судового процесу і проходження справи через усі судові установи штату Нью-Джерсі, верховний суд цього штату у 2009 р. остаточно відмовив у задоволенні цього позову, залишивши майно за громадою УПЦ КП. Незважаючи на рішення суду, на сайті УПЦ США до 2014 року церква Вознесіння Господнього та кілька інших парафій, які юридично входили до складу УПЦ КП, вказувалися як парафії УПЦ США.
Сучасність
16-ий собор УПЦ США 10-14 жовтня 2001 року ухвалив рішення будувати музейну частину Історико-освітнього комплексу УПЦ, землю під який тоді ж було освячено.
Ієрархи і духовенство УПЦ в США, однією з резолюцій свого засідання Ради Митрополії, котра збиралась з Благословіння Святійшого Патріарха Варфоломія 1-3 лютого 2007 року, прямо засудили розкольницькі дії Київського Патріархату в США. Тоді у постанові було сказано зокрема наступне:
“Осуджуємо постійне втручання в життя Української Православної Церкви в США Української Православної Церкви Київського Патріархату, чого найновішим доказом є призначення свого єпископа на Сполучені Штати Америки. Хоч ми, члени Ради Митрополії УПЦеркви в США, непохитні у нашому бажанні і наших стараннях закінчити розкол, що дошкуляє православним українцям в Україні, засуджуємо всякі махінації, що мають за ціль розбити віру і порядок УПЦеркви в США і діаспорі”. (Резолюція 4, надруковано в журналі “Українське Православне Слово” №4 квітень 2007 р.).
20 червня 2020 року була заснована нова парафія у Маунтін Хоум, штат Арканзас.
У лютому 2024 року Свято-Володимирський собор у Пармі, штат Огайо, під час візиту архиєпископа Даниїла відбулися парафіяльні збори, на яких 83,8% присутніх проголосували за перехід на новоюліанський календар.
Російське вторгнення в Україну
Як тільки розпочалась повномасштабне російське вторгнення в Україні, ієрархи УПЦ США обговорили із патріархом Вартоломієм І питання співпраці задля допомоги Україні і зустрілись в Генеральному консульстві України в Стамбулі. Після цих зустрічей УПЦ США розпочала постачання гуманітарної допомоги в Україну. На початку березня 2022 року допомога від УПЦ США прибула в Київ.
19 квітня 2022 року предстоятель ПЦУ митрополит Епіфаній передав благодійну допомогу від УПЦ США постраждалим жителям Бучі, Василькова та Ірпеня. Крім цього УПЦ США пожертвувала машини швидкої допомоги та вантажівки для допомоги постраждалим українцям.
У рамках благодійної співпраці Православної Церкви України та Української Православної Церкви США понад п’ять тисяч пасхальних приношень було роздано в Бучі, Ворзелі, Гостомелі, Ірпені, Макарові та інших населених пунктах, які постраждали від російського вторгнення.
Станом на 20 вересня 2022 року УПЦ США зібрала 2,4 мільйона доларів для допомоги українцям. Допомога УПЦ США розподіляється в таких містах: Дніпро, Київ, Луцьк, Львів, Маріуполь, Одеса, Сєвєродонецьк, Суми, Харків, Яворів.
Єпархії
Східна єпархія
Східна єпархія з осідком у Нью-Йорку обіймає територію північних приатлантичних штатів країни. Єпархію очолює владика Антоній (Щерба), титулярний архієпископ Ієрапольський, першоієрарх УПЦ в США і глава Консисторії, керівного органу УПЦ в США, розташованого у славнозвісному центрі українського православ'я в Саут-Баунд-Брук (Нью-Джерсі). Там же знаходиться семінарія Святої Софії.
Західна єпархія
Західну єпархію з осідком у Чикаго очолює Даниїл (Зелінський) архієпископ Памфільський.
Колишні єпархії
Центральна єпархія існувала з 1995 до 2012 року, коли була скасована через невелику кількість наявних там парафій. Єпархію очолював владика Антоній (Щерба), митрополит Єрапольський, предстоятель УПЦ в США і УПЦ в діаспорі. До єпархії належали центральні та південно-східні штати, а кафедральним містом була Парма, хоча єпархіальний архієрей мешкав у Піттсбурґу (Пенсільванія).
Навчальні заклади
- Духовна семінарія Святої Софії (Сомерсет, Нью-Джерсі)
Предстоятелі
- Митрополит Іоанн (Теодорович) (1924—1971)
- Митрополит Мстислав (Скрипник) (1971—1993)
- Митрополит Константин (Баган) (1993—2012)
- Митрополит Антоній (Щерба) (з 14 листопада 2012)
Видання
Друкований орган — «Український Православний Вісник» (до 1967 виходив неперіодично під назвою «Український Вісник»), видається з 1935 року.
Див. також
Примітки
- Parishes. Assembly of Canonical Orthodox Bishops of the United States of America (англ.). Процитовано 23 жовтня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Directory of Parishes. www.uocofusa.org. Процитовано 23 жовтня 2021.
- 70 років тому православні українці Америки об’єднались - РІСУ. Релігійно-інформаційна служба України (укр.). Процитовано 17 жовтня 2020.
- Ecumenical Patriarchate. Процитовано 21 червня 2016.
- http://cliftonorthodoxcathedral.org/images/SupremeCourtDENIED.pdf
- Directory of Parishes. Процитовано 21 червня 2016.
- Трофимлюк, протоієрей Олександр. Сайти УПЦ Київського Патріархату - Ukrainian Orthodox Church – Kyiv Patriarchate (UOC-KP). Процитовано 21 червня 2016.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 3 грудня 2015. Процитовано 3 грудня 2015.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - UOC of the USA Establishes New Mission: St. Thomas the Apostle Community in Mountain Home, Arkansas. uocofusa.org. Процитовано 2 липня 2020.
- imarecka (3 лютого 2024). Історичне рішення парафії в Пармі про перехід на новий календар підтримав архієпископ Даниїл. Духовний Фронт України (укр.). Процитовано 9 лютого 2024.
- Archbishop Daniel of the Ukrainian Orthodox Church of the USA Visits Parma, OH and Guides Historic Decision as St. Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral Requests the Council of Bishops to Adopt the Revised Julian Calendar. uocofusa.org. Процитовано 9 лютого 2024.
- Єрархи УПЦ США обговорили із патріархом Варфоломієм питання співпраці задля допомоги Україні. Духовний Фронт України (укр.). 12 березня 2022. Процитовано 5 травня 2022.
- Єрархи УПЦ США провели зустріч в Генеральному консульстві України в Стамбулі. Духовний Фронт України (укр.). 11 березня 2022. Процитовано 5 травня 2022.
- Допомога від УПЦ США прибула в столицю. ПЦУ висловила вдячність благодійникам. Духовний Фронт України (укр.). 10 березня 2022. Процитовано 5 травня 2022.
- УПЦ США продовжує доставку гуманітарної допомоги в Україну, зібравши понад 1,3 млн доларів. Духовний Фронт України (укр.). 30 березня 2022. Процитовано 5 травня 2022.
- Предстоятель ПЦУ передав благодійну допомогу від УПЦ США постраждалим жителям Бучі, Василькова та Ірпеня. Духовний Фронт України (укр.). 20 квітня 2022. Процитовано 5 травня 2022.
- УПЦ США пожертвувала машини швидкої допомоги та вантажівки для допомоги постраждалим українцям. Духовний Фронт України (укр.). 14 квітня 2022. Процитовано 5 травня 2022.
- До Київської Митрополії прибули реанімобілі від благодійників із УПЦ США. Духовний Фронт України (укр.). 20 квітня 2022. Процитовано 5 травня 2022.
- УПЦ США та ПЦУ разом несуть радість Пасхи Господньої до жителів зруйнованих міст України, - архієпископ Даниїл. Духовний Фронт України (укр.). 23 квітня 2022. Процитовано 5 травня 2022.
- УПЦ США зібрала близько 2,2 мільйона доларів для допомоги українцям. Духовний Фронт України (укр.). 16 червня 2022. Процитовано 22 червня 2022.
- adm (28 вересня 2022). Єрарх, який всім серцем за Україну: архиєпископ УПЦ США Даниїл святкує 50-річний ювілей. Духовний Фронт України (укр.). Процитовано 10 травня 2023.
