Нарима́н Сеїтаме́тович Сейтяг'я́єв (крим. Nariman Seyityahya; нар. 17 грудня 1964, Алмалик, Узбецька РСР, СРСР) — український філолог, історик, тюрколог кримськотатарського походження, фахівець з історії кримськотатарської літератури. Кандидат філологічних наук.
Сейтяг'яєв Нариман Сеїтаметович | |
---|---|
Народився | 17 грудня 1964 (59 років) Алмалик, Узбецька Радянська Соціалістична Республіка, СРСР |
Країна | ![]() ![]() |
Діяльність | філолог, історик, тюрколог |
Alma mater | СДУ (1995) |
Заклад | Кримський інженерно-педагогічний університет ТНУ ЛНУ ім. І. Франка Інститут сходознавства НАН України |
Науковий ступінь | кандидат філологічних наук |
Життєпис
Народився 17 грудня 1964 року в місті Алмалик Узбецької РСР.
1995 року закінчив історичний факультет Сімферопольського державного університету. У 1998—1999 роках навчався на факультеті перепідготовки Кримського республіканського інституту підвищення кваліфікації та перепідготовки кадрів освіти у Сімферополі за спеціальністю «кримськотатарська мова і література».
Навчався на аспірантурі в Кримському інженерно-педагогічному університеті. Дисертацію на тему «Історична проза в кримськотатарській літературі XV—XVIII ст.» захистив 2005 року в Інституті філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка і здобув науковий ступінь кандидата філологічних наук. У 2009—2012 роках навчався на докторантурі в Інституті літератури НАН України.
У 1995—1998 роках працював у Кримському відділенні Інституту сходознавства імені Агатангела Кримського НАН України, а в 1999—2000 роках — у Бібліографічному відділі Кримської Республіканської кримськотатарської бібліотеки імені Ісмаїла Гаспринського. Надалі працював викладачем, старшим викладачем, доцентом у Кримському інженерно-педагогічному університеті та старшим науковим співробітником Науково-дослідного центру кримськотатарської мови, літератури, історії та культури при університеті.
Після російської анексії Криму звільнився з університету в серпні 2014 року та переїхав до Києва. У 2016—2019 роках був доцентом в Інституті філології Таврійського національного університету імені Володимира Вернадського. З 2021 року викладає у Львівському національному університеті імені Івана Франка за сумісництвом, працює доцентом кафедри сходознавства імені Ярослава Дашкевича. Науковий співробітник Відділу Близького та Середнього Сходу Інституту сходознавства НАН України.
Науковий доробок
До сфери наукових інтересів належать рукописи й літературні твори кримськотатарською та іншими тюркськими мовами, зокрема народів Північного Кавказу, а також соціолінгвістика, лексикографія, текстологія і джерелознавство кримськотатарської мови.
Брав участь у низці міжнародних наукових заходів на теми тюркології. У 2009 році брав участь у підготовці вчителів кримськотатарської мови й літератури при університеті «Овідіус» у місті Констанца в Румунії.
Написав понад 100 наукових публікацій.
- Книги
- Çoban-zade, Bekir. «Bir saray quracaqman!». Şiirler [Чобан-заде Б. «Я побудую палац!..». Вірші]. / Укладач, автор текстологічних коментарів і приміток: Н. С. Сейтяг'яєв; редактор і автор вступної статті: Ш. Селім. — Сімферополь: Сонат, — 192 с.
- Нузэт, Мемет. Къырымнынъ чёль аятындан. Сайлама эсерлер джыйынтыгъы [Нузет, Мемет. Зі степового життя Криму: Збірник вибраних творів]. / Укладач, автор вступної статті, текстологічних коментарів і приміток: Н. С. Сейтяг'яєв. — Сімферополь: Доля, — 240 с.
- Сейтягьяв Н. С. Крымскотатарская историческая проза XV—XVIII вв. монография. Симферополь: КРП "Издательство «Крымучпедгиз», — 204 c.
- Чобан-заде, Бекир. Меним языларым… Шиирлер ве икяелер [Написане мною… Вірші й оповідання] / Укладач, автор вступної статті, редактор і автор текстологічних коментарів і приміток: Н. С. Сейтягьяев. Акъмесджит: «Тарпан», — 256 с.
- Çobanzade, Bekir. Kirim Tatar İlm-i Sarfi. [Чобанзаде, Бекір. Кримськотатарська граматика] / Укладач і автор вступної статті: Н. Сейтяг'яєв (N. Seyityahya). Ankara: Türk Dil Kurumu, — 133 с.
- Muzafarov, Refik. Kırım Tatar Türkçesi-Türkiye Türkçesi-Rusça Sözlük / Refik Muzafarov, Nüzhet Muzafarov [Музафаров Р. Кримськотатарсько-турецько-російський словник / Рефік Музафаров, Нузет Музафаров] / Підготовка до видання: Ш. Озер; переклад турецькою мовою і вступна стаття (Ön Söz): Н. Сейтяг'яєв;]. — Ankara: Türk Dil Kurumu, 2018. — 456 с.
- Статті
- Орта асыр къырымтатар эдебиятында тарихий несир / Н. Сейтягьяев [Історична проза в середньовічній кримськотатарській літературі] // Йылдыз. — 1999. — № 6. — С. 175—185.
- В. Вернадский адына ильмий китапханеде булунгъан къырымтатар ве тюрк тарихы, эдебиятына аит материаллар / Н. Сейтягьяев [Матеріали з кримськотатарської і турецької історії і літератури в науковій бібліотеці імені В. Вернадського] // Йылдыз. — 2003. — № 6. — С. 40 — 72.
- Происхождение Сейида Мухаммеда Ризы (К вопросу о месте его «Семи планет» среди произведений крымской исторической прозы XVIII века) [Походження Сейіда Мухаммеда Різи (До питання щодо місця його «Семи планет» серед творів кримської історичної прози XVIII століття)] // Культура народов Причерноморья. — Ноябрь 2003. — № 44. — С. 35 — 41.
- Къырым диван эдебиятынынъ муэллифлери ве эсас хусусиетлери: умумий бакъыш [Автори і головні особливості кримської придворної літератури: огляд] // Йылдыз. — 2004. — № 4. — С. 65 — 105; № 5. — С. 83 — 108.
- Авторы и сфера бытования крымскотатарской исторической прозы XV—XVIII вв. [Автори і сфера існування кримськотатарської історичної прози XV—XVIII ст.] // Культура народов Причерноморья. — 2006. — № 92. — С. 60 — 64.
- Штрихи к творческой биографии крымского автора середины XVIII в. Хурреми Челеби Акая (в свете сведений «Истории» Саид Гирая) [Штрихи до творчої біографії кримського автора середини XVIII ст. Хурремі Челебі Акая (з огляду на відомості «Історії» Саїд Гірая)] // Культура народов Причерноморья. — 2011. — № 202. — С. 176–
- Новые сведения об «Истории крымских ханов» Хурреми Челеби Акая [Нові відомості про «Історію кримських ханів» Хурремі Челебі Акая] // Культура народов Причерноморья. — 2011. — № 211. — С. 162—165.
- Сейтягьяев Н. Происхождение Сейида Мухаммеда Ризы (к вопросу о месте его «Семи планет» среди произведений крымской исторической прозы XVIII века) // Культура народов Причерноморья. — 2003. — № 44. — С. 35—41.
- Сейтяг'яєв Н. Короткий нарис історії кримської придворної літератури (XV—XVIII ст.) // «Стилос». — 2008. — № 7. — С. 133—152.
- Сейтягьяев Н. «Семь планет» Сейида Мухаммеда Ризы и «История крымских ханов» Хурреми Челеби акая: проблема перевода и упрощения текста в крымской придворной литературе XVIII в. // «Тюркология». — 2011. — № 4. — С. 69—77. — ISSN 1727-060.
- Особенности петербургского и киевского списков исторического произведения Хурреми Челеби Акая: текстологический аспект [Особливості петербурзького і київського списків історичного твору Хурремі Челебі Акая: текстологічний аспект] // Культура народов Причерноморья. — 2012. — № 237. — С. 186.
- Особенности каирского списка исторического произведения Хурреми Челеби Акая: текстологический аспект [Особливості каїрського списку історичного твору Хурремі Челебі Акая: текстологічний аспект] // Культура народов Причерноморья. — 2012. — № 238. — С. 170.
- Особенности бахчисарайской рукописи сочинения Хурреми Челеби Акая: текстологический аспект [Особливості бахчисарайського рукопису твору Хурремі Челебі Акая: текстологічний аспект] // Культура народов Причерноморья. — 2012. — № 239. — С. 122—125.
- Изучение литературного наследия Хурреми Челеби в досоветский период [Вивчення літературної спадщини Хурремі Челебі в дорадянський період] // Культура народов Причерноморья. — 2012. — № 240. — С. 170–
- Изучение литературного наследия Хурреми Челеби в 1920-х — первом десятилетии 2000-х гг. [Вивчення літературної спадщини Хурремі Челебі в 1920-х рр. — першому десятилітті 2000-х рр.] // Культура народов Причерноморья. — 2012. — № 242. — С. 152.
- Несколько поправок к сведениям об Абдульгаффаре Кырыми и о его историческом сочинении [Декілька поправок до відомостей про Абдульгаффара Киримі і його історичній твір] // Культура народов Причерноморья. — 2012. — № 243. — С. 180–
- Ученый из Карасу Абдульгаффар Кырыми и его историческое сочинение [Вчений з Карасу Абдульгаффар Киримі і його історичний твір] // Мир Бекира Чобан-заде: Сборник материалов I Крымской международной тюркологической конференции, Белогорск (Карасубазар), 23-25 мая 2012 г. — Симферополь, 2013. — С. 222.
- Seyityahya N. Ukrayna'da Türkler'in Geçmişi ve Kültürü Üzerine Araştırmaların Bazı Problemleri ve Çözüm Yollarına Dair Bazı Fikirler [Деякі думки щодо проблем дослідження минулого та культури тюрків в Україні та шляхів їх вирішення] // Dünden Bugüne Karadeniz Havzasında Kültürel, Ekonomik ve Ticari İşbirliği / Editörler: M. Bulut ve H. Kırımlı. — Ankara, 2013. — S. 125.
- Проблемы перехода на латинскую графику у крымских татар в начале 1990-х гг. — конце 2013 г. [Проблеми переходу на латинську графіку у кримських татар на початку 1990-х рр. — наприкінці 2013 р.] // Загрожені мови. Кримськотатарська та інші тюркські мови в Україні. — Київ, 2016. — С. 155—172.
- // Слово і Час. — 2017. — С. 70 — 80.
- Seyityahya (Seytyagyayev) N. Harf Çevirisi Problemleri ve Prensipleri [Проблеми і принципи транскрипції] // Muzafarov, Refik. Kırım Tatar Türekçesi-Türkiye Türkçesi-Rusça Sözlük / Refik Muzafarov, Nüzhet Muzafarov. — Ankara: Türk Dil Kurumu, 2018. — С. 23 — 35.
- До питання про чисельність мусульманського тюркського населення у Кримському ханстві наприкінці XVIII ст. // Східний світ. — 2019. — № 1. — С. 53 — 72.
- «Стисла історія» Ель-Хадж Курбана як ймовірне джерело перекладених черкеських генеалогій другої половини XVIII—XIX ст. // Східний світ. — 2019. — № 2. — С. 25 — 54.
- До питання атрибуції рукописного збірника «Абу-л-Газі. Родовід тюрків» із зібрання ІР НБУВ // Східний світ. — 2021. — № 2. — С. 103—144.
- Derbendnâme'nin Kyiv yazmasındaki versiyonu ve onun zeyli [Варіант «Дербенднаме» у київському рукопису та додаток до нього] // VI. International European Conference on Social Sciences. June 4-6, 2021. Kyiv, Ukraine. Proceedings Book / Editor Prof. Dr. Olena Panchenko. — [б/м]: Iksad Global Publications, 2021. — S. 342—350.
- «Розділ про Ідікі» з рукописного збірника «Абу-л-Газі. Родовід тюрків» ІР НБУВ (походження, мова і зміст) // Східний світ. — 2022. — № 1. — С. 53–64.
