Тріо з Бельвіля — повнометражний анімаційний фільм (2003), створений французом канадського походження . Фільм було номіновано на «Оскар» за найкращий анімаційний повнометражний фільм, отримав премію Спільноти кінокритиків Нью-Йорка, отримав Золоту зірку французького кіно, отримав премію «Джині», отримав премію «Люм'єр», номіновано на премію BAFTA, номіновано на премію Сезар, номіновано на премію Незалежний дух.
Тріо з Бельвіля | |
---|---|
фр. Les Triplettes de Belleville | |
![]() | |
Вид | анімаційний |
Жанр | d |
Режисер | |
Продюсер | d, d[1] і d |
Сценарист | |
Композитор | |
Музика | |
Кінокомпанія | France 3, , d, d, Шаранта, Пуату-Шарант, d, Фландрія, d і d |
Дистриб'ютор | Netflix і d[2][3] |
Тривалість | 77 хв. |
Мова | французька[4] |
Країна | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Рік | 2003 |
Кошторис | 8 000 000 $ |
Касові збори | 14 776 760 $ |
IMDb | ID 0286244 |
lestriplettesdebelleville.com |
Український переклад зробила Студія «Омікрон» на замовлення Гуртом..
Сюжет
Дія мультфільму розгортаються між 1959 і 1969 роками (час дії можна приблизно встановити за тим, що в одному з сюжетів на екрані телевізора з'являється вітання президента Французької республіки Шарля де Голля з нагоди початку велозмагань, а також демонструються фотографії батьків героя за 1937 р. і героя-підлітка за 1949 р.), головні герої — бабуся мадам Суза і її онук Чемпіон, якого вона тренує. «Трохи не встигнувши», виграти велогонку «Тур де Франс», Чемпіона з двома суперниками викрадають бандити.
У гонитві за онуком, бабуся на викраденому водному велосипеді-катамарані перетинає Атлантику і потрапляє в галасливий мегаполіс Бельвілль. Прототипом мегаполіса послужив, вочевидь, Нью-Йорк. Це зрозуміло хоча б з того, що, підпливаючи до берега, мадам Суза бачить огрядну Статую Свободи, яка замість смолоскипа тримає в руці морозиво, а замість скрижалі — гамбургер. Майже всі жителі Бельвілля мають ожиріння. Одні з небагатьох худих містян — три сестри-близнючки, колишні зірки мюзик-холу, відомі як «Тріо з Бельвіля», яких зустрічає мадам Суза. Сестри-близнючки допомагають їй звільнити Чемпіона з рабства в підпільному велосипедному тоталізаторі.
Примітки
- CineTV
- Шведська база даних фільмів — Svenska Filminstitutet.
- LUMIERE — 2000.
- Unifrance — 1949.
- Lexicon of international films — Zweitausendeins.
- film distribution certificate database
- BFI Film & TV Database
- Academy Awards Database
- Озвучення фільмів українською[недоступне посилання]
Посилання
- «Les Triplettes de Belleville» на сайті IMDb (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Trio z Belvilya povnometrazhnij animacijnij film 2003 stvorenij francuzom kanadskogo pohodzhennya Film bulo nominovano na Oskar za najkrashij animacijnij povnometrazhnij film otrimav premiyu Spilnoti kinokritikiv Nyu Jorka otrimav Zolotu zirku francuzkogo kino otrimav premiyu Dzhini otrimav premiyu Lyum yer nominovano na premiyu BAFTA nominovano na premiyu Sezar nominovano na premiyu Nezalezhnij duh Trio z Belvilyafr Les Triplettes de BellevilleVidanimacijnijZhanrdRezhiserProdyuserd d 1 i dScenaristKompozitorMuzikaKinokompaniyaFrance 3 Canal d d Sharanta Puatu Sharant d Flandriya d i dDistrib yutorNetflix i d 2 3 Trivalist77 hv Movafrancuzka 4 Krayina Kanada 4 5 Franciya 4 5 Velika Britaniya 7 8 Belgiya 4 5 Latviya SShARik2003Koshtoris8 000 000 Kasovi zbori14 776 760 IMDbID 0286244lestriplettesdebelleville com U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Trio znachennya Ukrayinskij pereklad zrobila Studiya Omikron na zamovlennya Gurtom SyuzhetDiya multfilmu rozgortayutsya mizh 1959 i 1969 rokami chas diyi mozhna priblizno vstanoviti za tim sho v odnomu z syuzhetiv na ekrani televizora z yavlyayetsya vitannya prezidenta Francuzkoyi respubliki Sharlya de Gollya z nagodi pochatku velozmagan a takozh demonstruyutsya fotografiyi batkiv geroya za 1937 r i geroya pidlitka za 1949 r golovni geroyi babusya madam Suza i yiyi onuk Chempion yakogo vona trenuye Trohi ne vstignuvshi vigrati velogonku Tur de Frans Chempiona z dvoma supernikami vikradayut banditi U gonitvi za onukom babusya na vikradenomu vodnomu velosipedi katamarani peretinaye Atlantiku i potraplyaye v galaslivij megapolis Belvill Prototipom megapolisa posluzhiv vochevid Nyu Jork Ce zrozumilo hocha b z togo sho pidplivayuchi do berega madam Suza bachit ogryadnu Statuyu Svobodi yaka zamist smoloskipa trimaye v ruci morozivo a zamist skrizhali gamburger Majzhe vsi zhiteli Belvillya mayut ozhirinnya Odni z nebagatoh hudih mistyan tri sestri bliznyuchki kolishni zirki myuzik holu vidomi yak Trio z Belvilya yakih zustrichaye madam Suza Sestri bliznyuchki dopomagayut yij zvilniti Chempiona z rabstva v pidpilnomu velosipednomu totalizatori PrimitkiCineTV d Track Q41001657 Shvedska baza danih filmiv Svenska Filminstitutet d Track Q1139587d Track Q1146587 LUMIERE 2000 d Track Q47085761 Unifrance 1949 d Track Q1516429 Lexicon of international films Zweitausendeins d Track Q1822317d Track Q233161 film distribution certificate database d Track Q98554059 BFI Film amp TV Database d Track Q4835523 Academy Awards Database d Track Q73105727 Ozvuchennya filmiv ukrayinskoyu nedostupne posilannya Posilannya Les Triplettes de Belleville na sajti IMDb angl