Дев'ятнадцятий сезон мультсеріалу «Сімпсони» транслювався у США на телеканалі «Fox» з 23 вересня 2007 по 18 травня 2008 року.
Сімпсони (сезон 19) | |||
---|---|---|---|
Країна | США | ||
Кількість епізодів | 20 | ||
Трансляція | |||
Телеканал | Fox | ||
Перший показ | 23 вересня 2007 — 18 травня 2008 | ||
Трансляція в Україні | |||
Телеканал | (2011) QTV (2013—2017) НЛО TV (2016—2021) | ||
Перший показ | 27 квітня — 13 травня 2011 | ||
Сезони | |||
| |||
Список серій мультсеріалу «Сімпсони» (1—20 сезони) |
Список серій
№ серії (загалом) | № серії (в сезоні) | Назва серії | Режисер(и) | Сценарист(и) | Оригінальна дата показу | Код серії | Глядачів в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
401 | 1 | «Він любить літати, і він провалився» | Марк Кіркланд | Джоел Коен | 23 вересня 2007 | JABF20 | 9.70 |
Гомер отримує можливість здійснити політ на особистому літаку містера Бернса, і внаслідок чого відмовляється літати на літаках звичайного класу. Запрошені зірки: Стівен Кольбер в ролі Колбі Крауза, Лайонел Річі в ролі самого себе | |||||||
402 | 2 | «Севільський Гомер» | Майкл Полчіно | Керолін Омайн | 30 вересня 2007 | JABF18 | 8.40 |
Гомер потрапляє до лікарні через травму спини, там у ньому відкривається талант співати оперним голосом лежачи на спині. Містер Бернс запрошує Гомера співати головну партію в його постановці «La bohème». Врятований від групи божевільних фанаток таємничою дівчиною Джулією, Гомер наймає її менеджером, незважаючи на її неоднозначні наміри… Запрошені зірки: Майя Рудольф в ролі Джулії, Пласідо Домінго в ролі самого себе | |||||||
403 | 3 | «Опівнічний буксирувальник» | Метью Настюк | Стефані Гілліс | 7 жовтня 2007 | JABF21 | 7.70 |
Гомер знайомиться з водієм аварійної машини Луї, який показує Гомеру всі принади буксирування. Тим часом Мардж починає помічати, що Меґґі занадто до неї прив’язалася. Мардж знаходить спосіб відучити Меґґі від себе, але цей спосіб змушує дівчинку взагалі обходитися без Мардж. Запрошені зірки: Метт Діллон в ролі Луї | |||||||
404 | 4 | «Я не бажаю знати, чому співають птахи у клітках» | Боб Андерсон | Дана Гулд | 14 жовтня 2007 | JABF19 | 8.80 |
Мардж стає свідком спроби пограбування банку. Грабіжник — чоловік на ім’я Дуайт — здається за умови, що Мардж буде відвідувати його у в’язниці. Втім вона не виконує обіцянку. Через це Дуайт починає переслідувати Мардж. Запрошені зірки: Стів Бушемі в ролі Двайта, Джулія Луї-Дрейфус в ролі Ґлогії, Тед Ньюджент в ролі самого себе | |||||||
425 | 5 | «Сімпсони і Гелоуїн XVIII» | Чак Шітс | Марк Уілмор | 4 листопада 2007 | JABF16 | 11.70 |
«E.T., Go Home» (укр. «Забирайся додому, прибульцю») — Барт і Ліса зустрічають інопланетянина Кодоса, який переховується від влади. Кодос просить допомогти йому дістати прилад, за допомогою якого він зможе зв’язатися зі своєю планетою, але його наміри виявляються аж ніяк недружніми… «Mr. & Mrs. Simpson» (укр. «Містер і Місіс Сімпсон») — Гомер, таємно працює секретним агентом, отримує наказ усунути Кента Брокмана. Однак, незабаром він виявляє, що його дружина Мардж також є секретним агентом, що виконує ту ж місію, що й він сам… «Heck House» (укр. «Пекельний дім») — Барт, Ліса, Мілгаус і Нельсон вирішують добре повеселитися в ніч на Хелловін. Однак, коли їхні жарти заходять дуже далеко, Нед Фландерс перетворює церкву в пекельний будинок. Отримавши величезні надприродні сили, він вирішує провчити дітей. Запрошені зірки: Моріс Ламарш в ролі урядовця | |||||||
426 | 6 | «Маленький сирітка Мілгаус» | Ленс Крамер | Мік Келлі | 11 листопада 2007 | JABF22 | 10.57 |
Під час святкування другого весілля батьки Мілгауса загубилися в морі та, ймовірно, загинули. Хлопчик усвідомлює, що тепер він — сирота, і що настав час діяти рішуче і самостійно, внаслідок чого він стає популярнішим ніж Барт. Тим часом у Гомера починаються проблеми через те, що він не пам’ятає колір очей Мардж. | |||||||
407 | 7 | «Чоловіки та ножі» | Ненсі Круз | Метт Селман | 18 листопада 2007 | JABF17 | 10.50 |
У Спрінґфілді відкривається новий магазин з продажу коміксів «Coolsville Comics & Toys» (укр. «Крутовіль»), що знаходиться прямо навпроти «Башти андроїда». Власник магазину на ім’я Майло надає дітям унікальну можливість зустрітися з творцями коміксів. Тим часом Мардж відкриває свій жіночий фітнес-центр і досягає успіху, що змушує Гомера турбуватися про її втрату і розглянути можливість пройти радикальну косметичну хірургію. Запрошені зірки: Джек Блек в ролі Майло; Моріс Ламарш в ролі жокея; Алан Мур, Арт Шпігельман і Ден Кловус в ролі самих себе | |||||||
408 | 8 | «Похорон лиходія» | Роб Олівер | Майкл Прайс | 25 листопада 2007 | KABF01 | 9.00 |
Другий Номер Боб повертається, щоб вбити Сімпсонів, але його ловлять і віддають під суд. Під час засідання суду Барт викидає ліки Боба — нітрогліцерин, прийнявши його за вибухівку, і Боб вмирає. Вся сім’я Боба, його друзі і весь Спрінґфілд приходять на його похорон. Брат Боба, Сесіл, переконує Барта піти до церкви і попрощатися зі своїм давнім ворогом… Запрошені зірки: Келсі Греммер в ролі Другого Номера Боба, Девід Гайд Пірс в ролі Сесіла, Джон Махоуні в ролі доктора Роберта Тервіллігера старшого, Кіт Олберман в ролі самого себе | |||||||
409 | 9 | «Вічне сяйво розуму Сімпсона» | Чак Шітс | Дж. Стюарт Бернс | 16 грудня 2007 | KABF02 | 10.15 |
Гомер прокидається в снігу і дізнається, що його сім’я зникла. Він збирається згадати все і повернути сім’ю… | |||||||
410 | 10 | «З багатьох — Віггам» | Майкл Полчіно | Майкл Прайс | 6 січня 2008 | KABF03 | 8.20 |
Гомер спалює спрінґфілдські бістро. Щоб побудувати їх заново, мер Квімбі зрушує день виборів, роблячи праймериз у Спрінґфілді першими в країні. Кандидати не вселяють довіри, і виборці висувають Ральфа Віггама в кандидати; він і виграє. В результаті, обидві сторони визнають Ральфа, хоча навіть невідомо, за яку партію він виступає. Запрошені зірки: Джон Стюарт і Ден Разер в ролі самих себе | |||||||
411 | 11 | «That 90’s Show» «Шоу 90-х» | Марк Кіркланд | Метт Селман | 27 січня 2008 | KABF04 | 7.58 |
Після того, як випадково знайшовся диплом Мардж, Гомер розповідає історію, як він працював на свого батька, щоб Мардж могла здобувати освіту в університеті. Однак, після того, як вона сподобалася одному з професорів, Гомер все кидає і зосереджується виключно на музиці. Він створює новий стиль в рок-музиці — гранж і організовує групу «Sadgasm» (укр. «Жургазм») разом зі своїми друзями… Запрошені зірки: Курт Лодер і «Дивний Ел» Янковик в ролі самих себе | |||||||
412 | 12 | «Кохання у Спрінґфілдському стилі» | Реймонд Персі | Дон Пейн | 17 лютого 2008 | KABF05 | 7.81 |
У результаті хуліганства Барта на День святого Валентина Сімпсони застряють в тунелі кохання.
| |||||||
413 | 13 | «Бартступники» | Метью Настюк | Джоел Коен | 2 березня 2008 | KABF06 | 8.18 |
У початкову школу Спрінґфілда переходить новий учень Доні, і Барт думає що знайшов відмінного партнера для жартів. Проте всі вони обертаються проти нього самого і він починає думати що в лавах його друзів завівся щур. Тим часом Мардж розбиває сімейну машину, і Гомер на час ремонту отримує нову, з якою він вже не хоче розлучатися. Запрошені зірки: Тофер Грейс в ролі Доні, Марсія Уолес в ролі Едни Крабапель, Террі Гросс в ролі самої себе | |||||||
414 | 14 | «"Б" — це ботан» | Боб Андерсон | Керолін Омайн і Вільям Райт | 9 березня 2008 | KABF07 | 7.30 |
Барт і Ліса невдало жартують над Мартіном, в результаті, що вони його вбили… Тим часом Гомер сідає на дієту, але потай від усіх постійно ходить на побачення з їжею. Мардж, бажаючи бути впевненою в його чесності, наймає телешоу, щоб простежити за ним. | |||||||
415 | 15 | «Дим над дочкою» | Ленс Крамер | Біллі Кімбол | 30 березня 2008 | KABF08 | 7.10 |
Ліса стає балериною, але розуміє, що її талант залежить від пасивного куріння. Тим часом Гомер зізнається, що потайки робить в’ялену яловичину, і божеволіє, коли виявляє, що єноти все поцупили. | |||||||
416 | 16 | «Тату, не прив’язуйся» | Кріс Клементс | Рейд Харрісон | 13 квітня 2008 | KABF09 | 6.90 |
Ліса виявляє, що Спрінґфілд недозбирав мільйони доларів податків. У результаті в місті починається збір податків у неплатників і єдиним боржником виявляється . Поки її шукає поліція, Лурлін зупиняється у Сімпсонів. Вона намагається возз’єднатися зі своїм батьком, але він продає всі її пісні «Dixie Chicks». Запрошені зірки: Беверлі Д'Анджело в ролі Лурлін, Dixie Chicks в ролі самих себе | |||||||
417 | 17 | «Корова Апокаліпсису» | Ненсі Круз | Джефф Вестбрук | 27 квітня 2008 | KABF10 | 7.69 |
Коли Барт з Лісою врятували корову Лу від бійні, вони віддають її Мері Спаклер, сільській дівчині. Її батько, Клітус, помилково вирішив, що Барт підніс корову як весільний подарунок (давня традиція сім’ї Клітуса). Мардж і Гомер повинні зупинити весілля… Запрошені зірки: Зоуї Дешанель в ролі Мері | |||||||
418 | 18 | «Будь-який «Санденс»» | Роб Олівер | Деніел Чун | 4 травня 2008 | KABF11 | 6.18 |
Після того, як Ліса представила документальний фільм про свою сім’ю на «кінофестивалі «Санденс», Гомеру, Барту та Мардж стає соромно, дивлячись на себе. Тим часом директор Скіннер та інспектор Чалмерс вирішують зайнятися кінобізнесом. Запрошені зірки: Джим Джармуш і Джон Рейлі в ролі самих себе | |||||||
419 | 19 | «Мона вмирає» | Майк Андерсон і Ральф Соса | Джоел Коен | 11 травня 2008 | KABF12 | 6.02 |
Мона Сімпсон повертається і повідомляє, що її дні полічені. Незабаром вона несподівано помирає. Гомер відчуває провину, за те що не показував своїх почуттів до матері перед її смертю. Гомер вирішує втілити її бажання, розсіявши прах по озеру в Спрінґфілдському монумент-парку… Запрошені зірки: Гленн Клоуз в ролі Мони Сімпсон, Ленс Армстронг в ролі самого себе | |||||||
420 | 20 | «Все про Лісу» | Стівен Дін Мур | Джон Фрінк | 18 травня 2008 | KABF13 | 6.11 |
Ліса стає новим помічницею Клоуна Красті і швидко захоплює популярністю Красті. Незабаром вона створює своє власне шоу і виграє нагороду «розважач року» на «Springfield Media Awards», але отримавши нагороду, вона не може припинити займатися шоу-бізнесом. Тим часом Барт і Гомер починають колекціонувати монети. Запрошені зірки: Дру Кері в ролі самого себе |
Показ в Україні
В Україні прем'єра сезону відбулася 27 квітня 2011 року на телеканалі о 20:50.
№ | Назва серії | Показ в Україні |
---|---|---|
401 | He Loves to Fly and He D'ohs | 3 травня 2011 |
402 | The Homer of Seville | 29 квітня 2011 |
403 | Midnight Towboy | 29 квітня 2011 |
404 | I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings | 3 травня 2011 |
405 | Treehouse of Horror XVIII | 27 квітня 2011 |
406 | Little Orphan Millie | 2 травня 2011 |
407 | Husbands and Knives | 28 квітня 2011 |
408 | Funeral For A Fiend | 4 травня 2011 |
409 | Eternal Moonshine of the Simpson Mind | 4 травня 2011 |
410 | E Pluribus Wiggum | 5 травня 2011 |
411 | That 90's Show | 5 травня 2011 |
412 | Love, Springfieldian Style | 6 травня 2011 |
413 | The Debarted | 6 травня 2011 |
414 | Dial 'N' for Nerder | 9 травня 2011 |
415 | Smoke on the Daughter | 10 травня 2011 |
416 | Papa Don't Leech | 10 травня 2011 |
417 | Apocalypse Cow | 11 травня 2011 |
418 | Any Given Sundance | 12 травня 2011 |
419 | Mona Leaves-a | 13 травня 2011 |
420 | All About Lisa | 13 травня 2011 |
Примітки
- . 11 жовтня 2007. Архів оригіналу за 11 жовтня 2007. Процитовано 27 вересня 2018.
- . The Hollywood Reporter (англ.). Архів оригіналу за 14 липня 2018. Процитовано 27 вересня 2018.
- . 20 грудня 2007. Архів оригіналу за 20 грудня 2007. Процитовано 27 вересня 2018.
- . 9 січня 2008. Архів оригіналу за 9 січня 2008. Процитовано 27 вересня 2018.
- . 14 лютого 2008. Архів оригіналу за 14 лютого 2008. Процитовано 27 вересня 2018.
- . yourentertainmentnow.com (амер.). Архів оригіналу за 29 серпня 2018. Процитовано 27 вересня 2018.
- . yourentertainmentnow.com (амер.). Архів оригіналу за 14 липня 2018. Процитовано 27 вересня 2018.
- . www.tvtango.com (англ.). Архів оригіналу за 14 липня 2018. Процитовано 27 вересня 2018.
- . 22 квітня 2008. Архів оригіналу за 22 квітня 2008. Процитовано 27 вересня 2018.
- . 19 лютого 2012. Архів оригіналу за 19 лютого 2012. Процитовано 27 вересня 2018.
- . 19 лютого 2012. Архів оригіналу за 19 лютого 2012. Процитовано 27 вересня 2018.
- . 23 липня 2012. Архів оригіналу за 23 липня 2012. Процитовано 27 вересня 2018.
Посилання
- Дев'ятнадцятий сезон на сайті Wikisimpsons [ 13 квітня 2021 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dev yatnadcyatij sezon multserialu Simpsoni translyuvavsya u SShA na telekanali Fox z 23 veresnya 2007 po 18 travnya 2008 roku Simpsoni sezon 19 Krayina SShAKilkist epizodiv20TranslyaciyaTelekanalFoxPershij pokaz23 veresnya 2007 18 travnya 2008Translyaciya v UkrayiniTelekanal2 2 2011 QTV 2013 2017 NLO TV 2016 2021 Pershij pokaz27 kvitnya 13 travnya 2011Sezoni Poperednij Sezon 18 Nastupnij Sezon 20Spisok serij multserialu Simpsoni 1 20 sezoni Spisok serijDiv takozh Spisok serij multserialu Simpsoni 1 20 sezoni ta Spisok serij multserialu Simpsoni z 21 sezonu seriyi zagalom seriyi v sezoni Nazva seriyiRezhiser i Scenarist i Originalna data pokazuKod seriyiGlyadachiv v SShA mln 4011 Vin lyubit litati i vin provalivsya Mark KirklandDzhoel Koen23 veresnya 2007JABF209 70Gomer otrimuye mozhlivist zdijsniti polit na osobistomu litaku mistera Bernsa i vnaslidok chogo vidmovlyayetsya litati na litakah zvichajnogo klasu Zaprosheni zirki Stiven Kolber v roli Kolbi Krauza Lajonel Richi v roli samogo sebe 4022 Sevilskij Gomer Majkl PolchinoKerolin Omajn30 veresnya 2007JABF188 40Gomer potraplyaye do likarni cherez travmu spini tam u nomu vidkrivayetsya talant spivati opernim golosom lezhachi na spini Mister Berns zaproshuye Gomera spivati golovnu partiyu v jogo postanovci La boheme Vryatovanij vid grupi bozhevilnih fanatok tayemnichoyu divchinoyu Dzhuliyeyu Gomer najmaye yiyi menedzherom nezvazhayuchi na yiyi neodnoznachni namiri Zaprosheni zirki Majya Rudolf v roli Dzhuliyi Plasido Domingo v roli samogo sebe 4033 Opivnichnij buksiruvalnik Metyu NastyukStefani Gillis7 zhovtnya 2007JABF217 70Gomer znajomitsya z vodiyem avarijnoyi mashini Luyi yakij pokazuye Gomeru vsi prinadi buksiruvannya Tim chasom Mardzh pochinaye pomichati sho Meggi zanadto do neyi priv yazalasya Mardzh znahodit sposib viduchiti Meggi vid sebe ale cej sposib zmushuye divchinku vzagali obhoditisya bez Mardzh Zaprosheni zirki Mett Dillon v roli Luyi 4044 Ya ne bazhayu znati chomu spivayut ptahi u klitkah Bob AndersonDana Guld14 zhovtnya 2007JABF198 80Mardzh staye svidkom sprobi pograbuvannya banku Grabizhnik cholovik na im ya Duajt zdayetsya za umovi sho Mardzh bude vidviduvati jogo u v yaznici Vtim vona ne vikonuye obicyanku Cherez ce Duajt pochinaye peresliduvati Mardzh Zaprosheni zirki Stiv Bushemi v roli Dvajta Dzhuliya Luyi Drejfus v roli Glogiyi Ted Nyudzhent v roli samogo sebe 4255 Simpsoni i Gelouyin XVIII Chak ShitsMark Uilmor4 listopada 2007JABF1611 70 E T Go Home ukr Zabirajsya dodomu pribulcyu Bart i Lisa zustrichayut inoplanetyanina Kodosa yakij perehovuyetsya vid vladi Kodos prosit dopomogti jomu distati prilad za dopomogoyu yakogo vin zmozhe zv yazatisya zi svoyeyu planetoyu ale jogo namiri viyavlyayutsya azh niyak nedruzhnimi Mr amp Mrs Simpson ukr Mister i Misis Simpson Gomer tayemno pracyuye sekretnim agentom otrimuye nakaz usunuti Kenta Brokmana Odnak