Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

портрет Терлак Зеновій МихайловичНародився15 жовтня 1952 1952 10 15 71 рік Львівська область Жидачівський район с Підліс

Терлак Зеновій Михайлович

Терлак Зеновій Михайлович

Терлак Зеновій Михайлович
Народився15 жовтня 1952(1952-10-15) (71 рік)
Львівська область, Жидачівський район, с. Підліски
Місце проживанняЛьвів
Країнаimage Україна
Національністьукраїнець
Діяльністьфілолог
Alma materЛНУ
Галузьмовознавство
ЗакладЛьвівський національний університет імені Івана Франка
Вчене званняпрофесор,доцент
Науковий ступінькандидат філологічних наук

Терлак Зеновій Михайлович (15 жовтня 1952, с. Підліски Жидачівського р-ну Львівської обл.) — філолог-україніст, лексикограф, кандидат філологічних наук (1982), професор (2012), завідувач (з 1996 до 2015), член Української національної комісії з питань правопису (з 2002).

Біографія

Навчався на українському відділенні філологічного факультету Львівського університету (1969–1974).

З 1974 працює викладачем на .

У 1979–1982 навчався в аспірантурі при кафедрі української мови Київського державного університету ім. Т.Шевченка.

Кандидатську дисертацію «Ад'єктивні словосполучення з об'єктними відношеннями в сучасній українській літературній мові» захистив у 1982.

Завідувач (1996-2015).

Професор кафедри (з 2012).

Фахівець у сфері синтаксичної структури української мови, синтаксичних норм, культури української мови, викладання української мови як іноземної, українського правопису, письменницької лексикографії.

Науковий доробок

Словники, посібники, підручники, монографії

  • Словник труднощів української мови. — К.: Рад. школа, 1989. — 336 с. (у співавторстві).
  • Українська мова у вправах і завданнях: Навч. посібник. — К., 1990. — 212 с. (у співавторстві).
  • Украинский язык для начинающих. — 1-е вид.: Львив: Свит, 1991. — 240 с.; 2-е вид., доповн.: Львів: Світ, 2000 (у співавторстві).
  • Українсько-болгарський розмовник. — Львів: Світ, 1994. — 134 с. (у співавторстві).
  • Василь Сімович: Життєписно-бібліографічний нарис. — Львів, 1995. — 180 с. (у співавторстві).
  • Словник-довідник з культури української мови. — — 1-е вид.: Львів: Фенікс, 1996. — 368 с.; 2-е вид.: К.: «Знання», 2004 (зі змінами) (у співавт.)
  • Українська мова: Збірник вправ із синтаксису та пунктуації. — Львів, 1999. — 224 с.
  • Українсько-білоруський розмовник. — Львів: Світ, 2000. — 204 с. (у співавторстві).
  • Скиньмо чужі правописні кайдани. — Львів, 2001. — 62 с. (у співавторстві).
  • Словник мови поетичної збірки Івана Франка «Зів'яле листя» / Зеновій Терлак. — Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2010.
  • Словник мови поетичної збірки Івана Франка «Мій Ізмарагд»: у двох частинах. Частина перша: А-М. — Львів: Апріорі, 2016. — 424 с.
  • Словник мови поетичної збірки «Мій Ізмарагд»: у двох частинах. Частина друга: Н–Я. — Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2016. — 428 с. ISBN 978—617–100-288–3
  • Пунктуаційний словник-довідник. — Львів: Апріорі, 2019. — 396 с.

Наукові статті

  • Об'єктні безприйменникові конструкції із знахідним відмінком у сучасній українській мові в порівнянні з російською // Вісник Львівськ. ун-ту. — Вип. 11. — Львів, 1979. — С. 77-82.
  • Ад'єктивні сполуки з залежною словоформою в родовому відмінку // Українське мовознавство: Респ. міжвід. наук. зб. — Вип. 9. — 1981. — С. 88-95.
  • Залежний від прикметника додаток і способи його вираження // Укр. мова і літ. в школі. — 1982. — № 8. — С. 70-73. Адъективные словосочетания с объектными отношениями в современном украинском литературном языке: Автореф. канд. дис. — К., 1982. — 24 с.
  • Варіантні зв'язки якісних прикметників // Культура слова. — Вип. 24. — К., 1983. — С. 33-37.
  • Варіантні порівняльні словосполучення // Укр. мова і літ. в школі. — 1987. — № 2. — С. 57-59.
  • Лінгвостилістичний аналіз поеми В. Поліщука «Асканія-Нова» // Літературний процес на Україні 20-30-х років і творчість В. Поліщука. — Рівне, 1987. — С. 68-70.
  • Мовна майстерність І. С. Нечуя-Левицького у змалюванні картин природи // Творча індивідуальність І. С. Нечуя-Левицького і літературний процес. — Черкаси, 1988. — С. 79-83.
  • Синтаксичні зв'язки дієприкметників // Развитие восточнославянских языков и общественные процессы. — Вісник Львівськ. ун-ту. — Серія філолог. — Вип. 19. — Львів, 1988. — С. 79-83.
  • Ритмомелодика «малої» прози О. Кобилянської // Творчість Ольги Кобилянської у контексті української та світової літератури. — Черкаси, 1988. — С. 49-50.
  • Учение о дополнении в синтаксической концепции А. А. Шахматова // Изучение теоретического наследия акад. А. А. Шахматова: Методические рекомендации. — Львов, 1989. — С. 13.
  • Територіальні діалектизми як компонент стилістичної системи художнього твору // 50 років возз'єднання Зах. України з Укр. Рад. Соц. Республікою у складі Союзу РСР. — Львів, 1989. — С. 349.
  • Варіантне керування прикметників у сучасній українській мові // Мова і духовність нації. — Львів, 1989. — С. 131—132.
  • Питання культури мови в науковій спадщині В. Сімовича // Методичні читання, присв. 80-ій річниці від дня народження М. М. Шкільника. — Львів, 1990. — С. 93-95.
  • Ватрослав Ягич в оцінці М. Возняка // Академік М. Возняк і розвиток української національної культури. — Львів, 1990. — С. 101—102.
  • «Граматика української мови» Василя Сімовича // Мова і культура нації. — Львів, 1990. — С. 92.
  • «Зглибивши насолоду труду» // Просвіта. — 1990. — Вип. 17. — С. 6. (у співавт.).
  • На Україні Сирії нічого не загрожує // Рад. освіта. — 1990. — 15 червня. — С. 3 (у співавт.).
  • Спостереження над динамікою синтаксичних норм // Кульура мови і культура в мові. — К., 1991. — С. 128—137.
  • Конццепція національної школи і проблема культури мовлення // Концепція національної школи України і проблеми підготовки та підвищення кваліфікації вчительських кадрів.- Львів, 1991. — С. 11-13.
  • Спостереження над синтаксичною структурою українських народних дум // Фольклор у духовному житті українського народу. — Львів, 1991. — Сю 61-62.
  • Проблеми нормалізації української мови в лінгвістичній спадщині Модеста Левицького // Мова і культура нації. — Львів, 1991. — С. 7-14.
  • Проблеми фонології і лінгвістичній спадщині І. Ковалика // Словотвірна та семантична структура української лексики. — Львів, 1991. — С. 105—106.
  • Акцентуація іменників в українській і болгарській мовах // Вісник Львів. ун-ту. — Серія філол. — 1991. — Вип. 22. — С. 13-16.
  • Проблеми функціонального вивчення українсько-болгарських мовних зв'язків // Вісник Льваів. ун-ту. — Серія філол. — 1991. — Вип. 22. — С. 3-6 (у співавт.).
  • Матеріали до біббліографії праць В. І. Сімовича // Мова і соціальне відродження. — Вісниу Львів. ун-ту. — Серія філолог. — 1991. — Вип. 22. — С. 79-82 (у співавт.).
  • Лінгвістична спадщина Василя Сімовича // Використання спадщини забутих і повернутих діячів науки та культури в навчальному процесі. — Рівне, 1991. — С. 10-12.
  • І. Франко в боротьбі за чистоту української мови // Іван Франко і національне відродження. — Львів, 1991. — С. 183—185.
  • Василь Сімович в українській культурі // Розвиток мовознавства в Західній Україні в 20-х — 30-х роках XX ст. — Львів, 1992. — С. 3-10 (у співавт.).
  • Матеріали до бібліографії Василя Сімовича // Розвиток мовознавства в Західній Україні в 20-х — 30-х роках XX ст. — Львів, 1992. — С. 100—123 (у співавт.).
  • Предикативний номінатив і предикативний інструменталь в українській мові // Іван Огієнко: Незабутні імена української культури. — Львів, 1992. — С. 162—164.
  • Думки з приводу появи «Українського правопису» (3-те вид., випр. і доп., К., 1990). // Записки НТШ. — Т. CCXXIV. — Праці філологічн. секції. — Львів, 1992. — С. 427—431.
  • Нормалізація української мови в 20-х роках XX століття // Мова і духовність нації. — К., 1992. — С. 58-75.
  • До питання походження і розвитку української мови // Мова і духовність нації. — К., 1992. — С. 9-26 (у співавт.).
  • Діяльність Василя Сімовича в Науковому Товаристві ім. Шевченка // Вісник НТШ. — 1994. — Ч. 8-9. — С. 14-15 (у співавт.).
  • Вплив словотвірних зв'язків дієприкметників на формування структури ад'єктивних словосполучень // Словотвір як вияв динаміки мови. — Част. 2. — Львів, 1994. — С. 80-81.
  • До питання про норму в синтаксисі // Українська філологія: досягнення і перспективи. — Львів, 1995. — С. 170—175.
  • Вивчення фонетики української мови в китайськомовній аудиторії // Язык. Культура. Взаимопонимание. — Львів, 1997. — С. 352—356.
  • «Видання виправлене й доповнене»? // Український правопис і наукова термінологія: проблеми норми та сучасність. — Львів, 1997. — С. 65-69.
  • Ад'єктивні словосполучення в аспекті норми // Матеріали міжнародної славістичної конференції пам'яті Костянтина Трофимовича. — Львів, 1998. — С. 247—250.
  • Експериментальні дослідження з фонетики у Львівському університеті // Українська філологія: школа, постаті, проблеми. — Львів, 1999. — С. 140—143.
  • Збірник типових конкурсних тестових завдань з української мови. Вид. виправлене і доповн. — Львів, 2001. — 342 с. (у співавт.).
  • Операція «И» та інші пригоди українського правопису // Високий Замок. — 2001. — № 17-18.
  • Найшла зросійщена коса на «діяспорний» камінь?! // За вільну Україну. — 2001. — Ч. 18.
  • Правописні норми і сьогочасна мовна практика // Мова і культура нації. — Тернопіль, 2001. — С. 169—178.
  • Мовні засоби експресії у публіцистиці Юрія Липи // Юрій Липа: голос доби і приклад чину. — Львів, 2001. — С. 111—117.
  • Програма з синтаксису сучасної української літературної мови: для студентів українського відділення філолог. фак-ту. — Львів, 2002. — 12 с.
  • «Бродівщина» чи «Брідщина» ? // Дзвін. — Ч. 11-12. — 2002. — С. 146—147.
  • Передмова // Кучеренко Ілля. Актуальні проблеми граматики. — Львів, 2003. — С. 3-12.
  • Кодифікація синтаксичних норм у словнику. // Українське мовознавство. — Вип. 25. — К., 2003. — С. 98-102.
  • Проблема кодифікації синтаксичних норм // Українська історична та діалектна лексика. — Львів, 2003. — С. 54-71.
  • Конструкції з прикметником повний в українській мові // Вісник Львів. ун-ту. — Серія філологічна. — Вип. 30. — Львів, 2003. — С. 304—308.
  • В. Сімович. Чи є ненаголошене «е» самостійною фонемою? / Переклад з нім. мови // Вісник Льваів. ун-ту. — Серія філологічна. — Вип. 30. — Львів, 2003. — С. 309—312.

Джерела

  • http://philology.lnu.edu.ua/Terlak.html[недоступне посилання з липня 2019]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

portret Terlak Zenovij MihajlovichNarodivsya15 zhovtnya 1952 1952 10 15 71 rik Lvivska oblast Zhidachivskij rajon s PidliskiMisce prozhivannyaLvivKrayina UkrayinaNacionalnistukrayinecDiyalnistfilologAlma materLNUGaluzmovoznavstvoZakladLvivskij nacionalnij universitet imeni Ivana FrankaVchene zvannyaprofesor docentNaukovij stupinkandidat filologichnih nauk Terlak Zenovij Mihajlovich 15 zhovtnya 1952 s Pidliski Zhidachivskogo r nu Lvivskoyi obl filolog ukrayinist leksikograf kandidat filologichnih nauk 1982 profesor 2012 zaviduvach z 1996 do 2015 chlen Ukrayinskoyi nacionalnoyi komisiyi z pitan pravopisu z 2002 BiografiyaNavchavsya na ukrayinskomu viddilenni filologichnogo fakultetu Lvivskogo universitetu 1969 1974 Z 1974 pracyuye vikladachem na U 1979 1982 navchavsya v aspiranturi pri kafedri ukrayinskoyi movi Kiyivskogo derzhavnogo universitetu im T Shevchenka Kandidatsku disertaciyu Ad yektivni slovospoluchennya z ob yektnimi vidnoshennyami v suchasnij ukrayinskij literaturnij movi zahistiv u 1982 Zaviduvach 1996 2015 Profesor kafedri z 2012 Fahivec u sferi sintaksichnoyi strukturi ukrayinskoyi movi sintaksichnih norm kulturi ukrayinskoyi movi vikladannya ukrayinskoyi movi yak inozemnoyi ukrayinskogo pravopisu pismennickoyi leksikografiyi Naukovij dorobokSlovniki posibniki pidruchniki monografiyi Slovnik trudnoshiv ukrayinskoyi movi K Rad shkola 1989 336 s u spivavtorstvi Ukrayinska mova u vpravah i zavdannyah Navch posibnik K 1990 212 s u spivavtorstvi Ukrainskij yazyk dlya nachinayushih 1 e vid Lviv Svit 1991 240 s 2 e vid dopovn Lviv Svit 2000 u spivavtorstvi Ukrayinsko bolgarskij rozmovnik Lviv Svit 1994 134 s u spivavtorstvi Vasil Simovich Zhittyepisno bibliografichnij naris Lviv 1995 180 s u spivavtorstvi Slovnik dovidnik z kulturi ukrayinskoyi movi 1 e vid Lviv Feniks 1996 368 s 2 e vid K Znannya 2004 zi zminami u spivavt Ukrayinska mova Zbirnik vprav iz sintaksisu ta punktuaciyi Lviv 1999 224 s Ukrayinsko biloruskij rozmovnik Lviv Svit 2000 204 s u spivavtorstvi Skinmo chuzhi pravopisni kajdani Lviv 2001 62 s u spivavtorstvi Slovnik movi poetichnoyi zbirki Ivana Franka Ziv yale listya Zenovij Terlak Lviv LNU imeni Ivana Franka 2010 Slovnik movi poetichnoyi zbirki Ivana Franka Mij Izmaragd u dvoh chastinah Chastina persha A M Lviv Apriori 2016 424 s ISBN 978 617 629 278 4 Slovnik movi poetichnoyi zbirki Mij Izmaragd u dvoh chastinah Chastina druga N Ya Lviv LNU imeni Ivana Franka 2016 428 s ISBN 978 617 100 288 3 Punktuacijnij slovnik dovidnik Lviv Apriori 2019 396 s ISBN 978 617 629 573 0 Naukovi statti Ob yektni bezprijmennikovi konstrukciyi iz znahidnim vidminkom u suchasnij ukrayinskij movi v porivnyanni z rosijskoyu Visnik Lvivsk un tu Vip 11 Lviv 1979 S 77 82 Ad yektivni spoluki z zalezhnoyu slovoformoyu v rodovomu vidminku Ukrayinske movoznavstvo Resp mizhvid nauk zb Vip 9 1981 S 88 95 Zalezhnij vid prikmetnika dodatok i sposobi jogo virazhennya Ukr mova i