Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Єва Хадаші англ Eva Hadashi справжнє ім я Євгенія Суда нар 7 серпня 1975 Київ УРСР кандидатка мистецтвознавства магістр

Суда Євгенія Леонтіївна

Суда Євгенія Леонтіївна

Єва Хадаші (англ. Eva Hadashi, справжнє ім'я — Євгенія Суда; нар. 7 серпня 1975, Київ, УРСР) — кандидатка мистецтвознавства, магістр філології, японістка, музикознавиця, письменниця, співачка, теле- і радіоведуча. Лавреатка Міжнародного літературного конкурсу «Коронація слова» у 2019 році за роман «Західна гейша».

Єва Хадаші
Євгенія Леонтіївна Суда
image
Ім'я при народженніЄвгенія Суда
Народилася7 серпня 1975(1975-08-07) (48 років)
Київ УРСР
Громадянствоimage Україна
Місце проживанняimage Японія (з 2003-го)
Діяльністьспівачка, японістка, письменниця, орієнталістка, акторка
Відома завдякиписьменниця
співачка
японіст
Alma materНаціональна музична академія України імені Петра Чайковського
Київський національний університет імені Тараса Шевченка
Нагороди«Коронація слова 2019»

Життєпис

Євгенія Суда народилася 7 серпня 1975 року в Києві.

У 1995 році закінчила Київське державне вище музичне училище ім. Рейнгольда Глієра за фахом хорове диригування. У 2000 році — закінчила з відзнакою Національну музичну академію України ім. Петра Чайковського за фахом хорове диригування. Навчалася у класі ректора Національної музичної академії України — професора, народного артиста Олега Тимошенка. З 2000 по 2004 роки вивчала «японську мову і література, англійську мову» в Київському національному університеті ім. Тараса Шевченка (закінчила магістратуру із відзнакою). З перших курсів навчання починає активно працювати у напрямку налагодження культурного діалогу між Україною та Японією.

У 2001 році менеджером-перекладачкою виїхала до Японії із видатною українською джазовою співачкою Ольгою Войченко на «Джазовий конкурс Асакуса» (м. Токіо).

Контракт менеджера-перекладача та співачки в японській продюсерській компанії отримала на останньому курсі університету. Продюсує до Японії українську оперну співачку та бандуристку — Оксану Степанюк, нині солістку Токійської опери Фудзівара.

У 2003 році закінчила короткострокову навчальну програму в американському вищому музичному навчальному закладі Музичному коледжі Берклі (англ. Berklee College of Music) за фахом джазового вокалу. Випускник цього коледжу, за фахом джазової композиції та гітари, стає чоловіком Євгенії. Весілля відбулося у 2003 році, подружжя проживає переважно в Японії. Готуючись до материнства — перериває свій робочий контракт, а з 2012 по 2017 триває судовий процес розлучення. На цей період припадає написання дебютного автобіографічного роману «Західна гейша» (вийшов у 2016-у).

У 2011 році працює у проєкті «Діалог культур: Україна — Японія», присвяченому Чорнобильській катастрофі та Аварія на Першій Фукусімській АЕС, менеджером-перекладачкою, а також виступає солісткою-виконавицею головної партії у головному творі проєкту — камерній симфонії Василя Пилипчака «Молитва цикад», який виконував Національний президентський оркестр під керуванням японського диригента Такасі Уено.

Під час російського вторгнення в Україну 2022 року активно підтримує країну, виступає на акціях підтримки та солідарності, бере участь в благодійних концертах. Працює перекладачем та пошукувачем для провідних японських телевізійних компаній (NHK, Fuji Television, TBS Television, TV Asahi та інших) для новин та інформаційних програм, котрі висвітлюють події війни.

Творчість

image
Єва Хадаші
«Західна гейша»

Сюжет дебютного роману «Західна гейша» походить з біографії авторки — музикант за першою освітою їде в США на короткострокове навчання до Музичного коледжу Берклі, де знайомиться зі своїм майбутнім чоловіком-японцем, випускником цього коледжу — джазовим композитором, гітаристом. Рукопис автобіографічного роману прийняв до друку літературно-мистецький журнал «Радуга» — скорочена його версія вийшла у №3-4 за 2016-й рік.

Роман вийшов під псевдонімом Єва Хадаші — що у перекладі з японської означає «босонога».

Повний український рукопис «Західної гейші» взяв участь у Міжнародному літературному конкурсі «Коронація слова». За підсумками 2019 року роман отримав спецвідзнаку «Міжнародне визнання». Презентація японського видання роману відбулося у лютому 2021 року в посольстві України в Японії (м. Токіо).

Перше українське видання вийшло у вересні 2019 року й було представлено на «Форумі видавців» у Львові, де і відбулася його презентація на заході «Коронації слова». Друге українське видання (спільне українсько-японське), вийшло у червні 2021 року та було представлено на Арсеналі Коронаційних новинок у рамках ювілейного Х-го «Книжкового арсеналу». Йому передувало спільне українсько-японське видання японською мовою: українське видавництво «Радуга» та японське видавництво «Дніпро» за підтримки Японсько-української асоціації культурного обміну.

Влітку 2020 розпочала роботу над продовженням «Західної гейші». Робоча назва наступної книги — «Дифамація».

У лютому 2021 року в Токіо відбулася презентація японського видання роману в посольстві України в Японії. Подія мала широкий міжнародний резонанс.

Японістика

У 2017 році у Національній музичній академії України ім. Петра Чайковського захистила кандидатську дисертацію на тему «Західні впливи у музичному мистецтві Японії періоду Мейдзі (1868–1912)» — першу наукову роботу в українській музичній японістиці. Однойменна монографія вийшла 2019 року у видавництві «Музична Україна».

Основним аспектом творчості та наукової діяльності визначається розвиток плідного діалогу між культурами Заходу та Сходу. У цьому напрямку займається також й популярною культурою, зокрема пише популярні пісні японською мовою — музичний диск «Захід та Схід» повністю складається з авторських пісень японською мовою, спрямованих на сучасного молодого слухача. Фрагмент авторської пісні «Надягни на мене це плаття» було використано у художньому фільмі «Стальна Анжеліка» японського режисера Йонісі Тосінарі, а пісня «Я тебе дуже кохаю» після двох відбіркових турів пройшла у фінал конкурсу «Гран-прі: Пісня до Аніме».

Є авторкою та ведучою програми «Сучасна Японія» на Blackan Radio TV Japan, в якій підіймаються питання скорочитання японською мовою, трансформації у сучасному мистецтві каліграфії, майбутнього японського кінематографа, сучасного кімоно та його трансформацій, а також перспектив розвитку українсько-японських культурних відносин (програма японською мовою). Є моделлю елегантного та спортивного жіночого одягу японських дизайнерів (Yumeya Hachiman, Takako Hotta, Kimono Nakanokou).

У 2022 році починає вихід програма «Українська ідентичність» на радіохвилі FM CYAO у співведенні із співачкою та віце-директоркою Японсько-української асоціації культурного обміну Акі Оно. Програма висвітлює питання української історії, культури, традицій, мови. Перший етер — 2 липня.

Бібліографія

  • 2016 — Єва Хадаші. «Західна гейша» (роман). — Київ : ж-л «Радуга», 2016. — 205 с. — .
  • 2019 — Суда, Евгения. «Західні впливи у музичному мистецтві Японії періоду Мейдзі (1868 — 1912)» (монографія) (рос. «Западные влияния в музыкальном искусстве Японии периода Мейдзи (1868 — 1912)»). — Київ : «Музична Україна», 2019. — 272 с.
  • 2021 — Єва Хадаші. «Перетинаючи міст Оебасі» (оповідання). — Київ: ж-л «Київ» 1—2. 2021. 1—192. ISSN 0208-0710.
  • 2022 — Єва Хадаші. «Чи варто?» (новела). — Київ : ж-л «Київ», 2022. — 1—192 с. — ISBN 0208-0710.

Публікації

Є авторкою низки наукових публікацій:

  • Батожна Є. [Суда Є. Л.]. Західні музичні впливи на освітню систему Японії у період Мейдзі. — Київ : Київське музикознавство : збірник статей. – Вип. 14, 2004. — С. 7–15. — («Наукова думка молодих»: зб. ст. – Кн. 2.)
  • Суда Е. Л. Исторические предпосылки проникновения западной музыки в Японию. — Київ : Вид-й центр КНЛУ, НМАУ ім. П. І. Чайковського. – Теоретичні питання культури, освіти та виховання: збірник наукових праць. – Вип. 33. — С. 124–129. — («Наукова думка молодих»: зб. ст. – Кн. 2.)
  • Суда Е. Западные влияния в военной музыке Японии. — Київ : Науковий вісник Національної музичної академії України імені П. І. Чайковського – Вип. 76 : Проблеми музичного мистецтва: спадщина і сучасність, 2008. — С. 193–206. — («Наукова думка молодих»: зб. ст. – Кн. 2.)
  • Суда Є. Л. Українсько-японські музичні відносини та сучасність (до 20 ти річчя встановлення дипломатичних стосунків між Україною та Японією). — Київ : Науковий вісник Національної музичної академії України імені П. І. Чайковського. – Вип. 106 : Культурологічні аспекти сучасного мистецького дискурсу / пам’яті Людмили Костянтинівни Каверіної: зб. ст, 2013. — С. 300–311.
  • Суда Є. Л. Особливості японської традиційної музики (до періоду Мейдзі). — Київ : Київське музикознавство. Культура та мистецтвознавство: зб. ст. – Вип. 32.: НМАУ ім.. П. І. Чайковського ; КІМ ім. Р. М. Глієра, 2010. — С. 199–209.
  • Суда Е. Зарождение и начальный этап развития оперного искусства в Японии [Электронный ресурс]. — Израиль ХХІ: музыкальный журнал, 2015. — С. 199–209.

Дискографія

  • 2016 — «Західна гейша» — музичні ілюстрації до одноіменного роману (CD)
  • 2018 — «Приємно познайомитись» (CD)
  • 2019 — «Захід та Схід» (CD)

Фільмографія

  • 2018 — «Стальна Анжеліка» (англ. Steel Angie), реж. Йонісі Тосінарі — співачка (епізод)
  • 2019 — «Приходь та прощавай» (англ. Come and Go), реж. [en] — студентка-іноземка (епізод) — прем'єра відбулася на Токійському міжнародному кінофестивалі–2020
  • 2022 — «До сторіччя пам’яті українців на вигнанні» (яп. 「亡命のウクラニアン百年の記憶」), телекомпанія NHK (документально-історичний) — Олена Оссовська
  • 2022 — «Музика бажань» (яп. 「希望のムジカ」), телекомпанія NHK (короткометражний документальний про діяльність японського диригента , випускника Київської консерваторії) — співачка

Визнання

Примітки

  1. . Архів оригіналу за 2 січня 2021. Процитовано 25 червня 2020.
  2. . Архів оригіналу за 26 вересня 2020. Процитовано 19 червня 2020.
  3. . Архів оригіналу за 25 червня 2020. Процитовано 25 червня 2020.
  4. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 28 червня 2020. Процитовано 25 червня 2020.
  5. . Архів оригіналу за 28 червня 2020. Процитовано 25 червня 2020.
  6. . Архів оригіналу за 19 липня 2020. Процитовано 26 червня 2020.
  7. Світлана СОКОЛОВА (29 вересня 2011). (укр.). Ж-л «Музика». Архів оригіналу за 26 червня 2020. Процитовано 2020-6-26.
  8. 川西 健士郎 (2 квітня 2022). (яп.). Г-та «Санкей Сімбун». Архів оригіналу за 2 квітня 2022. Процитовано 2022-4-02.
  9. . NHK (яп.). Архів оригіналу за 3 квітня 2022. Процитовано 23 березня 2022.
  10. Оксамитка БЛАЖЕВСЬКА (8 вересня 2020). (укр.). «Букви». Архів оригіналу за 29 вересня 2020. Процитовано 2020-9-9.
  11. . Архів оригіналу за 28 червня 2020. Процитовано 25 червня 2020.
  12. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 26 червня 2020. Процитовано 25 червня 2020.
  13. . Архів оригіналу за 27 червня 2020. Процитовано 16 травня 2022.
  14. . Архів оригіналу за 28 січня 2021. Процитовано 19 червня 2020.
  15. (укр.). «Укрінформ». 12 лютого 2021. Архів оригіналу за 16 лютого 2021. Процитовано 2021-2-17.
  16. . Архів оригіналу за 27 липня 2021. Процитовано 27 липня 2021.
  17. . Архів оригіналу за 27 липня 2021. Процитовано 27 липня 2021.
  18. «Западная гейша в Японии» Журнал «Радуга» №1-2 за 2021 (стр. 198-199)
  19. . Архів оригіналу за 26 червня 2021. Процитовано 27 липня 2021.
  20. . Архів оригіналу за 27 липня 2021. Процитовано 27 липня 2021.
  21. . Архів оригіналу за 27 липня 2021. Процитовано 16 травня 2022.
  22. . Архів оригіналу за 27 липня 2021. Процитовано 27 липня 2021.
  23. Суда, Евгения Леонтьевна. Западные влияния в музыкальном искусстве Японии периода Мейдзи (1868-1912) [Текст]: Дис. на здобуття наук. ступ. канд. мистецтвознавства (17.00.03) / Е. Л. Суда ; НМАУім. П.І. Чайковського; Наук. кер. Гнатюк Л.А. — Киев, 2017. — 240 с.
  24. Олексій КОРЕЦЬКИЙ (11 червня 2018). (укр.). «Профспілкові вісті». Архів оригіналу за 29 червня 2020. Процитовано 2020-6-25.
  25. . Архів оригіналу за 24 липня 2020. Процитовано 26 червня 2020.
  26. . Архів оригіналу за 11 серпня 2020. Процитовано 26 червня 2020.
  27. . Архів оригіналу за 28 червня 2020. Процитовано 25 червня 2020.
  28. . Архів оригіналу за 28 червня 2020. Процитовано 25 червня 2020.
  29. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 12 січня 2021. Процитовано 10 січня 2021.
  30. . Архів оригіналу за 13 серпня 2020. Процитовано 26 червня 2020.
  31. . Архів оригіналу за 4 травня 2022. Процитовано 17 грудня 2020.
  32. . Архів оригіналу за 29 червня 2020. Процитовано 26 червня 2020.
  33. ウクライナの文化、避難民には情報伝えるラジオ番組　大阪・八尾のＦＭ. Процитовано 16 червня 2022.
  34. . Архів оригіналу за 25 червня 2020. Процитовано 25 червня 2020.
  35. . Архів оригіналу за 4 травня 2022. Процитовано 16 травня 2022.
  36. . Архів оригіналу за 13 березня 2022. Процитовано 25 червня 2020.
  37. . Архів оригіналу за 14 квітня 2021. Процитовано 26 квітня 2021.
  38. Зустрічайте новий випуск журналу «Київ» № 1-2, 2022
  39. . Архів оригіналу за 14 квітня 2022. Процитовано 30 червня 2020.
  41. . Архів оригіналу за 13 серпня 2020. Процитовано 26 червня 2020.
  42. . Архів оригіналу за 20 липня 2020. Процитовано 26 червня 2020.
  43. . Архів оригіналу за 25 липня 2020. Процитовано 26 червня 2020.
  44. . Архів оригіналу за 25 червня 2020. Процитовано 25 червня 2020.
  45. . Архів оригіналу за 14 листопада 2020. Процитовано 14 листопада 2020.
  46. 「亡命のウクラニアン 百年の記憶」. Процитовано 27 травня 2022.
  47. 「希望のムジカ」. Процитовано 2 вересня 2022.
  48. . Архів оригіналу за 11 серпня 2020. Процитовано 26 червня 2020.
  49. . Архів оригіналу за 13 серпня 2020. Процитовано 26 червня 2020.
  50. . Архів оригіналу за 11 серпня 2020. Процитовано 26 червня 2020.

Посилання

  • Єва Хадаші та Євгенія Суда: людина між двох культур [ 17 жовтня 2020 у Wayback Machine.] на каналі Я-UA (29 липня 2020)
  • #КоронаціяОнлайн: Вероніка Мосевич, Наталія Зражевська і Єва Хадаші [ 4 травня 2022 у Wayback Machine.] (26 серпня 2020)
  • 28日ゲスト：エバ・ハダシさん「ウクライナに平和を！」Інтерв’ю для каналу газети «Східна Осака» (3 травня 2022)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Yeva Hadashi angl Eva Hadashi spravzhnye im ya Yevgeniya Suda nar 7 serpnya 1975 Kiyiv URSR kandidatka mistectvoznavstva magistr filologiyi yaponistka muzikoznavicya pismennicya spivachka tele i radioveducha Lavreatka Mizhnarodnogo literaturnogo konkursu Koronaciya slova u 2019 roci za roman Zahidna gejsha Yeva HadashiYevgeniya Leontiyivna SudaIm ya pri narodzhenniYevgeniya SudaNarodilasya7 serpnya 1975 1975 08 07 48 rokiv Kiyiv URSRGromadyanstvo UkrayinaMisce prozhivannyaYaponiya z 2003 go Diyalnistspivachka yaponistka pismennicya oriyentalistka aktorkaVidoma zavdyakipismennicya spivachka yaponistAlma materNacionalna muzichna akademiya Ukrayini imeni Petra Chajkovskogo Kiyivskij nacionalnij universitet imeni Tarasa ShevchenkaNagorodi Koronaciya slova 2019 Mediafajli u VikishovishiZhittyepisYevgeniya Suda narodilasya 7 serpnya 1975 roku v Kiyevi U 1995 roci zakinchila Kiyivske derzhavne vishe muzichne uchilishe im Rejngolda Gliyera za fahom horove diriguvannya U 2000 roci zakinchila z vidznakoyu Nacionalnu muzichnu akademiyu Ukrayini im Petra Chajkovskogo za fahom horove diriguvannya Navchalasya u klasi rektora Nacionalnoyi muzichnoyi akademiyi Ukrayini profesora narodnogo artista Olega Timoshenka Z 2000 po 2004 roki vivchala yaponsku movu i literatura anglijsku movu v Kiyivskomu nacionalnomu universiteti im Tarasa Shevchenka zakinchila magistraturu iz vidznakoyu Z pershih kursiv navchannya pochinaye aktivno pracyuvati u napryamku nalagodzhennya kulturnogo dialogu mizh Ukrayinoyu ta Yaponiyeyu U 2001 roci menedzherom perekladachkoyu viyihala do Yaponiyi iz vidatnoyu ukrayinskoyu dzhazovoyu spivachkoyu Olgoyu Vojchenko na Dzhazovij konkurs Asakusa m Tokio Kontrakt menedzhera perekladacha ta spivachki v yaponskij prodyuserskij kompaniyi otrimala na ostannomu kursi universitetu Prodyusuye do Yaponiyi ukrayinsku opernu spivachku ta banduristku Oksanu Stepanyuk nini solistku Tokijskoyi operi Fudzivara U 2003 roci zakinchila korotkostrokovu navchalnu programu v amerikanskomu vishomu muzichnomu navchalnomu zakladi Muzichnomu koledzhi Berkli angl Berklee College of Music za fahom dzhazovogo vokalu Vipusknik cogo koledzhu za fahom dzhazovoyi kompoziciyi ta gitari staye cholovikom Yevgeniyi Vesillya vidbulosya u 2003 roci podruzhzhya prozhivaye perevazhno v Yaponiyi Gotuyuchis do materinstva pererivaye svij robochij kontrakt a z 2012 po 2017 trivaye sudovij proces rozluchennya Na cej period pripadaye napisannya debyutnogo avtobiografichnogo romanu Zahidna gejsha vijshov u 2016 u U 2011 roci pracyuye u proyekti Dialog kultur Ukrayina Yaponiya prisvyachenomu Chornobilskij katastrofi ta Avariya na Pershij Fukusimskij AES menedzherom perekladachkoyu a takozh vistupaye solistkoyu vikonaviceyu golovnoyi partiyi u golovnomu tvori proyektu kamernij simfoniyi Vasilya Pilipchaka Molitva cikad yakij vikonuvav Nacionalnij prezidentskij orkestr pid keruvannyam yaponskogo dirigenta Takasi Ueno Pid chas rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu 2022 roku aktivno pidtrimuye krayinu vistupaye na akciyah pidtrimki ta solidarnosti bere uchast v blagodijnih koncertah Pracyuye perekladachem ta poshukuvachem dlya providnih yaponskih televizijnih kompanij NHK Fuji Television TBS Television TV Asahi ta inshih dlya novin ta informacijnih program kotri visvitlyuyut podiyi vijni TvorchistYeva Hadashi Zahidna gejsha Syuzhet debyutnogo romanu Zahidna gejsha pohodit z biografiyi avtorki muzikant za pershoyu osvitoyu yide v SShA na korotkostrokove navchannya do Muzichnogo koledzhu Berkli de znajomitsya zi svoyim majbutnim cholovikom yaponcem vipusknikom cogo koledzhu dzhazovim kompozitorom gitaristom Rukopis avtobiografichnogo romanu prijnyav do druku literaturno misteckij zhurnal Raduga skorochena jogo versiya vijshla u 3 4 za 2016 j rik Roman vijshov pid psevdonimom Yeva Hadashi sho u perekladi z yaponskoyi oznachaye bosonoga Povnij ukrayinskij rukopis Zahidnoyi gejshi vzyav uchast u Mizhnarodnomu literaturnomu konkursi Koronaciya slova Za pidsumkami 2019 roku roman otrimav specvidznaku Mizhnarodne viznannya Prezentaciya yaponskogo vidannya romanu vidbulosya u lyutomu 2021 roku v posolstvi Ukrayini v Yaponiyi m Tokio Pershe ukrayinske vidannya vijshlo u veresni 2019 roku j bulo predstavleno na Forumi vidavciv u Lvovi de i vidbulasya jogo prezentaciya na zahodi Koronaciyi slova Druge ukrayinske vidannya spilne ukrayinsko yaponske vijshlo u chervni 2021 roku ta bulo predstavleno na Arsenali Koronacijnih novinok u ramkah yuvilejnogo H go Knizhkovogo arsenalu Jomu pereduvalo spilne ukrayinsko yaponske vidannya yaponskoyu movoyu ukrayinske vidavnictvo Raduga ta yaponske vidavnictvo Dnipro za pidtrimki Yaponsko ukrayinskoyi asociaciyi kulturnogo obminu Vlitku 2020 rozpochala robotu nad prodovzhennyam Zahidnoyi gejshi Robocha nazva nastupnoyi knigi Difamaciya U lyutomu 2021 roku v Tokio vidbulasya prezentaciya yaponskogo vidannya romanu v posolstvi Ukrayini v Yaponiyi Podiya mala shirokij mizhnarodnij rezonans Yaponistika U 2017 roci u Nacionalnij muzichnij akademiyi Ukrayini im Petra Chajkovskogo zahistila kandidatsku disertaciyu na temu Zahidni vplivi u muzichnomu mistectvi Yaponiyi periodu Mejdzi 1868 1912 pershu naukovu robotu v ukrayinskij muzichnij yaponistici Odnojmenna monografiya vijshla 2019 roku u vidavnictvi Muzichna Ukrayina Osnovnim aspektom tvorchosti ta naukovoyi diyalnosti viznachayetsya rozvitok plidnogo dialogu mizh kulturami Zahodu ta Shodu U comu napryamku zajmayetsya takozh j populyarnoyu kulturoyu zokrema pishe populyarni pisni yaponskoyu movoyu muzichnij disk Zahid ta Shid povnistyu skladayetsya z avtorskih pisen yaponskoyu movoyu spryamovanih na suchasnogo molodogo sluhacha Fragment avtorskoyi pisni Nadyagni na mene ce plattya bulo vikoristano u hudozhnomu filmi Stalna Anzhelika yaponskogo rezhisera Jonisi Tosinari a pisnya Ya tebe duzhe kohayu pislya dvoh vidbirkovih turiv projshla u final konkursu Gran pri Pisnya do Anime Ye avtorkoyu ta veduchoyu programi Suchasna Yaponiya na Blackan Radio TV Japan v yakij pidijmayutsya pitannya skorochitannya yaponskoyu movoyu transformaciyi u suchasnomu mistectvi kaligrafiyi majbutnogo yaponskogo kinematografa suchasnogo kimono ta jogo transformacij a takozh perspektiv rozvitku ukrayinsko yaponskih kulturnih vidnosin programa yaponskoyu movoyu Ye modellyu elegantnogo ta sportivnogo zhinochogo odyagu yaponskih dizajneriv Yumeya Hachiman Takako Hotta Kimono Nakanokou U 2022 roci pochinaye vihid programa Ukrayinska identichnist na radiohvili FM CYAO u spivvedenni iz spivachkoyu ta vice direktorkoyu Yaponsko ukrayinskoyi asociaciyi kulturnogo obminu Aki Ono Programa visvitlyuye pitannya ukrayinskoyi istoriyi kulturi tradicij movi Pershij eter 2 lipnya Bibliografiya2016 Yeva Hadashi Zahidna gejsha roman Kiyiv zh l Raduga 2016 205 s ISBN 978 966 281 143 5 2019 Suda Evgeniya Zahidni vplivi u muzichnomu mistectvi Yaponiyi periodu Mejdzi 1868 1912 monografiya ros Zapadnye vliyaniya v muzykalnom iskusstve Yaponii perioda Mejdzi 1868 1912 Kiyiv Muzichna Ukrayina 2019 272 s 2021 Yeva Hadashi Peretinayuchi mist Oebasi opovidannya Kiyiv zh l Kiyiv 1 2 2021 1 192 ISSN 0208 0710 2022 Yeva Hadashi Chi varto novela Kiyiv zh l Kiyiv 2022 1 192 s ISBN 0208 0710 Publikaciyi Ye avtorkoyu nizki naukovih publikacij Batozhna Ye Suda Ye L Zahidni muzichni vplivi na osvitnyu sistemu Yaponiyi u period Mejdzi Kiyiv Kiyivske muzikoznavstvo zbirnik statej Vip 14 2004 S 7 15 Naukova dumka molodih zb st Kn 2 Suda E L Istoricheskie predposylki proniknoveniya zapadnoj muzyki v Yaponiyu Kiyiv Vid j centr KNLU NMAU im P I Chajkovskogo Teoretichni pitannya kulturi osviti ta vihovannya zbirnik naukovih prac Vip 33 S 124 129 Naukova dumka molodih zb st Kn 2 Suda E Zapadnye vliyaniya v voennoj muzyke Yaponii Kiyiv Naukovij visnik Nacionalnoyi muzichnoyi akademiyi Ukrayini imeni P I Chajkovskogo Vip 76 Problemi muzichnogo mistectva spadshina i suchasnist 2008 S 193 206 Naukova dumka molodih zb st Kn 2 Suda Ye L Ukrayinsko yaponski muzichni vidnosini ta suchasnist do 20 ti richchya vstanovlennya diplomatichnih stosunkiv mizh Ukrayinoyu ta Yaponiyeyu Kiyiv Naukovij visnik Nacionalnoyi muzichnoyi akademiyi Ukrayini imeni P I Chajkovskogo Vip 106 Kulturologichni aspekti suchasnogo misteckogo diskursu pam yati Lyudmili Kostyantinivni Kaverinoyi zb st 2013 S 300 311 Suda Ye L Osoblivosti yaponskoyi tradicijnoyi muziki do periodu Mejdzi Kiyiv Kiyivske muzikoznavstvo Kultura ta mistectvoznavstvo zb st Vip 32 NMAU im P I Chajkovskogo KIM im R M Gliyera 2010 S 199 209 Suda E Zarozhdenie i nachalnyj etap razvitiya opernogo iskusstva v Yaponii Elektronnyj resurs Izrail HHI muzykalnyj zhurnal 2015 S 199 209 Diskografiya2016 Zahidna gejsha muzichni ilyustraciyi do odnoimennogo romanu CD 2018 Priyemno poznajomitis CD 2019 Zahid ta Shid CD Filmografiya2018 Stalna Anzhelika angl Steel Angie rezh Jonisi Tosinari spivachka epizod 2019 Prihod ta proshavaj angl Come and Go rezh en studentka inozemka epizod prem yera vidbulasya na Tokijskomu mizhnarodnomu kinofestivali 2020 2022 Do storichchya pam yati ukrayinciv na vignanni yap 亡命のウクラニアン百年の記憶 telekompaniya NHK dokumentalno istorichnij Olena Ossovska 2022 Muzika bazhan yap 希望のムジカ telekompaniya NHK korotkometrazhnij dokumentalnij pro diyalnist yaponskogo dirigenta vipusknika Kiyivskoyi konservatoriyi spivachkaViznannya2016 Konkurs Klasik krosover m Tokio Yaponiya finalistka 2018 Konkurs krasi Mis Dzyun Brajd peremoga u starshij vikovij kategoriyi Bimajo m Osaka Yaponiya 2019 Konkurs Gran pri Pisnya do Anime m Osaka Yaponiya finalistka iz pisneyu Ya tebe duzhe kohayu 2019 Mizhnarodnij literaturnij konkurs Koronaciya slova m Kiyiv Ukrayina specvidznaka Mizhnarodne viznannya za roman Zahidna gejsha Primitki Arhiv originalu za 2 sichnya 2021 Procitovano 25 chervnya 2020 Arhiv originalu za 26 veresnya 2020 Procitovano 19 chervnya 2020 Arhiv originalu za 25 chervnya 2020 Procitovano 25 chervnya 2020 PDF Arhiv originalu PDF za 28 chervnya 2020 Procitovano 25 chervnya 2020 Arhiv originalu za 28 chervnya 2020 Procitovano 25 chervnya 2020 Arhiv originalu za 19 lipnya 2020 Procitovano 26 chervnya 2020 Svitlana SOKOLOVA 29 veresnya 2011 ukr Zh l Muzika Arhiv originalu za 26 chervnya 2020 Procitovano 2020 6 26 川西 健士郎 2 kvitnya 2022 yap G ta Sankej Simbun Arhiv originalu za 2 kvitnya 2022 Procitovano 2022 4 02 NHK yap Arhiv originalu za 3 kvitnya 2022 Procitovano 23 bereznya 2022 Oksamitka BLAZhEVSKA 8 veresnya 2020 ukr Bukvi Arhiv originalu za 29 veresnya 2020 Procitovano 2020 9 9 Arhiv originalu za 28 chervnya 2020 Procitovano 25 chervnya 2020 PDF Arhiv originalu PDF za 26 chervnya 2020 Procitovano 25 chervnya 2020 Arhiv originalu za 27 chervnya 2020 Procitovano 16 travnya 2022 Arhiv originalu za 28 sichnya 2021 Procitovano 19 chervnya 2020 ukr Ukrinform 12 lyutogo 2021 Arhiv originalu za 16 lyutogo 2021 Procitovano 2021 2 17 Arhiv originalu za 27 lipnya 2021 Procitovano 27 lipnya 2021 Arhiv originalu za 27 lipnya 2021 Procitovano 27 lipnya 2021 Zapadnaya gejsha v Yaponii Zhurnal Raduga 1 2 za 2021 str 198 199 Arhiv originalu za 26 chervnya 2021 Procitovano 27 lipnya 2021 Arhiv originalu za 27 lipnya 2021 Procitovano 27 lipnya 2021 Arhiv originalu za 27 lipnya 2021 Procitovano 16 travnya 2022 Arhiv originalu za 27 lipnya 2021 Procitovano 27 lipnya 2021 Suda Evgeniya Leontevna Zapadnye vliyaniya v muzykalnom iskusstve Yaponii perioda Mejdzi 1868 1912 Tekst Dis na zdobuttya nauk stup kand mistectvoznavstva 17 00 03 E L Suda NMAUim P I Chajkovskogo Nauk ker Gnatyuk L A Kiev 2017 240 s Oleksij KORECKIJ 11 chervnya 2018 ukr Profspilkovi visti Arhiv originalu za 29 chervnya 2020 Procitovano 2020 6 25 Arhiv originalu za 24 lipnya 2020 Procitovano 26 chervnya 2020 Arhiv originalu za 11 serpnya 2020 Procitovano 26 chervnya 2020 Arhiv originalu za 28 chervnya 2020 Procitovano 25 chervnya 2020 Arhiv originalu za 28 chervnya 2020 Procitovano 25 chervnya 2020 PDF Arhiv originalu PDF za 12 sichnya 2021 Procitovano 10 sichnya 2021 Arhiv originalu za 13 serpnya 2020 Procitovano 26 chervnya 2020 Arhiv originalu za 4 travnya 2022 Procitovano 17 grudnya 2020 Arhiv originalu za 29 chervnya 2020 Procitovano 26 chervnya 2020 ウクライナの文化 避難民には情報伝えるラジオ番組 大阪 八尾のＦＭ Procitovano 16 chervnya 2022 Arhiv originalu za 25 chervnya 2020 Procitovano 25 chervnya 2020 Arhiv originalu za 4 travnya 2022 Procitovano 16 travnya 2022 Arhiv originalu za 13 bereznya 2022 Procitovano 25 chervnya 2020 Arhiv originalu za 14 kvitnya 2021 Procitovano 26 kvitnya 2021 Zustrichajte novij vipusk zhurnalu Kiyiv 1 2 2022 Arhiv originalu za 14 kvitnya 2022 Procitovano 30 chervnya 2020 Arhiv originalu za 13 serpnya 2020 Procitovano 26 chervnya 2020 Arhiv originalu za 20 lipnya 2020 Procitovano 26 chervnya 2020 Arhiv originalu za 25 lipnya 2020 Procitovano 26 chervnya 2020 Arhiv originalu za 25 chervnya 2020 Procitovano 25 chervnya 2020 Arhiv originalu za 14 listopada 2020 Procitovano 14 listopada 2020 亡命のウクラニアン 百年の記憶 Procitovano 27 travnya 2022 希望のムジカ Procitovano 2 veresnya 2022 Arhiv originalu za 11 serpnya 2020 Procitovano 26 chervnya 2020 Arhiv originalu za 13 serpnya 2020 Procitovano 26 chervnya 2020 Arhiv originalu za 11 serpnya 2020 Procitovano 26 chervnya 2020 PosilannyaYeva Hadashi ta Yevgeniya Suda lyudina mizh dvoh kultur 17 zhovtnya 2020 u Wayback Machine na kanali Ya UA 29 lipnya 2020 KoronaciyaOnlajn Veronika Mosevich Nataliya Zrazhevska i Yeva Hadashi 4 travnya 2022 u Wayback Machine 26 serpnya 2020 28日ゲスト エバ ハダシさん ウクライナに平和を Interv yu dlya kanalu gazeti Shidna Osaka 3 travnya 2022

Дата публікації:
Топ