Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Володимир Васильович Таран (8 червня 1960, Гребінки, Київська область) — український художник. Працює у декількох видах мистецтва: дизайн монет/банкнот, поштових марок; медальєрне мистецтво; екслібрис, книжкова ілюстрація, графічний дизайн, станкова графіка, живопис.
| Володимир Васильович Таран | ||||
|---|---|---|---|---|
| Народження | 8 червня 1960 (64 роки) смт Гребінки Київської області Васильківського району | |||
| Національність | українці | |||
| Країна |  Україна | |||
| Жанр | дизайн банкнот/монет, ілюстрація, екслібрис | |||
| Діяльність | художник | |||
| | ||||
Життєпис
Народився в селищі Гребінки на Київщині. Батьки — вчителі, рідна сестра Людмила — письменниця.
1983 року закінчив Київський політехнічний інститут, фах — радіотехніка.
З 1985 по 1990 рік працював художником-прорисовником у мультиплікації на студії «Київнаукфільм». 1995 року закінчив Київський політехнічний інститут, фах — графіка.
З 1993 по 2002 працював головним художником-графіком у банкнотно-монетному дворі Національного банку України.
У 1994, 1998 році стажувався у швейцарській фірмі De LA Rue giori SA", де навчався малювати гроші.
З 2002 року провідний художник фірми «Гряділь».
З 1977 року захоплюється екслібрисом, є автором біля 300 книжкових знаків. Працює у техніках ліногравюри, ксилографії, мідьориту. Був учасником біля 55 виставок екслібрису та малої графіки, що проходили в Україні та Литві, Білорусі, Азербайджані, Бельгії, Португалії, Японії, Китаї, Польщі, Словенії, Нідерландах, Італії, Югославії, Чехії, Словаччині, США, Данії, Німеччині, Іспанії, Франції, Канаді, Тайвані.
Ще у 1996 році організував мистецьку групу «АРТТРІУМ» разом з художниками братами-близнюками Сергієм та Олександром Харуками. Ця назва розшифровується як «три розуми». Співавтор ескізів банкнот 2, 5, 10, 20, 50 і 100 гривень — зразків 2003—2005 років. Ескіз першої монети — Софіївський парк в Умані на Черкащині — 1996-го року вибрав тодішній голова Національного банку Віктор Ющенко. З того часу Володимир Таран створив понад 200 пам'ятних і ювілейних монет. 2005-го «АртТріум» з ескізом монети із зображенням рисі та двох рисенят посів перше місце на щорічному міжнародному конкурсі Монетного двору Японії. А 2009-го там же отримав Гран-прі — за монету «Тисячоліття монетного карбування в Києві». Творчим колективом групи «АРТТРІУМ» (з 1996 року по сьогодення) створено близько 350 пам'ятних та колекційних монет для Національного банку України.
Конкурси
США
- 1998, 1999 нагороджений призом Фундації Георгія Нарбута (США) за кращу українську марку року.
Японія
Міжнародний конкурс монетного дизайну, Японія
- 2004 Монетний Двір Японії, монета «Природа України. Рись», 1 премія «Most Excellent Work»
- 2006 Монетний Двір Японії, монета «Українські традиції. Свят-вечір», премія «Fine Work»
- 2008 Монетний Двір Японії, монета «1000-річчя монетного карбування в Києві», 1 премія «Most Excellent Work»
- 2011 Монетний Двір Японії, монета «Чемпіонат Європи з футболу», премія «Fine Work»
- 2012 Міністерство фінансів та Монетний Двір Японії, пам'ятна нагорода. Міжнародний конкурс дизайну монет («Землетрус в Японії, 2011. Проект реконструкції»).