nezabarom vin viyavlyaye sho jogo druzhina Mardzh takozh ye sekretnim agentom sho vikonuye tu zh misiyu sho j vin sam Heck House ukr Pekelnij dim Bart Lisa Milgaus i Nelson virishuyut dobre poveselitisya v nich na Hellovin Odnak koli yihni zharti zahodyat duzhe daleko Ned Flanders peretvoryuye cerkvu v pekelnij budinok Otrimavshi velichezni nadprirodni sili vin virishuye provchiti ditej Zaprosheni zirki Moris Lamarsh v roli uryadovcya 4266 Malenkij siritka Milgaus Lens KramerMik Kelli11 listopada 2007JABF2210 57Pid chas svyatkuvannya drugogo vesillya batki Milgausa zagubilisya v mori ta jmovirno zaginuli Hlopchik usvidomlyuye sho teper vin sirota i sho nastav chas diyati rishuche i samostijno vnaslidok chogo vin staye populyarnishim nizh Bart Tim chasom u Gomera pochinayutsya problemi cherez te sho vin ne pam yataye kolir ochej Mardzh 4077 Choloviki ta nozhi Nensi KruzMett Selman18 listopada 2007JABF1710 50U Springfildi vidkrivayetsya novij magazin z prodazhu komiksiv Coolsville Comics amp Toys ukr Krutovil sho znahoditsya pryamo navproti Bashti androyida Vlasnik magazinu na im ya Majlo nadaye dityam unikalnu mozhlivist zustritisya z tvorcyami komiksiv Tim chasom Mardzh vidkrivaye svij zhinochij fitnes centr i dosyagaye uspihu sho zmushuye Gomera turbuvatisya pro yiyi vtratu i rozglyanuti mozhlivist projti radikalnu kosmetichnu hirurgiyu Zaprosheni zirki Dzhek Blek v roli Majlo Moris Lamarsh v roli zhokeya Alan Mur Art Shpigelman i Den Klovus v roli samih sebe 4088 Pohoron lihodiya Rob OliverMajkl Prajs25 listopada 2007KABF019 00Drugij Nomer Bob povertayetsya shob vbiti Simpsoniv ale jogo lovlyat i viddayut pid sud Pid chas zasidannya sudu Bart vikidaye liki Boba nitroglicerin prijnyavshi jogo za vibuhivku i Bob vmiraye Vsya sim ya Boba jogo druzi i ves Springfild prihodyat na jogo pohoron Brat Boba Sesil perekonuye Barta piti do cerkvi i poproshatisya zi svoyim davnim vorogom Zaprosheni zirki Kelsi Gremmer v roli Drugogo Nomera Boba Devid Gajd Pirs v roli Sesila Dzhon Mahouni v roli doktora Roberta Tervilligera starshogo Kit Olberman v roli samogo sebe 4099 Vichne syajvo rozumu Simpsona Chak ShitsDzh Styuart Berns16 grudnya 2007KABF0210 15Gomer prokidayetsya v snigu i diznayetsya sho jogo sim ya znikla Vin zbirayetsya zgadati vse i povernuti sim yu 41010 Z bagatoh Viggam Majkl PolchinoMajkl Prajs6 sichnya 2008KABF038 20Gomer spalyuye springfildski bistro Shob pobuduvati yih zanovo mer Kvimbi zrushuye den viboriv roblyachi prajmeriz u Springfildi pershimi v krayini Kandidati ne vselyayut doviri i viborci visuvayut Ralfa Viggama v kandidati vin i vigraye V rezultati obidvi storoni viznayut Ralfa hocha navit nevidomo za yaku partiyu vin vistupaye Zaprosheni zirki Dzhon Styuart i Den Razer v roli samih sebe 41111 That 90 s Show Shou 90 h Mark KirklandMett Selman27 sichnya 2008KABF047 58Pislya togo yak vipadkovo znajshovsya diplom Mardzh Gomer rozpovidaye istoriyu yak vin pracyuvav na svogo batka shob Mardzh mogla zdobuvati osvitu v universiteti Odnak pislya togo yak vona spodobalasya odnomu z profesoriv Gomer vse kidaye i zoseredzhuyetsya viklyuchno na muzici Vin stvoryuye novij stil v rok muzici granzh i organizovuye grupu Sadgasm ukr Zhurgazm razom zi svoyimi druzyami Zaprosheni zirki Kurt Loder i Divnij El Yankovik v roli samih sebe 41212 Kohannya u Springfildskomu stili Rejmond PersiDon Pejn17 lyutogo 2008KABF057 81U rezultati huliganstva Barta na Den svyatogo Valentina Simpsoni zastryayut v tuneli kohannya Gomer rozpovidaye romantichnu istoriyu pro Bonni i Klajda Mardzh i Gomera Mardzh pro Ledi ta Bludka Bart rozpovid pro Sida i Nensi de Nelson ce Sid Vishez Lisa Nensi Spandzhen a Bart Dzhoni Rotten z Sex Pistols 41313 Bartstupniki Metyu NastyukDzhoel Koen2 bereznya 2008KABF068 18U pochatkovu shkolu Springfilda perehodit novij uchen Doni i Bart dumaye sho znajshov vidminnogo partnera dlya zhartiv Prote vsi voni obertayutsya proti nogo samogo i vin pochinaye dumati sho v lavah jogo druziv zavivsya shur Tim chasom Mardzh rozbivaye simejnu mashinu i Gomer na chas remontu otrimuye novu z yakoyu vin vzhe ne hoche rozluchatisya Zaprosheni zirki Tofer Grejs v roli Doni Marsiya Uoles v roli Edni Krabapel Terri Gross v roli samoyi sebe 41414 B ce botan Bob AndersonKerolin Omajn i Vilyam Rajt9 bereznya 2008KABF077 30Bart i Lisa nevdalo zhartuyut nad Martinom v rezultati sho voni jogo vbili Tim chasom Gomer sidaye na diyetu ale potaj vid usih postijno hodit na pobachennya z yizheyu Mardzh bazhayuchi buti vpevnenoyu v jogo chesnosti najmaye teleshou shob prostezhiti za nim 41515 Dim nad dochkoyu Lens KramerBilli Kimbol30 bereznya 2008KABF087 10Lisa staye balerinoyu ale rozumiye sho yiyi talant zalezhit vid pasivnogo kurinnya Tim chasom Gomer ziznayetsya sho potajki robit v yalenu yalovichinu i bozhevoliye koli viyavlyaye sho yenoti vse pocupili 41616 Tatu ne priv yazujsya Kris KlementsRejd Harrison13 kvitnya 2008KABF096 90Lisa viyavlyaye sho Springfild nedozbirav miljoni dolariv podatkiv U rezultati v misti pochinayetsya zbir podatkiv u neplatnikiv i yedinim borzhnikom viyavlyayetsya Poki yiyi shukaye policiya Lurlin zupinyayetsya u Simpsoniv Vona namagayetsya vozz yednatisya zi svoyim batkom ale vin prodaye vsi yiyi pisni Dixie Chicks Zaprosheni zirki Beverli D Andzhelo v roli Lurlin Dixie Chicks v roli samih sebe 41717 Korova Apokalipsisu Nensi KruzDzheff Vestbruk27 kvitnya 2008KABF107 69Koli Bart z Lisoyu vryatuvali korovu Lu vid bijni voni viddayut yiyi Meri Spakler silskij divchini Yiyi batko Klitus pomilkovo virishiv sho Bart pidnis korovu yak vesilnij podarunok davnya tradiciya sim yi Klitusa Mardzh i Gomer povinni zupiniti vesillya Zaprosheni zirki Zouyi Deshanel v roli Meri 41818 Bud yakij Sandens Rob OliverDeniel Chun4 travnya 2008KABF116 18Pislya togo yak Lisa predstavila dokumentalnij film pro svoyu sim yu na kinofestivali Sandens Gomeru Bartu ta Mardzh staye soromno divlyachis na sebe Tim chasom direktor Skinner ta inspektor Chalmers virishuyut zajnyatisya kinobiznesom Zaprosheni zirki Dzhim