Примітки
- Феденко, Дарина (1 вересня 2016). Таврійський університет. Протест ногами. Український тиждень.
- Сейтяг’яєв Нариман Сеїтаметович. Інститут сходознавства імені А. Ю. Кримського НАН України.
Джерела
- Нариман Сейтяг'яєв на сайті orcid.org
- Нариман Сейтяг'яєв на сайті філологічного факультету ЛНУ імені Івана Франка
- Нариман Сейтяг'яєв на сайті Національної академії наук України
- Нариман Сейтяг'яєв на сайті Інституту сходознавства НАНУ
- Нариман Сейтяг'яєв на сайті Національної бібліотеки України імені Володимира Вернадського
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Narima n Seyitame tovich Sejtyag ya yev krim Nariman Seyityahya nar 17 grudnya 1964 19641217 Almalik Uzbecka RSR SRSR ukrayinskij filolog istorik tyurkolog krimskotatarskogo pohodzhennya fahivec z istoriyi krimskotatarskoyi literaturi Kandidat filologichnih nauk Sejtyag yayev Nariman SeyitametovichNarodivsya17 grudnya 1964 1964 12 17 59 rokiv Almalik Uzbecka Radyanska Socialistichna Respublika SRSRKrayina SRSR UkrayinaDiyalnistfilolog istorik tyurkologAlma materSDU 1995 ZakladKrimskij inzhenerno pedagogichnij universitet TNU LNU im I Franka Institut shodoznavstva NAN UkrayiniNaukovij stupinkandidat filologichnih naukZhittyepisNarodivsya 17 grudnya 1964 roku v misti Almalik Uzbeckoyi RSR 1995 roku zakinchiv istorichnij fakultet Simferopolskogo derzhavnogo universitetu U 1998 1999 rokah navchavsya na fakulteti perepidgotovki Krimskogo respublikanskogo institutu pidvishennya kvalifikaciyi ta perepidgotovki kadriv osviti u Simferopoli za specialnistyu krimskotatarska mova i literatura Navchavsya na aspiranturi v Krimskomu inzhenerno pedagogichnomu universiteti Disertaciyu na temu Istorichna proza v krimskotatarskij literaturi XV XVIII st zahistiv 2005 roku v Instituti filologiyi Kiyivskogo nacionalnogo universitetu imeni Tarasa Shevchenka i zdobuv naukovij stupin kandidata filologichnih nauk U 2009 2012 rokah navchavsya na doktoranturi v Instituti literaturi NAN Ukrayini U 1995 1998 rokah pracyuvav u Krimskomu viddilenni Institutu shodoznavstva imeni Agatangela Krimskogo NAN Ukrayini a v 1999 2000 rokah u Bibliografichnomu viddili Krimskoyi Respublikanskoyi krimskotatarskoyi biblioteki imeni Ismayila Gasprinskogo Nadali pracyuvav vikladachem starshim vikladachem docentom u Krimskomu inzhenerno pedagogichnomu universiteti ta starshim naukovim spivrobitnikom Naukovo doslidnogo centru krimskotatarskoyi movi literaturi istoriyi ta kulturi pri universiteti Pislya rosijskoyi aneksiyi Krimu zvilnivsya z universitetu v serpni 2014 roku ta pereyihav do Kiyeva U 2016 2019 rokah buv docentom v Instituti filologiyi Tavrijskogo nacionalnogo universitetu imeni Volodimira Vernadskogo Z 2021 roku vikladaye u Lvivskomu nacionalnomu universiteti imeni Ivana Franka za sumisnictvom pracyuye docentom kafedri shodoznavstva imeni Yaroslava Dashkevicha Naukovij spivrobitnik Viddilu Blizkogo ta Serednogo Shodu Institutu shodoznavstva NAN Ukrayini Naukovij dorobokDo sferi naukovih interesiv nalezhat rukopisi j literaturni tvori krimskotatarskoyu ta inshimi tyurkskimi movami zokrema narodiv Pivnichnogo Kavkazu a takozh sociolingvistika leksikografiya tekstologiya i dzhereloznavstvo krimskotatarskoyi movi Brav uchast u nizci mizhnarodnih naukovih zahodiv na temi tyurkologiyi U 2009 roci brav uchast u pidgotovci vchiteliv krimskotatarskoyi movi j literaturi pri universiteti Ovidius u misti Konstanca v Rumuniyi Napisav ponad 100 naukovih publikacij Knigi Coban zade Bekir Bir saray quracaqman Siirler Choban zade B Ya pobuduyu palac Virshi Ukladach avtor tekstologichnih komentariv i primitok N S Sejtyag yayev redaktor i avtor vstupnoyi statti Sh Selim Simferopol Sonat 192 s Nuzet Memet Kyrymnyn chyol ayatyndan Sajlama eserler dzhyjyntygy Nuzet Memet Zi stepovogo zhittya Krimu Zbirnik vibranih tvoriv Ukladach avtor vstupnoyi statti tekstologichnih komentariv i primitok N S Sejtyag yayev Simferopol Dolya 240 s Sejtyagyav N S Krymskotatarskaya istoricheskaya proza XV XVIII vv monografiya Simferopol KRP Izdatelstvo Krymuchpedgiz 204 c Choban zade Bekir Menim yazylarym Shiirler ve ikyaeler Napisane mnoyu Virshi j opovidannya Ukladach avtor vstupnoyi statti redaktor i avtor tekstologichnih komentariv i primitok N S Sejtyagyaev Akmesdzhit Tarpan 256 s Cobanzade Bekir Kirim Tatar Ilm i Sarfi Chobanzade Bekir Krimskotatarska gramatika Ukladach i avtor vstupnoyi statti N Sejtyag yayev N Seyityahya Ankara Turk Dil Kurumu 133 s Muzafarov Refik Kirim Tatar Turkcesi Turkiye Turkcesi Rusca Sozluk Refik Muzafarov Nuzhet Muzafarov Muzafarov R Krimskotatarsko turecko rosijskij slovnik Refik Muzafarov Nuzet Muzafarov Pidgotovka do vidannya Sh Ozer pereklad tureckoyu movoyu i vstupna stattya On Soz N Sejtyag yayev Ankara Turk Dil Kurumu 2018 456 s Statti Orta asyr kyrymtatar edebiyatynda tarihij nesir N Sejtyagyaev Istorichna proza v serednovichnij krimskotatarskij literaturi Jyldyz 1999 6 S 175 185 V Vernadskij adyna ilmij kitaphanede bulungan kyrymtatar ve tyurk tarihy edebiyatyna ait materiallar N Sejtyagyaev Materiali z krimskotatarskoyi i tureckoyi istoriyi i literaturi v naukovij biblioteci imeni V Vernadskogo Jyldyz 2003 6 S 40 72 Proishozhdenie Sejida Muhammeda Rizy K voprosu o meste ego Semi planet sredi proizvedenij krymskoj istoricheskoj prozy XVIII veka Pohodzhennya Sejida Muhammeda Rizi Do pitannya shodo miscya jogo Semi planet sered tvoriv krimskoyi istorichnoyi prozi XVIII stolittya Kultura narodov Prichernomorya Noyabr 2003 44 S 35 41 Kyrym divan edebiyaty nyn muellifleri ve esas hususietleri umumij bakysh Avtori i golovni osoblivosti krimskoyi pridvornoyi literaturi oglyad Jyldyz 2004 4 S 65 105 5 S 83 108 Avtory i sfera bytovaniya krymskotatarskoj istoricheskoj prozy XV XVIII vv Avtori i sfera isnuvannya krimskotatarskoyi istorichnoyi prozi XV XVIII st Kultura narodov Prichernomorya 2006 92 S 60 64 Shtrihi k tvorcheskoj biografii krymskogo avtora serediny XVIII v Hurremi Chelebi Akaya v svete svedenij Istorii Said Giraya Shtrihi do tvorchoyi biografiyi krimskogo avtora seredini XVIII st Hurremi Chelebi Akaya z oglyadu na vidomosti Istoriyi Sayid Giraya Kultura narodov Prichernomorya 2011 202 S 176 Novye svedeniya ob Istorii krymskih hanov Hurremi Chelebi Akaya Novi vidomosti