Серпентин або Змійовик (англ. The Serpentine) — рекреаційне штучне озеро площею 16 га у Гайд-парку, Лондон, Англія, створене в 1730 році за наказом королеви Кароліни. Хоча термін вживається для позначення всієї акваторії, насправді назва відноситься тільки до східної частини озера. Міст Серпентин, який позначає межу між Гайд-парком і Кенсінгтонськими садами, також відзначає західну межу Серпентина; довга і вузька західна частина озера має назву Довга Вода. Серпентин (Змійовик) отримав свою назву через форму, яка по-зміїному вигинається, хоча озеро має тільки один вигин.
Серпентин англ. Serpentine | ||||
---|---|---|---|---|
Вид на міст Серпентин від Кенсінгтонських садів | ||||
51°30′19″ пн. ш. 0°10′10″ зх. д. / 51.50528° пн. ш. 0.16944° зх. д. | ||||
Розташування | ||||
Країна | Велика Британія | |||
Регіон | Вестмінстер | |||
Розташування | Лондон | |||
Геологічні дані | ||||
Тип | штучне озеро, створене 1730 | |||
Склад | d | |||
Розміри | ||||
Площа поверхні | 0,162 км² | |||
Глибина середня | макс. 5,30 м, дані 2012 м | |||
Глибина макс. | 5,3 м | |||
Довжина | 1,2 км | |||
Ширина | 0,183 км | |||
Об'єм | макс. 393700 (при 14.96м AOD) км³ | |||
Вода | ||||
Період оновлення | 10 років до 2012, 5 місяців після травня 2012 рік | |||
Басейн | ||||
Вливаються | три свердловини з шару Верхньої Крейди | |||
Витікають | зливнева каналізація | |||
Країни басейну | Англія | |||
Інше | ||||
Острови | 1 | |||
Серпентин (озеро) (Велика Британія) | ||||
| ||||
Серпентин у Вікісховищі |
Спочатку озеро живили річка Вестборн та струмок Тайберн-Брук, в 1830-х роках в озеро вода перекачувалась з Темзи. Тепер вода закачується з трьох свердловин в Гайд-парку, остання з яких облаштована у травні 2012 року в рамках реконструкції озера 2011—2012 років. Серпантин був фокусною точкою для Всесвітньої виставки 1851 року, а зовсім недавно був місцем проведення плавального етапу чоловічого і жіночого тріатлону і марафонських запливів у Літніх Олімпійських іграх 2012. З 1864 року Плавальний клуб Серпантину організовує 100-ярдну гонку кожний Різдвяний ранок на кубок Пітера Пена, заснований Дж. М.Баррі, творцем вигаданого персонажа Пітера Пена.
Довкола озера є багато рекреаційних об'єктів, а також можливість покататися на човні по самому озеру. В 1860 році Серпантин мав бути модифікованим у ставок для ковзання з формальними краями. Ця схема не була реалізована.
Серед визначних пам'яток неподалік від озера знаходиться Меморіальний фонтан Діани, принцеси Уельської.
Географія озера
Спочатку озеро живила річка Вестборн, яка входила в Італійський сад на північно-західному кінці Довгої Води. Вестбурн перестала постачати воду до Серпантину в 1834 році, коли річка стала забрудненою, і воду почали перекачувати з Темзи. Зараз вода подається з трьох свердловин, пробурених до Верхнього Крейдового горизонту. Перша свердловина знаходиться в Італійському саду, друга — біля Меморіалу Діани і третя, пробурена в 2012 році на глибину 132 м, знаходиться за 50 м від Меморіалу Діани. Від цієї точки Довга Вода тече на південний схід до мосту Серпентин, де озеро вигинається на схід, слідуючи природним контурам землі. На східному кінці вода з озера витікає через шлюзи дамби, утворюючи невеликий декоративний водоспад на Делл. Витік історично не забезпечував водоспад і в лощині нижче греблі були встановлені ре-циркуляційні насоси, щоб підтримувати цю функцію. Реставраційні роботи у 2012 році відновили потік води, яка втікає у озеро, і цей водоспад тепер відновлений у первинному варіанті. Історично річка текла на південь від дамби, позначаючи межу між Вестмінстером і Кенсінгтоном, але з 1850 року вона була заведена в трубу під землею і впадає в Темзу неподалік від моста Челсі.
Озеро має максимальну глибину 5,3 метри, як показали батиметрічні дослідження дизайну озера «Королівськими парками» в 2010 році, хоча часто повідомляється про більшу глибину.
На березі озера є два ресторани і різні рекреаційні об'єкти.
Історія
В 1730 році королева Кароліна, дружина Георга II, наказала загатити дамбою річище Вестборн у Гайд-парку під час загальної реконструкції Гайд-парку та Кенсінгтонських садів. Оригінальні монастирські рибні ставки, що ймовірно існували в цьому місці, були змінені під ча реконструкції 1730—1732 років для створення єдиного озера (у той час річка Вестборн формувала одинадцять природних ставків у парку). В 1730-х роках озеро наповнилось водою до його поточного розміру і форми. Перепланування було проведено королівським садівником Чарльзом Бріджменом, який загатив Вестборн, щоб створити штучне озеро, і викопав великий ставок у центрі Кенсінгтонських садів (Круглий ставок), який мав стати фокусом для доріжок парку.
На час будівництва Серпентину, штучні водойми, як правило, створювали довгими і прямими. Серпентин став одним з найбільш ранніх штучних озер, створених, щоб виглядати природно, і широко імітувався в садах і парках по всій Британії.
Озеро прославилося в грудні 1816 року, коли Гарієт Вестбрук, вагітна дружина поета Персі Біші Шеллі, була знайдена потонулою в озері Серпентин, залишивши передсмертну записку на ім'я її батька, сестри і чоловіка. Шеллі одружився з Мері Уолстонкрафт Годвін менше ніж через два тижні.
Озеро було фокусом святкувань 1814 року, які відзначали століття правління Ганноверської династії і відтворювали перемогу англійців у Трафальгарській битві за дев'ять років до того, і фокусом Всесвітньої виставки 1851 року, коли Кришталевий палац стояв на його південному березі Після введення більш жорстких вимог щодо захисту навколишнього середовища в парку, переїзду Кришталевого палацу і будівництва поруч комплексу музеїв і виставок Альбертополісу, масштабні події перестали проводити на березі Серпантину. Однак, воно було місцем для урочистостей 1977 року Срібного ювілею (25-ї річниці сходження королеви Єлизавети ІІ на трон) і одним з місць проведення змагань Олімпіади 2012.
В 1820-х роках парк сильно перебудовано Децимусом Бертоном. У той же час Джон Ренні збудував міст Серпантин як частину прокладеної дороги Вест-Керіедж-драйв вздовж межі між Гайд-парком і Кенсінгтонськими садами, розділивши озеро на Серпантин (схід) і Довгу Воду (захід).
В 2011 році Королівський парк розпочав відновлення Серпантину за для поліпшення стану води та якості водного середовища. Результатом реалізації проекту стало істотна зміна гідрологічного режиму озера, швидкість зміни води в якому скоротилась з 10 років до 4-5 місяців в результаті надходження води з нової свердловини. Три глибокі свердловини, просвердлені до шару Верхньої Крейди, тепер постачають у озеро до 900 000 кубічних метрів води на рік, забезпечуючи, щоб вода озера залишалась свіжою і не застоювалася. Крім того, історично забруднені відкладення озера були очищенні, а поживні речовини у мулі хімічно нейтралізовані. По-третє, кисневий стан води та в цілому змішування води озера знаходиться тепер під контролем серією з 24 аераційних насосів, встановлених на дні озера. Вони гарантують, що рівні розчиненого кисню в озері не впадуть і не призведуть до хронічного екологічного стресу. Також, була переглянута загальна екологія озера і деякі великі лящі і сазани були з нього видалені в лютому 2012 року, щоб зменшити порушення ними донних відкладень і рослинності озера. Ці заходи здійснювалися у період з жовтня 2011 по червень 2012 року. У результаті якість води в озері була відмінна і озеро стало надзвичайно популярним місцем для плавальної частини Лондонського Триатлону 2012 та марафонського запливу у серпні 2012 року.
Рекреація
Плавання
Прямокутна зона для купання на південному березі була відкрита в 1930 році. Відома як Лідо-Ленсбері, вона відокремлена перегородкою від іншої частини озера периметром буйків. За вхід в Лідо здіймається плата. Переважно воно відкрито лише влітку, між 10:00 та 17:30, хоча члени Клубу плавання Серпантину можуть плавати цілорічно з 06:00 до 09:30. Різдвяний швидкісний заплив (гонка) на кубок Пітера Пена доступний тільки для постійних учасників суботніх змагань з плавання взимку
Серпантин був використаний як місце для плавальної частини тріатлону і плавального марафону на Олімпійських іграх 2012.
Кубок Пітера Пена
З 1864 року на Серпантині відбувається 100-ярдові (91.4 м) змагання з плавання (гонка) кожний Різдвяний ранок о 9-й ранку. В 1904 році письменник Джеймс Баррі вручив Кубок Пітера Пена переможцю гонки; традиція, яка триває досі. Внаслідок небезпеки купання в крижаній воді, гонка відкрита тільки для членів Плавального клубу Серпантину.
Плавання на човнах
Веслові човни можна взяти напрокат. В 2002 році на Серпантині відбулися Світові спринтерські змагання з веслування, в яких кілька міжнародних екіпажів на швидкість гребли 500 м.
Solarshuttle
Влітку сонячний човен «Solarshuttle» перевозить пасажирів між північним і південним берегом Серпантину. Маючи 14 м завдовжки та перевозячи 42 пасажира, він є найбільшим пасажирським човном повністю на сонячних батареях, що працюють у Великій Британії.
Пам'ятки
Меморіал Голокосту розташований в східній частині Серпантину, відразу за дамбою.
Меморіал на північному березі озера був зведений норвезькими моряками в 1978 році як подяка за притулок який вони здобули у Великій Британії після того, як їх країна капітулювала перед німцями в 1940 році, під час Другої Світової Війни.
Меморіальний фонтан Діани, Принцеси Уельської розташований на південному березі Серпантину біля Вест-Керіедж-драйв. Хоча на початку він мав проблеми і його довелося закрити на місяць через три тижні після його відкриття, він став однією з найпопулярніших пам'яток Великої Британії, з 800 000 відвідувачів на рік.
Галерея Серпантин знаходиться також на південному березі, а Галерея Серпентин-Саклер за проектом Захи Хадід відкрито в 2013 р. у будівлі колишнього порохового складу 1805 року, в п'яти хвилинах ходьби від Галереї Серпентин через міст.
На північному березі озера, навпроти Лідо, є два автономних човневих ангари — східний човневий ангар 1903 року, зведений Королівським гуманітарним товариством, та західний човневий ангар 1952 року, збудований до запуску нового хлорування, щоб замінити колишній ангар, розбомблений 1940 року. Поруч знаходиться трав'яний амфітеатр відомий як Кокпіт. Цей колишній покинутий гравійний кар'єр був ареною концерту The Rolling Stones «Стоунз (гра слів — камені) в парку» 1969 року. Концерти тут відбуваються з 1968 року. Цю ділянку можна також побачити у фільмі 1953 року «Женев'єва» як відправну точку щорічних Перегонів старих автомобілів Лондон-Брайтон, які дійсно починаються від Гайд-парку.
Див. також
Галерея зображень
- Вид на схід від моста Серпентин
- Італійський сад; вода для фонтанів поступає зі свердловини.
- Фонтани Італійського саду
- Італійський сад
- Вид на південь через Серпентин на Меморіальний фонтан Діани на південному березі.
- Серпентин у дощ, вид на південний схід в напрямку бараків Гайд-парку
- Міст Серпентин з північного берега
- Лідо Ленсбері
- Вид на Серпентин з доріжки на дамбі
- Бруталістська архітектура ресторану Делл, розташованого на північному кінці дамби, домінує східний кінець озера.
- Меморіал Голокосту, одразу на схід після дамби
- Міст Серпентин знизу
- Solarshuttle, пришвартований перед бараками Гайд-парку
Примітки
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Серпентин (озеро)
- Hyde Park & Kensington Gardens Stroll. Urban75. November 2006. Процитовано 11 вересня 2007.
- . Архів оригіналу за 16 серпня 2018. Процитовано 29 січня 2010.
- Cunningham, Peter (1850). Hand-Book of London. ISBN .
- Park Cuisine. The Royal Parks. Архів оригіналу за 3 серпня 2012. Процитовано 15 серпня 2012.
- . The Royal Parks. 2007. Архів оригіналу за 10 серпня 2007. Процитовано 5 вересня 2007.
- . Royal Parks Authority. Архів оригіналу за 9 жовтня 2007. Процитовано 11 вересня 2007.
- . The Royal Parks. 2007. Архів оригіналу за 11 вересня 2007. Процитовано 5 вересня 2007.
- Ford, David Nash (2005). Percy Bysshe Shelley (1792–1822). Royal Berkshire History. Процитовано 5 вересня 2007.
- Harriet Shelley. University of Pennsylvania. оригіналу за 22 лютого 2007. Процитовано 5 вересня 2007.
- . Georgian Index. Архів оригіналу за 19 липня 2012. Процитовано 20 серпня 2012.
- Henry, Connie. Where the Olympic Events Would Take Place. BBC. Процитовано 5 вересня 2007.
- . Serpentine Swimming Club. Архів оригіналу за 13 серпня 2007. Процитовано 5 вересня 2007.
- . Tourist Information UK. Архів оригіналу за 9 червня 2012. Процитовано 15 серпня 2012.
- Serpentine solar boat to set sail. BBC News. 18 липня 2006. Процитовано 5 вересня 2007.
- Baker, 2002, с. 68.
- Diana fountain 'poorly managed'. BBC News. Процитовано 15 серпня 2012.
- Queen unveils new Diana fountain. BBC News. 6 липня 2004. Процитовано 15 серпня 2012.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 23 січня 2015. Процитовано 24 червня 2016.
- The Cockpit. PastScape. Процитовано 15 серпня 2012.
- . The Royal Parks. Архів оригіналу за 10 липня 2012. Процитовано 15 серпня 2012.
Бібліографія
- Baker, Margaret (2002). Discovering London Statues and Monuments. Shire Publications. ISBN .
Посилання
- Офіційна сторінка Гайд-парку та Серпентина
- Solarshuttle
- 360° панорама Серпентина
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ne plutati z serpentini Serpentin abo Zmijovik angl The Serpentine rekreacijne shtuchne ozero plosheyu 16 ga u Gajd parku London Angliya stvorene v 1730 roci za nakazom korolevi Karolini Hocha termin vzhivayetsya dlya poznachennya vsiyeyi akvatoriyi naspravdi nazva vidnositsya tilki do shidnoyi chastini ozera Mist Serpentin yakij poznachaye mezhu mizh Gajd parkom i Kensingtonskimi sadami takozh vidznachaye zahidnu mezhu Serpentina dovga i vuzka zahidna chastina ozera maye nazvu Dovga Voda Serpentin Zmijovik otrimav svoyu nazvu cherez formu yaka po zmiyinomu viginayetsya hocha ozero maye tilki odin vigin Serpentin angl SerpentineVid na mist Serpentin vid Kensingtonskih sadiv Vid na mist Serpentin vid Kensingtonskih sadiv51 30 19 pn sh 0 10 10 zh d 51 50528 pn sh 0 16944 zh d 51 50528 0 16944RoztashuvannyaKrayina Velika BritaniyaRegion VestminsterRoztashuvannya LondonGeologichni daniTip shtuchne ozero stvorene 1730Sklad dRozmiriPlosha poverhni 0 162 km Glibina serednya maks 5 30 m dani 2012 mGlibina maks 5 3 mDovzhina 1 2 kmShirina 0 183 kmOb yem maks 393700 pri 14 96m AOD km VodaPeriod onovlennya 10 rokiv do 2012 5 misyaciv pislya travnya 2012 rikBasejnVlivayutsya tri sverdlovini z sharu Verhnoyi KrejdiVitikayut zlivneva kanalizaciyaKrayini basejnu AngliyaInsheOstrovi 1Serpentin ozero Velika Britaniya Serpentin u Vikishovishi Spochatku ozero zhivili richka Vestborn ta strumok Tajbern Bruk v 1830 h rokah v ozero voda perekachuvalas z Temzi Teper voda zakachuyetsya z troh sverdlovin v Gajd parku ostannya z yakih oblashtovana u travni 2012 roku v ramkah rekonstrukciyi ozera 2011 2012 rokiv Serpantin buv fokusnoyu tochkoyu dlya Vsesvitnoyi vistavki 1851 roku a zovsim nedavno buv miscem provedennya plavalnogo etapu cholovichogo i zhinochogo triatlonu i marafonskih zapliviv u Litnih Olimpijskih igrah 2012 Z 1864 roku Plavalnij klub Serpantinu organizovuye 100 yardnu gonku kozhnij Rizdvyanij ranok na kubok Pitera Pena zasnovanij Dzh M Barri tvorcem vigadanogo personazha Pitera Pena Dovkola ozera ye bagato rekreacijnih ob yektiv a takozh mozhlivist pokatatisya na chovni po samomu ozeru V 1860 roci Serpantin mav buti modifikovanim u stavok dlya kovzannya z formalnimi krayami Cya shema ne bula realizovana Sered viznachnih pam yatok nepodalik vid ozera znahoditsya Memorialnij fontan Diani princesi Uelskoyi Geografiya ozeraShlyuzovi vorota grebli 1730 roku v shidnij chastini ozera Spochatku ozero zhivila richka Vestborn yaka vhodila v Italijskij sad na pivnichno zahidnomu kinci Dovgoyi Vodi Vestburn perestala postachati vodu do Serpantinu v 1834 roci koli richka stala zabrudnenoyu i vodu pochali perekachuvati z Temzi Zaraz voda podayetsya z troh sverdlovin proburenih do Verhnogo Krejdovogo gorizontu Persha sverdlovina znahoditsya v Italijskomu sadu druga bilya Memorialu Diani i tretya proburena v 2012 roci na glibinu 132 m znahoditsya za 50 m vid Memorialu Diani Vid ciyeyi tochki Dovga Voda teche na pivdennij shid do mostu Serpentin de ozero viginayetsya na shid sliduyuchi prirodnim konturam zemli Na shidnomu kinci voda z ozera vitikaye cherez shlyuzi dambi utvoryuyuchi nevelikij dekorativnij vodospad na Dell Vitik istorichno ne zabezpechuvav vodospad i v loshini nizhche grebli buli vstanovleni re cirkulyacijni nasosi shob pidtrimuvati cyu funkciyu Restavracijni roboti u 2012 roci vidnovili potik vodi yaka vtikaye u ozero i cej vodospad teper vidnovlenij u pervinnomu varianti Istorichno richka tekla na pivden vid dambi poznachayuchi mezhu mizh Vestminsterom i Kensingtonom ale z 1850 roku vona bula zavedena v trubu pid zemleyu i vpadaye v Temzu nepodalik vid mosta Chelsi Ozero maye maksimalnu glibinu 5 3 metri yak pokazali batimetrichni doslidzhennya dizajnu ozera Korolivskimi parkami v 2010 roci hocha chasto povidomlyayetsya pro bilshu glibinu Na berezi ozera ye dva restorani i rizni rekreacijni ob yekti IstoriyaDetal karti Dzhona Roka 1746 roku pokazuye novostvorenij Serpantin Takozh vidimi dorizhki yaki shodyatsya na Kruglomu stavku na zahid vid ozera V 1730 roci koroleva Karolina druzhina Georga II nakazala zagatiti damboyu richishe Vestborn u Gajd parku pid chas zagalnoyi rekonstrukciyi Gajd parku ta Kensingtonskih sadiv Originalni monastirski ribni stavki sho jmovirno isnuvali v comu misci buli zmineni pid cha rekonstrukciyi 1730 1732 rokiv dlya stvorennya yedinogo ozera u toj chas richka Vestborn formuvala odinadcyat prirodnih stavkiv u parku V 1730 h rokah ozero napovnilos vodoyu do jogo potochnogo rozmiru i formi Pereplanuvannya bulo provedeno korolivskim sadivnikom Charlzom Bridzhmenom yakij zagativ Vestborn shob stvoriti shtuchne ozero i vikopav velikij stavok u centri Kensingtonskih sadiv Kruglij stavok yakij mav stati fokusom dlya dorizhok parku Na chas budivnictva Serpentinu shtuchni vodojmi yak pravilo stvoryuvali dovgimi i pryamimi Serpentin stav odnim z najbilsh rannih shtuchnih ozer stvorenih shob viglyadati prirodno i shiroko imituvavsya v sadah i parkah po vsij Britaniyi Dovga voda vid vid Italijskogo sadu Velika kilkist lebediv shipuniv gnizduyetsya na cij dilyanci Ozero proslavilosya v grudni 1816 roku koli Gariyet Vestbruk vagitna druzhina poeta Persi Bishi Shelli bula znajdena potonuloyu v ozeri Serpentin zalishivshi peredsmertnu zapisku na im ya yiyi batka sestri i cholovika Shelli odruzhivsya z Meri Uolstonkraft Godvin menshe nizh cherez dva tizhni Mist Serpantin Ozero bulo fokusom svyatkuvan 1814 roku yaki vidznachali stolittya pravlinnya Gannoverskoyi dinastiyi i vidtvoryuvali peremogu anglijciv u Trafalgarskij bitvi za dev yat rokiv do togo i fokusom Vsesvitnoyi vistavki 1851 roku koli Krishtalevij palac stoyav na jogo pivdennomu berezi Pislya vvedennya bilsh zhorstkih vimog shodo zahistu navkolishnogo seredovisha v parku pereyizdu Krishtalevogo palacu i budivnictva poruch kompleksu muzeyiv i vistavok Albertopolisu masshtabni podiyi perestali provoditi na berezi Serpantinu Odnak vono bulo miscem dlya urochistostej 1977 roku Sribnogo yuvileyu 25 yi richnici shodzhennya korolevi Yelizaveti II na tron i odnim z misc provedennya zmagan Olimpiadi 2012 V 1820 h rokah park silno perebudovano Decimusom Bertonom U toj zhe chas Dzhon Renni zbuduvav mist Serpantin yak chastinu prokladenoyi dorogi Vest Keriedzh drajv vzdovzh mezhi mizh Gajd parkom i Kensingtonskimi sadami rozdilivshi ozero na Serpantin shid i Dovgu Vodu zahid Vid cherez Dovgu Vodu na Kensingtonskij PalacMemorial Edvarda Dzhennera V 2011 roci Korolivskij park rozpochav vidnovlennya Serpantinu za dlya polipshennya stanu vodi ta yakosti vodnogo seredovisha Rezultatom realizaciyi proektu stalo istotna zmina gidrologichnogo rezhimu ozera shvidkist zmini vodi v yakomu skorotilas z 10 rokiv do 4 5 misyaciv v rezultati nadhodzhennya vodi z novoyi sverdlovini Tri gliboki sverdlovini prosverdleni do sharu Verhnoyi Krejdi teper postachayut u ozero do 900 000 kubichnih metriv vodi na rik zabezpechuyuchi shob voda ozera zalishalas svizhoyu i ne zastoyuvalasya Krim togo istorichno zabrudneni vidkladennya ozera buli ochishenni a pozhivni rechovini u muli himichno nejtralizovani Po tretye kisnevij stan vodi ta v cilomu zmishuvannya vodi ozera znahoditsya teper pid kontrolem seriyeyu z 24 aeracijnih nasosiv vstanovlenih na dni ozera Voni garantuyut sho rivni rozchinenogo kisnyu v ozeri ne vpadut i ne prizvedut do hronichnogo ekologichnogo stresu Takozh bula pereglyanuta zagalna ekologiya ozera i deyaki veliki lyashi i sazani buli z nogo vidaleni v lyutomu 2012 roku shob zmenshiti porushennya nimi donnih vidkladen i roslinnosti ozera Ci zahodi zdijsnyuvalisya u period z zhovtnya 2011 po cherven 2012 roku U rezultati yakist vodi v ozeri bula vidminna i ozero stalo nadzvichajno populyarnim miscem dlya plavalnoyi chastini Londonskogo Triatlonu 2012 ta marafonskogo zaplivu u serpni 2012 roku RekreaciyaPlavannya Pryamokutna zona dlya kupannya na pivdennomu berezi bula vidkrita v 1930 roci Vidoma yak Lido Lensberi vona vidokremlena peregorodkoyu vid inshoyi chastini ozera perimetrom bujkiv Za vhid v Lido zdijmayetsya plata Perevazhno vono vidkrito lishe vlitku mizh 10 00 ta 17 30 hocha chleni Klubu plavannya Serpantinu mozhut plavati cilorichno z 06 00 do 09 30 Rizdvyanij shvidkisnij zapliv gonka na kubok Pitera Pena dostupnij tilki dlya postijnih uchasnikiv subotnih zmagan z plavannya vzimku Serpantin buv vikoristanij yak misce dlya plavalnoyi chastini triatlonu i plavalnogo marafonu na Olimpijskih igrah 2012 Kubok Pitera Pena Gajd park roboti Kamilya Pissarro 1890 pokazuye stezhku vzdovzh pivdennogo berega Serpantinu Z 1864 roku na Serpantini vidbuvayetsya 100 yardovi 91 4 m zmagannya z plavannya gonka kozhnij Rizdvyanij ranok o 9 j ranku V 1904 roci pismennik Dzhejms Barri vruchiv Kubok Pitera Pena peremozhcyu gonki tradiciya yaka trivaye dosi Vnaslidok nebezpeki kupannya v krizhanij vodi gonka vidkrita tilki dlya chleniv Plavalnogo klubu Serpantinu Plavannya na chovnah Veslovi chovni mozhna vzyati naprokat V 2002 roci na Serpantini vidbulisya Svitovi sprinterski zmagannya z vesluvannya v yakih kilka mizhnarodnih ekipazhiv na shvidkist grebli 500 m Solarshuttle Vlitku sonyachnij choven Solarshuttle perevozit pasazhiriv mizh pivnichnim i pivdennim beregom Serpantinu Mayuchi 14 m zavdovzhki ta perevozyachi 42 pasazhira vin ye najbilshim pasazhirskim chovnom povnistyu na sonyachnih batareyah sho pracyuyut u Velikij Britaniyi Pam yatkiMemorial Golokostu roztashovanij v shidnij chastini Serpantinu vidrazu za damboyu Memorial na pivnichnomu berezi ozera buv zvedenij norvezkimi moryakami v 1978 roci yak podyaka za pritulok yakij voni zdobuli u Velikij Britaniyi pislya togo yak yih krayina kapitulyuvala pered nimcyami v 1940 roci pid chas Drugoyi Svitovoyi Vijni Memorialnij fontan Diani Princesi Uelskoyi roztashovanij na pivdennomu berezi Serpantinu bilya Vest Keriedzh drajv Hocha na pochatku vin mav problemi i jogo dovelosya zakriti na misyac cherez tri tizhni pislya jogo vidkrittya vin stav odniyeyu z najpopulyarnishih pam yatok Velikoyi Britaniyi z 800 000 vidviduvachiv na rik Galereya Serpantin znahoditsya takozh na pivdennomu berezi a Galereya Serpentin Sakler za proektom Zahi Hadid vidkrito v 2013 r u budivli kolishnogo porohovogo skladu 1805 roku v p yati hvilinah hodbi vid Galereyi Serpentin cherez mist Na pivnichnomu berezi ozera navproti Lido ye dva avtonomnih chovnevih angari shidnij chovnevij angar 1903 roku zvedenij Korolivskim gumanitarnim tovaristvom ta zahidnij chovnevij angar 1952 roku zbudovanij do zapusku novogo hloruvannya shob zaminiti kolishnij angar rozbomblenij 1940 roku Poruch znahoditsya trav yanij amfiteatr vidomij yak Kokpit Cej kolishnij pokinutij gravijnij kar yer buv arenoyu koncertu The Rolling Stones Stounz gra sliv kameni v parku 1969 roku Koncerti tut vidbuvayutsya z 1968 roku Cyu dilyanku mozhna takozh pobachiti u filmi 1953 roku Zhenev yeva yak vidpravnu tochku shorichnih Peregoniv starih avtomobiliv London Brajton yaki dijsno pochinayutsya vid Gajd parku Div takozhGajd parkGalereya zobrazhenVid na shid vid mosta Serpentin Italijskij sad voda dlya fontaniv postupaye zi sverdlovini Fontani Italijskogo sadu Italijskij sad Vid na pivden cherez Serpentin na Memorialnij fontan Diani na pivdennomu berezi Serpentin u dosh vid na pivdennij shid v napryamku barakiv Gajd parku Mist Serpentin z pivnichnogo berega Lido Lensberi Vid na Serpentin z dorizhki na dambi Brutalistska arhitektura restoranu Dell roztashovanogo na pivnichnomu kinci dambi dominuye shidnij kinec ozera Memorial Golokostu odrazu na shid pislya dambi Mist Serpentin znizu Solarshuttle prishvartovanij pered barakami Gajd parkuPrimitkiVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Serpentin ozero Hyde Park amp Kensington Gardens Stroll Urban75 November 2006 Procitovano 11 veresnya 2007 Arhiv originalu za 16 serpnya 2018 Procitovano 29 sichnya 2010 Cunningham Peter 1850 Hand Book of London ISBN 0 7862 5354 1 Park Cuisine The Royal Parks Arhiv originalu za 3 serpnya 2012 Procitovano 15 serpnya 2012 The Royal Parks 2007 Arhiv originalu za 10 serpnya 2007 Procitovano 5 veresnya 2007 Royal Parks Authority Arhiv originalu za 9 zhovtnya 2007 Procitovano 11 veresnya 2007 The Royal Parks 2007 Arhiv originalu za 11 veresnya 2007 Procitovano 5 veresnya 2007 Ford David Nash 2005 Percy Bysshe Shelley 1792 1822 Royal Berkshire History Procitovano 5 veresnya 2007 Harriet Shelley University of Pennsylvania originalu za 22 lyutogo 2007 Procitovano 5 veresnya 2007 Georgian Index Arhiv originalu za 19 lipnya 2012 Procitovano 20 serpnya 2012 Henry Connie Where the Olympic Events Would Take Place BBC Procitovano 5 veresnya 2007 Serpentine Swimming Club Arhiv originalu za 13 serpnya 2007 Procitovano 5 veresnya 2007 Tourist Information UK Arhiv originalu za 9 chervnya 2012 Procitovano 15 serpnya 2012 Serpentine solar boat to set sail BBC News 18 lipnya 2006 Procitovano 5 veresnya 2007 Baker 2002 s 68 Diana fountain poorly managed BBC News Procitovano 15 serpnya 2012 Queen unveils new Diana fountain BBC News 6 lipnya 2004 Procitovano 15 serpnya 2012 PDF Arhiv originalu PDF za 23 sichnya 2015 Procitovano 24 chervnya 2016 The Cockpit PastScape Procitovano 15 serpnya 2012 The Royal Parks Arhiv originalu za 10 lipnya 2012 Procitovano 15 serpnya 2012 BibliografiyaBaker Margaret 2002 Discovering London Statues and Monuments Shire Publications ISBN 978 0 7478 0495 6 PosilannyaOficijna storinka Gajd parku ta Serpentina Solarshuttle 360 panorama Serpentina