lit v shkoli 1982 8 S 70 73 Adektivnye slovosochetaniya s obektnymi otnosheniyami v sovremennom ukrainskom literaturnom yazyke Avtoref kand dis K 1982 24 s Variantni zv yazki yakisnih prikmetnikiv Kultura slova Vip 24 K 1983 S 33 37 Variantni porivnyalni slovospoluchennya Ukr mova i lit v shkoli 1987 2 S 57 59 Lingvostilistichnij analiz poemi V Polishuka Askaniya Nova Literaturnij proces na Ukrayini 20 30 h rokiv i tvorchist V Polishuka Rivne 1987 S 68 70 Movna majsternist I S Nechuya Levickogo u zmalyuvanni kartin prirodi Tvorcha individualnist I S Nechuya Levickogo i literaturnij proces Cherkasi 1988 S 79 83 Sintaksichni zv yazki diyeprikmetnikiv Razvitie vostochnoslavyanskih yazykov i obshestvennye processy Visnik Lvivsk un tu Seriya filolog Vip 19 Lviv 1988 S 79 83 Ritmomelodika maloyi prozi O Kobilyanskoyi Tvorchist Olgi Kobilyanskoyi u konteksti ukrayinskoyi ta svitovoyi literaturi Cherkasi 1988 S 49 50 Uchenie o dopolnenii v sintaksicheskoj koncepcii A A Shahmatova Izuchenie teoreticheskogo naslediya akad A A Shahmatova Metodicheskie rekomendacii Lvov 1989 S 13 Teritorialni dialektizmi yak komponent stilistichnoyi sistemi hudozhnogo tvoru 50 rokiv vozz yednannya Zah Ukrayini z Ukr Rad Soc Respublikoyu u skladi Soyuzu RSR Lviv 1989 S 349 Variantne keruvannya prikmetnikiv u suchasnij ukrayinskij movi Mova i duhovnist naciyi Lviv 1989 S 131 132 Pitannya kulturi movi v naukovij spadshini V Simovicha Metodichni chitannya prisv 80 ij richnici vid dnya narodzhennya M M Shkilnika Lviv 1990 S 93 95 Vatroslav Yagich v ocinci M Voznyaka Akademik M Voznyak i rozvitok ukrayinskoyi nacionalnoyi kulturi Lviv 1990 S 101 102 Gramatika ukrayinskoyi movi Vasilya Simovicha Mova i kultura naciyi Lviv 1990 S 92 Zglibivshi nasolodu trudu Prosvita 1990 Vip 17 S 6 u spivavt Na Ukrayini Siriyi nichogo ne zagrozhuye Rad osvita 1990 15 chervnya S 3 u spivavt Sposterezhennya nad dinamikoyu sintaksichnih norm Kulura movi i kultura v movi K 1991 S 128 137 Konccepciya nacionalnoyi shkoli i problema kulturi movlennya Koncepciya nacionalnoyi shkoli Ukrayini i problemi pidgotovki ta pidvishennya kvalifikaciyi vchitelskih kadriv Lviv 1991 S 11 13 Sposterezhennya nad sintaksichnoyu strukturoyu ukrayinskih narodnih dum Folklor u duhovnomu zhitti ukrayinskogo narodu Lviv 1991 Syu 61 62 Problemi normalizaciyi ukrayinskoyi movi v lingvistichnij spadshini Modesta Levickogo Mova i kultura naciyi Lviv 1991 S 7 14 Problemi fonologiyi i lingvistichnij spadshini I Kovalika Slovotvirna ta semantichna struktura ukrayinskoyi leksiki Lviv 1991 S 105 106 Akcentuaciya imennikiv v ukrayinskij i bolgarskij movah Visnik Lviv un tu Seriya filol 1991 Vip 22 S 13 16 Problemi funkcionalnogo vivchennya ukrayinsko bolgarskih movnih zv yazkiv Visnik Lvaiv un tu Seriya filol 1991 Vip 22 S 3 6 u spivavt Materiali do bibbliografiyi prac V I Simovicha Mova i socialne vidrodzhennya Visniu Lviv un tu Seriya filolog 1991 Vip 22 S 79 82 u spivavt Lingvistichna spadshina Vasilya Simovicha Vikoristannya spadshini zabutih i povernutih diyachiv nauki ta kulturi v navchalnomu