«Два голоси» — радянський телефільм-спектакль 1981 року, що складається з трьох новел про кохання, поставлених за мотивами класичних літературних творів.
Два голоси | |
---|---|
рос. Два голоса | |
Жанр | мелодрама |
Режисер | |
Сценарист | Євген Богат |
У головних ролях | Владислав Стржельчик Лідія Федосєєва-Шукшина Аліса Фрейндліх Микита Михалков |
Оператор | Ігор Попов |
Композитор | Олександр Колкер |
Художник | |
Кінокомпанія | |
Тривалість | 65 хв. |
Мова | російська |
Країна | СРСР |
Рік | 1981 |
IMDb | ID 0082302 |
Сюжет
Фільм складається з трьох новел, прологу й епілогу. У пролозі та епілозі закадровий чоловічий голос розмірковує про кохання, про людські відносини й про те, що світ неможливо уявити без людини.
Темні алеї
За мотивами однойменної новели Івана Буніна.
XIX століття, Російська імперія, кінець осені. Немолодий військовий Микола Олексійович ненадовго зупиняється на станції, щоб відпочити й перекусити з дороги. Але з подивом виявляє він, що господиня станції Надія, виявляється, його колишня кохана, яку він безсердечно кинув 30 років тому. Колишні закохані згадують молодість. Микола Олексійович, який за ці роки перетворився з молодика в високопоставленого керівника, заявляє: «Все минає, все забувається», на що Надія відповідає: «Все минає, та не все забувається». Потім вона розповідає, що так і не пробачила Миколі Олексійовичу за ці довгі роки, тому що досі любить його. Як виявляється, в обох не склалася доля — Миколу Олексійовича кинула дружина, що зрадила йому, а син, на якого він покладав великі надії, став безсовісним марнотратом; Надія ж, так і не вийшла заміж, сама веде господарство. Побувши ще недовго на станції, Микола Олексійович їде далі, оскільки він не має права спізнитися на поїзд. Візник Клим розповідає йому про те, що тепер Надія розбагатіла, дає багатьом людям гроші під відсотки, а якщо вчасно не віддав, то нарікай на себе. «Так, нарікай на себе» — з сумом повторює Микола Олексійович, для якого хвилини, проведені з Надією стають найчарівнішими в житті.
Четверта Міщанська
За мотивами однойменного оповідання Євгена Євтушенка.
Москва, кінець 1950-х років. На Четвертій Міщанській вулиці живуть четверо друзів: вольовий Степан, кокетлива Римма, тиха Роза і безіменний оповідач (умовно Женя). Зовсім недавно вони виросли, а Римма вступила до театрального інституту і тут же стала якоюсь іншою — гордовитою. Роза ж раптом повідомляє хлопцям, що збирається їхати на цілину, Римма сміється з неї. Роза їде.
Одного вечора Женя і Степан прогулюються вулицею та помічають Римму, що вертається з кінотеатру після перегляду нового фільму «Дівчина з гітарою» з якимось морячком. Вона повідомляє, що це її друг Петя, який на сеансі зробив їй пропозицію, але вона відмовилася. Потім друзі разом з новим знайомим їдуть на річку купатися. Під час купання Римма зізнається Степану в любові, але той каже їй, що не любить її. Пізніше Степан з Женею заходять в ресторан, де хлопець пояснює оповідачеві, що Римма своєю гордовитою поведінкою намагається приховати щось хороше, що є в ній. Через деякий час Степан їде за розподілом в іншу місцевість, а Римма збирається виходити заміж за Петю. Але несподівано приходить лист — на цілині Роза гине від рук виключеного за її наполяганням з комсомолу хулігана. Дізнавшись про загибель своєї кращої подруги, Римма відмовляється виходити заміж за Петю, несподівано зрозумівши, що любить Степана…
Життя жорстоко нагадало Риммі про те, що воно — життя — дається тільки один раз, що не можна брехати собі самій у своєму єдиному житті.
Ідеалістка
За мотивами однойменної п'єси Олександра Володіна.
