«Український збірник» (рос. дореф. Украинскій Сборникъ) — альманах, видавав І. Срезневський. 1-а книга вийшла 1838 у Харкові, друга — надрукована 1841 в Москві.
На думку видавця, збірник мав стати періодичним виданням і друкувати «зібрання всякого роду пам'яток народності української» Кожна книжка цього збірника повинна була мати закінчене ціле і не мати рис, властивих альманахові. В окремі книги мали ввійти твори П. П. Гулака-Артемовського, , Л. Боровиковського, Г. С. Сковороди, літописи тощо.
Перша книжка
Містить вперше надрукований драматичний твір І. Котляревського «Наталка Полтавка», фольклорні матеріали, статті І. Срезневського про народність літератури і про потребу вивчення української словесности. В кінці книги подані деякі відомості про українську мову і малий словничок.
Украинский сборник И. И. Срезневского. Книжка первая. Харьков, Университетская типография, 1838, 88 с.
Зміст:
- И. Срезневский. Ярославец. Любителям славянщины. [Передмова], с. 6—8.
- Котляревський I. П. Наталка Полтавка. (Малороссийская опера), с. 9—71.
- Срезневський I. I.]. Послесловие. (Про український правопис), с. 72—77.
- Объяснительный словарь, с. 75—88.
Друга книжка
Друга книжка вийшла в Москві. Містить вперше надрукований драматичний твір І. Котляревського «Москаль-чарівник».
У виданні брали участь письменник Микола Гоголь та актор (М. С. Щепкін), який мав намір поставити «Москаля-чарівника» на московській сцені.
Украинский сборник И. И. Срезневского. Книжка вторая. X., (тип. Николая Степанова), 1841. 46 с.
Зміст: Котляревський І. П. Москаль-чарівник, с. 1—46.
Примітки
- Украинский сборник И. И. Срезневского. Книжка первая. Харьков, Университетская типография, 1838.
- Іван Бойко. Українські літературні альманахи і збірники XIX — початку XX ст.. — Київ : Наукова думка, 1967. — С. 4.
- Іван Бойко. Українські літературні альманахи і збірники XIX — початку XX ст.. — Київ : Наукова думка, 1967. — С. 32.
- Іван Бойко. Українські літературні альманахи і збірники XIX — початку XX ст.. — Київ : Наукова думка, 1967. — С. 37.
Література
- Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — .
- Дубик М. Г. «Украинский сборник» — вид. І. Срезневського (1838) // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2013. — Т. 10 : Т — Я. — С. 221. — .
- Срезневський І. І. «Украинскій сборникъ» — Книжка 1. — Харків: Університетська друкарня, 1838
Посилання
- «Украинский сборник» // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 2 : М — Я. — С. 508.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет