Туризм у Північній Кореї суворо контролюється північнокорейським урядом. Весь туризм організовує одне з кількох державних туристичних бюро, зокрема Корейська міжнародна туристична компанія (КМТК), Корейська міжнародна спортивна туристична компанія (КМСТК), Корейська міжнародна туристична компанія з тхеквондо (КМТКТ) і Корейська міжнародна молодіжна туристична компанія (КММТК). Більшість туристів — громадяни Китаю: за оцінками 2019 року, до 120 000 китайських туристів відвідали Північну Корею в попередньому році, порівняно з менш ніж 5 000 туристів із західних країн.
У відповідь на ризики, пов'язані з пандемією COVID-19 у Північній Кореї, 22 січня 2020 року Північна Корея закрила свої кордони для іноземних туристів. Станом на 8 квітня 2021 року туризм не відновився, а економічні збитки оцінюються щонайменше у 175 мільйонів доларів США.
Обмеження та застереження
Взаємодія між іноземними туристами та місцевим населенням історично була під жорстким контролем. З січня 2013 року іноземці можуть придбати SIM-карти в аеропорту Пхеньяна, що забезпечують доступ до міжнародних дзвінків.
наголошує, що неповага до північнокорейської нації, її лідерів та її символів, таких як національний прапор, портрети лідерів, пропагандистські плакати тощо, розцінюється північнокорейською владою як дуже образлива. Рівень толерантності до деструктивної поведінки є мінімальним, і це може призвести до тривалого ув'язнення або каторжних робіт.
1 лютого 2017 року Сполучені Штати оприлюднили застереження для громадян США щодо подорожей, попереджаючи потенційних відвідувачів про попередні випадки та небезпеки в Північній Кореї.
З 1 вересня 2017 року Державний департамент США заборонив використання американських паспортів (за винятком паспортів зі спеціальною валідацією) для поїздок до Північної Кореї, аргументуючи це тим, що громадяни США піддаються арештам і тривалому утриманню під вартою за дії, які в іншому випадку не були б причиною для арешту в Сполучених Штатах або інших країнах. Державний департамент США також заявляє, що отримав повідомлення про те, що північнокорейська влада затримує громадян США без пред'явлення звинувачень і не дозволяє їм покинути країну. Північна Корея затримувала громадян США, які були частиною організованих турів.
Екскурсії з гідом
Екскурсії з гідом для туристів є обов'язковими. З грудня 2013 року Північна Корея відкрита для туристів взимку. Гірськолижний курорт Масікрьон за межами міста Вонсан у провінції Канвон відкрився на початку 2014 року. Хоча історично туристи були обмежені Пхеньяном, деякі тури нещодавно змогли поширитися на інші частини країни, такі як Расон (і тамтешній ринок) і Чхонджін.
Туристи можуть прилетіти безпосередньо до Пхеньяну з Пекіна, Шеньяна та Шанхаю, також доступні залізничні рейси до Пхеньяну з Пекіна та Даньдуна.
Туристи з країн Заходу
Для жителів Заходу існує невелика кількість приватних туроператорів, які допомагають забезпечити можливість відвідати Північну Корею. До них належать Koryo Tours (відома своїми фільмами про Північну Корею, такими як «Товариш Кім летить», і сильною історією регіону); Uri Tours (відома своєю роллю в поїздках Денніса Родмана та Еріка Шмідта до Північної Кореї); Lupine Travel (бюджетна туристична агенція з Великої Британії, відома своїм аматорським турніром з гольфу в КНДР); Rocky Road Travel (компанія з Берліна); Juche Travel Services (компанія з Великої Британії); і KTG (відома своїми невеликими за чисельністю групами і доступними турами). FarRail Tours також організовує тури, щоб побачити діючі парові залізниці та метро Пхеньяна.
У 2016 році американський студент коледжу Отто Вормбір був заарештований і засуджений до 15 років ув'язнення за те, що нібито зняв пропагандистський плакат зі стіни свого готелю в Пхеньяні. На момент арешту Вормбір подорожував з китайським туроператором Young Pioneer Tours (YPT) у п'ятиденному турі до Північної Кореї. Пізніше він був звільнений і повернувся до США в стані коми, яка призвела до його смерті 19 червня 2017 року. В результаті YPT оголосила, що більше не буде возити громадян США до Північної Кореї, оскільки ризик був «занадто високим». Інші північнокорейські туристичні компанії оголосили, що також переглянуть свою позицію щодо прийому громадян США. У липні 2017 року уряд США оголосив, що громадянам США більше не буде дозволено відвідувати Північну Корею як туристам. Заборона на поїздки набула чинності 1 вересня 2017 року. Початкова заборона, яка мала закінчитися 31 серпня 2022 року, була продовжена до 31 серпня 2023 року.