Ленінград, 1920-ті роки, часи НЕПу. В бібліотеку, де працює Катерина, записується новий читач — студент Сергій Баклажанов. У бібліотекаря і читача виникає суперечка щодо кохання, про теорію склянки води, про комунізм і примітивної художньої літератури. Баклажанов стверджує, що любові немає, тоді як Катерина доводить йому зворотне. Студент глузливо називає її ідеалісткою. Катерину — самотню жінку з дочкою — ця розмова дуже злить.
Через якийсь час Сергій Баклажанов стає активним читачем бібліотеки. Здаючи книгу, він завжди висловлює свої думки, через що бібліотекар постійно з ним свариться. Але на початку 1940-х років, під вечір, він приходить просто так і заявляє, що хоче в дощову погоду прогулятися, сходити в кіно або викупатися з Катериною. Та намагається відмовитися, говорить, що її чекає дочка, але Баклажанов наполягає. Як аргумент він наводить те, що на роботі постійно згадував Катерину, і від цього йому ставало добре. Бібліотекар вже було погоджується, але потім питає Сергія, чи є у нього дружина. Той відповідає, що є, але ж він кличе Катерину не одружуватися, а просто прогулятися і поміркувати про соціалістичний реалізм. Та, дізнавшись про таку легковажність, відмовляється…
В роки блокади Катерина довго зберігає формуляри своїх читачів. Деякі повернулися з війни. Баклажанов теж повернувся з фронту і став доктором наук, але довго не відвідував бібліотеку — замість нього ходила дружина. А в 1949 році він все ж прийшов — постарілий, посивілий і … п'яний. У газеті про нього написали розгромну статтю, і навіть його прізвище писали там з маленької літери, тому він і запив. Катерина, яка зрозуміла, що, можливо, любить Сергія, намагається його заспокоїти, каже, що і Галілея лаяли, але той заявляє, що він зовсім не засмучений, тому що лають його бездарні критики. Катерина каже, що він скоро реабілітується. На це Баклажанов глузливо заявляє, що вона все ще ідеалістка. Після цього він йде назавжди.
Приблизно 1960-ті — 1970-ті роки. Катерина мала рацію — тепер Сергій Миколайович Баклажанов став всесвітньо відомим вченим, професором і разом з дружиною перестав ходити в бібліотеку — мабуть, обзавівся власною. Все це постаріла Катерина, яка все ще служить бібліотекарем (але вже в новій будівлі), розповідає глядачам. Вона, можливо, і забула б вже про свого колишнього читача, якби в бібліотеку не прийшов молодий чоловік Ігор Сергійович Баклажанов, який бажає записатися …
У ролях
Темні алеї
Четверта міщанська
| Ідеалістка
Текст від автора читає Андрій Толубєєв. |
Знімальна група
- Сценарій: Євген Богат
- Постановка:
- Оператор-постановник: Ігор Попов
- Художник-постановник:
- Музика: Олександр Колкер
- Звукооператор: Йосип Міньков
- Текст пісень: Євген Євтушенко,
- Художник по костюмах: Г. Джагізян
- Грим: І. Алексєєва
- Майстер по світлу: В. Титов
Посилання
- Два голоси на сайті IMDb (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dva golosi radyanskij telefilm spektakl 1981 roku sho skladayetsya z troh novel pro kohannya postavlenih za motivami klasichnih literaturnih tvoriv Dva golosiros Dva golosaZhanrmelodramaRezhiserScenaristYevgen BogatU golovnih rolyahVladislav Strzhelchik Lidiya Fedosyeyeva Shukshina Alisa Frejndlih Mikita MihalkovOperatorIgor PopovKompozitorOleksandr KolkerHudozhnikKinokompaniyaTrivalist65 hv MovarosijskaKrayina SRSRRik1981IMDbID 0082302SyuzhetFilm skladayetsya z troh novel prologu j epilogu U prolozi ta epilozi zakadrovij cholovichij golos rozmirkovuye pro kohannya pro lyudski vidnosini j pro te sho svit nemozhlivo uyaviti bez lyudini Temni aleyi Za motivami odnojmennoyi noveli Ivana Bunina XIX stolittya Rosijska imperiya kinec oseni Nemolodij vijskovij Mikola Oleksijovich nenadovgo zupinyayetsya na stanciyi shob vidpochiti j perekusiti z dorogi Ale z podivom viyavlyaye vin sho gospodinya stanciyi Nadiya viyavlyayetsya jogo kolishnya kohana yaku vin bezserdechno kinuv 30 rokiv tomu Kolishni zakohani zgaduyut molodist Mikola Oleksijovich yakij za ci roki peretvorivsya z molodika v visokopostavlenogo kerivnika zayavlyaye Vse minaye vse zabuvayetsya na sho Nadiya vidpovidaye Vse minaye ta ne vse zabuvayetsya Potim vona rozpovidaye sho tak i ne probachila Mikoli Oleksijovichu za ci dovgi roki tomu sho dosi lyubit jogo Yak viyavlyayetsya v oboh ne sklalasya dolya Mikolu Oleksijovicha kinula druzhina sho zradila jomu a sin na yakogo vin pokladav veliki nadiyi stav bezsovisnim marnotratom Nadiya zh tak i ne vijshla zamizh sama vede gospodarstvo Pobuvshi she nedovgo na stanciyi Mikola Oleksijovich yide dali oskilki vin ne maye prava spiznitisya na poyizd Viznik Klim rozpovidaye jomu pro te sho teper Nadiya rozbagatila daye bagatom lyudyam groshi pid vidsotki a yaksho vchasno ne viddav to narikaj na sebe Tak narikaj na sebe z sumom povtoryuye Mikola Oleksijovich dlya yakogo hvilini provedeni z Nadiyeyu stayut najcharivnishimi v zhitti Chetverta Mishanska Za motivami odnojmennogo opovidannya Yevgena Yevtushenka Moskva kinec 1950 h rokiv Na Chetvertij Mishanskij vulici zhivut chetvero druziv volovij Stepan koketliva Rimma tiha Roza i bezimennij opovidach umovno Zhenya Zovsim nedavno voni virosli a Rimma vstupila do teatralnogo institutu i tut zhe stala yakoyus inshoyu gordovitoyu Roza zh raptom povidomlyaye hlopcyam sho zbirayetsya yihati na cilinu Rimma smiyetsya z neyi Roza yide Odnogo vechora Zhenya i Stepan progulyuyutsya vuliceyu ta pomichayut Rimmu sho vertayetsya z kinoteatru pislya pereglyadu novogo filmu Divchina z gitaroyu z yakimos moryachkom Vona povidomlyaye sho ce yiyi drug Petya yakij na seansi zrobiv yij propoziciyu ale vona vidmovilasya Potim druzi razom z novim znajomim yidut na richku kupatisya Pid chas kupannya Rimma ziznayetsya Stepanu v lyubovi ale toj kazhe yij sho ne lyubit yiyi Piznishe Stepan z Zheneyu zahodyat v restoran de hlopec poyasnyuye opovidachevi sho Rimma svoyeyu gordovitoyu povedinkoyu namagayetsya prihovati shos horoshe sho ye v nij Cherez deyakij chas Stepan yide za rozpodilom v inshu miscevist a Rimma zbirayetsya vihoditi zamizh za Petyu Ale nespodivano prihodit list na cilini Roza gine vid ruk viklyuchenogo za yiyi napolyagannyam z komsomolu huligana Diznavshis pro zagibel svoyeyi krashoyi podrugi Rimma vidmovlyayetsya vihoditi zamizh za Petyu nespodivano zrozumivshi sho lyubit Stepana Zhittya zhorstoko nagadalo Rimmi pro te sho vono zhittya dayetsya tilki odin raz sho ne mozhna brehati sobi samij u svoyemu yedinomu zhitti Idealistka Za motivami odnojmennoyi p yesi Oleksandra Volodina