Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Сила Темного кристалу» (англ. «The Power of the Dark Crystal») — обмежена серія коміксів видавництва [en] 2017 року, яка є продовженням фільму 1982 року «Темний кристал». Серія має продовження: [en] (2018-2019).
| Сила Темного Кристалу | |
|---|---|
| The Power of the Dark Crystal | |
 Обкладинка українського видання | |
| Загальні дані про видання | |
| Видавець | [en] [en] |
| Країна |  США |
| Мова | англійська |
| Жанр | фентезі, пригоди |
| Формат | синґли, томи |
| Тип | Обмежена серія (комікс) |
| Дата публікації | 2017 |
| Творча команда | |
| Сценарист(и) | Саймон Спарріер |
| Художник(и) | Келлі та Ніколь Метьюз |
| Технічні дані про видання | |
| К-сть випусків | 12 синґлів, зібраних у 3 томах |
| Зібрані видання | |
| Vol. 1 | (112 стр) |
| Vol. 2 | (112 стр) |
| Vol. 3 | (112 стр) |
| Переклад українською | |
| Видавець укр. | «Molfar Comics» |
| Публікація укр. | вересня 2019 — 2020 |
| Перекладач(і) | Денис Скорбатюк |
| Книга 1 | (112 стр) |
| Книга 2 | (112 стр) |
| Книга 3 | (112 стр) |
Синопсис
Дія відбувається роками після подій фільму 1982 року, де Темний кристал був зцілений і світ на Тра був відновлений. Але світ зіткнувся з необхідністю знову запалити вмираюче сонце в центрі планети. Історія Сили Темного кристала слідує за пригодами молодого Вогненника на ім'я Турма разом із Кеншо, знедоленим Ґельфлінґом, які крадуть осколок кристала істини в спробі знову запалити вмираюче Сонце.
Концепція
Протягом десятиліть продовження фільму 1982 року «Темний кристал» планувалося як кінофільм, але замість цього було адаптовано в комікс.
Невикористаний сценарій був написаний [en], Аннет Оделл і [en].
Розробка
У травні 2005 року компанія Джима Генсона вперше оголосила про плани випустити продовження фільму «Темний кристал» (1982) під назвою «Сила Темного кристалу». Сценарій був розроблений і написаний Девідом Оделлом, сценаристом оригінального фільму, і його дружиною Аннет Даффі. Оделл каже, що він обговорював цю концепцію продовження з Джимом Генсоном ще у 1980-х роках. Хоча вони не надто просунулися в розвитку цієї ідеї, Оделл стверджує, що пам'ятає основну концепцію, яку вони обговорювали. Браян Фрауд, концептуальний дизайнер оригінального фільму, також був залучений до розробки нових персонажів і оточення для нового фільму.
Компанія Джима Генсона оголосила в лютому 2006 року, що Геннадій Тартаковський був найнятий на пост режисера фільму. Крім того, було залучено студію «Tartakovsky's Orphanage Animation Studios» в якості продюсерського партнера, щоб очолити елементи комп'ютерної анімації, через які будуть реалізовані персонажі фільму.
«Odyssey Entertainment» представляла б фільм у світі та відповідала б за дистрибуцію цього фільму. За продюсерство фільму «Сила Темного кристалу» відповідала б Ліза Ненсон і Скотт Стюарт. Виконавчими продюсерами стали б Брайан Генсон, Ральф Камп і Луїза Ґудсілл.
Тартаковський, Фрауд і Генсон з'явилися на San Diego Comic-Con у липні 2006 року, щоб поговорити про фільм. Презентація на Comic-Con включала в себе презентацію рекламного ролика, що демонструє концепт-арти, розкадрування та інтерв'ю з Тартаковським про процес створення фільму, який тоді тривав над фільмом «Сила Темного кристалу».
