Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Тіотімолін до зірок» (англ. Thiotimoline to the Stars) — науково-фантастичне оповідання американського письменника Айзека Азімова, вперше опубліковане у 1973 в антології Гаррі Гаррісона Astounding. Увійшло до збірки «Купуємо Юпітер та інші історії» (1975).
| Тіотімолін до зірок | ||||
|---|---|---|---|---|
| Thiotimoline to the Stars | ||||
| Жанр | наукова фантастика і d | |||
| Форма | оповідання | |||
| Автор | Айзек Азімов | |||
| Мова | американська англійська | |||
| Опубліковано | 1973 | |||
| Цикл | d | |||
| | ||||
Сюжет
Адмірал Вернон, комендант Академії Астронавтики, виступає з промовою для випуску «'22». Промова Вернона розказує, що тіотімолін був вперше згаданий в 1948 році напівміфічним вченим Азимутом чи Асимптотом, але серйозне дослідження розпочалося в 21-му столітті, коли вдалося створити полімери з різним процентним вмістом даної хімічної сполуки, з яких почали будували космічні кораблі.
Одним із наслідків ендохронності є те, що, при контакті з водою, такий космічний корабель мандрував у часі. Особам з непересічними здібностями вдавалося балансувати цю ендохронність із релятивістським уповільненням часу, добиваючись, щоб міжзоряні подорожі тривали місяці, а не століття; і для плин часу для точки прибуття корабля збігався із плином часу на кораблі. Вернон наголошує, що 60-секундне розходження часу є недопустимим, а 120-секундне є підставою для звільнення. Також він згадує, що молекули тіотімоліну є нестабільними і витрачаються під час подорожі, тому космічному кораблю може забракнути ендохронності, щоб повернутись у свій час.
Нарешті, Вернон повідомляє, що зал для глядачів є на діючому ендохронному зорельоті, який під час доповіді встиг доставити їх на окраїни Сонячної системи. Випускники не відчували прискорення, бо уповільнення часу компенсувало інерцію. Вернон закінчує промову обіцянкою випустити випускників у порту Організації Об'єднаних Націй в Лінкольні, штат Небраска, де вони будуть проводити вихідні.
Після приземлення, у Вернона стається шок, коли капітан доповідає, що корабель оточений індійцями. Вернон припустив, що вони приземлились давно у минулому, насправді ж вони приземлилися у потрібний час, але поблизу Калькутти, Індія.
Джерела
- http://www.asimovonline.com Isaac Asimov Home Page
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tiotimolin do zirok angl Thiotimoline to the Stars naukovo fantastichne opovidannya amerikanskogo pismennika Ajzeka Azimova vpershe opublikovane u 1973 v antologiyi Garri Garrisona Astounding Uvijshlo do zbirki Kupuyemo Yupiter ta inshi istoriyi 1975 Tiotimolin do zirokThiotimoline to the StarsZhanrnaukova fantastika i dFormaopovidannyaAvtorAjzek AzimovMovaamerikanska anglijskaOpublikovano1973CikldSyuzhetAdmiral Vernon komendant Akademiyi Astronavtiki vistupaye z promovoyu dlya vipusku 22 Promova Vernona rozkazuye sho tiotimolin buv vpershe zgadanij v 1948 roci napivmifichnim vchenim Azimutom chi Asimptotom ale serjozne doslidzhennya rozpochalosya v 21 mu stolitti koli vdalosya stvoriti polimeri z riznim procentnim vmistom danoyi himichnoyi spoluki z yakih pochali buduvali kosmichni korabli Odnim iz naslidkiv endohronnosti ye te sho pri kontakti z vodoyu takij kosmichnij korabel mandruvav u chasi Osobam z neperesichnimi zdibnostyami vdavalosya balansuvati cyu endohronnist iz relyativistskim upovilnennyam chasu dobivayuchis shob mizhzoryani podorozhi trivali misyaci a ne stolittya i dlya plin chasu dlya tochki pributtya korablya zbigavsya iz plinom chasu na korabli Vernon nagoloshuye sho 60 sekundne rozhodzhennya chasu ye nedopustimim a 120 sekundne ye pidstavoyu dlya zvilnennya Takozh vin zgaduye sho molekuli tiotimolinu ye nestabilnimi i vitrachayutsya pid chas podorozhi tomu kosmichnomu korablyu mozhe zabraknuti endohronnosti shob povernutis u svij chas Nareshti Vernon povidomlyaye sho zal dlya glyadachiv ye na diyuchomu endohronnomu zoreloti yakij pid chas dopovidi vstig dostaviti yih na okrayini Sonyachnoyi sistemi Vipuskniki ne vidchuvali priskorennya bo upovilnennya chasu kompensuvalo inerciyu Vernon zakinchuye promovu obicyankoyu vipustiti vipusknikiv u portu Organizaciyi Ob yednanih Nacij v Linkolni shtat Nebraska de voni budut provoditi vihidni Pislya prizemlennya u Vernona stayetsya shok koli kapitan dopovidaye sho korabel otochenij indijcyami Vernon pripustiv sho voni prizemlilis davno u minulomu naspravdi zh voni prizemlilisya u potribnij chas ale poblizu Kalkutti Indiya Dzherelahttp www asimovonline com Isaac Asimov Home Page