Італія
XVIII салон нумізматики, Italia
- 2009 «Міжнародна премія Віченца Палладіо» / «Premio Internazionale Vicenza Palladio», монета «Ластівчине гніздо», 1 премія
Україна
Національний конкурс «Краща монета року України»
- 2007 «Краща монета року України», «Чумацький шлях», аверс
- 2008 «Краща монета року України», «Ластівчине гніздо», аверс
- 2009 «Краща монета року України», За твором М. В. Гоголя «Вечори на хуторі біля Диканьки»
- 2010 «Краща монета року України», «Зимненський Святогірський Успенський монастир»
- 2010 «Краща монета року України», «Козацький човен»
- 2011 «Краща монета року України», «1000-річчя заснування Софійського собору»
- 2011 «Краща монета року України», «20 років незалежності України»
- 2011 «Краща монета року України», "За твором Лесі Українки «Лісова пісня», аверс
- 2012 «Краща монета року України», «Українська лірична пісня»
- 2012 «Краща монета року України», «УЄФА. Євро 2012. Україна-Польща»
- 2013 «Краща монета року України», «Українська вишиванка»
- 2014 «Краща монета року України», «200-річчя від дня народження Т. Г. Шевченка»
- 2014 «Краща монета року України», «70 років визволення України»
- 2015 «Краща монета року України», «Київський князь Володимир Великий»
- 2015 «Краща монета року України», «Богдан Хмельницький»
- 2016 «Краща монета року України», «Щедрик» (100-річчя першого виконання)
- 2016 «Краща монета року України», «Україна починається з тебе» (волонтери)
- 2017 «Краща монета року України», «Колесо життя»
- 2017 «Краща монета року України», «До 100-річчя подій Української революції 1917—1921 років»
- 2017 «Краща монета року України», «Косівський розпис»
- 2018 «Краща монета року України», колекційний набір монет «До 100-річчя Національної академії наук України»: «Ера миру», «Ера змін», «Ера технологій», «Людина, час, простір»
Санкт-Петербург
Міжнародний конкурс дизайну монет «Монетное Созвездие», Санкт-Петербург
- 2007 «Нестор-літописець», номінація «Золота монета року»
- 2008 «Чиста вода — джерело життя», номінація
- 2008 «Острозька Біблія», номінація «Золота монета року»
- 2008 «Чумацький шлях», номінація «Срібна монета року»
- 2010 «Вечори на хуторі біля Диканьки», номінація «Монета року»
- 2011 «Рік Тигра», номінація «Сувенірна монета»
- 2011 «Острів Хортиця на Дніпрі — колиска украинского козацтва», номінація «Монета року»
- 2013 «УЄФА. Євро 2012. Україна-Польща», номінація «Приз глядацьких симпатій»
- 2014 «900 років Повісті минулих літ», номінація «Унікальне ідейне рішення»
Виставки станкових робіт
- Експозиція у галереї AURUM, Лозанна, 1994.
- Перша Святомихайлівська виставка-конкурс (диплом лауреата), Київ, 1997.
- Виставка художників НБУ присвячена щорічним зборам Ради керуючих Європейського банку реконструкції та розвитку, Київ, 1998.
- Виставка художників НБУ у музеї Т.Г. Шевченка, Київ, 1999.
- Виставка у галереї МИСТЕЦЬ, Київ, 1999.
- Триєнале ГРАФІКА – 2000 у виставковому залі Національної Спілки художників України, Київ, 2000.
- Персональна виставка у Представництві ООН в Україні, Київ, 2000.
Примітки
- Гоголь — у шинелі. А з-під неї вибивається вишиванка
- . Архів оригіналу за 3 листопада 2019. Процитовано 17 жовтня 2019.
- 2004 Монетний Двір Японії, монета «Природа України. Рись», 1 премія «Most Excellent Work»
- 2005 Монетний Двір Японії, монета «Комахи України», премія «Fine Work»
- монета «Природа України. Рись», 1 премія «Most Excellent Work»
- . Архів оригіналу за 16 жовтня 2019. Процитовано 17 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 15 жовтня 2019. Процитовано 17 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 16 жовтня 2019. Процитовано 17 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 3 листопада 2019. Процитовано 17 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 16 жовтня 2019. Процитовано 17 жовтня 2019.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 16 жовтня 2019. Процитовано 17 жовтня 2019.
- «Premio Internazionale Vicenza Palladio», монета «Ластівчине гніздо», 1 премія
- 2007 «Краща монета року України»
- 2008 «Краща монета року України»
- 2009 «Краща монета року України»
- 2010 «Краща монета року України»
- 2011 «Краща монета року України»
- Підсумки конкурсу "Краща монета року" за 2011 рік. bank.gov.ua. Процитовано 15 жовтня 2019.
