Томмі Стіл, OBE (англ. Tommy Steele, нар. 17 грудня 1936, Лондон) — британський співак, музикант та актор. Вважається першою в історії британської зіркою рок-н-ролу Його хіт «Singing the Blues» в 1957 році досяг першого місця у британських чартах.
Томмі Стіл | |
---|---|
Основна інформація | |
Повне ім'я | англ. Thomas Hicks |
Дата народження | 17 грудня 1936[1][2] (87 років) |
Місце народження | d, Саутерк[3] |
Роки активності | 1956 — тепер. час |
Громадянство | Велика Британія |
Професії | співак, автор пісень, кіноактор, гітарист, скульптор, актор |
Освіта | d |
Інструменти | гітара і вокал[d] |
Жанри | рок-музика |
Псевдоніми | Tommy Steele |
Лейбли | Decca Records і Columbia Records |
Нагороди | |
Файли у Вікісховищі |
Біографія
Раннє життя
Томас Гікс народився в Бермондсі, Лондон, Англія в 1936 році. Його батько Дарбо був гоночним інформатором, а мати Бетті працювала на фабриці.
Кар'єра співака
Стіл працював на різних роботах, включаючи короткий період роботи торговим моряком. Він не служив в армії, оскільки у вісімнадцять років йому поставили діагноз кардіоміопатія. Хоча у своїй автобіографії «Bermondsey Boy: Memories of a Forgotten World» він повідомляє, що провалив медкомісію, бо мав плоскостопість. Кожен раз, коли Томмі не працював, він грав на гітарі та банджо і співав у двох кав'ярнях в Сохо, [en] і [en], і як сольний виконавець, і з [en]'s [en].
Коли корабель Стіла був на причалі в Норфолку, штат Вірджинія, США, він почув Бадді Голлі і закохався в рок-н-рол, відмовившись від скіфла, який у той час був популярним у Британії. Його побачив фотограф-фрілансер Джон Кеннеді, який вважав, що Стіл може стати аналогом Елвісв Преслі у Великій Британії. Тоді ж Томас придумав собі псевдонім Томмі Стіл (на основі прізвища свого діда-скандинава) і вирушив підкорювати сцену.
Стіл прославився у Великій Британії як фронтмен рок-н-ролл гурту Steelmen, після їхнього першого синглу «Rock With the Caveman», що у 1956 році вийшов на 13 місце у британському чарті. Стіл та інші британські співаки вибирав відомі хіти зі Сполучених Штатів і записував кавер-версії цих пісень та випускав їх у Великій Британії до того, як американські версії могли увійти в чарти. Більшість записів Стіла 1950-х років були каверами американських хітів, таких як [en]» і [en]», перший з яких навіть зумів очолити британський чарт.
Лише через чотири місяці після своєї першої появі у чартах він зняв свою історію життя. Для цього Стіл та його співавтори з написання пісень [en] та [en], за сім днів написали дванадцять пісень. Його перші три сингли виходили один раз на три тижні.
У 1957 році Стіл придбав для батьків чотирикімнатний будинок у Південному Лондоні. У серпні 1959 року Стіл здійснив триденний концертний візит до Москви.
Наприкінці 2009 року його колекція найбільших хітів «The Best Best of Tommy Steele» увійшла до Топ-40 у британському чарті.
Кар'єра актора
Популярність на музичній сцені протягом 1950-х та 1960-х років дозволила Стілу потрапити і до кіно та мюзиклів. У 1957 році він був названий сьомим за популярністю актором британського прокату.
У 1960 році тур по Австралії не мав особливого успіху, і після повернення в Англію він отримав дві пропозиції: одну зіграти у виставі Billy Liar, іншу приєднатися до Old Vic Company. Він обрав останнє.
У театрі Вест-Енда він з'явився у виставі [en] і зіграв головну роль Ганса Крістіана Андерсена. Паралельно Томмі грав і у фільмах, знявшись зокрема у [en], [en] та [en]. Останній фільм, американський мюзикл, є найвідомішим в акторській кар'єрі Стіла. У ньому Томмі зіграв Ога, лепрекона, що перетворився на людину, знімаючись із кінозірками Петулою Кларк та Фредом Астером. У 1968 році він був названий четвертим за популярністю актором британського прокату.
У квітні 1971 року Стіл знявся у власному шоу «Meet Me in London» в лондонському театрі «Адельфі».
У 1978 році Стіл зіграв у телевізійній версії фільму [en].
Можлива зустріч з Елвісом Преслі у Великій Британії
Протягом багатьох років вважалося, що Елвіс Преслі ніколи не був у Британії, крім того, що провів кілька хвилин в аеропорту Прествік в Шотландії, коли його військовий літак заправлявся перед вильотом до Сполучених Штатів після закінчення військової служби у Західній Німеччині. Однак 21 квітня 2008 року в інтерв'ю BBC Radio 2 з театральним імпресаріо Біллом Кенрайтом було сказано, що в 1958 році 23-річний Преслі пробув в Англії цілий день, після телефонної розмови зі Стілом.
За словами Кенрайта, Елвіс прилетів на добу, і Томмі показав йому Лондон. Він показав йому Вестмінстерський палац і провів з ним день. Кенрайт у 2008 році визнав, що не впевнений, чи повинен він розповісти історію. Стіл сказав: «Це були двоє юнаків, які розділяли однакову любов до своєї музики. Я поклявся ніколи не публікувати публічно те, що відбулося».
Співробітники «Прествіка» негайно зажадали доказів, до отримання яких вони категорично відмовились знімати зі свого аеропорту звання «єдиного місця в Британії, де бував Преслі».
Дискографія
Часткова дискографія:
Сингли
З Steelmen
- «Rock With the Caveman» / «Rock Around the Town» — UK No. 13 (Decca 1956)
- «Doomsday Rock» / «Elevator Rock» — (Decca 1956)
- [en]» / «Rebel Rock» — UK No. 1 (Decca 1956)
- [en]» / «Teenage Party» — UK No. 15 (Decca 1957)
- «Butterfingers» / «Cannibal Pot» — UK No. 8 (Decca 1957)
- «Water, Water» / «A Handful of Songs» — UK No. 5 (Decca 1957) with lyrics partially based on The Rime of the Ancient Mariner
- «Shiralee» / «Grandad's Rock» — UK No. 11 (Decca 1957)
- «Hey You!» / «Plant a Kiss» — UK No. 28 (Decca 1957)
- «Happy Guitar» / «Princess» — UK No. 20 (Decca 1958)
- «Nairobi» / «Neon Sign» — UK No. 3 (Decca 1958)
- «The Only Man on the Island» / «I Puts the Lightie On» — UK No. 16 (Decca 1958)
- «Princess» / «Happy Guitar» — (Decca 1958)
Соло
- «It's All Happening» / «What Do You Do?» — (Decca 1958)
- «Come On, Let's Go» / «Put a Ring on Her Finger» — UK No. 10 (Decca 1958)
- «A Lovely Night» / «Marriage Type Love» — (Decca 1958)
- «Hiawatha» / «The Trial» — (Decca 1959)
- [en]» / «Give! Give! Give!» — UK No. 16 (Decca 1959)
- «Give! Give! Give!» — UK No. 28 (Decca 1959)
- «You Were Mine» / «Young Ideas» — (Decca 1959)
- «Little White Bull» / «Singing Time» — UK No. 6 (Decca 1959)
- «What a Mouth (What a North and South)» / «Kookaburra» — UK No. 5 (Decca 1960)
- «Happy Go Lucky Blues» / «Girl with the Long Black Hair» — (Decca 1960)
- «Must Be Santa» / «Boys and Girls» — UK No. 40 (Decca 1960)
- «My Big Best Shoes» / «The Dit Dit Song» — (Decca 1961)
- «The Writing on the Wall» / «Drunken Guitar» — UK No. 30 (Decca 1961)
- «Hit Record» / «What a Little Darling» — (Decca 1962)
- [en]» / «Butter Wouldn't Melt in Your Mouth» — (Decca 1963)
- «He's Got Love» / «Green Eye» — (Decca 1963)
- «Flash Bang Wallop» / «She's Too Far Above Me» — (Decca 1963)
- «Egg and Chips» / «The Dream Maker» — (Columbia 1963)
- [en]» / «If the Rain's Got to Fall» — (RCA 1965)
- «Fortuosity» / «I'm a Brass Band» — (Vista 1967)
- «King's New Clothes» / «Wonderful Copenhagen» — (Pye 1974)
- «Half a Sixpence» / «If the Rain's Got to Fall» — (Safari 1984)
- «Singing the Blues» / «Come On, Let's Go» — (Old Gold 1985)
Альбоми
- Tommy Steele Stage Show — UK No. 5 (Decca 1957)
- The Tommy Steele Story — UK No. 1 (Decca 1957)
- The Duke Wore Jeans (Soundtrack) — UK No. 1 (Decca 1958)
- Tommy Steele Everything's Coming Up BROADWAY — (Liberty 1965)
- My Life, My Song — (Pye 1974)
- Hans Andersen — Original London Cast 1974 (Pye 1974)
- Hans Andersen — Revival London Cast 1977 (Pye 1977)
- [en] — Original London Cast 1984 (Cast Masters 1995)
- Some Like It Hot — Original London Cast (First Night Records 1996)
- [en] — Original London Cast (BK Records)
- [en] — Original London Cast 1963 (Must Close Saturday 2006)
- Cinderella — Original London Cast 1958 (Hallmark 2011)
Фільмографія
- [en] (1957)
- [en] (1957)
- [en] (1957)
- [en] (1959)
- [en] (1960) known as Skywatch in the US
- [en] (1963) known as The Dream Maker in the US
- Половина монетки (1967)
- [en] (1967)
- [en] (1968)
- [en] (1969)
- [en] (1970) (made for TV)
- [en] (1971) (TV special)
- [en] (1978) (made for TV)
- [en] (1979)
Примітки
- SNAC — 2010.
- Internet Broadway Database — 2000.
- Freebase Data Dumps — Google.
- . AllMusic. Архів оригіналу за 2 липня 2020. Процитовано 30 березня 2015.
- Roberts, 2006. Помилка цитування: Некоректний тег
<ref>
; назва «FOOTNOTERoberts2006» визначена кілька разів з різним вмістом - Tobler, 1992, с. 8.
- [en], ред. (1997). [[Encyclopedia of Popular Music|The Virgin Encyclopedia of Popular Music]][[:en:Encyclopedia of Popular Music|[en]]] (вид. Concise). [en]. с. 1133/4. ISBN .
{{}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання () - The Herald, 2015.
- Tobler, 1992, с. 38.
- Tobler, 1992, с. 32.
- Tobler, 1992, с. 43.
- Tobler, 1992, с. 71.
- Official Charts, 2009.
- Most Popular Film of the Year. The Times (London, England), Thursday, 12 December 1957; p. 3; Issue 54022
- «Tommy Steele Off on a Third Career» by Norman Mark Chicago Daily News Service. The Washington Post, 27 February 1968: C6.
- Australian Women's Weekly, 1960.
- «News in Brief.» Times (London, England) 31 December 1968: 2. The Times Digital Archive. Web. 12 July 2012.
- Tobler, 1992, с. 225.
- The Yeomen of the Guard 1978 на сайті IMDb (англ.)
- Daily Telegraph, 2008.
- The Sun, 2008.
- Tommy Steele International Fan Club, 2007.
Джерела
- Australian Women's Weekly (21 December 1960). Tommy stoops to conquer. с. 76.
- British Pathé. . Архів оригіналу за 4 липня 2020. Процитовано 2 липня 2020.
- Video Newsreel of Tommy Steele's Wedding [ 4 листопада 2011 у Wayback Machine.]
- Cavanagh, Terry (1996). Public Sculpture of Liverpool. Public Sculpture of Britain. Liverpool UP. ISBN .
- Cavanagh, Terry (2007). Public Sculpture of South London. Public Sculpture of Britain. Chicago UP. ISBN .
- Daily Telegraph, Gary Cleland (23 квітня 2008). . Архів оригіналу за 26 April 2008.
- London Gazette (29 December 1978). Т. Supplement 47723. с. 12. Архів оригіналу за 21 січня 2019. Процитовано 2 липня 2020.
- Official Charts (2009). Tommy Steele. оригіналу за 3 April 2015.
- Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (вид. 19th). Guinness World Records. с. 527. ISBN .
- Steele, Tommy (1983). The Final Run. HarperCollins. ISBN .
- Steele, Tommy (1983b). Quincy. Macmillan. ISBN .
- Steele, Tommy (2006). Bermondsey Boy: Memories of a Forgotten World. Michael Joseph. ISBN .
- The Herald, Brian Beacon (28 August 2015). Britain's first pop star Tommy Steele on six decades in showbiz. оригіналу за 27 October 2016.
- The Scotsman (10 September 2006). Rock on Tommy. оригіналу за 28 January 2018.
- Tobler, John (1992). NME Rock 'N' Roll Years. Hamlyn. ISBN .
- Tommy Steele International Fan Club. . Архів оригіналу за 5 September 2008.
{{}}
: Обслуговування CS1:Сторінки з посиланнями на джерела, що мають непридатні URL () - Tommy Steele International Fan Club. . Архів оригіналу за 29 September 2007.
{{}}
: Обслуговування CS1:Сторінки з посиланнями на джерела, що мають непридатні URL ()
Посилання
- Томмі Стіл на сайті IMDb (англ.)
- Томмі Стіл на сайті All Movie Guide (англ.)
- Томмі Стіл на сайті TCM Movie Database (англ.)
- Томмі Стіл на сайті Internet Broadway Database (англ.)
- Томмі Стіл на сайті British Film Institute (англ.)
- Томмі Стіл на сайті Discogs (англ.)
- Біографія на Rockabilly.nl [ 5 лютого 2012 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tommi Stil OBE angl Tommy Steele nar 17 grudnya 1936 London britanskij spivak muzikant ta aktor Vvazhayetsya pershoyu v istoriyi britanskoyi zirkoyu rok n rolu Jogo hit Singing the Blues v 1957 roci dosyag pershogo miscya u britanskih chartah Tommi StilOsnovna informaciyaPovne im yaangl Thomas HicksData narodzhennya17 grudnya 1936 1936 12 17 1 2 87 rokiv Misce narodzhennyad Sauterk 3 Roki aktivnosti1956 teper chasGromadyanstvoVelika BritaniyaProfesiyispivak avtor pisen kinoaktor gitarist skulptor aktorOsvitadInstrumentigitara i vokal d Zhanrirok muzikaPsevdonimiTommy SteeleLejbliDecca Records i Columbia RecordsNagorodi Fajli u VikishovishiBiografiyaRannye zhittya Tomas Giks narodivsya v Bermondsi London Angliya v 1936 roci Jogo batko Darbo buv gonochnim informatorom a mati Betti pracyuvala na fabrici Kar yera spivaka Stil pracyuvav na riznih robotah vklyuchayuchi korotkij period roboti torgovim moryakom Vin ne sluzhiv v armiyi oskilki u visimnadcyat rokiv jomu postavili diagnoz kardiomiopatiya Hocha u svoyij avtobiografiyi Bermondsey Boy Memories of a Forgotten World vin povidomlyaye sho provaliv medkomisiyu bo mav ploskostopist Kozhen raz koli Tommi ne pracyuvav vin grav na gitari ta bandzho i spivav u dvoh kav yarnyah v Soho en i en i yak solnij vikonavec i z en s en Koli korabel Stila buv na prichali v Norfolku shtat Virdzhiniya SShA vin pochuv Baddi Golli i zakohavsya v rok n rol vidmovivshis vid skifla yakij u toj chas buv populyarnim u Britaniyi Jogo pobachiv fotograf frilanser Dzhon Kennedi yakij vvazhav sho Stil mozhe stati analogom Elvisv Presli u Velikij Britaniyi Todi zh Tomas pridumav sobi psevdonim Tommi Stil na osnovi prizvisha svogo dida skandinava i virushiv pidkoryuvati scenu Tommi Stil na sceni 1957 rik Stil proslavivsya u Velikij Britaniyi yak frontmen rok n roll gurtu Steelmen pislya yihnogo pershogo singlu Rock With the Caveman sho u 1956 roci vijshov na 13 misce u britanskomu charti Stil ta inshi britanski spivaki vibirav vidomi hiti zi Spoluchenih Shtativ i zapisuvav kaver versiyi cih pisen ta vipuskav yih u Velikij Britaniyi do togo yak amerikanski versiyi mogli uvijti v charti Bilshist zapisiv Stila 1950 h rokiv buli kaverami amerikanskih hitiv takih yak en i en pershij z yakih navit zumiv ocholiti britanskij chart Lishe cherez chotiri misyaci pislya svoyeyi pershoyi poyavi u chartah vin znyav svoyu istoriyu zhittya Dlya cogo Stil ta jogo spivavtori z napisannya pisen en ta en za sim dniv napisali dvanadcyat pisen Jogo pershi tri singli vihodili odin raz na tri tizhni U 1957 roci Stil pridbav dlya batkiv chotirikimnatnij budinok u Pivdennomu Londoni U serpni 1959 roku Stil zdijsniv tridennij koncertnij vizit do Moskvi Naprikinci 2009 roku jogo kolekciya najbilshih hitiv The Best Best of Tommy Steele uvijshla do Top 40 u britanskomu charti Kar yera aktora Populyarnist na muzichnij sceni protyagom 1950 h ta 1960 h rokiv dozvolila Stilu potrapiti i do kino ta myuzikliv U 1957 roci vin buv nazvanij somim za populyarnistyu aktorom britanskogo prokatu U 1960 roci tur po Avstraliyi ne mav osoblivogo uspihu i pislya povernennya v Angliyu vin otrimav dvi propoziciyi odnu zigrati u vistavi Billy Liar inshu priyednatisya do Old Vic Company Vin obrav ostannye U teatri Vest Enda vin z yavivsya u vistavi en i zigrav golovnu rol Gansa Kristiana Andersena Paralelno Tommi grav i u filmah znyavshis zokrema u en en ta en Ostannij film amerikanskij myuzikl ye najvidomishim v aktorskij kar yeri Stila U nomu Tommi zigrav Oga leprekona sho peretvorivsya na lyudinu znimayuchis iz kinozirkami Petuloyu Klark ta Fredom Asterom U 1968 roci vin buv nazvanij chetvertim za populyarnistyu aktorom britanskogo prokatu U kvitni 1971 roku Stil znyavsya u vlasnomu shou Meet Me in London v londonskomu teatri Adelfi U 1978 roci Stil zigrav u televizijnij versiyi filmu en Shanuvalniki Stila bilya jogo mashini Stokgolm 9 veresnya 1957 roku Mozhliva zustrich z Elvisom Presli u Velikij Britaniyi Protyagom bagatoh rokiv vvazhalosya sho Elvis Presli nikoli ne buv u Britaniyi krim togo sho proviv kilka hvilin v aeroportu Prestvik v Shotlandiyi koli jogo vijskovij litak zapravlyavsya pered vilotom do Spoluchenih Shtativ pislya zakinchennya vijskovoyi sluzhbi u Zahidnij Nimechchini Odnak 21 kvitnya 2008 roku v interv yu BBC Radio 2 z teatralnim impresario Billom Kenrajtom bulo skazano sho v 1958 roci 23 richnij Presli probuv v Angliyi cilij den pislya telefonnoyi rozmovi zi Stilom Za slovami Kenrajta Elvis priletiv na dobu i Tommi pokazav jomu London Vin pokazav jomu Vestminsterskij palac i proviv z nim den Kenrajt u 2008 roci viznav sho ne vpevnenij chi povinen vin rozpovisti istoriyu Stil skazav Ce buli dvoye yunakiv yaki rozdilyali odnakovu lyubov do svoyeyi muziki Ya poklyavsya nikoli ne publikuvati publichno te sho vidbulosya Spivrobitniki Prestvika negajno zazhadali dokaziv do otrimannya yakih voni kategorichno vidmovilis znimati zi svogo aeroportu zvannya yedinogo miscya v Britaniyi de buvav Presli DiskografiyaChastkova diskografiya Singli Z Steelmen Rock With the Caveman Rock Around the Town UK No 13 Decca 1956 Doomsday Rock Elevator Rock Decca 1956 en Rebel Rock UK No 1 Decca 1956 en Teenage Party UK No 15 Decca 1957 Butterfingers Cannibal Pot UK No 8 Decca 1957 Water Water A Handful of Songs UK No 5 Decca 1957 with lyrics partially based on The Rime of the Ancient Mariner Shiralee Grandad s Rock UK No 11 Decca 1957 Hey You Plant a Kiss UK No 28 Decca 1957 Happy Guitar Princess UK No 20 Decca 1958 Nairobi Neon Sign UK No 3 Decca 1958 The Only Man on the Island I Puts the Lightie On UK No 16 Decca 1958 Princess Happy Guitar Decca 1958 Solo It s All Happening What Do You Do Decca 1958 Come On Let s Go Put a Ring on Her Finger UK No 10 Decca 1958 A Lovely Night Marriage Type Love Decca 1958 Hiawatha The Trial Decca 1959 en Give Give Give UK No 16 Decca 1959 Give Give Give UK No 28 Decca 1959 You Were Mine Young Ideas Decca 1959 Little White Bull Singing Time UK No 6 Decca 1959 What a Mouth What a North and South Kookaburra UK No 5 Decca 1960 Happy Go Lucky Blues Girl with the Long Black Hair Decca 1960 Must Be Santa Boys and Girls UK No 40 Decca 1960 My Big Best Shoes The Dit Dit Song Decca 1961 The Writing on the Wall Drunken Guitar UK No 30 Decca 1961 Hit Record What a Little Darling Decca 1962 en Butter Wouldn t Melt in Your Mouth Decca 1963 He s Got Love Green Eye Decca 1963 Flash Bang Wallop She s Too Far Above Me Decca 1963 Egg and Chips The Dream Maker Columbia 1963 en If the Rain s Got to Fall RCA 1965 Fortuosity I m a Brass Band Vista 1967 King s New Clothes Wonderful Copenhagen Pye 1974 Half a Sixpence If the Rain s Got to Fall Safari 1984 Singing the Blues Come On Let s Go Old Gold 1985 Albomi Tommy Steele Stage Show UK No 5 Decca 1957 The Tommy Steele Story UK No 1 Decca 1957 The Duke Wore Jeans Soundtrack UK No 1 Decca 1958 Tommy Steele Everything s Coming Up BROADWAY Liberty 1965 My Life My Song Pye 1974 Hans Andersen Original London Cast 1974 Pye 1974 Hans Andersen Revival London Cast 1977 Pye 1977 en Original London Cast 1984 Cast Masters 1995 Some Like It Hot Original London Cast First Night Records 1996 en Original London Cast BK Records en Original London Cast 1963 Must Close Saturday 2006 Cinderella Original London Cast 1958 Hallmark 2011 Filmografiya en 1957 en 1957 en 1957 en 1959 en 1960 known as Skywatch in the US en 1963 known as The Dream Maker in the US Polovina monetki 1967 en 1967 en 1968 en 1969 en 1970 made for TV en 1971 TV special en 1978 made for TV en 1979 PrimitkiSNAC 2010 d Track Q29861311 Internet Broadway Database 2000 d Track Q31964 Freebase Data Dumps Google d Track Q95d Track Q648625d Track Q15241312d Track Q1453477 AllMusic Arhiv originalu za 2 lipnya 2020 Procitovano 30 bereznya 2015 Roberts 2006 Pomilka cituvannya Nekorektnij teg lt ref gt nazva FOOTNOTERoberts2006 viznachena kilka raziv z riznim vmistom Tobler 1992 s 8 en red 1997 Encyclopedia of Popular Music The Virgin Encyclopedia of Popular Music en Encyclopedia of Popular Music en vid Concise en s 1133 4 ISBN 1 85227 745 9 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Nazva URL mistit vbudovane vikiposilannya dovidka The Herald 2015 Tobler 1992 s 38 Tobler 1992 s 32 Tobler 1992 s 43 Tobler 1992 s 71 Official Charts 2009 Most Popular Film of the Year The Times London England Thursday 12 December 1957 p 3 Issue 54022 Tommy Steele Off on a Third Career by Norman Mark Chicago Daily News Service The Washington Post 27 February 1968 C6 Australian Women s Weekly 1960 News in Brief Times London England 31 December 1968 2 The Times Digital Archive Web 12 July 2012 Tobler 1992 s 225 The Yeomen of the Guard 1978 na sajti IMDb angl Daily Telegraph 2008 The Sun 2008 Tommy Steele International Fan Club 2007 DzherelaAustralian Women s Weekly 21 December 1960 Tommy stoops to conquer s 76 British Pathe Arhiv originalu za 4 lipnya 2020 Procitovano 2 lipnya 2020 Video Newsreel of Tommy Steele s Wedding 4 listopada 2011 u Wayback Machine Cavanagh Terry 1996 Public Sculpture of Liverpool Public Sculpture of Britain Liverpool UP ISBN 978 0853237112 Cavanagh Terry 2007 Public Sculpture of South London Public Sculpture of Britain Chicago UP ISBN 978 1846310751 Daily Telegraph Gary Cleland 23 kvitnya 2008 Arhiv originalu za 26 April 2008 London Gazette 29 December 1978 T Supplement 47723 s 12 Arhiv originalu za 21 sichnya 2019 Procitovano 2 lipnya 2020 Official Charts 2009 Tommy Steele originalu za 3 April 2015 Roberts David 2006 British Hit Singles amp Albums vid 19th Guinness World Records s 527 ISBN 978 1904994107 Steele Tommy 1983 The Final Run HarperCollins ISBN 978 0002227094 Steele Tommy 1983b Quincy Macmillan ISBN 978 0330281263 Steele Tommy 2006 Bermondsey Boy Memories of a Forgotten World Michael Joseph ISBN 978 0718149727 The Herald Brian Beacon 28 August 2015 Britain s first pop star Tommy Steele on six decades in showbiz originalu za 27 October 2016 The Scotsman 10 September 2006 Rock on Tommy originalu za 28 January 2018 Tobler John 1992 NME Rock N Roll Years Hamlyn ISBN 978 0600576020 Tommy Steele International Fan Club Arhiv originalu za 5 September 2008 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z posilannyami na dzherela sho mayut nepridatni URL posilannya Tommy Steele International Fan Club Arhiv originalu za 29 September 2007 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z posilannyami na dzherela sho mayut nepridatni URL posilannya PosilannyaTommi Stil na sajti IMDb angl Tommi Stil na sajti All Movie Guide angl Tommi Stil na sajti TCM Movie Database angl Tommi Stil na sajti Internet Broadway Database angl Tommi Stil na sajti British Film Institute angl Tommi Stil na sajti Discogs angl Biografiya na Rockabilly nl 5 lyutogo 2012 u Wayback Machine