Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Олекса́ндер Смо́трич (насправді — Олександр Іванович Флорук-Флоринський; *28 квітня 1922, Кам'янець-Подільський — † 13 грудня 2011, м. Фергус, Канада) — український письменник в еміграції: прозаїк, поет, музикант. Належав до кандидатів у члени Мистецького українського руху (МУР). Емігрувавши до Канади, не належав до жодної партії, не був членом літературних спілок чи об'єднань.
| Смотрич Олександр | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ім'я при народженні | Олександр Флоринський | |||
| Народився | 28 квітня 1922 Кам'янець-Подільський | |||
| Помер | 13 грудня 2011 (89 років) Фергус | |||
| Діяльність | прозаїк поет | |||
| Мова творів | українська | |||
| | ||||
Біографічні відомості
Справжнє прізвище — Флоринський, а прикладку Флорук його батькові додав у семінарії "батюшка", бо в класі було два Івани й обидва носили прізвище Флоринський. Псевдонімом узяв назву річки Смотрич, на якій стоїть рідне місто поета — Кам'янець-Подільський.
Жив у Харкові, де здобув музичну освіту. З 12 жовтня 1941 року — постійний кореспондент літературно-мистецького відділу газети «Українське слово» (Київ). А з вересня 1942 до 15 березня 1944 року працював у Кам'янець-Подільській редакції газети «Подолянин» на посаді літературного співробітника. Після війни опинився в Західній Німеччині. Перебував у таборах для переміщених осіб у Ганновері. Тут навчався в Ганноверській вищій музичній школі. Видав дві збірки оповідань. Належав до Мистецького українського руху. Першим критиком Смотричевих оповідань був класик української літератури Володимир Винниченко, який навертав його до раціональної парадигми прозописьма. У 1949 виїхав до Канади. Працював у лікарні, на залізниці, 1954 року влаштувався вчителем музики, затим професором по класу гри на піаніно в Торонтськім університеті. У Канаді власним коштом видав декілька збірок оповідань і віршів. Декілька останніх десятиліть мешкав на хуторі за 100 км від Торонто за означенням автора «на старій, порослій лісом, фармі».
Творчість
Автор збірок новел та оповідань «Ночі» (Ганновер: «Голуба Савоя», 1947), «Вони не живуть більше» (1948), «Вибране» (Торонто, 1952), «Буття. 16 нікому непотрібних оповідань» (1973), «Подорож у країну ночі» (Хмельницький: Просвіта, 2010), поетичних збірок «Вірші. І, ІІ» (1974), «Вірші. ІІІ» (1975), «1933» (1975), «20 коротких віршів» (1975), «Вірші. V, VI, VII, VIII» (1975), «Вірші. ІХ» (1976), «Лірник» (1976), «Ужинок» (1985), «Скупі вірші» (Хмельницький, 2011).
Упродовж десятиліть Смотрич був відомий тільки як прозаїк. Перші новели надрукував 1946 року в Мюнхені в журналі «Арка». У поезію він увійшов 1974 року, коли під маркою «сам видав» став публікувати серію збірок «Вірші».
Як зазначає Богдан Бойчук, поетичні збірки Смотрича небезпечно межують з політичною публіцистикою. Головним стимулом для них є ненависть. Найгостріше жало тієї ненависті спрямовано проти Росії та Радянського Союзу, причому поет ставить знак рівняння між цими поняттями. І навіть тоді, коли він пропускає ненависть через призму іронії, вона не злагіднюється, а ще глибше врізається у свій об'єкт.
Мова віршів Смотрича буденна, розмовна й лаконічна, позбавлена незвичних стильових прийомів чи контурів:
Він був дивак,
і вечорами, на гітарі,
любив він «Ще не вмерла Україна»
тихо награвати…
За музику таку
потрапив він за ґрати
і по дорозі в Колиму
навчився в мить одну
«Інтернаціонал»
беззубим ротом
муркотати.
Але, як відмітив Юрій Шевельов, «за фасадою кострубатої розмовности й виставленої на показ антипоетичности вірші Смотрича живуть недомовлянням, натяком, притушкованими перегуками ідей і образів, вовчим вискалом іронії».
Проза
- «Ночі» (новели, 1947).
- «Вони не живуть більше» (новели, 1948).
- «Вибране» (новели, 1952).
- «Буття, 16 нікому непотрібних оповідань [ 27 листопада 2020 у Wayback Machine.]» (Торонто, 1973).
- Подорож у країну ночі (Хмельницький, 2010)
Поезія
- «Вірші І, ІІ» (Торонто, 1974).
- «Вірші, ІІІ», «1933», «20 коротких віршів», «Вірші, V, VI, VII [ 21 січня 2021 у Wayback Machine.], VIII» (всі чотири — Торонто, 1975).
- «Вірші, IX», «Лірник» (обидві — Торонто, 1976).
- «Ужинок [ 23 грудня 2015 у Wayback Machine.]» (Нью-Йорк, 1985).
- «Скупі вірші» (Хмельницький, 2011).
Література
- Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — .. Словникова частина.
- Б. Б. (Бойчук Богдан). Олександер Смотрич // Поза традиції: Антологія української модерної поезії в діяспорі [ 4 грудня 2020 у Wayback Machine.]. — Київ, Торонто, Едмонтон, Оттава, 1993. — С. 104—106.
- Мацько В. Між висловлюванням ідеї та художньою структурою // Смотрич О. Подорож у країну ночі. — Хмельницький: Просвіта, 2010. — С. 3-28.
- Мацько В. Художні моделі людини і світу в контексті стильової динаміки української діаспорної прози XX століття // Мацько В. Українська еміграційна проза XX століття. — Хмельницький: ПП Дерепа І. Ж., 2009. — С. 12-116.
- Невідомий Олександр Смотрич (Флоринський): листування з Віталієм Мацьком (28 квітня — 90 років з дня народження письменника) [Текст] / підгот. Віталій Мацько // Слово і час. — 2012. — № 5. — С. 94-107 : фот.
- Рахманний Р. Холодний вогонь їхніх віршів // Україна атомного віку. Т. 2: Есеї і статті 1945-1986 [ 20 травня 2016 у Wayback Machine.].- Торонто: Гомін України, 1988. — С. 489–491.
- Тарнашинська Л. «Квінтесенція ночі» — наскрізна метафора творчості Олександра Смотрича //Презумпція доцільності: Абрис сучасної літературознавчої концептології [ 2 квітня 2015 у Wayback Machine.]. — К.: Вид. дім «Києво-Могилянська академія», 2008. -С. 359–384.
- Шерех Ю. Подорож у країну ночі (Олександер Смотрич. «Ночі». Новели) // Друга черга. Література. Театр. Ідеології. — Сучасність, 1978. — С. 221–228.
- Юриняк А. Короткі оповідання О. Смотрича // Критичним пером. Літературно-критичні статті, нариси, нотатки. — Лос-Анджелес, 1974. — С. 168–172.
- Українська діаспора: літературні постаті, твори, біобібліографічні відомості / Упорядк. В. А. Просалової. — Донецьк: Східний видавничий дім, 2012. — 516 с.
- Грабович Г. До історії української літератури [дослідження, есеї, полеміка]. / Грабович Григорій. — К. : Критика, 2003. — 632 с.
- Шерех Ю. Пан Євген // [Електронний ресурс]. — Режим доступу до сайту : http://memorial.org.ua/education/write/malanuk/5.htm [ 16 жовтня 2008 у Wayback Machine.].
- Українське слово: Хрестоматія української літератури та літературної критики XX століття. Книга третя / Упор. Василь Яременко. — К. : Аконіт, 2003. — 800 с.
- Нікітова І. І. Творчість Олександра Смотрича: проблематика і поетика [ 13 червня 2017 у Wayback Machine.]. – Рукопис. Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.01.01 – українська література. – Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка Міністерства освіти і науки України, Тернопіль, 2016.
Електронні джерела
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Oleksa nder Smo trich naspravdi Oleksandr Ivanovich Floruk Florinskij 28 kvitnya 1922 19220428 Kam yanec Podilskij 13 grudnya 2011 m Fergus Kanada ukrayinskij pismennik v emigraciyi prozayik poet muzikant Nalezhav do kandidativ u chleni Misteckogo ukrayinskogo ruhu MUR Emigruvavshi do Kanadi ne nalezhav do zhodnoyi partiyi ne buv chlenom literaturnih spilok chi ob yednan U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Florinskij prizvishe Smotrich OleksandrIm ya pri narodzhenniOleksandr FlorinskijNarodivsya28 kvitnya 1922 1922 04 28 Kam yanec PodilskijPomer13 grudnya 2011 2011 12 13 89 rokiv FergusDiyalnistprozayik poetMova tvorivukrayinska Primitki Biografichni vidomostiSpravzhnye prizvishe Florinskij a prikladku Floruk jogo batkovi dodav u seminariyi batyushka bo v klasi bulo dva Ivani j obidva nosili prizvishe Florinskij Psevdonimom uzyav nazvu richki Smotrich na yakij stoyit ridne misto poeta Kam yanec Podilskij Zhiv u Harkovi de zdobuv muzichnu osvitu Z 12 zhovtnya 1941 roku postijnij korespondent literaturno misteckogo viddilu gazeti Ukrayinske slovo Kiyiv A z veresnya 1942 do 15 bereznya 1944 roku pracyuvav u Kam yanec Podilskij redakciyi gazeti Podolyanin na posadi literaturnogo spivrobitnika Pislya vijni opinivsya v Zahidnij Nimechchini Perebuvav u taborah dlya peremishenih osib u Gannoveri Tut navchavsya v Gannoverskij vishij muzichnij shkoli Vidav dvi zbirki opovidan Nalezhav do Misteckogo ukrayinskogo ruhu Pershim kritikom Smotrichevih opovidan buv klasik ukrayinskoyi literaturi Volodimir Vinnichenko yakij navertav jogo do racionalnoyi paradigmi prozopisma U 1949 viyihav do Kanadi Pracyuvav u likarni na zaliznici 1954 roku vlashtuvavsya vchitelem muziki zatim profesorom po klasu gri na pianino v Torontskim universiteti U Kanadi vlasnim koshtom vidav dekilka zbirok opovidan i virshiv Dekilka ostannih desyatilit meshkav na hutori za 100 km vid Toronto za oznachennyam avtora na starij poroslij lisom farmi TvorchistAvtor zbirok novel ta opovidan Nochi Gannover Goluba Savoya 1947 Voni ne zhivut bilshe 1948 Vibrane Toronto 1952 Buttya 16 nikomu nepotribnih opovidan 1973 Podorozh u krayinu nochi Hmelnickij Prosvita 2010 poetichnih zbirok Virshi I II 1974 Virshi III 1975 1933 1975 20 korotkih virshiv 1975 Virshi V VI VII VIII 1975 Virshi IH 1976 Lirnik 1976 Uzhinok 1985 Skupi virshi Hmelnickij 2011 Uprodovzh desyatilit Smotrich buv vidomij tilki yak prozayik Pershi noveli nadrukuvav 1946 roku v Myunheni v zhurnali Arka U poeziyu vin uvijshov 1974 roku koli pid markoyu sam vidav stav publikuvati seriyu zbirok Virshi Yak zaznachaye Bogdan Bojchuk poetichni zbirki Smotricha nebezpechno mezhuyut z politichnoyu publicistikoyu Golovnim stimulom dlya nih ye nenavist Najgostrishe zhalo tiyeyi nenavisti spryamovano proti Rosiyi ta Radyanskogo Soyuzu prichomu poet stavit znak rivnyannya mizh cimi ponyattyami I navit todi koli vin propuskaye nenavist cherez prizmu ironiyi vona ne zlagidnyuyetsya a she glibshe vrizayetsya u svij ob yekt Mova virshiv Smotricha budenna rozmovna j lakonichna pozbavlena nezvichnih stilovih prijomiv chi konturiv Vin buv divak i vechorami na gitari lyubiv vin She ne vmerla Ukrayina tiho nagravati Za muziku taku potrapiv vin za grati i po dorozi v Kolimu navchivsya v mit odnu Internacional bezzubim rotom murkotati Ale yak vidmitiv Yurij Shevelov za fasadoyu kostrubatoyi rozmovnosti j vistavlenoyi na pokaz antipoetichnosti virshi Smotricha zhivut nedomovlyannyam natyakom pritushkovanimi peregukami idej i obraziv vovchim viskalom ironiyi Proza Nochi noveli 1947 Voni ne zhivut bilshe noveli 1948 Vibrane noveli 1952 Buttya 16 nikomu nepotribnih opovidan 27 listopada 2020 u Wayback Machine Toronto 1973 Podorozh u krayinu nochi Hmelnickij 2010 Poeziya Virshi I II Toronto 1974 Virshi III 1933 20 korotkih virshiv Virshi V VI VII 21 sichnya 2021 u Wayback Machine VIII vsi chotiri Toronto 1975 Virshi IX Lirnik obidvi Toronto 1976 Uzhinok 23 grudnya 2015 u Wayback Machine Nyu Jork 1985 Skupi virshi Hmelnickij 2011 LiteraturaEnciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3 Slovnikova chastina B B Bojchuk Bogdan Oleksander Smotrich Poza tradiciyi Antologiya ukrayinskoyi modernoyi poeziyi v diyaspori 4 grudnya 2020 u Wayback Machine Kiyiv Toronto Edmonton Ottava 1993 S 104 106 Macko V Mizh vislovlyuvannyam ideyi ta hudozhnoyu strukturoyu Smotrich O Podorozh u krayinu nochi Hmelnickij Prosvita 2010 S 3 28 Macko V Hudozhni modeli lyudini i svitu v konteksti stilovoyi dinamiki ukrayinskoyi diaspornoyi prozi XX stolittya Macko V Ukrayinska emigracijna proza XX stolittya Hmelnickij PP Derepa I Zh 2009 S 12 116 Nevidomij Oleksandr Smotrich Florinskij listuvannya z Vitaliyem Mackom 28 kvitnya 90 rokiv z dnya narodzhennya pismennika Tekst pidgot Vitalij Macko Slovo i chas 2012 5 S 94 107 fot Rahmannij R Holodnij vogon yihnih virshiv Ukrayina atomnogo viku T 2 Eseyi i statti 1945 1986 20 travnya 2016 u Wayback Machine Toronto Gomin Ukrayini 1988 S 489 491 Tarnashinska L Kvintesenciya nochi naskrizna metafora tvorchosti Oleksandra Smotricha Prezumpciya docilnosti Abris suchasnoyi literaturoznavchoyi konceptologiyi 2 kvitnya 2015 u Wayback Machine K Vid dim Kiyevo Mogilyanska akademiya 2008 S 359 384 Shereh Yu Podorozh u krayinu nochi Oleksander Smotrich Nochi Noveli Druga cherga Literatura Teatr Ideologiyi Suchasnist 1978 S 221 228 Yurinyak A Korotki opovidannya O Smotricha Kritichnim perom Literaturno kritichni statti narisi notatki Los Andzheles 1974 S 168 172 Ukrayinska diaspora literaturni postati tvori biobibliografichni vidomosti Uporyadk V A Prosalovoyi Doneck Shidnij vidavnichij dim 2012 516 s Grabovich G Do istoriyi ukrayinskoyi literaturi doslidzhennya eseyi polemika Grabovich Grigorij K Kritika 2003 632 s Shereh Yu Pan Yevgen Elektronnij resurs Rezhim dostupu do sajtu http memorial org ua education write malanuk 5 htm 16 zhovtnya 2008 u Wayback Machine Ukrayinske slovo Hrestomatiya ukrayinskoyi literaturi ta literaturnoyi kritiki XX stolittya Kniga tretya Upor Vasil Yaremenko K Akonit 2003 800 s Nikitova I I Tvorchist Oleksandra Smotricha problematika i poetika 13 chervnya 2017 u Wayback Machine Rukopis Disertaciya na zdobuttya naukovogo stupenya kandidata filologichnih nauk za specialnistyu 10 01 01 ukrayinska literatura Ternopilskij nacionalnij pedagogichnij universitet imeni Volodimira Gnatyuka Ministerstva osviti i nauki Ukrayini Ternopil 2016 Elektronni dzherela