Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Субмарина» (англ. Submarine) — британсько-американська комедійна мелодрама режисера Річарда Айоаде (що також виступив сценаристом), що вийшла 2010 року. У головних ролях , . Стрічку знято на основі однойменного роману Джо Данторпу
| Субмарина | |
|---|---|
| Submarine | |
 | |
| Жанр | комедія мелодрама |
| Режисер | Річард Айоаде |
| Продюсер | Мері Берк Марк Герберт Енді Стеббінґ |
| Сценарист | Річард Айоаде |
| На основі | однойменного роману Джо Данторпу |
| У головних ролях | Саллі Гокінс Педді Консідайн |
| Оператор | Ерік Вілсон |
| Композитор | Ендрю Г'юітт |
| Монтаж | Кріс Діккенс Нік Фентон |
| Кінокомпанія | Warp Films The Weinstein Company Film4 UK Film Council Wales Creative IP Fund Film Agency for Wales Optimum Releasing Protagonist Pictures Red Hour Films Warp |
| Дистриб'ютор |  Велика Британія — Optimum Releasing США — The Weinstein Company |
| Тривалість | 97 хв |
| Мова | англійська |
| Країна | Велика Британія США |
| Рік | 2010 |
| Дата виходу |  Канада — 12 вересня 2010 Україна — 22 грудня 2011 |
| Кошторис | 1,900,000 $ |
| Касові збори | 864,659 доларів США (за іншими даними 4,581,937 $) |
| IMDb | ID 1440292 |
| Рейтинг | IMDb:  MPAA: R |
| submarine | |
Продюсерами були Мері Берк, Марк Герберт, Енді Стеббінґ. Вперше фільм продемонстрували 12 вересня 2010 року у Канаді на Міжнародному кінофестивалі у Торонто.
В Україні у кінопрокаті прем'єра фільму відбулась 22 грудня 2011 року. Переклад та озвучення українською мовою зроблено студією «KWA Sound Production» на замовлення Артхаус Трафік. Саундтреек до фільму записав відомий британський артист, фронтмен гуртів Arctic Monkeys та The Last Shadow Puppets - Алекс Тернер.
Сюжет
Олівер Тейт, 15-річний школяр з Уельсу, закохується у свою однокласницю Джордану Бівен. Він починає активно залицятися до неї, на що Джордана відповідає взаємністю, і пара починає зустрічатися. Із тих пір Олівер намагається бути якомога кращим хлопцем для своєї нової дівчини, адже в його житті з'являється мета — втратити незайманість до наступного дня народження. Проте у той же час його батьки знаходяться на межі розлучення, і тепер у нього з'являється нова мета - зберегти свою родину.
У ролях
| Актор | Персонаж | Роль |
|---|---|---|
| Олівер Тейт (англ. Oliver Tate) | 15-річний юнак | |
| Джордана Бівен (англ. Jordana Bevan) | дівчина Олівера | |
| Саллі Гокінз | Джилл Тейт (англ. Jill Tate) | мати Олівера |
| Ллойд Тейт (англ. Lloyd Tate) | батько Олівера | |
| Педді Консідайн | Ґрем Первіс (англ. Graham Purvis) | гуру нью-ейдж |
Сприйняття
Критика
Фільм отримав позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 87% на основі 142 відгуків від критиків (середня оцінка 7,3/10) і 81% від глядачів із середньою оцінкою 3,8/5 (22,801 голос). Загалом на сайті фільми має позитивний рейтинг, фільму зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків і «попкорн» від глядачів, Internet Movie Database — 7,3/10 (41 137 голосів), Metacritic — 76/100 (37 відгуків критиків) і 7,8/10 від глядачів (72 голоси). Загалом на цьому ресурсі від критиків і від глядачів фільм отримав позитивні відгуки.
Касові збори
Під час показу у Великій Британії, що розпочався 18 березня 2011 року, протягом першого тижня фільм був показаний у 60 кінотеатрах і зібрав 397,057 $, що на той час дозволило йому зайняти 12 місце серед усіх прем'єр. Показ стрічки протривав 19 тижнів і завершився 24 липня 2011 року. За цей час стрічка у Великій Британії зібрала 2,374,824 $.
Під час показу у США, що розпочався 3 червня 2011 року, протягом першого тижня фільм був показаний у 4 кінотеатрах і зібрав 41,832 $, що на той час дозволило йому зайняти 45 місце серед усіх прем'єр. Показ фільму протривав 77 днів (11 тижнів) і завершився 18 серпня 2011 року. За цей час фільм зібрав у прокаті у США 467,602 доларів США, а у решті світу 397,057 доларів США (за іншими даними 4,114,335 $), тобто загалом 864,659 доларів США (за іншими даними 4,581,937 $) при бюджеті 1,9 млн $.
Нагороди і номінації
| Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | Премія британського незалежного кіно | Найкращий сценарій | Річард Айоаде | Перемога |
| Найкраща акторка другого плану | Саллі Гокінс | Номінація | ||
| Найбільш багатообіцяючий дебют | Крейґ Робертс | Номінація | ||
| Найбільш багатообіцяючий дебют | Ясмін Пейдж | Номінація | ||
| Приз Дугласа Гікокса за найкращий режисерський дебют | Річард Айоаде | Номінація | ||
| Кінофестиваль у Джиффоні | Найкращий фільм | Річард Айоаде, Warp Films | Перемога | |
| Міжнародний кінофестиваль у Палм-Спрінгз | Найкращий режисер | Річард Айоаде | Перемога | |
| Ґільдія письменників Великої Британії | Найкращий кіносценарій | Річард Айоаде | Номінація | |
| 2012 | БАФТА у кіно | Річард Айоаде | Номінація | |
| BAFTA Awards, Wales | Найкращий художній/телевізійний фільм | Мері Берк, Марк Герберт, Енді Стеббінґ | Перемога | |
| Найкращий актор | Крейґ Робертс | Перемога | ||
| Chlotrudis Awards | Найкращий адаптований сценарій | Річард Айоаде | Номінація | |
| Empire Awards | Найкращий британський фільм | стрічка | Номінація | |
| Найкращий актор-новачок | Крейґ Робертс | Номінація | ||
| Британська кінонагорода від «Evening Standard» | Найбільш обіцяючий новачок | Річард Айоаде | Номінація | |
| Лондонський круг кінокритиків | Молодий британський актор року | Крейґ Робертс | Перемога | |
| Прорив британського режисера | Річард Айоаде | Номінація | ||
| Молодий британський актор року | Ясмін Пейдж | Номінація |
Джерела
Виноски
- Submarine: Release Info ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 8 січня 2014.
- Субмарина. Kino-teatr.ua. Процитовано 8 січня 2014.
- Submarine ((англ.)) . The Numbers. Процитовано 8 січня 2014.
- Submarine ((англ.)) . Box Office Mojo. Процитовано 8 січня 2014.
- Submarine ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 8 січня 2014.
- Submarine ((англ.)) . AllMovie. Процитовано 8 січня 2014.
- Submarine: Full Cast & Crew ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 8 січня 2014.
- Submarine ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Процитовано 8 січня 2014.
- Submarine ((англ.)) . Metacritic. Процитовано 8 січня 2014.
- Submarine — United Kingdom Weekend Box Office ((англ.)) . Box Office Mojo. Процитовано 8 січня 2014.
- Submarine: Awards ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 8 січня 2014.
Посилання
- (англ.)
- Submarine на сайті IMDb (англ.)
![image]()
- Submarine на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
![image]()
- Submarine на сайті Metacritic (англ.)
![image]()
- Submarine на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Субмарина на сайті Kino-teatr.ua
 | Це незавершена стаття про кінофільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Submarina znachennya Submarina angl Submarine britansko amerikanska komedijna melodrama rezhisera Richarda Ajoade sho takozh vistupiv scenaristom sho vijshla 2010 roku U golovnih rolyah Strichku znyato na osnovi odnojmennogo romanu Dzho DantorpuSubmarinaSubmarineZhanrkomediya melodramaRezhiserRichard AjoadeProdyuserMeri Berk Mark Gerbert Endi StebbingScenaristRichard AjoadeNa osnoviodnojmennogo romanu Dzho DantorpuU golovnih rolyahSalli Gokins Peddi KonsidajnOperatorErik VilsonKompozitorEndryu G yuittMontazhKris Dikkens Nik FentonKinokompaniyaWarp Films The Weinstein Company Film4 UK Film Council Wales Creative IP Fund Film Agency for Wales Optimum Releasing Protagonist Pictures Red Hour Films WarpDistrib yutor Velika Britaniya Optimum Releasing SShA The Weinstein CompanyTrivalist97 hvMovaanglijskaKrayina Velika Britaniya SShARik2010Data vihodu Kanada 12 veresnya 2010 Ukrayina 22 grudnya 2011Koshtoris1 900 000 Kasovi zbori864 659 dolariv SShA za inshimi danimi 4 581 937 IMDbID 1440292RejtingIMDb MPAA Rsubmarine Prodyuserami buli Meri Berk Mark Gerbert Endi Stebbing Vpershe film prodemonstruvali 12 veresnya 2010 roku u Kanadi na Mizhnarodnomu kinofestivali u Toronto V Ukrayini u kinoprokati prem yera filmu vidbulas 22 grudnya 2011 roku Pereklad ta ozvuchennya ukrayinskoyu movoyu zrobleno studiyeyu KWA Sound Production na zamovlennya Arthaus Trafik Saundtreek do filmu zapisav vidomij britanskij artist frontmen gurtiv Arctic Monkeys ta The Last Shadow Puppets Aleks Terner SyuzhetOliver Tejt 15 richnij shkolyar z Uelsu zakohuyetsya u svoyu odnoklasnicyu Dzhordanu Biven Vin pochinaye aktivno zalicyatisya do neyi na sho Dzhordana vidpovidaye vzayemnistyu i para pochinaye zustrichatisya Iz tih pir Oliver namagayetsya buti yakomoga krashim hlopcem dlya svoyeyi novoyi divchini adzhe v jogo zhitti z yavlyayetsya meta vtratiti nezajmanist do nastupnogo dnya narodzhennya Prote u toj zhe chas jogo batki znahodyatsya na mezhi rozluchennya i teper u nogo z yavlyayetsya nova meta zberegti svoyu rodinu U rolyahAktor Personazh RolOliver Tejt angl Oliver Tate 15 richnij yunakDzhordana Biven angl Jordana Bevan divchina OliveraSalli Gokinz Dzhill Tejt angl Jill Tate mati OliveraLlojd Tejt angl Lloyd Tate batko OliveraPeddi Konsidajn Grem Pervis angl Graham Purvis guru nyu ejdzhSprijnyattyaKritika Film otrimav pozitivni vidguki Rotten Tomatoes dav ocinku 87 na osnovi 142 vidgukiv vid kritikiv serednya ocinka 7 3 10 i 81 vid glyadachiv iz serednoyu ocinkoyu 3 8 5 22 801 golos Zagalom na sajti filmi maye pozitivnij rejting filmu zarahovanij stiglij pomidor vid kinokritikiv i popkorn vid glyadachiv Internet Movie Database 7 3 10 41 137 golosiv Metacritic 76 100 37 vidgukiv kritikiv i 7 8 10 vid glyadachiv 72 golosi Zagalom na comu resursi vid kritikiv i vid glyadachiv film otrimav pozitivni vidguki Kasovi zbori Pid chas pokazu u Velikij Britaniyi sho rozpochavsya 18 bereznya 2011 roku protyagom pershogo tizhnya film buv pokazanij u 60 kinoteatrah i zibrav 397 057 sho na toj chas dozvolilo jomu zajnyati 12 misce sered usih prem yer Pokaz strichki protrivav 19 tizhniv i zavershivsya 24 lipnya 2011 roku Za cej chas strichka u Velikij Britaniyi zibrala 2 374 824 Pid chas pokazu u SShA sho rozpochavsya 3 chervnya 2011 roku protyagom pershogo tizhnya film buv pokazanij u 4 kinoteatrah i zibrav 41 832 sho na toj chas dozvolilo jomu zajnyati 45 misce sered usih prem yer Pokaz filmu protrivav 77 dniv 11 tizhniv i zavershivsya 18 serpnya 2011 roku Za cej chas film zibrav u prokati u SShA 467 602 dolariv SShA a u reshti svitu 397 057 dolariv SShA za inshimi danimi 4 114 335 tobto zagalom 864 659 dolariv SShA za inshimi danimi 4 581 937 pri byudzheti 1 9 mln Nagorodi i nominaciyi Rik Nagoroda Kategoriya Nominant Rezultat2011 Premiya britanskogo nezalezhnogo kino Najkrashij scenarij Richard Ajoade PeremogaNajkrasha aktorka drugogo planu Salli Gokins NominaciyaNajbilsh bagatoobicyayuchij debyut Krejg Roberts NominaciyaNajbilsh bagatoobicyayuchij debyut Yasmin Pejdzh NominaciyaPriz Duglasa Gikoksa za najkrashij rezhiserskij debyut Richard Ajoade NominaciyaKinofestival u Dzhiffoni Najkrashij film Richard Ajoade Warp Films PeremogaMizhnarodnij kinofestival u Palm Springz Najkrashij rezhiser Richard Ajoade PeremogaGildiya pismennikiv Velikoyi Britaniyi Najkrashij kinoscenarij Richard Ajoade Nominaciya2012 BAFTA u kino Richard Ajoade NominaciyaBAFTA Awards Wales Najkrashij hudozhnij televizijnij film Meri Berk Mark Gerbert Endi Stebbing PeremogaNajkrashij aktor Krejg Roberts PeremogaChlotrudis Awards Najkrashij adaptovanij scenarij Richard Ajoade NominaciyaEmpire Awards Najkrashij britanskij film strichka NominaciyaNajkrashij aktor novachok Krejg Roberts NominaciyaBritanska kinonagoroda vid Evening Standard Najbilsh obicyayuchij novachok Richard Ajoade NominaciyaLondonskij krug kinokritikiv Molodij britanskij aktor roku Krejg Roberts PeremogaProriv britanskogo rezhisera Richard Ajoade NominaciyaMolodij britanskij aktor roku Yasmin Pejdzh NominaciyaDzherelaVinoski Submarine Release Info angl Internet Movie Database Procitovano 8 sichnya 2014 Submarina Kino teatr ua Procitovano 8 sichnya 2014 Submarine angl The Numbers Procitovano 8 sichnya 2014 Submarine angl Box Office Mojo Procitovano 8 sichnya 2014 Submarine angl Internet Movie Database Procitovano 8 sichnya 2014 Submarine angl AllMovie Procitovano 8 sichnya 2014 Submarine Full Cast amp Crew angl Internet Movie Database Procitovano 8 sichnya 2014 Submarine angl Rotten Tomatoes Procitovano 8 sichnya 2014 Submarine angl Metacritic Procitovano 8 sichnya 2014 Submarine United Kingdom Weekend Box Office angl Box Office Mojo Procitovano 8 sichnya 2014 Submarine Awards angl Internet Movie Database Procitovano 8 sichnya 2014 Posilannya Submarina u sestrinskih VikiproyektahPortal Kinematograf Proyekt Kinematograf angl Submarine na sajti IMDb angl Submarine na sajti Rotten Tomatoes angl Submarine na sajti Metacritic angl Submarine na sajti Box Office Mojo angl Submarina na sajti Kino teatr ua Ce nezavershena stattya pro kinofilm Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi