«Темні алеї» — оповідання російського письменника Івана Буніна, вперше опубліковане в Нью-Йорку в 1943 році.
Темні алеї | ||||
---|---|---|---|---|
Тёмные аллеи | ||||
Форма | оповідання | |||
Автор | Іван Бунін | |||
Мова | російська | |||
Написано | 1938 | |||
Опубліковано | 1943 | |||
Країна | Франція | |||
Переклад | Олександр Грязнов | |||
| ||||
Історія створення
Оповідання "Темні алеї" написане в еміграції у 1938 році. Туга за батьківщиною, світлі спогади, відхід від реальності, війни і голоду стали поштовхом до написання. Письменник розповідає про ніжні почуття в юності, втрачене кохання, життєвий вибір і його наслідки. Оповідання вперше опубліковане в однойменній збірці в Нью-Йорку в 1943 році, всього в кількості 600 екземплярів.
Назва оповідання
Оповідання, як і збірка, у якій вперше було опубліковано отримало назву від двох рядків вірша Миколи Огарьова «Звичайна повість»: «Довкола шипшина червона цвіла / Стояла темних лип алея...». Назва символізує дивні несподівані лабіринти кохання.
Композиція
Оповідання складається з трьох частин. Перша частина: приїзд героя на заїжджий двір. Починається оповідання описом пейзажу, за допомогою якого Бунін передає відтінки емоцій і почуттів своїх героїв. Символічно, що зустріч двох немолодих героїв відбувається осіннім вечером. Літній вік часто називають осінню.
Зустріч з колишньою коханою - друга смислова частина - в основному, складається з діалогу. Зустріч повертає літнього військового у найщасливіші роки життя. Його зустріч з колишньою коханою коротка, як короткою була їхня любов. І на перший погляд вона нічого не змінила. В останній частині генерал залишає заїжджий двір - біжить від власних спогадів і свого минулого. Микола Олексійович їде, повертаючись до свого безпросвітнього життя. Але пейзаж у фіналі оповідання невловимо змінюється. З-за хмар виходить сонце, освітлюючи шлях старого генерала теплим жовтим світлом.
Сюжет
Іван Бунін розповідає про драматичні долі Надії і Миколи.
Генерал Микола Олексійович прибув на поштову станцію, де він зустрів жінку, з якою бачився тридцять років тому. З вродливою Надією у Миколи був бурхливий роман. Вони розлучилися, хоч і кохали одне одного. Обоє стали нещасливими. Тепер Микола Олексійович літній, і навіть не відразу впізнав Надію. А колишня кохана стала господинею на заїжджому дворі, де колись вони вперше зустрілися. Виявляється, Надія все життя любила його, і генерал починає виправдовуватися перед нею. Однак після незграбних пояснень Надія висловлює мудру думку про те, що всі були молодими, і молодість минає, а любов залишається. Але вона робить докір коханому, адже він безсердечно залишив її одну. І все ж завдяки любові вони пізнали справжні почуття і переживання. Ці кращі миті життя залишилися в пам'яті.
Герої
Надія - героїня оповідання «Темні алеї». Вона виховувалась у панському маєтку, набула там гарних манер, вміння гідно себе тримати. Щиро покохала Миколу, поміщицького сина. Коли ж про її роман з їхнім сином дізнались пани, то вирішили позбутися дівчини і дали їй вільну. Кілька разів хотіла руки на себе накласти від образи. Надія зберегла свою любов до героя. Вірність тісно переплетена з любов'ю, головна героїня "скільки не пройшло часу, все одним жила". Життя навчило її терпіти, пройти через випробування. Надія так і не виходила заміж, тому й простити Миколі своєї зламаної долі не може. Вірність і любов не пройшли з часом, і коли старий виїхав, Надія "все дивилася у вікно".
Героїня заповзятлива і практична. Вона, колишня кріпосна, відкрила світлицю для приїжджих, давала гроші в борг. До того ж Надія справедлива і тверда у своїх переконаннях.
Микола Олексійович - герой оповідання. Поміщицький син був стрункий і вродливий. Для сина батьки обрали військову кар'єру. Іноді він приїжджав додому провідати своїх батьків В один із приїздів зустрів Надію, закохався і провів з нею кращі хвилини життя. Він читав їй вірш М. Огарьова «Звичайна повість» про темні алеї. Дізнавшись про захоплення свого сина служницею, поміщики негайно відіслали його у полк. Микола Олексійович дослужився до генерала. Він був одружений, любив дружину без пам'яті, а вона зрадила його, залишила. Син, на якого покладав надії, став негідником, без честі, без совісті. Через десятки літ чоловік думає, що все могло скластись по-іншому.