Тури з Південної Кореї
У 2002 році територія навколо гори Кумган, мальовничої гори поблизу кордону з Південною Кореєю, була визначена як особливий туристичний регіон: . Тури, організовані приватними компаніями, щороку привозили тисячі південнокорейців на гору Кумґанґ до призупинення турів наприкінці 2008 року через стрілянину в південнокорейського туриста. Коли у травні 2010 року екскурсії не відновилися, Північна Корея в односторонньому порядку оголосила, що конфіскує південнокорейську нерухомість у цьому регіоні.
У липні 2005 року південнокорейська компанія Hyundai Group уклала угоду з північнокорейським урядом про відкриття нових територій для туризму, зокрема гору Пекту та Кесон. У грудні 2007 року Кесон був відкритий для щоденних екскурсій для південнокорейських та іноземних туристів; Північна Корея стягувала 180 доларів США за одноденну поїздку. Місто приймало кілька сотень туристів щотижня, переважно південнокорейців.
Екскурсії до Кесону були призупинені в грудні 2008 року через політичний конфлікт між Північною і Південною Кореєю, пов'язаний з пропагандистськими повітряними кулями. Повітряні кулі, наповнені інформацією з критикою Кім Чен Іра і північнокорейського режиму, були відправлені в Північну Корею з південного боку кордону в Південній Кореї. Коли Південна Корея не відреагувала на вимоги Північної Кореї припинити запуск пропагандистських куль, Північна Корея призупинила екскурсії до Кесону. Екскурсії до Кесону відновилися у квітні 2010 року, але знову були призупинені у травні 2010 року після того, як затонуло судно ROKS Чхонан.
Тури з Китаю
У квітні 2010 року перші туристичні поїзди з китайського міста Даньдун привезли відвідувачів до Північної Кореї на чотириденний тур. До цього туристичним потягом використовувався міжнародний потяг з Пекіна до Пхеньяну.
У червні 2011 року громадянам Китаю вперше дозволили здійснити самостійну подорож до Північної Кореї.
З січня 2013 року туристи можуть ввозити до Північної Кореї власні мобільні телефони, хоча без північнокорейської SIM-карти (яка стала доступною для іноземців) телефон не зможе здійснювати або приймати дзвінки. Раніше іноземці повинні були здавати свої телефони на кордоні (або в аеропорту) перед в'їздом до країни.
Кількість китайських туристів, які відвідали Північну Корею, впала на 70 % з 2010 по 2011 рік. Одне китайське туристичне агентство назвало основними причинами відсутності інтересу, обмежену кількість туристичних пакетів та обмеження щодо того, куди можуть подорожувати іноземні туристи. На китайських маршрутах доступні лише столиця Пхеньян і гора Кумган.
З китайської сторони можна дістатися до різних місць, таких як Нам'ян і монастирі в Чільбосані з Тумена, Китай. У 2011 році було заплановано запуск залізничного сполучення Тумень-Корея.
Хоча азартні ігри заборонені для громадян Північної Кореї, в країні існують два казино для китайського туристичного ринку — Imperial Hotel & Casino в Расоні та Pyongyang Casino в готелі Yanggakdo International в Пхеньяні.
У 2016 році північнокорейський уряд дозволив китайським туристам перебувати в Північній Кореї максимум шість місяців.
Віза
В принципі, будь-якій людині дозволено подорожувати до Північної Кореї; лише громадянам Південної Кореї та журналістам зазвичай відмовляють, хоча для журналістів були деякі винятки. Наприклад, хорватські журналісти мали спеціальний доступ у червні 2012 року, хоча їхні телефони були конфісковані і повернуті після від'їзду, і вони мали спеціального гіда.
Туристичні агенції можуть допомогти потенційним відвідувачам пройти через бюрократичні процедури. Туристична віза зазвичай видається у формі синього проїзного документа з написом «туристична картка» (кор. 관광증; МР: kwankwangchŭng) та офіційною назвою країни (Корейська Народно-Демократична Республіка) англійською та корейською мовами, який ставиться на північнокорейській митниці замість паспорта. Проїзний документ забирається при виїзді з країни. Туристична віза також може бути видана, за бажанням, у вигляді наклейки, що вклеюється в паспорт відвідувача. Однак це можливо лише за наявності дипломатичних представництв Північної Кореї в країні перебування відвідувача. Відвідувачам не дозволяється виїжджати за межі визначених екскурсійних зон без супроводу корейського гіда.
