Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Графиня Катерина Федорівна Тізенгаузен (1803 — 26 квітня 1888) — онука фельдмаршала Кутузова, дочка Є. М. Хитрово, фрейліна, камер-фрейліна при трьох імператрицях — Олександрі Федорівні, Марії Олександрівні та Марії Федорівні; кавалер-дама .
| Катерина Федорівна Тізенгаузен | |
|---|---|
| Екатерина Фёдоровна Тизенгаузен | |
 Акварель К. М. Шрейнцера (1848) | |
| Народилася | 26 квітня 1803 Санкт-Петербург |
| Померла | 1888 там же |
| Підданство |  Російська імперія |
| Батько | |
| Мати | Єлизавета Михайлівна, уроджена Голенищева-Кутузова |
| Брати, сестри | Доллі Фікельмон |
| |
Біографія
Донька флігель-ад'ютанта імператора Олександра I (1782—1805) і Єлизавети Михайлівни, уродженої Кутузової (1783—1839). Дитинство разом з сестрою Дар'єю (Доротеєю, Доллі) провела в Ревелі у своєї бабусі Є. І. Тізенгаузен. У 1813 році Катерина була визначена фрейліною Єлизавети Олексіївни, залишалася вона в числі фрейлін і після смерті імператриці, не виконуючи будь-яких обов'язків.
У 1811 році мати Катерини і Доротеї вийшла заміж за генерал-майора . У 1815 році він був призначений російським повіреним у справах і разом з родиною переїхав у Флоренцію.
У січні 1817 року майже розорений М. Ф. Хитрово отримав відставку — обов'язки повіреного передавалися російському послу в Римі, колишній повірений залишився жити у Флоренції. Єлизавета Михайлівна, щоб покращити матеріальне становище сім'ї, здійснила разом з Катериною і Доллі поїздку у Росію, де продала колекцію антиків Хитрово. 19 травня 1819 року Микола Хитрово помер, після нього залишилися тільки борги. Тим не менш, незважаючи на відсутність грошей, Єлизавета Михайлівна 1820 року разом з дочками побувала в Неаполі, а пізніше здійснила подорож до Центральної Європи (можливо, вона отримувала підтримку від рідних з Росії). Мати сподівалася видати своїх дочок заміж. Ймовірно, до цього часу відноситься висловлювання про Є. М. Хитрово : «пані Хитрово має вигляд сірого <…> торгаша, який їздить по всіх ярмарках, щоб за хорошу ціну продати свій товар, який полягає в двох чарівних дочках».
Після повернення з Італії до Петербургу в 1826 році Катерина як фрейліна почала з'являтися при царському дворі. З 1833 року Катерина, до свого призначення у фрейліни імператриці Олександри Федорівни, разом з матір'ю жила в орендованому австрійським посольством маєтку князя Салтикова (, 4). На думку перекладача щоденника Доллі Фікельмон С. Мрочковської-Балашової, цим призначенням імператор домагався визнання сім'єю австрійського посла (Фікельмона), своячкою якого була Катерина.
У пушкінознавстві Катерина Тізенгаузен згадується у зв'язку зі створенням вірша «Циклоп». Це твір, написаний Пушкіним спеціально для костюмованого балу в Анічковому палаці 4 січня 1830 року, вона виконувала в масці циклопа.
Відомо, що Тізенгаузен взяла участь у долі молодого Олександра Герцена. У 1842 році до неї, як до людини, яку «любила і вирізняла» імператриця, за допомогою у справі Герцена, що знаходився в той час в новгородському засланні, звернувся Соллогуб. Катерина Федорівна клопотала перед імператрицею, і та домоглася від Миколи I дозволу виїхати Олександру Івановичу в Москву.
В останній період життя кожний вечір Катерина Федорівна у своїй квартирі в Зимовому палаці влаштовувала прийоми. За словами письменника , він у 1875—1876 роках бував там взимку, у графині Тізенгаузен завжди можна було зустріти, окрім численних нащадків Кутузова, цікавих, навіть, видатних людей, а усі гості, незалежно від віку та світогляду, почували себе наче вдома.
Життям салону керувала правнучка Кутузова, баронеса .