Leningrad 1920 ti roki chasi NEPu V biblioteku de pracyuye Katerina zapisuyetsya novij chitach student Sergij Baklazhanov U bibliotekarya i chitacha vinikaye superechka shodo kohannya pro teoriyu sklyanki vodi pro komunizm i primitivnoyi hudozhnoyi literaturi Baklazhanov stverdzhuye sho lyubovi nemaye todi yak Katerina dovodit jomu zvorotne Student gluzlivo nazivaye yiyi idealistkoyu Katerinu samotnyu zhinku z dochkoyu cya rozmova duzhe zlit Cherez yakijs chas Sergij Baklazhanov staye aktivnim chitachem biblioteki Zdayuchi knigu vin zavzhdi vislovlyuye svoyi dumki cherez sho bibliotekar postijno z nim svaritsya Ale na pochatku 1940 h rokiv pid vechir vin prihodit prosto tak i zayavlyaye sho hoche v doshovu pogodu progulyatisya shoditi v kino abo vikupatisya z Katerinoyu Ta namagayetsya vidmovitisya govorit sho yiyi chekaye dochka ale Baklazhanov napolyagaye Yak argument vin navodit te sho na roboti postijno zgaduvav Katerinu i vid cogo jomu stavalo dobre Bibliotekar vzhe bulo pogodzhuyetsya ale potim pitaye Sergiya chi ye u nogo druzhina Toj vidpovidaye sho ye ale zh vin kliche Katerinu ne odruzhuvatisya a prosto progulyatisya i pomirkuvati pro socialistichnij realizm Ta diznavshis pro taku legkovazhnist vidmovlyayetsya V roki blokadi Katerina dovgo zberigaye formulyari svoyih chitachiv Deyaki povernulisya z vijni Baklazhanov tezh povernuvsya z frontu i stav doktorom nauk ale dovgo ne vidviduvav biblioteku zamist nogo hodila druzhina A v 1949 roci vin vse zh prijshov postarilij posivilij i p yanij U gazeti pro nogo napisali rozgromnu stattyu i navit jogo prizvishe pisali tam z malenkoyi literi tomu vin i zapiv Katerina yaka zrozumila sho mozhlivo lyubit Sergiya namagayetsya jogo zaspokoyiti kazhe sho i Galileya layali ale toj zayavlyaye sho vin zovsim ne zasmuchenij tomu sho layut jogo bezdarni kritiki Katerina kazhe sho vin skoro reabilituyetsya Na ce Baklazhanov gluzlivo zayavlyaye sho vona vse she idealistka Pislya cogo vin jde nazavzhdi Priblizno 1960 ti 1970 ti roki Katerina mala raciyu teper Sergij Mikolajovich Baklazhanov stav vsesvitno vidomim vchenim profesorom i razom z druzhinoyu perestav hoditi v biblioteku mabut obzavivsya vlasnoyu Vse ce postarila Katerina yaka vse she sluzhit bibliotekarem ale vzhe v novij budivli rozpovidaye glyadacham Vona mozhlivo i zabula b vzhe pro svogo kolishnogo chitacha yakbi v biblioteku ne prijshov molodij cholovik Igor Sergijovich Baklazhanov yakij bazhaye zapisatisya U rolyahTemni aleyi Vladislav Strzhelchik Mikola Oleksijovich vijskovij Lidiya Fedosyeyeva Shukshina Nadiya gospodinya stanciyi Chetverta mishanska Roza Rimma aktrisa Stepan kohanij Rimmi opovidach drug Stepana garmonist v restorani Yevgen Bogat batko Rimmi Idealistka Alisa Frejndlih Katerina bibliotekar Mikita Mihalkov Sergij Mikolajovich Baklazhanov profesor chitach biblioteki Igor Sergijovich Baklazhanov novij chitach biblioteki Tekst vid avtora chitaye Andrij Tolubyeyev Znimalna grupaScenarij Yevgen Bogat Postanovka Operator postanovnik Igor Popov Hudozhnik postanovnik Muzika Oleksandr Kolker Zvukooperator Josip Minkov Tekst pisen Yevgen Yevtushenko Hudozhnik po kostyumah G Dzhagizyan Grim I Aleksyeyeva Majster po svitlu V TitovPosilannyaDva golosi na sajti IMDb angl