До 2010 року туристам з американськими паспортами візи не видавалися, за винятком періоду масових ігор на фестивалі Аріранг. Громадяни США, журналісти та громадяни інших країн також отримали спеціальний дозвіл на в'їзд як члени Корейської асоціації дружби та організації Choson Exchange. Громадяни Південної Кореї потребують спеціального дозволу від обох урядів для в'їзду до Північної Кореї і, як правило, не отримують такого дозволу для звичайного туризму, за винятком спеціальних туристичних зон, призначених для південнокорейців.
Лише громадянам Сінгапуру та Малайзії було дозволено в'їжджати до Північної Кореї за звичайними паспортами без візи, хоча винятки для обох громадян були скасовані в лютому 2017 року.
Див. також
Примітки
- Borowiec, Steven (14 вересня 2014). Despite warnings, more Western tourists are traveling to North Korea. Los Angeles Times.
- Mao, Francis (5 липня 2019). How do Westerners come to live and work in North Korea?. BBC News.
- North Korea temporarily closes border until further notice – Coronavirus precaution. Young Pioneer Tours. January 2020. Процитовано 17 квітня 2021.
- Aberto Ballesteros (8 квітня 2021). The Pandemic and North Korea's Tourism Industry: Another Shock for the Regime. 38 North. Процитовано 17 квітня 2021.
- Compare: McGeown, Kate (17 вересня 2003). On holiday in North Korea. BBC News. Процитовано 4 січня 2008.
[...] compulsory guides [...] accompany all foreign tourists [...].
- . The Huffington Post. Архів оригіналу за 13 червня 2015. Процитовано 11 червня 2015.
- 3G Internet and SIM Card in North Korea: Prices, Nuts and Bolts - North Korea (DPRK) Tours and Travel. Uri Tours Inc. 9 березня 2013. Процитовано 11 червня 2015.
- . Архів оригіналу за 30 березня 2016. Процитовано 22 березня 2016. Last updated: 2021-05-22. Translated from Swedish: «Respektlöshet mot värdlandet och dess symboler, i vid bemärkelse, tas mycket illa upp. Toleransnivån för störande beteende är minimal och sådant kan leda till fängelsestraff.»
- Country Information: North Korea (Democratic People's Republic of Korea). U.S. Department of State - Bureau of Consular Affairs. Процитовано 15 січня 2018.
- . The United States Department of State. Архів оригіналу за 22 березня 2016. Процитовано 22 березня 2016. Last updated: November 20, 2015
- . www.regent-holidays.co.uk. Архів оригіналу за 24 червня 2016. Процитовано 9 червня 2016.
- . Naenara. 11 червня 2016. Архів оригіналу за 11 червня 2016. Процитовано 23 травня 2021.
- She sent Dennis Rodman to North Korea. Процитовано 11 червня 2015.
- Did golfers 'blag' their way into N Korea?. BBC News. 4 листопада 2016. Процитовано 23 лютого 2017.;
- Rocky Road Travel - About. Rocky Road Travel. Процитовано 28 жовтня 2019.
- Kim, Yvonne (21 червня 2017). . Korea Exposé. Архів оригіналу за 27 березня 2019.
- North Korea Travel offered by KTG – budget tours to North Korea (DPRK) & North Korea Information. Процитовано 11 червня 2015.
- North Korea Steam Railways and the Pyongyang metro. Процитовано 12 березня 2017.
- Ramzy, Austin (22 січня 2016). North Korea Says It's Holding U.S. Student for 'Hostile Act'. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Процитовано 16 червня 2017.
- Otto Warmbier has severe brain injury and is unresponsive, doctors say. The Guardian. 15 червня 2017. Процитовано 16 червня 2017.
- Maeve Shearlaw (20 червня 2017). Tour firm used by Otto Warmbier stops taking US citizens to North Korea. The Guardian. Процитовано 20 червня 2017.
- Rosenbloom, Stephanie (31 липня 2017). That North Korea Vacation? It'll Soon Be Out of the Question for Americans. The New York Times.
- State Department extends ban on travel to North Korea, citing 'serious risk' for Americans. Stars and Stripes (англ.). Процитовано 1 жовтня 2021.
- Lee, Matthew. Biden administration extends Trump-era ban on US passport use for North Korea travel. USA TODAY (амер.). Процитовано 1 жовтня 2021.
- United States Passports Invalid for Travel to, in, or Through the Democratic People's Republic of Korea (DPRK), United States Department of State, процитовано 4 жовтня 2022
- Tourism boost to North in works. . 6 лютого 2008. Процитовано 16 вересня 2008.
- . chinaview.cn. Архів оригіналу за 6 листопада 2009. Процитовано 12 липня 2009.
