Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ян Туречек Їзерський чеськ Jan Tureček Jizerský 1904 1975 чеський поет і перекладач Пропагандист слов янських літератур

Туречек-Їзерський Ян

Туречек-Їзерський Ян

Ян Туречек-Їзерський (чеськ. Jan Tureček-Jizerský; 1904—1975) — чеський поет і перекладач. Пропагандист слов'янських літератур. У його перекладах чеська громадськість ознайомилася з творами Тараса Шевченка, Осипа-Юрія Федьковича, Павла Грабовського, Івана Франка, Лесі Українки, Олександра Олеся, Максима Рильського, Миколи Бажана, Олександра Корнійчука, Андрія Малишка та інших українських авторів.

Народився і помер у Празі, але деякий час жив у Крнську біля Млада Болеслав. Ім'я Їзерський (Jizerský) є псевдонімом. Туречек спеціалізувався в українській, русинській, болгарській мовах.

Посилання

  • Туречек-Їзерський Ян // Шевченківська енциклопедія : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2015. — Т. 6: Т—Я. — С. 331.
  • Alena Prchlíková. Jan Tureček - Jizerský [ 8 липня 2020 у Wayback Machine.]. krnsko.cz. srpen 2019.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Yan Turechek Yizerskij chesk Jan Turecek Jizersky 1904 1975 cheskij poet i perekladach Propagandist slov yanskih literatur U jogo perekladah cheska gromadskist oznajomilasya z tvorami Tarasa Shevchenka Osipa Yuriya Fedkovicha Pavla Grabovskogo Ivana Franka Lesi Ukrayinki Oleksandra Olesya Maksima Rilskogo Mikoli Bazhana Oleksandra Kornijchuka Andriya Malishka ta inshih ukrayinskih avtoriv Narodivsya i pomer u Prazi ale deyakij chas zhiv u Krnsku bilya Mlada Boleslav Im ya Yizerskij Jizersky ye psevdonimom Turechek specializuvavsya v ukrayinskij rusinskij bolgarskij movah PosilannyaTurechek Yizerskij Yan Shevchenkivska enciklopediya u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2015 T 6 T Ya S 331 Alena Prchlikova Jan Turecek Jizersky 8 lipnya 2020 u Wayback Machine krnsko cz srpen 2019

Дата публікації:
Топ