Під час зустрічі його емоції змінюються. Спочатку герой має "запитальний, строгий і в той же час втомлений погляд", "із втомленим виглядом", він "неприязно крикнув". Потім він відчуває сором, і відчуття сорому все зростає: "Він швидко випрямився, розкрив очі і почервонів", "червоніючи крізь сивину, став говорити", "він почервонів до сліз", "з соромом згадував свої останні слова і те, що поцілував у неї руку, і негайно соромився свого сорому". Герой розгублений, йому соромно за минуле, за те, як безжалісно він кинув Надію, і він намагається виправдати себе у власних очах і в очах головної героїні, що йому не вдається. Микола Олексійович легковажний (завів роман з дівчиною нижче за себе за походженням, не думаючи про наслідки), жорстокий ("безсердечно" кинув дівчину, яка кохала його), честолюбний (не може уявити колишню кріпосну, нині власницю заїжджої світлиці своєю дружиною, матір'ю своїх дітей).
Художні особливості
Письменник широко використовує звичні епітети, метафори і порівняння. У тексті зустрічаються цитати з Біблії, приказки, фразеологізми, просторічні висловлювання. Також використовує антитезу. Тепло, затишок і чистота в будинку Надії протиставлені брудній осінній вогкості.
Екранізації
- 1982 — «Два голоси» (фільм за оповіданням «Темні алеї»)
- 1991 — «Темні алеї» (фільм за мотивами оповідань І. Буніна)
- 1996 — (за оповіданням «Темні алеї»)
Література
- Бунін І. Зібрання творів, том 4. — М: Художня література, 1966
Джерела
- Голикова, Г. А. Рассказ И. А. Бунина "Холодная осень". 9 класс / Г. А. Голикова // Литература в школе. – 2010. – № 10. – С. 31-33.
- Смаль, Е. Ю. "Какая сладость всё, что прежде ценил так мало". Урок, посвященный жизни и творчеству И.А.Бунина // Русская словесность в школах Украины. – 2007. – № 5. – С. 38-41
Посилання
- Аудіокнига
- Телевистава «Темні алеї»
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Temni aleyi opovidannya rosijskogo pismennika Ivana Bunina vpershe opublikovane v Nyu Jorku v 1943 roci Temni aleyiTyomnye alleiFormaopovidannyaAvtorIvan BuninMovarosijskaNapisano1938Opublikovano1943Krayina FranciyaPerekladOleksandr GryaznovIstoriya stvorennyaOpovidannya Temni aleyi napisane v emigraciyi u 1938 roci Tuga za batkivshinoyu svitli spogadi vidhid vid realnosti vijni i golodu stali poshtovhom do napisannya Pismennik rozpovidaye pro nizhni pochuttya v yunosti vtrachene kohannya zhittyevij vibir i jogo naslidki Opovidannya vpershe opublikovane v odnojmennij zbirci v Nyu Jorku v 1943 roci vsogo v kilkosti 600 ekzemplyariv Nazva opovidannyaOpovidannya yak i zbirka u yakij vpershe bulo opublikovano otrimalo nazvu vid dvoh ryadkiv virsha Mikoli Ogarova Zvichajna povist Dovkola shipshina chervona cvila Stoyala temnih lip aleya Nazva simvolizuye divni nespodivani labirinti kohannya KompoziciyaOpovidannya skladayetsya z troh chastin Persha chastina priyizd geroya na zayizhdzhij dvir Pochinayetsya opovidannya opisom pejzazhu za dopomogoyu yakogo Bunin peredaye vidtinki emocij i pochuttiv svoyih geroyiv Simvolichno sho zustrich dvoh nemolodih geroyiv vidbuvayetsya osinnim vecherom Litnij vik chasto nazivayut osinnyu Zustrich z kolishnoyu kohanoyu druga smislova chastina v osnovnomu skladayetsya z dialogu Zustrich povertaye litnogo vijskovogo u najshaslivishi roki zhittya Jogo zustrich z kolishnoyu kohanoyu korotka yak korotkoyu bula yihnya lyubov I na pershij poglyad vona nichogo ne zminila V ostannij chastini general zalishaye zayizhdzhij dvir bizhit vid vlasnih spogadiv i svogo minulogo Mikola Oleksijovich yide povertayuchis do svogo bezprosvitnogo zhittya Ale pejzazh u finali opovidannya nevlovimo zminyuyetsya Z za hmar vihodit sonce osvitlyuyuchi shlyah starogo generala teplim zhovtim svitlom SyuzhetIvan Bunin rozpovidaye pro dramatichni doli Nadiyi i Mikoli General Mikola Oleksijovich pribuv na poshtovu stanciyu de vin zustriv zhinku z yakoyu bachivsya tridcyat rokiv tomu Z vrodlivoyu Nadiyeyu u Mikoli buv burhlivij roman Voni rozluchilisya hoch i kohali odne odnogo Oboye stali neshaslivimi Teper Mikola Oleksijovich litnij i navit ne vidrazu vpiznav Nadiyu A kolishnya kohana stala gospodineyu na zayizhdzhomu dvori de kolis voni vpershe zustrilisya Viyavlyayetsya Nadiya vse zhittya lyubila jogo i general pochinaye vipravdovuvatisya pered neyu Odnak pislya nezgrabnih poyasnen Nadiya vislovlyuye mudru dumku pro te sho vsi buli molodimi i molodist minaye a lyubov zalishayetsya Ale vona robit dokir kohanomu adzhe vin bezserdechno zalishiv yiyi odnu I vse zh zavdyaki lyubovi voni piznali spravzhni pochuttya i perezhivannya Ci krashi miti zhittya zalishilisya v pam yati GeroyiNadiya geroyinya opovidannya Temni aleyi Vona vihovuvalas u panskomu mayetku nabula tam garnih maner vminnya gidno sebe trimati Shiro pokohala Mikolu pomishickogo sina Koli zh pro yiyi roman z yihnim sinom diznalis pani to virishili pozbutisya divchini i dali yij vilnu Kilka raziv hotila ruki na sebe naklasti vid obrazi Nadiya zberegla svoyu lyubov do geroya Virnist tisno perepletena z lyubov yu golovna geroyinya skilki ne projshlo chasu vse odnim zhila Zhittya navchilo yiyi terpiti projti cherez viprobuvannya Nadiya tak i ne vihodila zamizh tomu j prostiti Mikoli svoyeyi zlamanoyi doli ne mozhe Virnist i lyubov ne projshli z chasom i koli starij viyihav Nadiya vse divilasya u vikno Geroyinya zapovzyatliva i praktichna Vona kolishnya kriposna vidkrila svitlicyu dlya priyizhdzhih davala groshi v borg Do togo zh Nadiya spravedliva i tverda u svoyih perekonannyah Mikola Oleksijovich geroj opovidannya Pomishickij sin buv strunkij i vrodlivij Dlya sina batki obrali vijskovu kar yeru Inodi vin priyizhdzhav dodomu providati svoyih batkiv V odin iz priyizdiv zustriv Nadiyu zakohavsya i proviv z neyu krashi hvilini zhittya Vin chitav yij virsh M Ogarova Zvichajna povist pro temni aleyi Diznavshis pro zahoplennya svogo sina sluzhniceyu pomishiki negajno vidislali jogo u polk Mikola Oleksijovich dosluzhivsya do generala Vin buv odruzhenij lyubiv druzhinu bez pam yati a vona zradila jogo zalishila Sin na yakogo pokladav nadiyi stav negidnikom bez chesti bez sovisti Cherez desyatki lit cholovik dumaye sho vse moglo sklastis po inshomu Pid chas zustrichi jogo emociyi zminyuyutsya Spochatku geroj maye zapitalnij strogij i v toj zhe chas vtomlenij poglyad iz vtomlenim viglyadom vin nepriyazno kriknuv Potim vin vidchuvaye sorom i vidchuttya soromu vse zrostaye Vin shvidko vipryamivsya rozkriv ochi i pochervoniv chervoniyuchi kriz sivinu stav govoriti vin pochervoniv do sliz z soromom zgaduvav svoyi ostanni slova i te sho pociluvav u neyi ruku i negajno soromivsya svogo soromu Geroj rozgublenij jomu soromno za minule za te yak bezzhalisno vin kinuv Nadiyu i vin namagayetsya vipravdati sebe u vlasnih ochah i v ochah golovnoyi geroyini sho jomu ne vdayetsya Mikola Oleksijovich legkovazhnij zaviv roman z divchinoyu nizhche za sebe za pohodzhennyam ne dumayuchi pro naslidki zhorstokij bezserdechno kinuv divchinu yaka kohala jogo chestolyubnij ne mozhe uyaviti kolishnyu kriposnu nini vlasnicyu zayizhdzhoyi svitlici svoyeyu druzhinoyu matir yu svoyih ditej Hudozhni osoblivostiPismennik shiroko vikoristovuye zvichni epiteti metafori i porivnyannya U teksti zustrichayutsya citati z Bibliyi prikazki frazeologizmi prostorichni vislovlyuvannya Takozh vikoristovuye antitezu Teplo zatishok i chistota v budinku Nadiyi protistavleni brudnij osinnij vogkosti Ekranizaciyi1982 Dva golosi film za opovidannyam Temni aleyi 1991 Temni aleyi film za motivami opovidan I Bunina 1996 za opovidannyam Temni aleyi LiteraturaBunin I Zibrannya tvoriv tom 4 M Hudozhnya literatura 1966DzherelaGolikova G A Rasskaz I A Bunina Holodnaya osen 9 klass G A Golikova Literatura v shkole 2010 10 S 31 33 Smal E Yu Kakaya sladost vsyo chto prezhde cenil tak malo Urok posvyashennyj zhizni i tvorchestvu I A Bunina Russkaya slovesnost v shkolah Ukrainy 2007 5 S 38 41PosilannyaAudiokniga Televistava Temni aleyi