- The Chosun Ilbo (English Edition): Daily News from Korea – N.Korea Seizes S.Korean Property in Mt. Kumgang. Процитовано 11 червня 2015.
- (4 січня 2008). Eager South Koreans Tour a Semi-Open City in the North. The New York Times. Процитовано 4 січня 2008.
- Propaganda posted in helium balloons sparks border closure from N Korea. France24 Daily. 24 листопада 2008. Процитовано 22 березня 2009.
- Mu, Xuequan (25 квітня 2010). . Xinhua. Архів оригіналу за 29 квітня 2010.
- Rowland, Nick (15 червня 2011). . Reuters. Архів оригіналу за 4 березня 2016.
- Foreigners Now Permitted To Carry Mobile Phones In North Korea. 19 січня 2013. Процитовано 11 червня 2015.
- Chinese Tourists to N.Korea Dwindling. The Chosunilbo. 10 жовтня 2011. Процитовано 9 жовтня 2011.
- . Архів оригіналу за 24 грудня 2013. Процитовано 11 червня 2015.
- North Korea Opening (Gasp!) a Casino. New York Times. 31 липня 1999. Процитовано 28 жовтня 2015.
- An inside look at North Korea's luxury hotel industry. NKNews.org. 23 серпня 2013. Процитовано 28 жовтня 2015.
- North Korean Visa Requirements: the Ins and Outs of Getting In and Out. ChinaTours.com. Процитовано 27 серпня 2019.
- Anderson, Chris (15 січня 2010). . CNNGo. Архів оригіналу за 18 січня 2010. Процитовано 21 січня 2010.
- US tourists can visit DPRK for mass games. Online. 23 вересня 2005. Процитовано 16 вересня 2008.
- Choson Exchange - Visit North Korea & Teach Entrepreneurs!. Choson Exchange - Visit North Korea & Teach Entrepreneurs!.
- North Korea bans Malaysians ... 12 березня 2017.
- Visa-free travel for North Koreans reduced following Malaysia attack. The Jakarta Post. 15 березня 2017.
Читати далі
- Jong Hwa Sun (2017). (PDF). Understanding Korea. Т. 8. Переклад: Mun Myong Song; Hong Chol. Pyongyang: Foreign Languages Publishing House. ISBN . Архів оригіналу (PDF) за 12 серпня 2017.
- Ouellette, Dean J. (2016). The Tourism of North Korea in the Kim Jong-un Era: Propaganda, Profitmaking, and Possibilities for Engagement. Pacific Focus. 31 (3): 421—451. doi:10.1111/pafo.12084. ISSN 1225-4657.
- Willoughby, Robert (2014). North Korea: The Bradt Travel Guide (вид. Third). Chalfront: Bradt Travel Guides. ISBN .
Посилання
- Усередині Північної Кореї: ідеальний пакетний тур — Керол Кадвалладр, «Оглядач», 14 лютого 2010 р.
- Путівник по серіалу «Відправлення» сезон 3, епізоди 12-13
- — блог про північнокорейські подорожі та фотографії
- Тур по КНДР 2019-09-16 у Wayback Machine — офіційний сайт Національної адміністрації з туризму
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Turizm u Pivnichnij Koreyi suvoro kontrolyuyetsya pivnichnokorejskim uryadom Ves turizm organizovuye odne z kilkoh derzhavnih turistichnih byuro zokrema Korejska mizhnarodna turistichna kompaniya KMTK Korejska mizhnarodna sportivna turistichna kompaniya KMSTK Korejska mizhnarodna turistichna kompaniya z thekvondo KMTKT i Korejska mizhnarodna molodizhna turistichna kompaniya KMMTK Bilshist turistiv gromadyani Kitayu za ocinkami 2019 roku do 120 000 kitajskih turistiv vidvidali Pivnichnu Koreyu v poperednomu roci porivnyano z mensh nizh 5 000 turistiv iz zahidnih krayin Gora Kumgancan U vidpovid na riziki pov yazani z pandemiyeyu COVID 19 u Pivnichnij Koreyi 22 sichnya 2020 roku Pivnichna Koreya zakrila svoyi kordoni dlya inozemnih turistiv Stanom na 8 kvitnya 2021 roku turizm ne vidnovivsya a ekonomichni zbitki ocinyuyutsya shonajmenshe u 175 miljoniv dolariv SShA Obmezhennya ta zasterezhennyaVzayemodiya mizh inozemnimi turistami ta miscevim naselennyam istorichno bula pid zhorstkim kontrolem Z sichnya 2013 roku inozemci mozhut pridbati SIM karti v aeroportu Phenyana sho zabezpechuyut