У 1874 році в журналі «Русская старина» були опубліковані листи М. І. Кутузова до своєї дочки, графині Єлизавети Тізенгаузен, що були передані Катериною Федорівною. У 1911 році в Парижі графом Ф. де Соні видане листування Є. Тізенгаузен із сестрою Д. Фікельмон та її чоловіком, К. Фікельмоном. Катерина Федорівна зберегла також листи Пушкіна до її матері, вони були знайдені та опубліковані у 1927 році.
Особисте життя
За чутками, Катерина народила позашлюбну дитину — майбутнього графа , про особисте життя Тізенгаузен пише у своїх мемуарах (1952) Ф. Юсупов. Про це ж повідомляв нащадок Д. Фікельмон, князь Альфонс , — коли його батько, Зігфрід, служив у Петербурзі в австрійському посольстві (ще за життя Катерини Федорівни), його російські родичі розповідали, що вона — мати Фелікса. Сам Фелікс усе життя називав її тіткою. За сімейними переказами, батьком хлопчика був один із представників королівського дому Пруссії, й прихильність імператриці Олександри Федорівни до Катерини пояснювали саме цією обставиною. Про те, що у Катерини був позашлюбний син, розповідав й .
Існує також версія (її дотримувалася правнучка Сумарокова-Ельстона З. Бурке-Башкірова), що батьками Ельстона були [en] і угорська графиня Форгач, уроджена Андраші, родичка угорського прем'єр-міністра. Вони не перебували у шлюбі. В архіві збереглися листи графині Форгач до сина, втім, прихильники іншої версії вважають, що ці листи з'явилися завдяки Єлизаветі Михайлівні, яка прагнула зберегти добре ім'я доньки.
Барон Гюґель був знайомий із Катериною Тізенгаузен з початку 1820-х років, коли сім'я Хитрово перебувала в Італії. Він зробив старшій дочці Єлизавети Михайлівни пропозицію. Весілля не відбулося: Гюґель незабаром закохався в (нім. Melanie Zichy-Ferraris) і заручився з нею у 1824 році. Але і цей шлюб також не відбувся: у 1830 році Меланія Зічі відмовила Гюґелю і стала третьою дружиною Меттерніха. Єлизавета Михайлівна, яка сподівалася влаштувати долю Катерини, буквально переслідувала Гюґеля. На подив вищого суспільства Відня вона усиновила його позашлюбного сина. Можливо, Хитрово також розраховувала, що графиня Форгач надасть кошти на утримання свого сина. У серпні 1825 року канцлер Меттерніх у листі до австрійського посла у Росії Лебцельтерна так говорить про Хитрово:
«Мета цієї прогулянки [поїздки Хитрово Європою] виставляти напоказ Катерину й зустріти її з Карлом Гюґелем, позашлюбного сина, якого вона возить із собою, не будучи його матір'ю. При цьому вона всім каже: „Думають, що це мій хлопчик, але — на жаль! — я не маю щастя бути його матір'ю!“»
У 1826 році Фелікс був привезений із Європи у Росію, про нього як і раніше дбала Єлизавета Михайлівна, по батькові «Миколайович» він отримав за іменем свого хрещеного батька — Миколи І. Після смерті Є. Хитрово опікала Фелікса Катерина Федорівна, судячи за збереженими листами, вона підтримувала з ним і його сім'єю родинний зв'язок.
У середині 1820-х років Катериною захопився прусський король Фрідріх-Вільгельм III, як писала чеська графиня Здена (Сидонія) Хотек своїй знайомій, Єлизавета Михайлівна «весь час намагалася з ним [королем] зблизити [Катерину]». Незабаром, однак, Фрідріх-Вільгельм познайомився з [en] і уклав з нею морганатичний шлюб. Єлизавета Михайлівна у бесіді з княгинею Клярі заявила: «Зрозумійте ви короля! Ви ж, однак, бачили, як він був закоханий у мою доньку; але це був би невдалий шлюб для онуки генерала Кутузова». Коментуючи цей лист, М. Раєвський зазначає, що не довіряти свідченням Хотек немає підстав, і що у даному випадку Єлизаветі Михайлівні змінили притаманні їй «розум і життєва досвідченість», — не зумівши влаштувати шлюб Катерини з королем, вона оголосила його «невідповідним».
Катерина так і не вийшла заміж. У Петербурзі вона була закохана у свого троюрідного брата . Як писала її сестра: «вона [Катерина] звикла вважати його людиною, з якою проведе своє життя», але у 1830 році Бобринський одружився із Софією Соковниною. Катерина важко переживала цей розрив. Ще одне захоплення Катерини — Іраклій Баратинський, брат поета, у 1835 році він одружився на багатій княжні [ru].
Коментарі
- Помер від ран, отриманих у битві під Аустерліцом. Л. Толстой, створюючи сцену поранення князя Андрія у «Войні і мирі», використав оповідання про подвиг Тізенгаузена.
- Син Фелікса Миколайовича, , оженився в 1888 році на останній представниці роду Юсупових Зінаїді Миколаївні, так в архів князів Юсупових перешли папери, що належали Є. Хитрово и К. Тізенгаузен.
- З листа 1825 року Здени Хотек баронесі Монте.
Примітки
- Модзалевський. Примітки — Пушкін. Письма, 1826—1830. Частина 27
- Раевский, 1978, с. 56.
- Мрочковская-Балашова, 2009, с. 630.
- Раевский, 1978, с. 63.
- Раевский, 1978, с. 71.
- Раевский, 1978, с. 480.
- Мрочковская-Балашова, 2009, с. 631.
- Бочаров, Глушакова, 1991, с. 347.
- РВБ: О. С. Пушкін. Зібрання творів у 10 томах. Лист Пушкіна Є. Ф. Тізенгаузен. РВБ. Процитовано 1 травня 2014.
- Бочаров, Глушакова, 1991, с. 394.
- Бочаров, Глушакова, 1991, с. 396.
- Joseph Valynseele et Denis Grando. A la Découverte de Leurs Racines. — Paris : L' Intermediaire des Chercheurs et Curieux, 1988.
- Мрочковская-Балашова, 2009, с. 378.
- Бочаров, Глушакова, 1991, с. 397.
- Мрочковская-Балашова, 2009, с. 75, 437—438.
- Мрочковская-Балашова, 2009, с. 291, 661.
Література
- Бочаров В., Глушакова Ю. «…Коли б мав я сто очей, то всі б сто на вас дивилися» // Італійська Пушкініана / Рецензент . — М.: Сучасник, 1991. — 444 с. — 75 000 екз. — ]].
- Доллі Фікельмон. Щоденник 1829—1837. Весь пушкінський Петербург / Публікація та коментарі С. Мрочковской-Балашової. — М.: Минуле, 2009. — 1008 с. — 3000 екз. — .
- Листи Пушкіна до Єлизавети Михайлівни Хитрово. 1827—1832. — Л.: Вид-во АН СРСР, 1927. — Т. 8 вип. XL. — (Праці Пушкінського будинку).
- Голенищев-Кутузов-Смоленський М. І.: Листи до його дочки графині Е. М. Тізенгаузен, у другому заміжжі Хитрово. 1803—1813. Примітки М. І. Семевського і . Повідом. Є. Ф. Тізенгаузен // Руська давнина. — СПб., 1874. — Т. X, № 6. — С. 337—377.
- Раєвський Н. А. Портрети заговорили // Вибране. — М.: Художня література, 1978. — С. 52-342.
- Кистєньова С. Слід співрозмовниць Пушкіна // Російська думка. — Париж, 1994. — 30 червня — 6 липня. — № 4036. — 17 С. Відомості про життя сестер Тізенгаузен. Зокрема, за малюнками Д. Ф. Викельман.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Grafinya Katerina Fedorivna Tizengauzen 1803 26 kvitnya 1888 onuka feldmarshala Kutuzova dochka Ye M Hitrovo frejlina kamer frejlina pri troh imperatricyah Oleksandri Fedorivni Mariyi Oleksandrivni ta Mariyi Fedorivni kavaler dama Katerina Fedorivna TizengauzenEkaterina Fyodorovna TizengauzenAkvarel K M Shrejncera 1848 Narodilasya26 kvitnya 1803 1803 04 26 Sankt PeterburgPomerla1888 1888 tam zhePiddanstvoRosijska imperiyaBatkoMatiYelizaveta Mihajlivna urodzhena Golenisheva KutuzovaBrati sestriDolli Fikelmon Mediafajli u VikishovishiBiografiyaDonka fligel ad yutanta imperatora Oleksandra I 1782 1805 i Yelizaveti Mihajlivni urodzhenoyi Kutuzovoyi 1783 1839 Ditinstvo razom z sestroyu Dar yeyu Doroteyeyu Dolli provela v Reveli u svoyeyi babusi Ye I Tizengauzen U 1813 roci Katerina bula viznachena frejlinoyu Yelizaveti Oleksiyivni zalishalasya vona v chisli frejlin i pislya smerti imperatrici ne vikonuyuchi bud yakih obov yazkiv U 1811 roci mati Katerini i Doroteyi vijshla zamizh za general majora U 1815 roci vin buv priznachenij rosijskim povirenim u spravah i razom z rodinoyu pereyihav u Florenciyu U sichni 1817 roku majzhe rozorenij M F Hitrovo otrimav vidstavku obov yazki povirenogo peredavalisya rosijskomu poslu v Rimi kolishnij povirenij zalishivsya zhiti u Florenciyi Yelizaveta Mihajlivna shob pokrashiti materialne stanovishe sim yi zdijsnila razom z Katerinoyu i Dolli poyizdku u Rosiyu de prodala kolekciyu antikiv Hitrovo 19 travnya 1819 roku Mikola Hitrovo pomer pislya nogo zalishilisya tilki borgi Tim ne mensh nezvazhayuchi na vidsutnist groshej Yelizaveta Mihajlivna 1820 roku razom z dochkami pobuvala v Neapoli a piznishe zdijsnila podorozh do Centralnoyi Yevropi mozhlivo vona otrimuvala pidtrimku vid ridnih z Rosiyi Mati spodivalasya vidati svoyih dochok zamizh Jmovirno do cogo chasu vidnositsya vislovlyuvannya pro Ye M Hitrovo pani Hitrovo maye viglyad sirogo lt gt torgasha yakij yizdit po vsih yarmarkah shob za horoshu cinu prodati svij tovar yakij polyagaye v dvoh charivnih dochkah Pislya povernennya z Italiyi do Peterburgu v 1826 roci Katerina yak frejlina pochala z yavlyatisya pri carskomu dvori Z 1833 roku Katerina do svogo priznachennya u frejlini imperatrici Oleksandri Fedorivni razom z matir yu zhila v orendovanomu avstrijskim posolstvom mayetku knyazya Saltikova 4 Na dumku perekladacha shodennika Dolli Fikelmon S Mrochkovskoyi Balashovoyi cim priznachennyam imperator domagavsya viznannya sim yeyu avstrijskogo posla Fikelmona svoyachkoyu yakogo bula Katerina U pushkinoznavstvi Katerina Tizengauzen zgaduyetsya u zv yazku zi stvorennyam virsha Ciklop Ce tvir napisanij Pushkinim specialno dlya kostyumovanogo balu v Anichkovomu palaci 4 sichnya 1830 roku vona vikonuvala v masci ciklopa Vidomo sho Tizengauzen vzyala uchast u doli molodogo Oleksandra Gercena U 1842 roci do neyi yak do lyudini yaku lyubila i viriznyala imperatricya za dopomogoyu u spravi Gercena sho znahodivsya v toj chas v novgorodskomu zaslanni zvernuvsya Sollogub Katerina Fedorivna klopotala pered imperatriceyu i ta domoglasya vid Mikoli I dozvolu viyihati Oleksandru Ivanovichu v Moskvu V ostannij period zhittya kozhnij vechir Katerina Fedorivna u svoyij kvartiri v Zimovomu palaci vlashtovuvala prijomi Za slovami pismennika vin u 1875 1876 rokah buvav tam vzimku u grafini Tizengauzen zavzhdi mozhna bulo zustriti okrim chislennih nashadkiv Kutuzova cikavih navit vidatnih lyudej a usi gosti nezalezhno vid viku ta svitoglyadu pochuvali sebe nache vdoma Zhittyam salonu keruvala pravnuchka Kutuzova baronesa U 1874 roci v zhurnali Russkaya starina buli opublikovani listi M I Kutuzova do svoyeyi dochki grafini Yelizaveti Tizengauzen sho buli peredani Katerinoyu Fedorivnoyu U 1911 roci v Parizhi grafom F de Soni vidane listuvannya Ye Tizengauzen iz sestroyu D Fikelmon ta yiyi cholovikom K Fikelmonom Katerina Fedorivna zberegla takozh listi Pushkina do yiyi materi voni buli znajdeni ta opublikovani u 1927 roci Osobiste zhittyaAkvarel P Sokolova 1820 i Za chutkami Katerina narodila pozashlyubnu ditinu majbutnogo grafa pro osobiste zhittya Tizengauzen pishe u svoyih memuarah 1952 F Yusupov Pro ce zh povidomlyav nashadok D Fikelmon knyaz Alfons koli jogo batko Zigfrid sluzhiv u Peterburzi v avstrijskomu posolstvi she za zhittya Katerini Fedorivni jogo rosijski rodichi rozpovidali sho vona mati Feliksa Sam Feliks use zhittya nazivav yiyi titkoyu Za simejnimi perekazami batkom hlopchika buv odin iz predstavnikiv korolivskogo domu Prussiyi j prihilnist imperatrici Oleksandri Fedorivni do Katerini poyasnyuvali same ciyeyu obstavinoyu Pro te sho u Katerini buv pozashlyubnij sin rozpovidav j Isnuye takozh versiya yiyi dotrimuvalasya pravnuchka Sumarokova Elstona Z Burke Bashkirova sho batkami Elstona buli en i ugorska grafinya Forgach urodzhena Andrashi rodichka ugorskogo prem yer ministra Voni ne perebuvali u shlyubi V arhivi zbereglisya listi grafini Forgach do sina vtim prihilniki inshoyi versiyi vvazhayut sho ci listi z yavilisya zavdyaki Yelizaveti Mihajlivni yaka pragnula zberegti dobre im ya donki Baron Gyugel buv znajomij iz Katerinoyu Tizengauzen z pochatku 1820 h rokiv koli sim ya Hitrovo perebuvala v Italiyi Vin zrobiv starshij dochci Yelizaveti Mihajlivni propoziciyu Vesillya ne vidbulosya Gyugel nezabarom zakohavsya v nim Melanie Zichy Ferraris i zaruchivsya z neyu u 1824 roci Ale i cej shlyub takozh ne vidbuvsya u 1830 roci Melaniya Zichi vidmovila Gyugelyu i stala tretoyu druzhinoyu Metterniha Yelizaveta Mihajlivna yaka spodivalasya vlashtuvati dolyu Katerini bukvalno peresliduvala Gyugelya Na podiv vishogo suspilstva Vidnya vona usinovila jogo pozashlyubnogo sina Mozhlivo Hitrovo takozh rozrahovuvala sho grafinya Forgach nadast koshti na utrimannya svogo sina U serpni 1825 roku kancler Metternih u listi do avstrijskogo posla u Rosiyi Lebcelterna tak govorit pro Hitrovo Meta ciyeyi progulyanki poyizdki Hitrovo Yevropoyu vistavlyati napokaz Katerinu j zustriti yiyi z Karlom Gyugelem pozashlyubnogo sina yakogo vona vozit iz soboyu ne buduchi jogo matir yu Pri comu vona vsim kazhe Dumayut sho ce mij hlopchik ale na zhal ya ne mayu shastya buti jogo matir yu U 1826 roci Feliks buv privezenij iz Yevropi u Rosiyu pro nogo yak i ranishe dbala Yelizaveta Mihajlivna po batkovi Mikolajovich vin otrimav za imenem svogo hreshenogo batka Mikoli I Pislya smerti Ye Hitrovo opikala Feliksa Katerina Fedorivna sudyachi za zberezhenimi listami vona pidtrimuvala z nim i jogo sim yeyu rodinnij zv yazok U seredini 1820 h rokiv Katerinoyu zahopivsya prusskij korol Fridrih Vilgelm III yak pisala cheska grafinya Zdena Sidoniya Hotek svoyij znajomij Yelizaveta Mihajlivna ves chas namagalasya z nim korolem zbliziti Katerinu Nezabarom odnak Fridrih Vilgelm poznajomivsya z en i uklav z neyu morganatichnij shlyub Yelizaveta Mihajlivna u besidi z knyagineyu Klyari zayavila Zrozumijte vi korolya Vi zh odnak bachili yak vin buv zakohanij u moyu donku ale ce buv bi nevdalij shlyub dlya onuki generala Kutuzova Komentuyuchi cej list M Rayevskij zaznachaye sho ne doviryati svidchennyam Hotek nemaye pidstav i sho u danomu vipadku Yelizaveti Mihajlivni zminili pritamanni yij rozum i zhittyeva dosvidchenist ne zumivshi vlashtuvati shlyub Katerini z korolem vona ogolosila jogo nevidpovidnim Katerina tak i ne vijshla zamizh U Peterburzi vona bula zakohana u svogo troyuridnogo brata Yak pisala yiyi sestra vona Katerina zvikla vvazhati jogo lyudinoyu z yakoyu provede svoye zhittya ale u 1830 roci Bobrinskij odruzhivsya iz Sofiyeyu Sokovninoyu Katerina vazhko perezhivala cej rozriv She odne zahoplennya Katerini Iraklij Baratinskij brat poeta u 1835 roci vin odruzhivsya na bagatij knyazhni ru KomentariPomer vid ran otrimanih u bitvi pid Austerlicom L Tolstoj stvoryuyuchi scenu poranennya knyazya Andriya u Vojni i miri vikoristav opovidannya pro podvig Tizengauzena Sin Feliksa Mikolajovicha ozhenivsya v 1888 roci na ostannij predstavnici rodu Yusupovih Zinayidi Mikolayivni tak v arhiv knyaziv Yusupovih pereshli paperi sho nalezhali Ye Hitrovo i K Tizengauzen Z lista 1825 roku Zdeni Hotek baronesi Monte PrimitkiModzalevskij Primitki Pushkin Pisma 1826 1830 Chastina 27 Raevskij 1978 s 56 Mrochkovskaya Balashova 2009 s 630 Raevskij 1978 s 63 Raevskij 1978 s 71 Raevskij 1978 s 480 Mrochkovskaya Balashova 2009 s 631 Bocharov Glushakova 1991 s 347 RVB O S Pushkin Zibrannya tvoriv u 10 tomah List Pushkina Ye F Tizengauzen RVB Procitovano 1 travnya 2014 Bocharov Glushakova 1991 s 394 Bocharov Glushakova 1991 s 396 Joseph Valynseele et Denis Grando A la Decouverte de Leurs Racines Paris L Intermediaire des Chercheurs et Curieux 1988 Mrochkovskaya Balashova 2009 s 378 Bocharov Glushakova 1991 s 397 Mrochkovskaya Balashova 2009 s 75 437 438 Mrochkovskaya Balashova 2009 s 291 661 LiteraturaBocharov V Glushakova Yu Koli b mav ya sto ochej to vsi b sto na vas divilisya Italijska Pushkiniana Recenzent M Suchasnik 1991 444 s 75 000 ekz ISBN 5 270 00630 8 Dolli Fikelmon Shodennik 1829 1837 Ves pushkinskij Peterburg Publikaciya ta komentari S Mrochkovskoj Balashovoyi M Minule 2009 1008 s 3000 ekz ISBN 978 5 902073 66 6 Listi Pushkina do Yelizaveti Mihajlivni Hitrovo 1827 1832 L Vid vo AN SRSR 1927 T 8 vip XL Praci Pushkinskogo budinku Golenishev Kutuzov Smolenskij M I Listi do jogo dochki grafini E M Tizengauzen u drugomu zamizhzhi Hitrovo 1803 1813 Primitki M I Semevskogo i Povidom Ye F Tizengauzen Ruska davnina SPb 1874 T X 6 S 337 377 Rayevskij N A Portreti zagovorili Vibrane M Hudozhnya literatura 1978 S 52 342 Kistyenova S Slid spivrozmovnic Pushkina Rosijska dumka Parizh 1994 30 chervnya 6 lipnya 4036 17 S Vidomosti pro zhittya sester Tizengauzen Zokrema za malyunkami D F Vikelman