- 1000-річчя заснування Софійського собору. bank.gov.ua. Процитовано 15 жовтня 2019.
- 20 років незалежності України. bank.gov.ua. Процитовано 15 жовтня 2019.
- За твором Лесі Українки `Лісова пісня`. bank.gov.ua. Процитовано 15 жовтня 2019.
- 2012 «Краща монета року України»
- Підсумки конкурсу "Краща монета року" за 2012 рік. bank.gov.ua. Процитовано 15 жовтня 2019.
- 2013 «Краща монета року України»
- 2014 «Краща монета року України»
- 2015 «Краща монета року України»
- 2016 «Краща монета року України»
- 2017 «Краща монета року України»
- Краща монета року України
- Міжнародний конкурс дизайну монет «Монетное Созвездие», Санкт-Петербург
- номінація «Золота монета року»
- «Унікальне ідейне рішення»
- «Золота монета року»
- «Чумацький шлях»
- «Срібна монета року»
- 2010 «Вечори на хуторі біля Диканьки»
- номінація «Монета року»
- номінація «Сувенірна монета»
- номінація «Монета року»
- 2013 «УЄФА. Євро 2012. Україна-Польща»
- номінація «Приз глядацьких симпатій»
- 2014 «900 років Повісті минулих літ»
- номінація «Унікальне ідейне рішення»
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Volodimir Vasilovich Taran 8 chervnya 1960 Grebinki Kiyivska oblast ukrayinskij hudozhnik Pracyuye u dekilkoh vidah mistectva dizajn monet banknot poshtovih marok medalyerne mistectvo ekslibris knizhkova ilyustraciya grafichnij dizajn stankova grafika zhivopis Volodimir Vasilovich TaranNarodzhennya8 chervnya 1960 1960 06 08 64 roki smt Grebinki Kiyivskoyi oblasti Vasilkivskogo rajonuNacionalnistukrayinciKrayina UkrayinaZhanrdizajn banknot monet ilyustraciya ekslibrisDiyalnisthudozhnikZhittyepisNarodivsya v selishi Grebinki na Kiyivshini Batki vchiteli ridna sestra Lyudmila pismennicya 1983 roku zakinchiv Kiyivskij politehnichnij institut fah radiotehnika Z 1985 po 1990 rik pracyuvav hudozhnikom prorisovnikom u multiplikaciyi na studiyi Kiyivnaukfilm 1995 roku zakinchiv Kiyivskij politehnichnij institut fah grafika Z 1993 po 2002 pracyuvav golovnim hudozhnikom grafikom u banknotno monetnomu dvori Nacionalnogo banku Ukrayini U 1994 1998 roci stazhuvavsya u shvejcarskij firmi De LA Rue giori SA de navchavsya malyuvati groshi Z 2002 roku providnij hudozhnik firmi Gryadil Z 1977 roku zahoplyuyetsya ekslibrisom ye avtorom bilya 300 knizhkovih znakiv Pracyuye u tehnikah linogravyuri ksilografiyi midoritu Buv uchasnikom bilya 55 vistavok ekslibrisu ta maloyi grafiki sho prohodili v Ukrayini ta Litvi Bilorusi Azerbajdzhani Belgiyi Portugaliyi Yaponiyi Kitayi Polshi Sloveniyi Niderlandah Italiyi Yugoslaviyi Chehiyi Slovachchini SShA Daniyi Nimechchini Ispaniyi Franciyi Kanadi Tajvani She u 1996 roci organizuvav mistecku grupu ARTTRIUM razom z hudozhnikami bratami bliznyukami Sergiyem ta Oleksandrom Harukami Cya nazva rozshifrovuyetsya yak tri rozumi Spivavtor eskiziv banknot 2 5 10 20 50 i 100 griven zrazkiv 2003 2005 rokiv Eskiz pershoyi moneti Sofiyivskij park v Umani na Cherkashini 1996 go roku vibrav todishnij golova Nacionalnogo banku Viktor Yushenko Z togo chasu Volodimir Taran stvoriv ponad 200 pam yatnih