dostup do mizhnarodnih dzvinkiv nagoloshuye sho nepovaga do pivnichnokorejskoyi naciyi yiyi lideriv ta yiyi simvoliv takih yak nacionalnij prapor portreti lideriv propagandistski plakati tosho rozcinyuyetsya pivnichnokorejskoyu vladoyu yak duzhe obrazliva Riven tolerantnosti do destruktivnoyi povedinki ye minimalnim i ce mozhe prizvesti do trivalogo uv yaznennya abo katorzhnih robit 1 lyutogo 2017 roku Spolucheni Shtati oprilyudnili zasterezhennya dlya gromadyan SShA shodo podorozhej poperedzhayuchi potencijnih vidviduvachiv pro poperedni vipadki ta nebezpeki v Pivnichnij Koreyi Z 1 veresnya 2017 roku Derzhavnij departament SShA zaboroniv vikoristannya amerikanskih pasportiv za vinyatkom pasportiv zi specialnoyu validaciyeyu dlya poyizdok do Pivnichnoyi Koreyi argumentuyuchi ce tim sho gromadyani SShA piddayutsya areshtam i trivalomu utrimannyu pid vartoyu za diyi yaki v inshomu vipadku ne buli b prichinoyu dlya areshtu v Spoluchenih Shtatah abo inshih krayinah Derzhavnij departament SShA takozh zayavlyaye sho otrimav povidomlennya pro te sho pivnichnokorejska vlada zatrimuye gromadyan SShA bez pred yavlennya zvinuvachen i ne dozvolyaye yim pokinuti krayinu Pivnichna Koreya zatrimuvala gromadyan SShA yaki buli chastinoyu organizovanih turiv Ekskursiyi z gidomEkskursiyi z gidom dlya turistiv ye obov yazkovimi Z grudnya 2013 roku Pivnichna Koreya vidkrita dlya turistiv vzimku Girskolizhnij kurort Masikron za mezhami mista Vonsan u provinciyi Kanvon vidkrivsya na pochatku 2014 roku Hocha istorichno turisti buli obmezheni Phenyanom deyaki turi neshodavno zmogli poshiritisya na inshi chastini krayini taki yak Rason i tamteshnij rinok i Chhondzhin Turisti mozhut priletiti bezposeredno do Phenyanu z Pekina Shenyana ta Shanhayu takozh dostupni zaliznichni rejsi do Phenyanu z Pekina ta Danduna Turisti z krayin Zahodu Dlya zhiteliv Zahodu isnuye nevelika kilkist privatnih turoperatoriv yaki dopomagayut zabezpechiti mozhlivist vidvidati Pivnichnu Koreyu Do nih nalezhat Koryo Tours vidoma svoyimi filmami pro Pivnichnu Koreyu takimi yak Tovarish Kim letit i silnoyu istoriyeyu regionu Uri Tours vidoma svoyeyu rollyu v poyizdkah Dennisa Rodmana ta Erika Shmidta do Pivnichnoyi Koreyi Lupine Travel byudzhetna turistichna agenciya z Velikoyi Britaniyi vidoma svoyim amatorskim turnirom z golfu v KNDR Rocky Road Travel kompaniya z Berlina Juche Travel Services kompaniya z Velikoyi Britaniyi i KTG vidoma svoyimi nevelikimi za chiselnistyu grupami i dostupnimi turami FarRail Tours takozh organizovuye turi shob pobachiti diyuchi parovi zaliznici ta metro Phenyana U 2016 roci amerikanskij student koledzhu Otto Vormbir buv zaareshtovanij i zasudzhenij do 15 rokiv uv yaznennya za te sho nibito znyav propagandistskij plakat zi stini svogo gotelyu v Phenyani Na moment areshtu Vormbir podorozhuvav z kitajskim turoperatorom Young Pioneer Tours YPT u p yatidennomu turi do Pivnichnoyi Koreyi Piznishe vin buv zvilnenij i povernuvsya do SShA v stani komi yaka prizvela do jogo smerti 19 chervnya 2017 roku V rezultati YPT ogolosila sho bilshe ne bude voziti gromadyan SShA do Pivnichnoyi Koreyi oskilki rizik buv zanadto visokim Inshi pivnichnokorejski turistichni kompaniyi ogolosili sho takozh pereglyanut svoyu poziciyu shodo prijomu gromadyan SShA U lipni 2017 roku uryad SShA ogolosiv sho gromadyanam SShA bilshe ne bude dozvoleno vidviduvati Pivnichnu Koreyu yak turistam Zaborona na poyizdki nabula chinnosti 1 veresnya 2017 roku Pochatkova zaborona yaka mala zakinchitisya 31 serpnya 2022 roku bula prodovzhena do 31 serpnya 2023 roku Turi z Pivdennoyi Koreyi Ekskursiya muzeyem Koro v Songyungvan v Kesoni U 2002 roci teritoriya navkolo gori Kumgan malovnichoyi gori poblizu kordonu z Pivdennoyu Koreyeyu bula viznachena yak osoblivij turistichnij region Turi organizovani privatnimi kompaniyami shoroku privozili tisyachi pivdennokorejciv na goru Kumgang do prizupinennya turiv naprikinci 2008 roku cherez strilyaninu v pivdennokorejskogo turista Koli u travni 2010 roku ekskursiyi ne vidnovilisya Pivnichna Koreya v odnostoronnomu poryadku ogolosila sho konfiskuye pivdennokorejsku neruhomist u comu regioni U lipni 2005 roku pivdennokorejska kompaniya Hyundai Group uklala ugodu z pivnichnokorejskim uryadom pro vidkrittya novih teritorij dlya turizmu zokrema goru Pektu ta Keson U grudni 2007 roku Keson buv vidkritij dlya shodennih ekskursij dlya pivdennokorejskih ta inozemnih turistiv Pivnichna Koreya styaguvala 180 dolariv SShA za odnodennu poyizdku Misto prijmalo kilka soten turistiv shotizhnya perevazhno pivdennokorejciv Ekskursiyi do Kesonu buli prizupineni v grudni 2008 roku cherez politichnij konflikt mizh Pivnichnoyu i Pivdennoyu Koreyeyu pov yazanij z propagandistskimi povitryanimi kulyami Povitryani kuli napovneni informaciyeyu z kritikoyu Kim Chen Ira i pivnichnokorejskogo rezhimu buli vidpravleni v Pivnichnu Koreyu z pivdennogo boku kordonu v Pivdennij Koreyi Koli Pivdenna Koreya ne vidreaguvala na vimogi Pivnichnoyi Koreyi pripiniti zapusk propagandistskih kul Pivnichna Koreya prizupinila ekskursiyi do Kesonu Ekskursiyi do Kesonu vidnovilisya u kvitni 2010 roku ale znovu buli prizupineni u travni 2010 roku pislya togo yak zatonulo sudno ROKS Chhonan Turi z Kitayu U kvitni 2010 roku pershi turistichni poyizdi z kitajskogo mista Dandun privezli vidviduvachiv do Pivnichnoyi Koreyi na chotiridennij tur Do cogo turistichnim potyagom vikoristovuvavsya mizhnarodnij potyag z Pekina do Phenyanu U chervni 2011 roku gromadyanam Kitayu vpershe dozvolili zdijsniti samostijnu podorozh do Pivnichnoyi Koreyi Z sichnya 2013 roku turisti mozhut vvoziti do Pivnichnoyi Koreyi vlasni mobilni telefoni hocha bez pivnichnokorejskoyi SIM karti yaka stala dostupnoyu dlya inozemciv telefon ne zmozhe zdijsnyuvati abo prijmati dzvinki Ranishe inozemci povinni buli zdavati svoyi telefoni na kordoni abo v aeroportu pered v yizdom do krayini Kilkist kitajskih turistiv yaki vidvidali Pivnichnu Koreyu vpala na 70 z 2010 po 2011 rik Odne kitajske turistichne agentstvo nazvalo osnovnimi prichinami vidsutnosti interesu obmezhenu kilkist turistichnih paketiv ta obmezhennya shodo togo kudi mozhut podorozhuvati inozemni turisti Na kitajskih marshrutah dostupni lishe stolicya Phenyan i gora Kumgan Z kitajskoyi storoni mozhna distatisya do riznih misc takih yak Nam yan i monastiri v Chilbosani z Tumena Kitaj U 2011 roci bulo zaplanovano zapusk zaliznichnogo spoluchennya Tumen Koreya Hocha azartni igri zaboroneni dlya gromadyan Pivnichnoyi Koreyi v krayini isnuyut dva kazino dlya kitajskogo turistichnogo rinku Imperial Hotel amp Casino v Rasoni ta Pyongyang Casino v goteli Yanggakdo International v Phenyani U 2016 roci pivnichnokorejskij uryad dozvoliv kitajskim turistam perebuvati v Pivnichnij Koreyi maksimum shist misyaciv VizaV yizd do Pivnichnoyi Koreyi cherez mizhnarodnij aeroport Phenyan SunanPivnichnokorejska turistichna viza u formi turistichnoyi kartki V principi bud yakij lyudini dozvoleno podorozhuvati do Pivnichnoyi Koreyi lishe gromadyanam Pivdennoyi Koreyi ta zhurnalistam zazvichaj vidmovlyayut hocha dlya zhurnalistiv buli deyaki vinyatki Napriklad horvatski zhurnalisti mali specialnij dostup u chervni 2012 roku hocha yihni telefoni buli konfiskovani i povernuti pislya vid yizdu i voni mali specialnogo gida Turistichni agenciyi mozhut