procesi Rivne 1991 S 10 12 I Franko v borotbi za chistotu ukrayinskoyi movi Ivan Franko i nacionalne vidrodzhennya Lviv 1991 S 183 185 Vasil Simovich v ukrayinskij kulturi Rozvitok movoznavstva v Zahidnij Ukrayini v 20 h 30 h rokah XX st Lviv 1992 S 3 10 u spivavt Materiali do bibliografiyi Vasilya Simovicha Rozvitok movoznavstva v Zahidnij Ukrayini v 20 h 30 h rokah XX st Lviv 1992 S 100 123 u spivavt Predikativnij nominativ i predikativnij instrumental v ukrayinskij movi Ivan Ogiyenko Nezabutni imena ukrayinskoyi kulturi Lviv 1992 S 162 164 Dumki z privodu poyavi Ukrayinskogo pravopisu 3 te vid vipr i dop K 1990 Zapiski NTSh T CCXXIV Praci filologichn sekciyi Lviv 1992 S 427 431 Normalizaciya ukrayinskoyi movi v 20 h rokah XX stolittya Mova i duhovnist naciyi K 1992 S 58 75 Do pitannya pohodzhennya i rozvitku ukrayinskoyi movi Mova i duhovnist naciyi K 1992 S 9 26 u spivavt Diyalnist Vasilya Simovicha v Naukovomu Tovaristvi im Shevchenka Visnik NTSh 1994 Ch 8 9 S 14 15 u spivavt Vpliv slovotvirnih zv yazkiv diyeprikmetnikiv na formuvannya strukturi ad yektivnih slovospoluchen Slovotvir yak viyav dinamiki movi Chast 2 Lviv 1994 S 80 81 Do pitannya pro normu v sintaksisi Ukrayinska filologiya dosyagnennya i perspektivi Lviv 1995 S 170 175 Vivchennya fonetiki ukrayinskoyi movi v kitajskomovnij auditoriyi Yazyk Kultura Vzaimoponimanie Lviv 1997 S 352 356 Vidannya vipravlene j dopovnene Ukrayinskij pravopis i naukova terminologiya problemi normi ta suchasnist Lviv 1997 S 65 69 Ad yektivni slovospoluchennya v aspekti normi Materiali mizhnarodnoyi slavistichnoyi konferenciyi pam yati Kostyantina Trofimovicha Lviv 1998 S 247 250 Eksperimentalni doslidzhennya z fonetiki u Lvivskomu universiteti Ukrayinska filologiya shkola postati problemi Lviv 1999 S 140 143 Zbirnik tipovih konkursnih testovih zavdan z ukrayinskoyi movi Vid vipravlene i dopovn Lviv 2001 342 s u spivavt Operaciya I ta inshi prigodi ukrayinskogo pravopisu Visokij Zamok 2001 17 18 Najshla zrosijshena kosa na diyaspornij kamin Za vilnu Ukrayinu 2001 Ch 18 Pravopisni normi i sogochasna movna praktika Mova i kultura naciyi Ternopil 2001 S 169 178 Movni zasobi ekspresiyi u publicistici Yuriya Lipi Yurij Lipa golos dobi i priklad chinu Lviv 2001 S 111 117 Programa z sintaksisu suchasnoyi ukrayinskoyi literaturnoyi movi dlya studentiv ukrayinskogo viddilennya filolog fak tu Lviv 2002 12 s Brodivshina chi Bridshina Dzvin Ch 11 12 2002 S 146 147 Peredmova Kucherenko Illya Aktualni problemi gramatiki Lviv 2003 S 3 12 Kodifikaciya sintaksichnih norm u slovniku Ukrayinske movoznavstvo Vip 25 K 2003 S 98 102 Problema kodifikaciyi sintaksichnih norm Ukrayinska istorichna ta dialektna leksika Lviv 2003 S 54 71 Konstrukciyi z prikmetnikom povnij v ukrayinskij movi Visnik Lviv un tu Seriya filologichna Vip 30 Lviv 2003 S 304 308 V Simovich Chi ye nenagoloshene e samostijnoyu fonemoyu Pereklad z nim movi Visnik Lvaiv un tu Seriya filologichna Vip 30 Lviv 2003 S 309 312 Dzherelahttp philology lnu edu ua Terlak html nedostupne posilannya z lipnya 2019

Дата публікації:
Топ