Dzharmush i Dzhon Rejli v roli samih sebe 41919 Mona vmiraye Majk Anderson i Ralf SosaDzhoel Koen11 travnya 2008KABF126 02Mona Simpson povertayetsya i povidomlyaye sho yiyi dni policheni Nezabarom vona nespodivano pomiraye Gomer vidchuvaye provinu za te sho ne pokazuvav svoyih pochuttiv do materi pered yiyi smertyu Gomer virishuye vtiliti yiyi bazhannya rozsiyavshi prah po ozeru v Springfildskomu monument parku Zaprosheni zirki Glenn Klouz v roli Moni Simpson Lens Armstrong v roli samogo sebe 42020 Vse pro Lisu Stiven Din MurDzhon Frink18 travnya 2008KABF136 11Lisa staye novim pomichniceyu Klouna Krasti i shvidko zahoplyuye populyarnistyu Krasti Nezabarom vona stvoryuye svoye vlasne shou i vigraye nagorodu rozvazhach roku na Springfield Media Awards ale otrimavshi nagorodu vona ne mozhe pripiniti zajmatisya shou biznesom Tim chasom Bart i Gomer pochinayut kolekcionuvati moneti Zaprosheni zirki Dru Keri v roli samogo sebePokaz v UkrayiniV Ukrayini prem yera sezonu vidbulasya 27 kvitnya 2011 roku na telekanali 2 2 o 20 50 Nazva seriyi Pokaz v Ukrayini 401 He Loves to Fly and He D ohs 3 travnya 2011 402 The Homer of Seville 29 kvitnya 2011 403 Midnight Towboy 29 kvitnya 2011 404 I Don t Wanna Know Why the Caged Bird Sings 3 travnya 2011 405 Treehouse of Horror XVIII 27 kvitnya 2011 406 Little Orphan Millie 2 travnya 2011 407 Husbands and Knives 28 kvitnya 2011 408 Funeral For A Fiend 4 travnya 2011 409 Eternal Moonshine of the Simpson Mind 4 travnya 2011 410 E Pluribus Wiggum 5 travnya 2011 411 That 90 s Show 5 travnya 2011 412 Love Springfieldian Style 6 travnya 2011 413 The Debarted 6 travnya 2011 414 Dial N for Nerder 9 travnya 2011 415 Smoke on the Daughter 10 travnya 2011 416 Papa Don t Leech 10 travnya 2011 417 Apocalypse Cow 11 travnya 2011 418 Any Given Sundance 12 travnya 2011 419 Mona Leaves a 13 travnya 2011 420 All About Lisa 13 travnya 2011Primitki 11 zhovtnya 2007 Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2007 Procitovano 27 veresnya 2018 The Hollywood Reporter angl Arhiv originalu za 14 lipnya 2018 Procitovano 27 veresnya 2018 20 grudnya 2007 Arhiv originalu za 20 grudnya 2007 Procitovano 27 veresnya 2018 9 sichnya 2008 Arhiv originalu za 9 sichnya 2008 Procitovano 27 veresnya 2018 14 lyutogo 2008 Arhiv originalu za 14 lyutogo 2008 Procitovano 27 veresnya 2018 yourentertainmentnow com amer Arhiv originalu za 29 serpnya 2018 Procitovano 27 veresnya 2018 yourentertainmentnow com amer Arhiv originalu za 14 lipnya 2018 Procitovano 27 veresnya 2018 www tvtango com angl Arhiv originalu za 14 lipnya 2018 Procitovano 27 veresnya 2018 22 kvitnya 2008 Arhiv originalu za 22 kvitnya 2008 Procitovano 27 veresnya 2018 19 lyutogo 2012 Arhiv originalu za 19 lyutogo 2012 Procitovano 27 veresnya 2018 19 lyutogo 2012 Arhiv originalu za 19 lyutogo 2012 Procitovano 27 veresnya 2018 23 lipnya 2012 Arhiv originalu za 23 lipnya 2012 Procitovano 27 veresnya 2018 PosilannyaDev yatnadcyatij sezon na sajti Wikisimpsons 13 kvitnya 2021 u Wayback Machine