dopomogti potencijnim vidviduvacham projti cherez byurokratichni proceduri Turistichna viza zazvichaj vidayetsya u formi sinogo proyiznogo dokumenta z napisom turistichna kartka kor 관광증 MR kwankwangchŭng ta oficijnoyu nazvoyu krayini Korejska Narodno Demokratichna Respublika anglijskoyu ta korejskoyu movami yakij stavitsya na pivnichnokorejskij mitnici zamist pasporta Proyiznij dokument zabirayetsya pri viyizdi z krayini Turistichna viza takozh mozhe buti vidana za bazhannyam u viglyadi naklejki sho vkleyuyetsya v pasport vidviduvacha Odnak ce mozhlivo lishe za nayavnosti diplomatichnih predstavnictv Pivnichnoyi Koreyi v krayini perebuvannya vidviduvacha Vidviduvacham ne dozvolyayetsya viyizhdzhati za mezhi viznachenih ekskursijnih zon bez suprovodu korejskogo gida Do 2010 roku turistam z amerikanskimi pasportami vizi ne vidavalisya za vinyatkom periodu masovih igor na festivali Arirang Gromadyani SShA zhurnalisti ta gromadyani inshih krayin takozh otrimali specialnij dozvil na v yizd yak chleni Korejskoyi asociaciyi druzhbi ta organizaciyi Choson Exchange Gromadyani Pivdennoyi Koreyi potrebuyut specialnogo dozvolu vid oboh uryadiv dlya v yizdu do Pivnichnoyi Koreyi i yak pravilo ne otrimuyut takogo dozvolu dlya zvichajnogo turizmu za vinyatkom specialnih turistichnih zon priznachenih dlya pivdennokorejciv Lishe gromadyanam Singapuru ta Malajziyi bulo dozvoleno v yizhdzhati do Pivnichnoyi Koreyi za zvichajnimi pasportami bez vizi hocha vinyatki dlya oboh gromadyan buli skasovani v lyutomu 2017 roku Div takozhPortal Pivnichna Koreya Portal Suspilstvo Portal Turizm PrimitkiBorowiec Steven 14 veresnya 2014 Despite warnings more Western tourists are traveling to North Korea Los Angeles Times Mao Francis 5 lipnya 2019 How do Westerners come to live and work in North Korea BBC News North Korea temporarily closes border until further notice Coronavirus precaution Young Pioneer Tours January 2020 Procitovano 17 kvitnya 2021 Aberto Ballesteros 8 kvitnya 2021 The Pandemic and North Korea s Tourism Industry Another Shock for the Regime 38 North Procitovano 17 kvitnya 2021 Compare McGeown Kate 17 veresnya 2003 On holiday in North Korea BBC News Procitovano 4 sichnya 2008 compulsory guides accompany all foreign tourists The Huffington Post Arhiv originalu za 13 chervnya 2015 Procitovano 11 chervnya 2015 3G Internet and SIM Card in North Korea Prices Nuts and Bolts North Korea DPRK Tours and Travel Uri Tours Inc 9 bereznya 2013 Procitovano 11 chervnya 2015 Arhiv originalu za 30 bereznya 2016 Procitovano 22 bereznya 2016 Last updated 2021 05 22 Translated from Swedish Respektloshet mot vardlandet och dess symboler i vid bemarkelse tas mycket illa upp Toleransnivan for storande beteende ar minimal och sadant kan leda till fangelsestraff Country Information North Korea Democratic People s Republic of Korea U S Department of State Bureau of Consular Affairs Procitovano 15 sichnya 2018 The United States Department of State Arhiv originalu za 22 bereznya 2016 Procitovano 22 bereznya 2016 Last updated November 20 2015 www regent holidays co uk Arhiv originalu za 24 chervnya 2016 Procitovano 9 chervnya 2016 Naenara 11 chervnya 2016 Arhiv originalu za 11 chervnya 2016 Procitovano 23 travnya 2021 She sent Dennis Rodman to North Korea Procitovano 11 chervnya 2015 Did golfers blag their way into N Korea BBC News 4 listopada 2016 Procitovano 23 lyutogo 2017 Rocky Road Travel About Rocky Road Travel Procitovano 28 zhovtnya 2019 Kim Yvonne 21 chervnya 2017 Korea Expose Arhiv originalu za 27 bereznya 2019 North Korea Travel offered by KTG budget tours to North Korea DPRK amp North Korea Information Procitovano 11 chervnya 2015 North Korea Steam Railways and the Pyongyang metro Procitovano 12 bereznya 2017 Ramzy Austin 22 sichnya 2016 North Korea Says It s Holding U S Student for Hostile Act The New York Times amer ISSN 0362 4331 Procitovano 16 chervnya 2017 Otto Warmbier has severe brain injury and is unresponsive doctors say The Guardian 15 chervnya 2017 Procitovano 16 chervnya 2017 Maeve Shearlaw 20 chervnya 2017 Tour firm used by Otto Warmbier stops taking US citizens to North Korea The Guardian Procitovano 20 chervnya 2017 Rosenbloom Stephanie 31 lipnya 2017 That North Korea Vacation It ll Soon Be Out of the Question for Americans The New York Times State Department extends ban on travel to North Korea citing serious risk for Americans Stars and Stripes angl Procitovano 1 zhovtnya 2021 Lee Matthew Biden administration extends Trump era ban on US passport use for North Korea travel USA TODAY amer Procitovano 1 zhovtnya 2021 United States Passports Invalid for Travel to in or Through the Democratic People s Republic of Korea DPRK United States Department of State procitovano 4 zhovtnya 2022 Tourism boost to North in works 6 lyutogo 2008 Procitovano 16 veresnya 2008 chinaview cn Arhiv originalu za 6 listopada 2009 Procitovano 12 lipnya 2009 The Chosun Ilbo English Edition Daily News from Korea N Korea Seizes S Korean Property in Mt Kumgang Procitovano 11 chervnya 2015 4 sichnya 2008 Eager South Koreans Tour a Semi Open City in the North The New York Times Procitovano 4 sichnya 2008 Propaganda posted in helium balloons sparks border closure from N Korea France24 Daily 24 listopada 2008 Procitovano 22 bereznya 2009 Mu Xuequan 25 kvitnya 2010 Xinhua Arhiv originalu za 29 kvitnya 2010 Rowland Nick 15 chervnya 2011 Reuters Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Foreigners Now Permitted To Carry Mobile Phones In North Korea 19 sichnya 2013 Procitovano 11 chervnya 2015 Chinese Tourists to N Korea Dwindling The Chosunilbo 10 zhovtnya 2011 Procitovano 9 zhovtnya 2011 Arhiv originalu za 24 grudnya 2013 Procitovano 11 chervnya 2015 North Korea Opening Gasp a Casino New York Times 31 lipnya 1999 Procitovano 28 zhovtnya 2015 An inside look at North Korea s luxury hotel industry NKNews org 23 serpnya 2013 Procitovano 28 zhovtnya 2015 North Korean Visa Requirements the Ins and Outs of Getting In and Out ChinaTours com Procitovano 27 serpnya 2019 Anderson Chris 15 sichnya 2010 CNNGo Arhiv originalu za 18 sichnya 2010 Procitovano 21 sichnya 2010 US tourists can visit DPRK for mass games Online 23 veresnya 2005 Procitovano 16 veresnya 2008 Choson Exchange Visit North Korea amp Teach Entrepreneurs Choson Exchange Visit North Korea amp Teach Entrepreneurs North Korea bans Malaysians 12 bereznya 2017 Visa free travel for North Koreans reduced following Malaysia attack The Jakarta Post 15 bereznya 2017 Chitati daliJong Hwa Sun 2017 PDF Understanding Korea T 8 Pereklad Mun Myong Song Hong Chol Pyongyang Foreign Languages Publishing House ISBN 978 9946 0 1560 6 Arhiv originalu PDF za 12 serpnya 2017 Ouellette Dean J 2016 The Tourism of North Korea in the Kim Jong un Era Propaganda Profitmaking and Possibilities for Engagement Pacific Focus 31 3 421 451 doi 10 1111 pafo 12084 ISSN 1225 4657 Willoughby Robert 2014 North Korea The Bradt Travel Guide vid Third Chalfront Bradt Travel Guides ISBN 978 1 84162 476 1 PosilannyaUseredini Pivnichnoyi Koreyi idealnij paketnij tur Kerol Kadvalladr Oglyadach 14 lyutogo 2010 r Putivnik po serialu Vidpravlennya sezon 3 epizodi 12 13 blog pro pivnichnokorejski podorozhi ta fotografiyi Tur po KNDR 2019 09 16 u Wayback Machine oficijnij sajt Nacionalnoyi administraciyi z turizmu