- . https://www.religion.in.ua/. Релігія в Україні. 2019-0-19. Архів оригіналу за 22 вересня 2019. Процитовано 19 вересня 2019.
Посилання
- Офіційний сайт Української православної церкви в США [ 28 вересня 2013 у Wayback Machine.]
- Українська православна церква в діаспорі. Свято-Покровська парафія м. Мюнхен (Німеччина) [ 26 травня 2010 у Wayback Machine.]
Джерела
- Журнал «Патріархат», № 1 (398) 2007
- Інститут історії України [ 29 червня 2016 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ukrayi nska pravosla vna ce rkva SShA UPC SShA angl Ukrainian Orthodox Church of the USA grec Oὐkranikh Or8odo3os Ekklhsia ἐn HPA isp Iglesia ortodoxa ucraniana EE UU pravoslavna mitropoliya Vselenskogo patriarhatu Konstantinopolya z 1990 roku bula stvorena nezalezhnoyu u 1918 roci yaka ob yednuye perevazhno amerikanciv ukrayinskogo pohodzhennya j ukrayinciv Skladayetsya z dvoh yeparhij yakimi keruyut dva yepiskopi vklyuchayuchi blizko 115 diyuchih parafij i 2 misij Ukrayinska pravoslavna cerkva SShA u Spoluchenomu Korolivstvi Velika Britaniya znahoditsya u vidanni yepiskopa Ioanna Derev yanki Cerkva maye svoyi parafiyi v Avstraliyi ta Novij Zelandiyi de yih ocholyuye svyashenik Mikola Serdyuk Nini predstoyatelem cerkvi ye mitropolit Antonij Katedra cerkvi ta konsistoriya znahodyatsya v Saut Baund Bruku Nyu Dzhersi Ukrayinska pravoslavna cerkva SShA angl Ukrainian Orthodox Church of the USA grec Oὐkranikh Or8odo3os Ekklhsia ἐn HPA isp Iglesia ortodoxa ucraniana EE UU Sobor svyatogo Andriya Pervozvanogo Saut Baund Bruk Nyu Dzhersi oseredok Ukrayinskoyi pravoslavnoyi cerkvi SShA Data zasnuvannya 1915Status mitropoliyaU skladi Vselenskogo patriarhatu Konstantinopolya vid 12 bereznya 1995Pershij predstoyatel Ioann Mitropolit Ukrayinskoyi pravoslavnoyi cerkvi SShAChinnij predstoyatel Antonij Mitropolit Iyerapolskij Pershoiyerarh UPC v SShACentr Saut Baund Bruk Nyu Dzhersi SShAKafedralnij sobor Sobor svyatogo Andriya PervozvanogoOsnovna yurisdikciya SShALiturgichna mova ukrayinska anglijska ispanskaCerkovnij kalendar yulianskij podekudi novoyulianskijYepiskopiv 2Yeparhij 2Navchalnih zakladiv 1Monastiriv 2Parafij 115Svyashenikiv 103 2018 Oficijnij sajt uocofusa orgZapit UPC SShA perenapravlyaye syudi div takozh Ukrayinska pravoslavna cerkva Kanadi Ne plutati z Ukrayinskoyu pravoslavnoyu cerkvoyu v diaspori UPC SShA razom z UPC Kanadi ta UPC v diaspori ye pryamoyu spadkoyemniceyu Ukrayinskoyi avtokefalnoyi pravoslavnoyi cerkvi sho bula utvorena u skladi Polskoyi pravoslavnoyi cerkvi u 1942 roci za blagoslovennya mitropolita Varshavskogo Dionisiya Veledinskogo odnak u 1950 tih rokah zv yazok i Polskoyu pravoslavnoyu cerkvoyu bulo vtracheno i diasporni ukrayinski yurisdikciyi opinilasya na kilka desyatilit u kanonichnij izolyaciyi yaka pripinilasya lishe u 1990 h rokah koli UPC SShA UPC Kanadi j UPC v diaspori buli prijnyati do skladu Vselenskogo patriarhatu Konstantinopolya Ukrayinska pravoslavna cerkva SShA otrimuye vid Vselenskogo patriarhatu Konstantinopolya miro vin zhe zatverdzhuye obranih yepiskopiv IstoriyaU 1919 roci dekilka grup ukrayinciv v SShA organizuvali avtonomnu ukrayinsku pravoslavnu cerkvu U 1924 roci yiyi pribuv ocholiti yepiskop Ukrayinskoyi avtokefalnoyi pravoslavnoyi cerkvi Ivan Teodorovich vin otrimav visvyachennya vid mitropolita Vasilya Lipkivskogo kanonichnist visvyachennya yakogo osporyuvalasya U SShA i Kanadi jomu pidporyadkovuvalos blizko 300 parafij 60 svyashenikiv a takozh 20 parafij bulo v Braziliyi U 1942 roci koli goninnya na cerkvu v Ukrayini pid nimeckoyu okupaciyeyu zmenshilisya tam bulo visvyacheno ryad yepiskopiv Ukrayinskoyi avtokefalnoyi pravoslavnoyi cerkvi Odin iz cih yepiskopiv arhiyepiskop Mstislav Skripnik u 1948 roci emigruvav do Kanadi shob ocholiti yurisdikciyu Ukrayinskoyi pravoslavnoyi cerkvi Kanadi Ale v 1949 roci vin pereyihav do SShA i priyednavsya do grupi vladiki Bogdana Spilki Pislya vid yizdu arhiyepiskopa Mstislava z Kanadi cherez nezgodu z upravlinnyam Kanadskoyi Cerkvi Kanadsku Cerkvu ocholiv mitropolit Ilarion Ogiyenko Mstislav bazhav yednosti oboh yurisdikcij i pracyuvav nad primirennyam dvoh cerkov i perekonannyam Teodorovicha prijnyati pereosvyachennya yak umovu uniyi U 1949 roci mitropolit Teodorovich buv povtorno visvyachenij pravoslavnimi yepiskopami sho zakrilo pitannya legitimnosti jogo yepiskopstva Ob yednavchij sobor 14 zhovtnya 1950 roku v Nyu Jorku vidbuvsya ob yednanij sobor Ukrayinskoyi pravoslavnoyi Cerkvi u SShA ogolosheno pro utvorennya yedinoyi mitropoliyi UPC SShA mitropolitom obrano arhiyepiskopa Ivana jogo zastupnikom arhiyepiskopa Mstislava U sklad iyerarhiyi prijnyato novopribulogo arhiyepiskopa Gennadiya z Ukrayinskoyi avtokefalnoyi pravoslavnoyi cerkvi Sobor uhvaliv statut i obrav kerivni organi Cerkvi U 1971 roci mitropolit Teodorovich pomer jogo zminiv mitropolit Mstislav Skripnik 1993 yakij v 1990 roci buv vibranij u Kiyevi patriarhom Ukrayinskoyi avtokefalnoyi pravoslavnoyi cerkvi U 1993 r v Ukrayinskij pravoslavnij cerkvi SShA i diaspori na misce pokijnogo patriarha Mstislava buv obranij mitropolit Irinupolskij Kostyantin Bagan Novij predstoyatel na vidminu vid poperednika vzyav kurs na distanciyuvannya vid UAPC i odnochasne zblizhennya z Vselenskim Patriarhatom Priyednannya do Vselenskogo patriarhatu Konstantinopolya 12 bereznya 1995 cerkva na pravah mitropoliyi vidijshla pid yurisdikciyu Vselenskogo patriarhata Konstantinopolya a v podalshomu do neyi priyednalasya mensh chiselna UPC Ameriki Pered ob yednannyam cerkva narahovuvala blizko 200 parafij a takozh parafiyi v bagatoh inshih krayinah 15 ij sobor UPC SShA 18 zhovtnya 1998 roku oficijno zatverdiv rozpodil na tri yeparhiyi Keruyuchim Shidnoyu yeparhiyeyu zalishivsya arhiyepiskop Nyu Jorkskij Antonij Sherba a keruyuchim Zahidnoyu yeparhiyeyu zalishivsya arhiyepiskop Chikazkij Vsevolod Majdanskij 6 zhovtnya 2007 roku 18 j Chergovij Sobor UPC SShA nominuvav iyeromonaha Daniyila na yepiskopa dlya UPC SShA 9 sichnya 2008 roku Patriarh Varfolomij i Velikij i Svyashennij Sinod Konstantinopolya oficijno obrali i ritualno vklyuchili arhimandrita Daniyila v Diptih Svyatogo Pravoslav ya yak titulyarnogo yepiskopa Pamfilonskogo Vladika Daniyil buv visvyachenij na yepiskopa v travni 2008 roku v Svyato Volodimirskomu Ukrayinskomu Pravoslavnomu Sobori Parma Ogajo Shizma Akt vidmovi vid avtokefaliyi UPC SShA ta vhodzhennya pid omofor Vselenskogo patriarhatu Konstantinopolya yakij zalishiv UPC SShA bez zv yazku z bud yakoyu z pravoslavnih cerkov v Ukrayini prizviv do togo sho dekilka parafij vijshli z UPC SShA ta uvijshli pid omofor Ukrayinskoyi pravoslavnoyi cerkvi Kiyivskogo patriarhatu hocha deyaki prihilniki cih parafij stverdzhuvali sho voni zalishayutsya v tij samij cerkvi i sho ce iyerarhiya UPC SShA yaka zaraz znahoditsya v inshij cerkvi U 1998 roci 4 parafiyi perejshli do UPC KP U 1999 roci Mitropoliya UPC SShA podala do sudu proti odniyeyi z takih gromad parafiyi Voznesinnya Gospodnogo u m Klifton shtat Nyu Dzhersi vimagayuchi povernennya hramu ta neruhomogo majna Pislya trivalogo sudovogo procesu i prohodzhennya spravi cherez usi sudovi ustanovi shtatu Nyu Dzhersi verhovnij sud cogo shtatu u 2009 r ostatochno vidmoviv u zadovolenni cogo pozovu zalishivshi majno za gromadoyu UPC KP Nezvazhayuchi na rishennya sudu na sajti UPC SShA do 2014 roku cerkva Voznesinnya Gospodnogo ta kilka inshih parafij yaki yuridichno vhodili do skladu UPC KP vkazuvalisya yak parafiyi UPC SShA Suchasnist 16 ij sobor UPC SShA 10 14 zhovtnya 2001 roku uhvaliv rishennya buduvati muzejnu chastinu Istoriko osvitnogo kompleksu UPC zemlyu pid yakij todi zh bulo osvyacheno Iyerarhi i duhovenstvo UPC v SShA odniyeyu z rezolyucij svogo zasidannya Radi Mitropoliyi kotra zbiralas z Blagoslovinnya Svyatijshogo Patriarha Varfolomiya 1 3 lyutogo 2007 roku pryamo zasudili rozkolnicki diyi Kiyivskogo Patriarhatu v SShA Todi u postanovi bulo skazano zokrema nastupne Osudzhuyemo postijne vtruchannya v zhittya Ukrayinskoyi Pravoslavnoyi Cerkvi v SShA Ukrayinskoyi Pravoslavnoyi Cerkvi Kiyivskogo Patriarhatu chogo najnovishim dokazom ye priznachennya svogo yepiskopa na Spolucheni Shtati Ameriki Hoch mi chleni Radi Mitropoliyi UPCerkvi v SShA nepohitni u nashomu bazhanni i nashih starannyah zakinchiti rozkol sho doshkulyaye pravoslavnim ukrayincyam v Ukrayini zasudzhuyemo vsyaki mahinaciyi sho mayut za cil rozbiti viru i poryadok UPCerkvi v SShA i diaspori Rezolyuciya 4 nadrukovano v zhurnali Ukrayinske Pravoslavne Slovo 4 kviten 2007 r 20 chervnya 2020 roku bula zasnovana nova parafiya u Mauntin Houm shtat Arkanzas U lyutomu 2024 roku Svyato Volodimirskij sobor u Parmi shtat Ogajo pid chas vizitu arhiyepiskopa Daniyila vidbulisya parafiyalni zbori na yakih 83 8 prisutnih progolosuvali za perehid na novoyulianskij kalendar Rosijske vtorgnennya v Ukrayinu Yak tilki rozpochalas povnomasshtabne rosijske vtorgnennya v Ukrayini iyerarhi UPC SShA obgovorili iz patriarhom Vartolomiyem I pitannya spivpraci zadlya dopomogi Ukrayini i zustrilis