Соболі́вка — село в Україні, у Соболівській сільській громаді Гайсинського району Вінницької області, одне з найбільших сіл в однойменній області.
село Соболівка | |
---|---|
Країна | Україна |
Область | Вінницька область |
Район | Гайсинський район |
Громада | Соболівська сільська громада |
Код КАТОТТГ | UA05040210010098703 |
Облікова картка | Соболівка |
Основні дані | |
Засноване | 1629 (395 років) |
Населення | 3,752 особи |
Площа | 8,53 км² |
Густота населення | 439,8 осіб/км² |
Поштовий індекс | 23820 |
Телефонний код | +380 4353 |
Географічні дані | |
Географічні координати | 48°37′10″ пн. ш. 29°28′44″ сх. д. / 48.61944° пн. ш. 29.47889° сх. д.Координати: 48°37′10″ пн. ш. 29°28′44″ сх. д. / 48.61944° пн. ш. 29.47889° сх. д. |
Середня висота над рівнем моря | 205 м |
Водойми | р. Погребна, Деркачка, Сура |
Відстань до обласного центру | 150 км |
Відстань до районного центру | 23 км |
Найближча залізнична станція | Дукля |
Місцева влада | |
Адреса ради | 23820, Вінницька обл., Гайсинський р-н, с. Соболівка, вул. Суворова, 24 |
Карта | |
Соболівка | |
Соболівка | |
Мапа | |
Географія
Селом течуть річки Погребна, Деркачка, ліві притоки Сури. Відстань від Соболівки до Києва — 295 км. На території села знаходиться залізнична станція Дукля.
Історія
За легендою, поселення Соболівка виникло на місці колись існуючого великого язичницького міста Соболів, заснованого бузькими козаками для захисту краю від набігів татар. Своєрідна фортеця була обнесена двома великими земляними валами. Татари зруйнували фортецю, а населення знищили. Згодом тут виникло нове поселення з назвою Соболівка, яке увійшло до складу володінь польських графів Потоцьких.
Час заснування Соболівки невідомий. Перша згадка про неї належить до 1629 року, коли Соболівка була вже містечком, належала шляхтичеві Семенові Герелусі і в ній було 264 «дими» (опалюваних приміщення), тобто число її мешканців становило близько 1300 осіб. Проте, назва Соболівки свідчить, що засновано її давніше, а заснував її і, значить, був її першим власником рід Соболів. На креслині Гійома Лавассера де Боплана Соболівку позначено як село.
Під час Великого повстання 1648 року та війни Війська Запорозького проти Речі Посполитої 1648—1649 років відбувся Похід 1648 року Максима Кривоноса до Брацлава, в якому відділок українського війська, очолюваний Іваном Ганжею, що прямував від Умані на Ладижин, у червні 1648 року заволодів Соболівкою і прилучив її до держави Війська Запорозького. Тоді ж було утворено Уманський полк і Соболівка стала головним містом його Соболівської сотні. За часів Хмельниччини відомим є соболівський сотник Андрій Філенко (1649 рік).
Соболівка була розташована на важливому для держави шляху, що сполучав Подніпров'я з Балканами.
У Соболівці на початку Походу 1653 року Богдана Хмельницького до Жванця стояв Гетьман з військом. Звідси він вислав на допомогу синові, що перебував у Поході 1653 року Тимофія Хмельницького до Сучави, додатковий військовий відділок.
24 червня 1654 року в Соболівці, супроводжуючи Патріарха антіохійського Макарія, побував Павло Халебський, який писав у своєму щоденнику про Соболівку як про «два містечка з високими валами й глибокими ровами». Він писав, що «в одному з замків Соболівки стоїть церква в ім'я Господа Ісуса Христа, а у другому — дві величні церкви в ім'я Святого Миколая та Святого Михайла. Поблизу розлилися два великих стави».
Під час відсічі Походу 1654—1655 років Станіслава Потоцького на Умань, а саме, по завершенню Брацлавської оборони 1654 року, до Соболівки та неподалік розташованої від неї Куни (нин село Гайсинського району Вінницької області) з Брацлава відступили запорожці. Ставши у Соболівці, вони намірялося зупинити подальший наступ ворожого війська, але оскільки за ним була велика чисельна перевага, запорожцям довелося відступити від Соболівки до Умані. Переслідуючи їх, ворожі війська у січні 1655 року, найімовірніше, зруйнували Соболівку. Проте, Соболівка відродилася. За описом Брацлавського воєводства 1664 року у ній було 70 «димів» (опалюваних приміщень) і, отже, число її мешканців складало приблизно 350 осіб.
У поході 1671 року Петра Дорошенка до Тростянця, спрямованому проти польських загарбників та їхнього поплічника Михайла Ханенка, гетьман віддав мешканців Соболівки у кримську неволю за те, що вони стали на бік ворога.
За Бахчисарайським договором 1681 року землі південніше Росі від Дніпра до Південного Бугу, зруйновані загарбниками, які знищили українську державу, мали лишатися незаселеними і неналежними ніякій державі. Проте українці почали сюди повертатися й відроджувати життя. Відродилася й Соболівка. Але слідом за людьми знову прийшли ті, хто звик жити за чужий рахунок. Тож на початку XVIII століття Соболівка і навколишні землі були загарбані Річчю Посполитою. Соболівку ж з людьми привласнили собі польські графи Потоцькі.
В результаті Другого поділу Речі Посполитої 1793 року Соболівка увійшла до складу Московського царства. Була центром Соболівської волості.
Під час Української революції 1917—1921 років Соболівка увійшла до складу новоутвореної Української Народної Республіки, проте в результаті поразки революції була окупована військами Червоної армії.
14 березня 1919 року в Соболівці зупинявся на відпочинок Кінний полк імені Петра Болбочана Армії УНР, перейменований згодом на Кінний полк Чорних Запорожців. У селі 15 березня 1919 року козаки поховали 20 своїх товаришів з Другого пішого полку імені Гетьмана Мазепи, тіла яких підібрали у Теплику.
З 7 березня 1923 року було районним центром Соболівського району, який був ліквідований 15 вересня 1930 року, який увійшов до складу Теплицького району.
Згідно з переписом, станом на 1928 рік населення Соболівки складало 15400 осіб. Під час Голодомору 1932—1933 років, за неофіційними даними, загинуло від 2000 до 3000 мешканців села.
Під час Другої світової війни діяло гето, куди нацистами насильно зганялися євреї. Від 20 жовтня 1941 р. у Соболівці діяла німецька цивільна адміністрація у складі Гайсинського гебіту Генеральної округи Житомир Райхскомісаріату Україна. Районна управа і пункт німецької жандармерії розміщувалися в сусідньому Теплику. Наприкінці 1941 р. у Соболівці створили гетто: всіх євреїв переселили до кількох будинків у районі ринкової площі. Покидати гетто було заборонено. Оскільки молодь відправляли на примусові роботи, в гетто перебували переважно старі люди та матері з малими дітьми. 27 травня 1942 р. зондеркоманда СД за підтримки місцевої допоміжної поліції та підрозділу угорського батальйону оточила гетто. Понад 300 євреїв зібрали на ринковій площі й колоною повели до цього місця у лісі, де заздалегідь підготовили яму, й розстріляли.
Одиницям вдалось пережити німецьку окупацію, важку працю та масові розстріли. Декому вдалося втекти на інший бік річки Південний Буг, де в зоні румунської окупації було більше шансів вижити. Хоча офіційно в Соболівці не зареєстровано жодного Праведника народів світу, відомо близько 15 імен рятівників євреїв.
У 1948 р. родичі загиблих установили пам’ятний знак на цьому місті. У 1968 р. за ініціативи місцевих селян і єврейської громади й коштом місцевого цукрового заводу пам’ятник оновили. У 2023 р. міжнародний проєкт «Мережа пам’яті» за підтримки Міністерства закордонних справ Німеччини впорядкував територію меморіалу, реконструював пам’ятник за ескізом архітектора Тараса Савки й розмістив інформаційну табличку.
29 червня 2018 року Соболівська сільська рада, в ході децентралізації, об'єднана з Соболівською сільською громадою.
17 липня 2020 року, в результаті адміністративно-територіальної реформи та ліквідації Теплицького району, село увійшло до складу Гайсинського району.
Інфраструктура
- 2 школи, з яких діє лише І—ІІІ ступенів, а І—ІІ ступенів — закрита;
- 2 дитячих дошкільних навчальних закладів (один з них не працює):
- будинок культури;
- лікарня (надається лише невідкладна медична допомога).
Раніше діяли цегельний та цукровий заводи (нині знесені).
Транспорт
Транспортне сполучення здійснюється:
Пам'ятки
- Ландшафтний заказник місцевого значення Урочище Білашків.
- Ландшафтний заказник місцевого значення Урочище Великий Довжок.
Персоналії
- Галина Журба — українська письменниця в екзилі.
- Яковенко Тетяна Василівна — українська поетеса.
- Альман Самуїл (англ. Samuel Alman) (20 вересня 1877, Соболівка, Гайсинський повіт, Подільська губернія — 19 липня 1947, Лондон) — британський єврейський композитор, автор синагогальної літургійної музики, диригент.
Примітки
- Коваленко Сергій. Україна під булавою Богдана Хмельницького. Енциклопедія в 3-х томах. — Том 3. —К.: Видавництво «Стікс», 2009
- Коваленко Сергій. Чорні Запорожці: історія полку. — К.: Видавництво «Стікс», 2012
- Постанова ВУЦВК № 311 від 7 березня 1923 «Про адміністративно-територіяльний поділ Поділля»
- Постанова ВУЦВК і РНК УСРР № 225 від 2 вересня 1930 «Про ліквідацію округ та перехід на двоступневу систему управління»
- Maryna., Dubyk,; Марина., Дубик, (2000). Довідник про табори, тюрми та гетто на окупованій території України (1941—1944) = Handbuch der Lager, Gefängnisse und Ghettos auf dem besetzten Territorium der Ukraine (1941-1944). Київ: Державний комітет архівів України. ISBN . OCLC 45595209.
- Постанова Верховної Ради України від 17 липня 2020 року № 807-IX «Про утворення та ліквідацію районів»
- З 5 жовтня 2021 року з Києва до Гайворона курсуватиме новий регіональний поїзд [ 17 вересня 2021 у Wayback Machine.] // Укрзалізниця, 2021-09-15
Література
- І. К. Фурдик, П. І. Хавлюк. Соболі́вка // Історія міст і сіл Української РСР: у 26 т. / П. Т. Тронько (голова Головної редколегії). — К.: Головна редакція УРЕ АН УРСР, 1967. — 1974, — том Вінницька область / А. Ф. Олійник (голова редколегії тому), 1972: 788 с. — С. 542—549
Посилання
- Соболівка — Інформаційно-пізнавальний портал|Вінницька область у складі УРСР [ 19 лютого 2020 у Wayback Machine.] (На основі матеріалів енциклопедичного видання про історію міст та сіл України, том — Історія міст і сіл Української РСР: Вінницька область. — К.: Головна редакція УРЕ АН УРСР, 1972. — 630 с.)
- Sobolevka, Ukraine (англ.)
У Вікіджерелах є Диво в Соболівці |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi naseleni punkti z takoyu nazvoyu Sobolivka Soboli vka selo v Ukrayini u Sobolivskij silskij gromadi Gajsinskogo rajonu Vinnickoyi oblasti odne z najbilshih sil v odnojmennij oblasti selo SobolivkaKrayina UkrayinaOblast Vinnicka oblastRajon Gajsinskij rajonGromada Sobolivska silska gromadaKod KATOTTG UA05040210010098703Oblikova kartka Sobolivka Osnovni daniZasnovane 1629 395 rokiv Naselennya 3 752 osobiPlosha 8 53 km Gustota naselennya 439 8 osib km Poshtovij indeks 23820Telefonnij kod 380 4353Geografichni daniGeografichni koordinati 48 37 10 pn sh 29 28 44 sh d 48 61944 pn sh 29 47889 sh d 48 61944 29 47889 Koordinati 48 37 10 pn sh 29 28 44 sh d 48 61944 pn sh 29 47889 sh d 48 61944 29 47889Serednya visota nad rivnem morya 205 mVodojmi r Pogrebna Derkachka SuraVidstan do oblasnogo centru 150 kmVidstan do rajonnogo centru 23 kmNajblizhcha zaliznichna stanciya DuklyaMisceva vladaAdresa radi 23820 Vinnicka obl Gajsinskij r n s Sobolivka vul Suvorova 24KartaSobolivkaSobolivkaMapaGeografiyaSelom techut richki Pogrebna Derkachka livi pritoki Suri Vidstan vid Sobolivki do Kiyeva 295 km Na teritoriyi sela znahoditsya zaliznichna stanciya Duklya IstoriyaZa legendoyu poselennya Sobolivka viniklo na misci kolis isnuyuchogo velikogo yazichnickogo mista Soboliv zasnovanogo buzkimi kozakami dlya zahistu krayu vid nabigiv tatar Svoyeridna fortecya bula obnesena dvoma velikimi zemlyanimi valami Tatari zrujnuvali fortecyu a naselennya znishili Zgodom tut viniklo nove poselennya z nazvoyu Sobolivka yake uvijshlo do skladu volodin polskih grafiv Potockih Chas zasnuvannya Sobolivki nevidomij Persha zgadka pro neyi nalezhit do 1629 roku koli Sobolivka bula vzhe mistechkom nalezhala shlyahtichevi Semenovi Gerelusi i v nij bulo 264 dimi opalyuvanih primishennya tobto chislo yiyi meshkanciv stanovilo blizko 1300 osib Prote nazva Sobolivki svidchit sho zasnovano yiyi davnishe a zasnuvav yiyi i znachit buv yiyi pershim vlasnikom rid Soboliv Na kreslini Gijoma Lavassera de Boplana Sobolivku poznacheno yak selo Pid chas Velikogo povstannya 1648 roku ta vijni Vijska Zaporozkogo proti Rechi Pospolitoyi 1648 1649 rokiv vidbuvsya Pohid 1648 roku Maksima Krivonosa do Braclava v yakomu viddilok ukrayinskogo vijska ocholyuvanij Ivanom Ganzheyu sho pryamuvav vid Umani na Ladizhin u chervni 1648 roku zavolodiv Sobolivkoyu i priluchiv yiyi do derzhavi Vijska Zaporozkogo Todi zh bulo utvoreno Umanskij polk i Sobolivka stala golovnim mistom jogo Sobolivskoyi sotni Za chasiv Hmelnichchini vidomim ye sobolivskij sotnik Andrij Filenko 1649 rik Sobolivka bula roztashovana na vazhlivomu dlya derzhavi shlyahu sho spoluchav Podniprov ya z Balkanami U Sobolivci na pochatku Pohodu 1653 roku Bogdana Hmelnickogo do Zhvancya stoyav Getman z vijskom Zvidsi vin vislav na dopomogu sinovi sho perebuvav u Pohodi 1653 roku Timofiya Hmelnickogo do Suchavi dodatkovij vijskovij viddilok 24 chervnya 1654 roku v Sobolivci suprovodzhuyuchi Patriarha antiohijskogo Makariya pobuvav Pavlo Halebskij yakij pisav u svoyemu shodenniku pro Sobolivku yak pro dva mistechka z visokimi valami j glibokimi rovami Vin pisav sho v odnomu z zamkiv Sobolivki stoyit cerkva v im ya Gospoda Isusa Hrista a u drugomu dvi velichni cerkvi v im ya Svyatogo Mikolaya ta Svyatogo Mihajla Poblizu rozlilisya dva velikih stavi Pid chas vidsichi Pohodu 1654 1655 rokiv Stanislava Potockogo na Uman a same po zavershennyu Braclavskoyi oboroni 1654 roku do Sobolivki ta nepodalik roztashovanoyi vid neyi Kuni nin selo Gajsinskogo rajonu Vinnickoyi oblasti z Braclava vidstupili zaporozhci Stavshi u Sobolivci voni namiryalosya zupiniti podalshij nastup vorozhogo vijska ale oskilki za nim bula velika chiselna perevaga zaporozhcyam dovelosya vidstupiti vid Sobolivki do Umani Peresliduyuchi yih vorozhi vijska u sichni 1655 roku najimovirnishe zrujnuvali Sobolivku Prote Sobolivka vidrodilasya Za opisom Braclavskogo voyevodstva 1664 roku u nij bulo 70 dimiv opalyuvanih primishen i otzhe chislo yiyi meshkanciv skladalo priblizno 350 osib U pohodi 1671 roku Petra Doroshenka do Trostyancya spryamovanomu proti polskih zagarbnikiv ta yihnogo poplichnika Mihajla Hanenka getman viddav meshkanciv Sobolivki u krimsku nevolyu za te sho voni stali na bik voroga Za Bahchisarajskim dogovorom 1681 roku zemli pivdennishe Rosi vid Dnipra do Pivdennogo Bugu zrujnovani zagarbnikami yaki znishili ukrayinsku derzhavu mali lishatisya nezaselenimi i nenalezhnimi niyakij derzhavi Prote ukrayinci pochali syudi povertatisya j vidrodzhuvati zhittya Vidrodilasya j Sobolivka Ale slidom za lyudmi znovu prijshli ti hto zvik zhiti za chuzhij rahunok Tozh na pochatku XVIII stolittya Sobolivka i navkolishni zemli buli zagarbani Richchyu Pospolitoyu Sobolivku zh z lyudmi privlasnili sobi polski grafi Potocki V rezultati Drugogo podilu Rechi Pospolitoyi 1793 roku Sobolivka uvijshla do skladu Moskovskogo carstva Bula centrom Sobolivskoyi volosti Pid chas Ukrayinskoyi revolyuciyi 1917 1921 rokiv Sobolivka uvijshla do skladu novoutvorenoyi Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki prote v rezultati porazki revolyuciyi bula okupovana vijskami Chervonoyi armiyi 14 bereznya 1919 roku v Sobolivci zupinyavsya na vidpochinok Kinnij polk imeni Petra Bolbochana Armiyi UNR perejmenovanij zgodom na Kinnij polk Chornih Zaporozhciv U seli 15 bereznya 1919 roku kozaki pohovali 20 svoyih tovarishiv z Drugogo pishogo polku imeni Getmana Mazepi tila yakih pidibrali u Tepliku Z 7 bereznya 1923 roku bulo rajonnim centrom Sobolivskogo rajonu yakij buv likvidovanij 15 veresnya 1930 roku yakij uvijshov do skladu Teplickogo rajonu Zgidno z perepisom stanom na 1928 rik naselennya Sobolivki skladalo 15400 osib Pid chas Golodomoru 1932 1933 rokiv za neoficijnimi danimi zaginulo vid 2000 do 3000 meshkanciv sela Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni diyalo geto kudi nacistami nasilno zganyalisya yevreyi Vid 20 zhovtnya 1941 r u Sobolivci diyala nimecka civilna administraciya u skladi Gajsinskogo gebitu Generalnoyi okrugi Zhitomir Rajhskomisariatu Ukrayina Rajonna uprava i punkt nimeckoyi zhandarmeriyi rozmishuvalisya v susidnomu Tepliku Naprikinci 1941 r u Sobolivci stvorili getto vsih yevreyiv pereselili do kilkoh budinkiv u rajoni rinkovoyi ploshi Pokidati getto bulo zaboroneno Oskilki molod vidpravlyali na primusovi roboti v getto perebuvali perevazhno stari lyudi ta materi z malimi ditmi 27 travnya 1942 r zonderkomanda SD za pidtrimki miscevoyi dopomizhnoyi policiyi ta pidrozdilu ugorskogo bataljonu otochila getto Ponad 300 yevreyiv zibrali na rinkovij ploshi j kolonoyu poveli do cogo miscya u lisi de zazdalegid pidgotovili yamu j rozstrilyali Odinicyam vdalos perezhiti nimecku okupaciyu vazhku pracyu ta masovi rozstrili Dekomu vdalosya vtekti na inshij bik richki Pivdennij Bug de v zoni rumunskoyi okupaciyi bulo bilshe shansiv vizhiti Hocha oficijno v Sobolivci ne zareyestrovano zhodnogo Pravednika narodiv svitu vidomo blizko 15 imen ryativnikiv yevreyiv U 1948 r rodichi zagiblih ustanovili pam yatnij znak na comu misti U 1968 r za iniciativi miscevih selyan i yevrejskoyi gromadi j koshtom miscevogo cukrovogo zavodu pam yatnik onovili U 2023 r mizhnarodnij proyekt Merezha pam yati za pidtrimki Ministerstva zakordonnih sprav Nimechchini vporyadkuvav teritoriyu memorialu rekonstruyuvav pam yatnik za eskizom arhitektora Tarasa Savki j rozmistiv informacijnu tablichku 29 chervnya 2018 roku Sobolivska silska rada v hodi decentralizaciyi ob yednana z Sobolivskoyu silskoyu gromadoyu 17 lipnya 2020 roku v rezultati administrativno teritorialnoyi reformi ta likvidaciyi Teplickogo rajonu selo uvijshlo do skladu Gajsinskogo rajonu Infrastruktura2 shkoli z yakih diye lishe I III stupeniv a I II stupeniv zakrita 2 dityachih doshkilnih navchalnih zakladiv odin z nih ne pracyuye budinok kulturi likarnya nadayetsya lishe nevidkladna medichna dopomoga Ranishe diyali cegelnij ta cukrovij zavodi nini zneseni TransportTransportne spoluchennya zdijsnyuyetsya avtobusami za marshrutom Teplik Sobolivka pasazhirskim poyizdom spoluchennyam Kiyiv Gajvoron sho kursuye cherez stanciyu Duklya z 5 zhovtnya 2021 roku Ukrzaliznicya vpershe priznachila novij regionalnij poyizd 795 796 Do bereznya 2020 roku kursuvav primiskij poyizd Vinnicya Gajvoron Pam yatkiLandshaftnij zakaznik miscevogo znachennya Urochishe Bilashkiv Landshaftnij zakaznik miscevogo znachennya Urochishe Velikij Dovzhok PersonaliyiGalina Zhurba ukrayinska pismennicya v ekzili Yakovenko Tetyana Vasilivna ukrayinska poetesa Alman Samuyil angl Samuel Alman 20 veresnya 1877 Sobolivka Gajsinskij povit Podilska guberniya 19 lipnya 1947 London britanskij yevrejskij kompozitor avtor sinagogalnoyi liturgijnoyi muziki dirigent PrimitkiKovalenko Sergij Ukrayina pid bulavoyu Bogdana Hmelnickogo Enciklopediya v 3 h tomah Tom 3 K Vidavnictvo Stiks 2009 Kovalenko Sergij Chorni Zaporozhci istoriya polku K Vidavnictvo Stiks 2012 Postanova VUCVK 311 vid 7 bereznya 1923 Pro administrativno teritoriyalnij podil Podillya Postanova VUCVK i RNK USRR 225 vid 2 veresnya 1930 Pro likvidaciyu okrug ta perehid na dvostupnevu sistemu upravlinnya Maryna Dubyk Marina Dubik 2000 Dovidnik pro tabori tyurmi ta getto na okupovanij teritoriyi Ukrayini 1941 1944 Handbuch der Lager Gefangnisse und Ghettos auf dem besetzten Territorium der Ukraine 1941 1944 Kiyiv Derzhavnij komitet arhiviv Ukrayini ISBN 9665041886 OCLC 45595209 Postanova Verhovnoyi Radi Ukrayini vid 17 lipnya 2020 roku 807 IX Pro utvorennya ta likvidaciyu rajoniv Z 5 zhovtnya 2021 roku z Kiyeva do Gajvorona kursuvatime novij regionalnij poyizd 17 veresnya 2021 u Wayback Machine Ukrzaliznicya 2021 09 15LiteraturaI K Furdik P I Havlyuk Soboli vka Istoriya mist i sil Ukrayinskoyi RSR u 26 t P T Tronko golova Golovnoyi redkolegiyi K Golovna redakciya URE AN URSR 1967 1974 tom Vinnicka oblast A F Olijnik golova redkolegiyi tomu 1972 788 s S 542 549PosilannyaSobolivka Informacijno piznavalnij portal Vinnicka oblast u skladi URSR 19 lyutogo 2020 u Wayback Machine Na osnovi materialiv enciklopedichnogo vidannya pro istoriyu mist ta sil Ukrayini tom Istoriya mist i sil Ukrayinskoyi RSR Vinnicka oblast K Golovna redakciya URE AN URSR 1972 630 s Sobolevka Ukraine angl U Vikidzherelah ye Divo v Sobolivci