Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Село́ спа́дщини украї́нської культури (англ. Ukrainian Cultural Heritage Village) — музей просто неба, розташований за 80 км на схід від міста Едмонтон в екокультурній території Калина Кантрі, який, завдяки перевдягнутим відповідно епосі працівників-акторів ([en]), відтворює життя й побут першопрохідців у східно-центральній Альберті. У ньому демонструється побут українців Канади між роками 1892–1930: автентичні хати й домівки цих українських колоністів-першопоселенців перевезено з околиць у музей — і поетапно реставровано відповідно епосі початку XX сторіччя.
«Село», як його частіш прийнято по-простому називати, приділяє велику увагу історичній автентичності і концепції відтворення живої історії. У «Селі» користуються методикою розповіді від першої особи, яка вимагає, щоби костюмовані працівники були ретельно підібрані й перебували в характері весь час (або якомога більше). Актори відповідають на запитання відвідувачів так, ніби останні і зараз опинились у 1928 році: інколи цей метод збиває з пантелику відвідувачів села-музею, проте він дозволяє їм заглиблюватись вірніш у дух і часи відтвореної історичної епохи.
1984 року скансен відвідала королева Елізабет ІІ.
Пам'ятники
- Пам'ятник Василю Стефанику
- Пам'ятник Канадському легіону
- Пам'ятник інтернованим українцям Канади
- Пам'ятник Йосипові Олеськіву
- Пам'ятник до Сторіччя прибуття першопрохідців до Альберти
- Сад сторіччя еміграції
Побудови
Історичну експозицію поділено на тематичні розділи: Оглядова, Фермерство, Сільська Громада та Містечко.
Оглядові павільйони
- Хата Івана Пилипіва (Една-Стар, Альберта; 1926–28)
- Хата Василя Гавриляка (Шандро, Альберта, 1927)
- Хата Юрків (Боян, Альберта, 1930)
Ферми
Новоприбулі поселенці
- Землянка-бурдей (відтворено, близько 1900)
Буковинці
- Стайня Ґрекула (1918–1919)
- Шпихлір Ґрекула (1918–1919)
- Хата Ґрекула (1918–1919)
- Шпихлір Російчука (1918)
- Стайня Маковійчука (1918)
Галичани
(майбутня експозиція)
- Стайня Лакусти (1918)
- Шпихлір Лакусти (1918)
Пізніші емігранти
- Хата Шлемків (1919)
- Шпихлір Шлемків (1919)
- Стайня Шлемків (1919)
Українські-канадійські фермери
- Шопа Котів (1930)
- Шопа Чернівчанів (1925–1928)
Сільська громада
- Лужанська крамниця (Лужани, Альберта; 1929)
- Народний дім з Києва (Київ, Альберта; 1930)
- Русько-греко-православна церква св. Миколая (Київ, Альберта; 1925-30)
- Лісопильня Колонія
- Школа «Росія» і стайня (Мусідора, Альберта; 1927)
- Українська греко-католицька (також відома як церква Св. Марії або церква коло Глусів) (, Альберта, 1928)
- Придорожній хрест
Містечко
- Українська греко-православна церква св. Володимира (Веґревіль, Альберта; 1934)
- Промислова крамниця (Восток, Альберта; 1937)
- Торговельний майданчик
- Платна стайня (Радвей, Альберта; 1929)
- Стайня Павленчуків (1930)
- Комерційне зерносховище-елеватор (Білліс, Альберта; 1928)
- Залізнична станція (Білліс, Альберта; 1928)
- Готель (Гіллярд, Альберта; 1928)
- Бюро і склад будівельних матеріалів компанії Alberta Lumber. (Ламонт, Альберта; 1928)
- Кузня Демчуків (Мирнам, Альберта; 1929)
- Хата Демчуків (Мирнам, Альберта; 1929)
- Столярна майстерня(1930)
- Поліцейська дільниця (Ендрю, Альберта 1927–28)
Примітка:
• наведені назви адаптовано до прийнятих в Україні;
• конфігурація павільйонів змінюватиметься із часом.
Див. також
Примітки
- Радомир Білаш. З української музейної колекції в Канаді // Пам'ятки України. — К., 1990. — № 4; 1991. — № 1. — С. 14—17. — ISSN 0131-2685.
Посилання
- «Село Спадщини Української Культури» — музей просто неба (Alberta, Culture and Community Spirit) [ 4 вересня 2009 у Wayback Machine.]
- (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Selo spa dshini ukrayi nskoyi kulturi angl Ukrainian Cultural Heritage Village muzej prosto neba roztashovanij za 80 km na shid vid mista Edmonton v ekokulturnij teritoriyi Kalina Kantri yakij zavdyaki perevdyagnutim vidpovidno eposi pracivnikiv aktoriv en vidtvoryuye zhittya j pobut pershoprohidciv u shidno centralnij Alberti U nomu demonstruyetsya pobut ukrayinciv Kanadi mizh rokami 1892 1930 avtentichni hati j domivki cih ukrayinskih kolonistiv pershoposelenciv perevezeno z okolic u muzej i poetapno restavrovano vidpovidno eposi pochatku XX storichchya Aktorka interpretator yaka zigraye v Seli ukrayino kanadskoyi kulturnoyi spadshini rol ukrayinskoyi selyanki emigrantki 1923 go roku Selo yak jogo chastish prijnyato po prostomu nazivati pridilyaye veliku uvagu istorichnij avtentichnosti i koncepciyi vidtvorennya zhivoyi istoriyi U Seli koristuyutsya metodikoyu rozpovidi vid pershoyi osobi yaka vimagaye shobi kostyumovani pracivniki buli retelno pidibrani j perebuvali v harakteri ves chas abo yakomoga bilshe Aktori vidpovidayut na zapitannya vidviduvachiv tak nibi ostanni i zaraz opinilis u 1928 roci inkoli cej metod zbivaye z panteliku vidviduvachiv sela muzeyu prote vin dozvolyaye yim zagliblyuvatis virnish u duh i chasi vidtvorenoyi istorichnoyi epohi 1984 roku skansen vidvidala koroleva Elizabet II Monder Alberta 1920Zaliznichna stanciya v Monderi Alberta 30 grudnya 1920 rokuStarij gotel u Seli ukrayino kanadskoyi kulturnoyi spadshini Pam yatnikiPam yatnik Vasilyu Stefaniku Pam yatnik Kanadskomu legionu Pam yatnik internovanim ukrayincyam Kanadi Pam yatnik Josipovi Oleskivu Pam yatnik do Storichchya pributtya pershoprohidciv do Alberti Sad storichchya emigraciyiPobudoviIstorichnu ekspoziciyu podileno na tematichni rozdili Oglyadova Fermerstvo Silska Gromada ta Mistechko Oglyadovi paviljoni Hata Ivana Pilipiva Edna Star Alberta 1926 28 Hata Vasilya Gavrilyaka Shandro Alberta 1927 Hata Yurkiv Boyan Alberta 1930 Fermi Novopribuli poselenci Zemlyanka burdej vidtvoreno blizko 1900 Bukovinci Stajnya Grekula 1918 1919 Shpihlir Grekula 1918 1919 Hata Grekula 1918 1919 Shpihlir Rosijchuka 1918 Stajnya Makovijchuka 1918 Galichani majbutnya ekspoziciya Stajnya Lakusti 1918 Shpihlir Lakusti 1918 Piznishi emigranti Hata Shlemkiv 1919 Shpihlir Shlemkiv 1919 Stajnya Shlemkiv 1919 Ukrayinski kanadijski fermeri Shopa Kotiv 1930 Shopa Chernivchaniv 1925 1928 Vidviduvachi Sela na vistavi organizovanij na svyato Vodohresha Sichen 2008 go rokuSilska gromada Luzhanska kramnicya Luzhani Alberta 1929 Narodnij dim z Kiyeva Kiyiv Alberta 1930 Rusko greko pravoslavna cerkva sv Mikolaya Kiyiv Alberta 1925 30 Lisopilnya Koloniya Shkola Rosiya i stajnya Musidora Alberta 1927 Ukrayinska greko katolicka takozh vidoma yak cerkva Sv Mariyi abo cerkva kolo Glusiv Alberta 1928 Pridorozhnij hrestMistechko Vid chastini restavrovanogo Sela ukrayino kanadskoyi kulturnoyi spadshini Zernoshovishe iz AlbertaUkrayinska greko pravoslavna cerkva sv Volodimira Vegrevil Alberta 1934 Promislova kramnicya Vostok Alberta 1937 Torgovelnij majdanchik Platna stajnya Radvej Alberta 1929 Stajnya Pavlenchukiv 1930 Komercijne zernoshovishe elevator Billis Alberta 1928 Zaliznichna stanciya Billis Alberta 1928 Gotel Gillyard Alberta 1928 Byuro i sklad budivelnih materialiv kompaniyi Alberta Lumber Lamont Alberta 1928 Kuznya Demchukiv Mirnam Alberta 1929 Hata Demchukiv Mirnam Alberta 1929 Stolyarna majsternya 1930 Policejska dilnicya Endryu Alberta 1927 28 Primitka navedeni nazvi adaptovano do prijnyatih v Ukrayini konfiguraciya paviljoniv zminyuvatimetsya iz chasom Div takozhMuzej narodnoyi arhitekturi ta pobutu Kiyiv Muzej narodnoyi arhitekturi pobutu ta dityachoyi tvorchosti v seli Prelesne Shevchenkivskij gajPrimitkiRadomir Bilash Z ukrayinskoyi muzejnoyi kolekciyi v Kanadi Pam yatki Ukrayini K 1990 4 1991 1 S 14 17 ISSN 0131 2685 PosilannyaPortal Muzeyi Selo Spadshini Ukrayinskoyi Kulturi muzej prosto neba Alberta Culture and Community Spirit 4 veresnya 2009 u Wayback Machine angl