Хоча спочатку випуск фільму був запланований на "весну 2008 року", Генсон оголосив на Comic-Con 2007 року, що виробництво зіткнулося з декількома невдачами, в результаті чого прогнозований випуск перемістився на 2009 рік:
 | Шанувальники «Темного кристала» дійсно помітили, що ми просувалися зі створенням фільму трохи повільно, і це частково правда — у нас була невелика невдача, але ми повернулися в потрібне русло. Фільм вийде у 2009 році, тож поки що якийсь час ми нічого не будемо показувати. |  |
— Ліза Генсон, | ||
Компанія Джима Генсона запевнила шанувальників, що фільм все ще вийде у кінопрокат 14 січня 2008 року на подкасті Henson.com:
| | ...[Фільм] знаходиться в глибокій розробці, і ми так само віддані йому, як і раніше. Ми все ще реалізуємо наше початкове бачення фільму, що є кінорелізом... Ми передчуваємо прекрасне поєднання лялькового театру і аніматроніки комп'ютерною-анімацією на фоні, про що ми вже казали... Ми всі дуже захоплені побачити яким цей фільм вийде в результаті, і ми обов'язково повідомимо фанатів про прогрес, як тільки ці оновлення будуть підтверджені... | |
— Ніколь Ґолдман, | ||
У лютому 2009 року стало відомо, що розробка проєкту все ще триває, причому Крейґ Пірс (, «Мулен Руж!») завершив перепис сценарію, та разом з австралійською компанією Omnilab Media приступив до спільного продюсування над фільму.
16 квітня 2009 року, Еллісон Сміт, віце-президент компанії Henson з New Media, відповіла на питання у Twitter про статус проєкту, заявивши: "розробка [продовження Темного кристалу] все ще просувається, звертаючи увагу на те, як зробити те чого хочуть та що сподобається шанувальникам Темного кристалу. Нема подробиць, які можу оголосити. Слідкуйте за Henson.com для отримання оновлень.", і знову 24 лютого 2010 року заявивши: "будь-які новини, що стосуються Сили темного кристала, з'являться на Henson.com — продовжуйте перевіряти наявність оновлень."
Українські видання
- Видавництво: «Molfar Comics»
- Переклад: Денис Скорбатюк
- Редактори: Вікторія Приступа, Лариса Мельник
- Верстка: Ольга Осадча, Вероніка-Агнес Ревер
- Папір: Крейдований
- Вага: 700 гр.
| # | Обкладинка | Опис | Вміст | Дата випуску |
|---|---|---|---|---|
| Книга 1 |  | Минуло багато років, відколи Темний кристал було зцілено, а у світі Тра запанував мир. Славетні герої Джен та Кіра стали королем і королевою, але спокій приспав їхню пильність. Уся планета страждає, і це відчувають не лише мешканці її поверхні. Таємнича раса створінь, які кличуть себе вогнелінґами, живе у царстві під землею, схована від королівства ґелфлінґів. Молода вогнелінґа Турма вирушає на поверхню, щоб вкрасти уламок кристалу, який зможе відродити її Батьківщину. На неї чекає дружба з ґелфлінґом Кеншо, зустріч зі скексі та містиками, а також неймовірні пригоди! Сценарій Саймона Спарріера ([en], [en]), чудесні малюнки Келлі та Ніколь Метьюз (Toil & Trouble), а також післямова від Лізи Генсон, хранительки історії цього чарівного всесвіту. |
| 21 вересня 2019 |
| Книга 2 |  | Найбільший страх Джена й Кіри справдився: кристал знову розколений. Лихі скексі повернулися й бажають відновити своє жорстоке панування. І поки ґелфлінґи й скексі б’ються за контроль над кристалом, Джен іде слідом винуватців розколу. Тимчасом самотні й переслідувані Турма й Кеншо намагаються перетнути дикі землі Тра, аби потрапити до краю вогнелінґів, захованого глибоко під землею. Але вони й не знають, що їм на п’яти наступає ще більша загроза: Підкоморій. Сценарій Саймона Спарріера ([en], [en]) та Філліпа Кеннеді Джонсона (Warlords of Appalachia), чудесний малюнок Келлі та Ніколь Метьюз (Toil & Trouble). Пориньте у продовження історії одного з найдивовижніших творінь Джима Генсона. |
| 19 лютого 2020 |
| Книга 3 |
| 2020 |
Критика
Серія отримала в основному позитивний прийом від критиків.
Див. також
- Темний кристал — перший фільм франшизи, 1982 року.
- Темний кристал: Доба опору — телесеріал-приквел до першого фільму, 2019 року.
Примітки
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 17 січня 2016. Процитовано 27 квітня 2020.
- Brown, Tracy. 'The Power of the Dark Crystal' comic takes us beyond Jim Henson's muppet fantasy. Latimes.com. Процитовано 12 січня 2019.
- Romano, Nick (21 листопада 2016). ‘The Dark Crystal’ Sequel Revived as a Comic Series, ‘The Power of the Dark Crystal’. Collider.com. Процитовано 12 січня 2019.
- Spry, Jeff (16 лютого 2017). . SYFY WIRE. Архів оригіналу за 13 січня 2019. Процитовано 12 січня 2019.
- Dawtrey, Adam; Dawtrey, Adam (13 травня 2005). ‘Dark’ sequel crystalizes. variety.com (англійська) . Variety. Процитовано 27 квітня 2020.
- Jim Henson Compay Press Release: Genndy Tartakovsky to Direct Power of the Dark Crystal [ 2016-03-02 у Wayback Machine.], 1 лютого 2006.
- "The Jim Henson Presentation at Comic-Con!" [ 2014-10-17 у Wayback Machine.], Comingsoon.net, Scott Chitwood. July 22, 2006.
- "Henson Podcasts Shares Comic-Con Q&A [ 2009-11-05 у Wayback Machine.]", The Muppet Newsflash, Greg James. 10 вересня 2007.
- Henson.com Podcast [ 2016-10-25 у Wayback Machine.], Episode 21: The 2007 Jim Henson Honors, 15 січня 2008.
- "Dark Crystal Sequel Update" [ 2011-01-13 у Wayback Machine.], The Muppet Newsflash, Greg James. February 4, 2009.
- The Jim Henson Company Twitter April 2009
- The Jim Henson Company Twitter February 2010.
- Best Shots Advance Reviews: ALL TIME COMICS: BULLWHIP #1, QUANTUM TEENS ARE GO #1, More. Newsarama. Процитовано 12 січня 2019.
- The Power of the Dark Crystal #1. CBR. 19 лютого 2017. Процитовано 12 січня 2019.
- Jim Henson’s Power Of The Dark Crystal #1 And #2 And Redneck #3 Go To Second Prints. Bleedingcool.com. Процитовано 12 січня 2019.
- The Power Of The Dark Crystal. comicbookroundup.com. Процитовано 2 червня 2019.
Посилання
- Сила Темного кристалу на сайті видавництва «Molfar Comics»
- The Power of the Dark Crystal на сайті видавництва [en]
- The Power of the Dark Crystal на сайті порталу Goodreads
- The Power of the Dark Crystal на сайті порталу [en]
- The Power of the Dark Crystal на сайті IMDb (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sila Temnogo kristalu angl The Power of the Dark Crystal obmezhena seriya komiksiv vidavnictva en 2017 roku yaka ye prodovzhennyam filmu 1982 roku Temnij kristal Seriya maye prodovzhennya en 2018 2019 Sila Temnogo KristaluThe Power of the Dark CrystalObkladinka ukrayinskogo vidannyaZagalni dani pro vidannyaVidavec en en Krayina SShAMovaanglijskaZhanrfentezi prigodiFormatsingli tomiTipObmezhena seriya komiks Data publikaciyi2017Tvorcha komandaScenarist i Sajmon SparrierHudozhnik i Kelli ta Nikol MetyuzTehnichni dani pro vidannyaK st vipuskiv12 singliv zibranih u 3 tomahZibrani vidannyaVol 1ISBN 978 1608869923 112 str Vol 2ISBN 978 1684151394 112 str Vol 3ISBN 978 1684152087 112 str Pereklad ukrayinskoyuVidavec ukr Molfar Comics Publikaciya ukr veresnya 2019 2020Perekladach i Denis SkorbatyukKniga 1ISBN 978 966 97908 4 2 112 str Kniga 2ISBN 978 966 97908 6 6 112 str Kniga 3ISBN TBA 112 str SinopsisDiya vidbuvayetsya rokami pislya podij filmu 1982 roku de Temnij kristal buv zcilenij i svit na Tra buv vidnovlenij Ale svit zitknuvsya z neobhidnistyu znovu zapaliti vmirayuche sonce v centri planeti Istoriya Sili Temnogo kristala sliduye za prigodami molodogo Vognennika na im ya Turma razom iz Kensho znedolenim Gelflingom yaki kradut oskolok kristala istini v sprobi znovu zapaliti vmirayuche Sonce KoncepciyaProtyagom desyatilit prodovzhennya filmu 1982 roku Temnij kristal planuvalosya yak kinofilm ale zamist cogo bulo adaptovano v komiks Nevikoristanij scenarij buv napisanij en Annet Odell i en RozrobkaU travni 2005 roku kompaniya Dzhima Gensona vpershe ogolosila pro plani vipustiti prodovzhennya filmu Temnij kristal 1982 pid nazvoyu Sila Temnogo kristalu Scenarij buv rozroblenij i napisanij Devidom Odellom scenaristom originalnogo filmu i jogo druzhinoyu Annet Daffi Odell kazhe sho vin obgovoryuvav cyu koncepciyu prodovzhennya z Dzhimom Gensonom she u 1980 h rokah Hocha voni ne nadto prosunulisya v rozvitku ciyeyi ideyi Odell stverdzhuye sho pam yataye osnovnu koncepciyu yaku voni obgovoryuvali Brayan Fraud konceptualnij dizajner originalnogo filmu takozh buv zaluchenij do rozrobki novih personazhiv i otochennya dlya novogo filmu Kompaniya Dzhima Gensona ogolosila v lyutomu 2006 roku sho Gennadij Tartakovskij buv najnyatij na post rezhisera filmu Krim togo bulo zalucheno studiyu Tartakovsky s Orphanage Animation Studios v yakosti prodyuserskogo partnera shob ocholiti elementi komp yuternoyi animaciyi cherez yaki budut realizovani personazhi filmu Odyssey Entertainment predstavlyala b film u sviti ta vidpovidala b za distribuciyu cogo filmu Za prodyuserstvo filmu Sila Temnogo kristalu vidpovidala b Liza Nenson i Skott Styuart Vikonavchimi prodyuserami stali b Brajan Genson Ralf Kamp i Luyiza Gudsill Tartakovskij Fraud i Genson z yavilisya na San Diego Comic Con u lipni 2006 roku shob pogovoriti pro film Prezentaciya na Comic Con vklyuchala v sebe prezentaciyu reklamnogo rolika sho demonstruye koncept arti rozkadruvannya ta interv yu z Tartakovskim pro proces stvorennya filmu yakij todi trivav nad filmom Sila Temnogo kristalu Hocha spochatku vipusk filmu buv zaplanovanij na vesnu 2008 roku Genson ogolosiv na Comic Con 2007 roku sho virobnictvo zitknulosya z dekilkoma nevdachami v rezultati chogo prognozovanij vipusk peremistivsya na 2009 rik Shanuvalniki Temnogo kristala dijsno pomitili sho mi prosuvalisya zi stvorennyam filmu trohi povilno i ce chastkovo pravda u nas bula nevelika nevdacha ale mi povernulisya v potribne ruslo Film vijde u 2009 roci tozh poki sho yakijs chas mi nichogo ne budemo pokazuvati Liza Genson Kompaniya Dzhima Gensona zapevnila shanuvalnikiv sho film vse she vijde u kinoprokat 14 sichnya 2008 roku na podkasti Henson com Film znahoditsya v glibokij rozrobci i mi tak samo viddani jomu yak i ranishe Mi vse she realizuyemo nashe pochatkove bachennya filmu sho ye kinorelizom Mi peredchuvayemo prekrasne poyednannya lyalkovogo teatru i animatroniki komp yuternoyu animaciyeyu na foni pro sho mi vzhe kazali Mi vsi duzhe zahopleni pobachiti yakim cej film vijde v rezultati i mi obov yazkovo povidomimo fanativ pro progres yak tilki ci onovlennya budut pidtverdzheni Nikol Goldman U lyutomu 2009 roku stalo vidomo sho rozrobka proyektu vse she trivaye prichomu Krejg Pirs Romeo Dzhulyeta Mulen Ruzh zavershiv perepis scenariyu ta razom z avstralijskoyu kompaniyeyu Omnilab Media pristupiv do spilnogo prodyusuvannya nad filmu 16 kvitnya 2009 roku Ellison Smit vice prezident kompaniyi Henson z New Media vidpovila na pitannya u Twitter pro status proyektu zayavivshi rozrobka prodovzhennya Temnogo kristalu vse she prosuvayetsya zvertayuchi uvagu na te yak zrobiti te chogo hochut ta sho spodobayetsya shanuvalnikam Temnogo kristalu Nema podrobic yaki mozhu ogolositi Slidkujte za Henson com dlya otrimannya onovlen i znovu 24 lyutogo 2010 roku zayavivshi bud yaki novini sho stosuyutsya Sili temnogo kristala z yavlyatsya na Henson com prodovzhujte pereviryati nayavnist onovlen Ukrayinski vidannyaVidavnictvo Molfar Comics Pereklad Denis Skorbatyuk Redaktori Viktoriya Pristupa Larisa Melnik Verstka Olga Osadcha Veronika Agnes Rever Format Paliturka Rozmiri 170x240 mm Tirazhi 2000 ekz Str 112 Papir Krejdovanij Vaga 700 gr Obkladinka Opis Vmist Data vipusku Kniga 1 Minulo bagato rokiv vidkoli Temnij kristal bulo zcileno a u sviti Tra zapanuvav mir Slavetni geroyi Dzhen ta Kira stali korolem i korolevoyu ale spokij prispav yihnyu pilnist Usya planeta strazhdaye i ce vidchuvayut ne lishe meshkanci yiyi poverhni Tayemnicha rasa stvorin yaki klichut sebe vognelingami zhive u carstvi pid zemleyu shovana vid korolivstva gelflingiv Moloda vognelinga Turma virushaye na poverhnyu shob vkrasti ulamok kristalu yakij zmozhe vidroditi yiyi Batkivshinu Na neyi chekaye druzhba z gelflingom Kensho zustrich zi skeksi ta mistikami a takozh nejmovirni prigodi Scenarij Sajmona Sparriera en en chudesni malyunki Kelli ta Nikol Metyuz Toil amp Trouble a takozh pislyamova vid Lizi Genson hranitelki istoriyi cogo charivnogo vsesvitu Sila Temnogo kristalu 1 s 6 30 Sila Temnogo kristalu 2 s 32 54 Sila Temnogo kristalu 3 s 56 78 Sila Temnogo kristalu 4 s 80 102 Pislyaslovo Liza Genson s 104 Galereya obkladinok s 105 112 21 veresnya 2019 Kniga 2 Najbilshij strah Dzhena j Kiri spravdivsya kristal znovu rozkolenij Lihi skeksi povernulisya j bazhayut vidnoviti svoye zhorstoke panuvannya I poki gelflingi j skeksi b yutsya za kontrol nad kristalom Dzhen ide slidom vinuvatciv rozkolu Timchasom samotni j peresliduvani Turma j Kensho namagayutsya peretnuti diki zemli Tra abi potrapiti do krayu vognelingiv zahovanogo gliboko pid zemleyu Ale voni j ne znayut sho yim na p yati nastupaye she bilsha zagroza Pidkomorij Scenarij Sajmona Sparriera en en ta Fillipa Kennedi Dzhonsona Warlords of Appalachia chudesnij malyunok Kelli ta Nikol Metyuz Toil amp Trouble Porinte u prodovzhennya istoriyi odnogo z najdivovizhnishih tvorin Dzhima Gensona Sila Temnogo kristalu 5 Sila Temnogo kristalu 6 Sila Temnogo kristalu 7 Sila Temnogo kristalu 8 Galereya obkladinok 19 lyutogo 2020 Kniga 3 Sila Temnogo kristalu 9 Sila Temnogo kristalu 10 Sila Temnogo kristalu 11 Sila Temnogo kristalu 12 Galereya obkladinok 2020KritikaSeriya otrimala v osnovnomu pozitivnij prijom vid kritikiv Div takozhTemnij kristal pershij film franshizi 1982 roku Temnij kristal Doba oporu teleserial prikvel do pershogo filmu 2019 roku Primitki PDF Arhiv originalu PDF za 17 sichnya 2016 Procitovano 27 kvitnya 2020 Brown Tracy The Power of the Dark Crystal comic takes us beyond Jim Henson s muppet fantasy Latimes com Procitovano 12 sichnya 2019 Romano Nick 21 listopada 2016 The Dark Crystal Sequel Revived as a Comic Series The Power of the Dark Crystal Collider com Procitovano 12 sichnya 2019 Spry Jeff 16 lyutogo 2017 SYFY WIRE Arhiv originalu za 13 sichnya 2019 Procitovano 12 sichnya 2019 Dawtrey Adam Dawtrey Adam 13 travnya 2005 Dark sequel crystalizes variety com anglijska Variety Procitovano 27 kvitnya 2020 Jim Henson Compay Press Release Genndy Tartakovsky to Direct Power of the Dark Crystal 2016 03 02 u Wayback Machine 1 lyutogo 2006 The Jim Henson Presentation at Comic Con 2014 10 17 u Wayback Machine Comingsoon net Scott Chitwood July 22 2006 Henson Podcasts Shares Comic Con Q amp A 2009 11 05 u Wayback Machine The Muppet Newsflash Greg James 10 veresnya 2007 Henson com Podcast 2016 10 25 u Wayback Machine Episode 21 The 2007 Jim Henson Honors 15 sichnya 2008 Dark Crystal Sequel Update 2011 01 13 u Wayback Machine The Muppet Newsflash Greg James February 4 2009 The Jim Henson Company Twitter April 2009 The Jim Henson Company Twitter February 2010 Best Shots Advance Reviews ALL TIME COMICS BULLWHIP 1 QUANTUM TEENS ARE GO 1 More Newsarama Procitovano 12 sichnya 2019 The Power of the Dark Crystal 1 CBR 19 lyutogo 2017 Procitovano 12 sichnya 2019 Jim Henson s Power Of The Dark Crystal 1 And 2 And Redneck 3 Go To Second Prints Bleedingcool com Procitovano 12 sichnya 2019 The Power Of The Dark Crystal comicbookroundup com Procitovano 2 chervnya 2019 PosilannyaSila Temnogo kristalu na sajti vidavnictva Molfar Comics The Power of the Dark Crystal na sajti vidavnictva en The Power of the Dark Crystal na sajti portalu Goodreads The Power of the Dark Crystal na sajti portalu en The Power of the Dark Crystal na sajti IMDb angl