v Generalnomu konsulstvi Ukrayini v Stambuli Pislya cih zustrichej UPC SShA rozpochala postachannya gumanitarnoyi dopomogi v Ukrayinu Na pochatku bereznya 2022 roku dopomoga vid UPC SShA pribula v Kiyiv 19 kvitnya 2022 roku predstoyatel PCU mitropolit Epifanij peredav blagodijnu dopomogu vid UPC SShA postrazhdalim zhitelyam Buchi Vasilkova ta Irpenya Krim cogo UPC SShA pozhertvuvala mashini shvidkoyi dopomogi ta vantazhivki dlya dopomogi postrazhdalim ukrayincyam U ramkah blagodijnoyi spivpraci Pravoslavnoyi Cerkvi Ukrayini ta Ukrayinskoyi Pravoslavnoyi Cerkvi SShA ponad p yat tisyach pashalnih prinoshen bulo rozdano v Buchi Vorzeli Gostomeli Irpeni Makarovi ta inshih naselenih punktah yaki postrazhdali vid rosijskogo vtorgnennya Stanom na 20 veresnya 2022 roku UPC SShA zibrala 2 4 miljona dolariv dlya dopomogi ukrayincyam Dopomoga UPC SShA rozpodilyayetsya v takih mistah Dnipro Kiyiv Luck Lviv Mariupol Odesa Syevyerodoneck Sumi Harkiv Yavoriv YeparhiyiShidna yeparhiya Shidna yeparhiya z osidkom u Nyu Jorku obijmaye teritoriyu pivnichnih priatlantichnih shtativ krayini Yeparhiyu ocholyuye vladika Antonij Sherba titulyarnij arhiyepiskop Iyerapolskij pershoiyerarh UPC v SShA i glava Konsistoriyi kerivnogo organu UPC v SShA roztashovanogo u slavnozvisnomu centri ukrayinskogo pravoslav ya v Saut Baund Bruk Nyu Dzhersi Tam zhe znahoditsya seminariya Svyatoyi Sofiyi Zahidna yeparhiya Zahidnu yeparhiyu z osidkom u Chikago ocholyuye Daniyil Zelinskij arhiyepiskop Pamfilskij Kolishni yeparhiyi Centralna yeparhiya isnuvala z 1995 do 2012 roku koli bula skasovana cherez neveliku kilkist nayavnih tam parafij Yeparhiyu ocholyuvav vladika Antonij Sherba mitropolit Yerapolskij predstoyatel UPC v SShA i UPC v diaspori Do yeparhiyi nalezhali centralni ta pivdenno shidni shtati a kafedralnim mistom bula Parma hocha yeparhialnij arhiyerej meshkav u Pittsburgu Pensilvaniya Navchalni zakladiDuhovna seminariya Svyatoyi Sofiyi Somerset Nyu Dzhersi PredstoyateliMitropolit Ioann Teodorovich 1924 1971 Mitropolit Mstislav Skripnik 1971 1993 Mitropolit Konstantin Bagan 1993 2012 Mitropolit Antonij Sherba z 14 listopada 2012 VidannyaDrukovanij organ Ukrayinskij Pravoslavnij Visnik do 1967 vihodiv neperiodichno pid nazvoyu Ukrayinskij Visnik vidayetsya z 1935 roku Div takozhPostijna konferenciya ukrayinskih pravoslavnih yepiskopiv poza mezhami UkrayiniFiladelfijska mitropoliya UGKC Chikazka yeparhiya svyatogo Mikolaya UGKC Stemfordska yeparhiya UGKC Parmska yeparhiya svyatogo Josafata UGKCPrimitkiParishes Assembly of Canonical Orthodox Bishops of the United States of America angl Procitovano 23 zhovtnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Directory of Parishes www uocofusa org Procitovano 23 zhovtnya 2021 70 rokiv tomu pravoslavni ukrayinci Ameriki ob yednalis RISU Religijno informacijna sluzhba Ukrayini ukr Procitovano 17 zhovtnya 2020 Ecumenical Patriarchate Procitovano 21 chervnya 2016 http cliftonorthodoxcathedral org images SupremeCourtDENIED pdf Directory