i yuvilejnih monet 2005 go ArtTrium z eskizom moneti iz zobrazhennyam risi ta dvoh risenyat posiv pershe misce na shorichnomu mizhnarodnomu konkursi Monetnogo dvoru Yaponiyi A 2009 go tam zhe otrimav Gran pri za monetu Tisyacholittya monetnogo karbuvannya v Kiyevi Tvorchim kolektivom grupi ARTTRIUM z 1996 roku po sogodennya stvoreno blizko 350 pam yatnih ta kolekcijnih monet dlya Nacionalnogo banku Ukrayini Konkursi SShA 1998 1999 nagorodzhenij prizom Fundaciyi Georgiya Narbuta SShA za krashu ukrayinsku marku roku Yaponiya Mizhnarodnij konkurs monetnogo dizajnu Yaponiya 2004 Monetnij Dvir Yaponiyi moneta Priroda Ukrayini Ris 1 premiya Most Excellent Work 2006 Monetnij Dvir Yaponiyi moneta Ukrayinski tradiciyi Svyat vechir premiya Fine Work 2008 Monetnij Dvir Yaponiyi moneta 1000 richchya monetnogo karbuvannya v Kiyevi 1 premiya Most Excellent Work 2011 Monetnij Dvir Yaponiyi moneta Chempionat Yevropi z futbolu premiya Fine Work 2012 Ministerstvo finansiv ta Monetnij Dvir Yaponiyi pam yatna nagoroda Mizhnarodnij konkurs dizajnu monet Zemletrus v Yaponiyi 2011 Proekt rekonstrukciyi Italiya XVIII salon numizmatiki Italia 2009 Mizhnarodna premiya Vichenca Palladio Premio Internazionale Vicenza Palladio moneta Lastivchine gnizdo 1 premiya Ukrayina Nacionalnij konkurs Krasha moneta roku Ukrayini 2007 Krasha moneta roku Ukrayini Chumackij shlyah avers 2008 Krasha moneta roku Ukrayini Lastivchine gnizdo avers 2009 Krasha moneta roku Ukrayini Za tvorom M V Gogolya Vechori na hutori bilya Dikanki 2010 Krasha moneta roku Ukrayini Zimnenskij Svyatogirskij Uspenskij monastir 2010 Krasha moneta roku Ukrayini Kozackij choven 2011 Krasha moneta roku Ukrayini 1000 richchya zasnuvannya Sofijskogo soboru 2011 Krasha moneta roku Ukrayini 20 rokiv nezalezhnosti Ukrayini 2011 Krasha moneta roku Ukrayini Za tvorom Lesi Ukrayinki Lisova pisnya avers 2012 Krasha moneta roku Ukrayini Ukrayinska lirichna pisnya 2012 Krasha moneta roku Ukrayini UYeFA Yevro 2012 Ukrayina Polsha 2013 Krasha moneta roku Ukrayini Ukrayinska vishivanka 2014 Krasha moneta roku Ukrayini 200 richchya vid dnya narodzhennya T G Shevchenka 2014 Krasha moneta roku Ukrayini 70 rokiv vizvolennya Ukrayini 2015 Krasha moneta roku Ukrayini Kiyivskij knyaz Volodimir Velikij 2015 Krasha moneta roku Ukrayini Bogdan Hmelnickij 2016 Krasha moneta roku Ukrayini Shedrik 100 richchya pershogo vikonannya 2016 Krasha moneta roku Ukrayini Ukrayina pochinayetsya z tebe volonteri 2017 Krasha moneta roku Ukrayini Koleso zhittya 2017 Krasha moneta roku Ukrayini Do 100 richchya podij Ukrayinskoyi revolyuciyi 1917 1921 rokiv 2017 Krasha moneta roku Ukrayini Kosivskij rozpis 2018 Krasha moneta roku Ukrayini kolekcijnij nabir monet Do 100 richchya Nacionalnoyi akademiyi nauk Ukrayini Era miru Era zmin Era tehnologij Lyudina chas prostir Sankt Peterburg Mizhnarodnij konkurs dizajnu monet Monetnoe Sozvezdie Sankt Peterburg 2007 Nestor litopisec nominaciya Zolota moneta roku 2008 Chista voda dzherelo zhittya nominaciya 2008 Ostrozka Bibliya nominaciya Zolota moneta roku 2008 Chumackij shlyah nominaciya Sribna moneta roku 2010 Vechori na hutori bilya Dikanki nominaciya Moneta roku 2011 Rik Tigra nominaciya Suvenirna moneta 2011 Ostriv Horticya na Dnipri koliska ukrainskogo kozactva nominaciya Moneta roku 2013 UYeFA Yevro 2012 Ukrayina Polsha nominaciya Priz glyadackih simpatij 2014 900 rokiv Povisti minulih lit nominaciya Unikalne idejne rishennya Vistavki stankovih robit Ekspoziciya u galereyi AURUM Lozanna 1994 Persha Svyatomihajlivska vistavka konkurs diplom laureata Kiyiv 1997 Vistavka hudozhnikiv NBU prisvyachena shorichnim zboram Radi keruyuchih Yevropejskogo banku rekonstrukciyi ta rozvitku Kiyiv 1998 Vistavka hudozhnikiv NBU u muzeyi T G Shevchenka Kiyiv 1999 Vistavka u galereyi MISTEC Kiyiv 1999 Triyenale GRAFIKA 2000 u vistavkovomu zali Nacionalnoyi Spilki hudozhnikiv Ukrayini Kiyiv 2000 Personalna vistavka u Predstavnictvi OON v Ukrayini Kiyiv 2000 PrimitkiGogol u shineli A z pid neyi vibivayetsya vishivanka Arhiv originalu za 3 listopada 2019 Procitovano 17 zhovtnya 2019 2004 Monetnij Dvir Yaponiyi moneta Priroda Ukrayini Ris 1 premiya Most Excellent Work 2005 Monetnij Dvir Yaponiyi moneta Komahi Ukrayini premiya Fine Work moneta Priroda Ukrayini Ris 1 premiya Most Excellent Work Arhiv originalu za 16 zhovtnya 2019 Procitovano 17 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 15 zhovtnya 2019 Procitovano 17 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 16 zhovtnya 2019 Procitovano 17 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 3 listopada 2019 Procitovano 17 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 16 zhovtnya 2019 Procitovano 17 zhovtnya 2019 PDF Arhiv originalu PDF za 16 zhovtnya 2019 Procitovano 17 zhovtnya 2019 Premio Internazionale Vicenza Palladio moneta Lastivchine gnizdo 1 premiya 2007 Krasha moneta roku Ukrayini 2008 Krasha moneta roku Ukrayini 2009 Krasha moneta roku Ukrayini 2010 Krasha moneta roku Ukrayini 2011 Krasha moneta roku Ukrayini Pidsumki konkursu Krasha moneta roku za 2011 rik bank gov ua Procitovano 15 zhovtnya 2019 1000 richchya zasnuvannya Sofijskogo soboru bank gov ua Procitovano 15 zhovtnya 2019 20 rokiv nezalezhnosti Ukrayini bank gov ua Procitovano 15 zhovtnya 2019 Za tvorom Lesi Ukrayinki Lisova pisnya bank gov ua Procitovano 15 zhovtnya 2019 2012 Krasha moneta roku Ukrayini Pidsumki konkursu Krasha moneta roku za 2012 rik bank gov ua Procitovano 15 zhovtnya 2019 2013 Krasha moneta roku Ukrayini 2014 Krasha moneta roku Ukrayini 2015 Krasha moneta roku Ukrayini 2016 Krasha moneta roku Ukrayini 2017 Krasha moneta roku Ukrayini Krasha moneta roku Ukrayini Mizhnarodnij konkurs dizajnu monet Monetnoe Sozvezdie Sankt Peterburg nominaciya Zolota moneta roku Unikalne idejne rishennya Zolota moneta roku Chumackij shlyah Sribna moneta roku 2010 Vechori na hutori bilya Dikanki nominaciya Moneta roku nominaciya Suvenirna moneta nominaciya Moneta roku 2013 UYeFA Yevro 2012 Ukrayina Polsha nominaciya Priz glyadackih simpatij 2014 900 rokiv Povisti minulih lit nominaciya Unikalne idejne rishennya