of Parishes Procitovano 21 chervnya 2016 Trofimlyuk protoiyerej Oleksandr Sajti UPC Kiyivskogo Patriarhatu Ukrainian Orthodox Church Kyiv Patriarchate UOC KP Procitovano 21 chervnya 2016 PDF Arhiv originalu PDF za 3 grudnya 2015 Procitovano 3 grudnya 2015 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya UOC of the USA Establishes New Mission St Thomas the Apostle Community in Mountain Home Arkansas uocofusa org Procitovano 2 lipnya 2020 imarecka 3 lyutogo 2024 Istorichne rishennya parafiyi v Parmi pro perehid na novij kalendar pidtrimav arhiyepiskop Daniyil Duhovnij Front Ukrayini ukr Procitovano 9 lyutogo 2024 Archbishop Daniel of the Ukrainian Orthodox Church of the USA Visits Parma OH and Guides Historic Decision as St Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral Requests the Council of Bishops to Adopt the Revised Julian Calendar uocofusa org Procitovano 9 lyutogo 2024 Yerarhi UPC SShA obgovorili iz patriarhom Varfolomiyem pitannya spivpraci zadlya dopomogi Ukrayini Duhovnij Front Ukrayini ukr 12 bereznya 2022 Procitovano 5 travnya 2022 Yerarhi UPC SShA proveli zustrich v Generalnomu konsulstvi Ukrayini v Stambuli Duhovnij Front Ukrayini ukr 11 bereznya 2022 Procitovano 5 travnya 2022 Dopomoga vid UPC SShA pribula v stolicyu PCU vislovila vdyachnist blagodijnikam Duhovnij Front Ukrayini ukr 10 bereznya 2022 Procitovano 5 travnya 2022 UPC SShA prodovzhuye dostavku gumanitarnoyi dopomogi v Ukrayinu zibravshi ponad 1 3 mln dolariv Duhovnij Front Ukrayini ukr 30 bereznya 2022 Procitovano 5 travnya 2022 Predstoyatel PCU peredav blagodijnu dopomogu vid UPC SShA postrazhdalim zhitelyam Buchi Vasilkova ta Irpenya Duhovnij Front Ukrayini ukr 20 kvitnya 2022 Procitovano 5 travnya 2022 UPC SShA pozhertvuvala mashini shvidkoyi dopomogi ta vantazhivki dlya dopomogi postrazhdalim ukrayincyam Duhovnij Front Ukrayini ukr 14 kvitnya 2022 Procitovano 5 travnya 2022 Do Kiyivskoyi Mitropoliyi pribuli reanimobili vid blagodijnikiv iz UPC SShA Duhovnij Front Ukrayini ukr 20 kvitnya 2022 Procitovano 5 travnya 2022 UPC SShA ta PCU razom nesut radist Pashi Gospodnoyi do zhiteliv zrujnovanih mist Ukrayini arhiyepiskop Daniyil Duhovnij Front Ukrayini ukr 23 kvitnya 2022 Procitovano 5 travnya 2022 UPC SShA zibrala blizko 2 2 miljona dolariv dlya dopomogi ukrayincyam Duhovnij Front Ukrayini ukr 16 chervnya 2022 Procitovano 22 chervnya 2022 adm 28 veresnya 2022 Yerarh yakij vsim sercem za Ukrayinu arhiyepiskop UPC SShA Daniyil svyatkuye 50 richnij yuvilej Duhovnij Front Ukrayini ukr Procitovano 10 travnya 2023 https www religion in ua Religiya v Ukrayini 2019 0 19 Arhiv originalu za 22 veresnya 2019 Procitovano 19 veresnya 2019 PosilannyaOficijnij sajt Ukrayinskoyi pravoslavnoyi cerkvi v SShA 28 veresnya 2013 u Wayback Machine Ukrayinska pravoslavna cerkva v diaspori Svyato Pokrovska parafiya m Myunhen Nimechchina 26 travnya 2010 u Wayback Machine DzherelaZhurnal Patriarhat 1 398 2007 Institut istoriyi Ukrayini 29 chervnya 2016 u Wayback Machine