pro Istoriyu krimskih haniv Hurremi Chelebi Akaya Kultura narodov Prichernomorya 2011 211 S 162 165 Sejtyagyaev N Proishozhdenie Sejida Muhammeda Rizy k voprosu o meste ego Semi planet sredi proizvedenij krymskoj istoricheskoj prozy XVIII veka Kultura narodov Prichernomorya 2003 44 S 35 41 Sejtyag yayev N Korotkij naris istoriyi krimskoyi pridvornoyi literaturi XV XVIII st Stilos 2008 7 S 133 152 Sejtyagyaev N Sem planet Sejida Muhammeda Rizy i Istoriya krymskih hanov Hurremi Chelebi akaya problema perevoda i uprosheniya teksta v krymskoj pridvornoj literature XVIII v Tyurkologiya 2011 4 S 69 77 ISSN 1727 060 Osobennosti peterburgskogo i kievskogo spiskov istoricheskogo proizvedeniya Hurremi Chelebi Akaya tekstologicheskij aspekt Osoblivosti peterburzkogo i kiyivskogo spiskiv istorichnogo tvoru Hurremi Chelebi Akaya tekstologichnij aspekt Kultura narodov Prichernomorya 2012 237 S 186 Osobennosti kairskogo spiska istoricheskogo proizvedeniya Hurremi Chelebi Akaya tekstologicheskij aspekt Osoblivosti kayirskogo spisku istorichnogo tvoru Hurremi Chelebi Akaya tekstologichnij aspekt Kultura narodov Prichernomorya 2012 238 S 170 Osobennosti bahchisarajskoj rukopisi sochineniya Hurremi Chelebi Akaya tekstologicheskij aspekt Osoblivosti bahchisarajskogo rukopisu tvoru Hurremi Chelebi Akaya tekstologichnij aspekt Kultura narodov Prichernomorya 2012 239 S 122 125 Izuchenie literaturnogo naslediya Hurremi Chelebi v dosovetskij period Vivchennya literaturnoyi spadshini Hurremi Chelebi v doradyanskij period Kultura narodov Prichernomorya 2012 240 S 170 Izuchenie literaturnogo naslediya Hurremi Chelebi v 1920 h pervom desyatiletii 2000 h gg Vivchennya literaturnoyi spadshini Hurremi Chelebi v 1920 h rr pershomu desyatilitti 2000 h rr Kultura narodov Prichernomorya 2012 242 S 152 Neskolko popravok k svedeniyam ob Abdulgaffare Kyrymi i o ego istoricheskom sochinenii Dekilka popravok do vidomostej pro Abdulgaffara Kirimi i jogo istorichnij tvir Kultura narodov Prichernomorya 2012 243 S 180 Uchenyj iz Karasu Abdulgaffar Kyrymi i ego istoricheskoe sochinenie Vchenij z Karasu Abdulgaffar Kirimi i jogo istorichnij tvir Mir Bekira Choban zade Sbornik materialov I Krymskoj mezhdunarodnoj tyurkologicheskoj konferencii Belogorsk Karasubazar 23 25 maya 2012 g Simferopol 2013 S 222 Seyityahya N Ukrayna da Turkler in Gecmisi ve Kulturu Uzerine Arastirmalarin Bazi Problemleri ve Cozum Yollarina Dair Bazi Fikirler Deyaki dumki shodo problem doslidzhennya minulogo ta kulturi tyurkiv v Ukrayini ta shlyahiv yih virishennya Dunden Bugune Karadeniz Havzasinda Kulturel Ekonomik ve Ticari Isbirligi Editorler M Bulut ve H Kirimli Ankara 2013 S 125 Problemy perehoda na latinskuyu grafiku u krymskih tatar v nachale 1990 h gg konce 2013 g Problemi perehodu na latinsku grafiku u krimskih tatar na pochatku 1990 h rr naprikinci 2013 r Zagrozheni movi Krimskotatarska ta inshi tyurkski movi v Ukrayini Kiyiv 2016 S 155 172 Slovo i Chas 2017 S 70 80 Seyityahya Seytyagyayev N Harf Cevirisi Problemleri ve Prensipleri Problemi i principi transkripciyi Muzafarov Refik Kirim Tatar Turekcesi Turkiye Turkcesi Rusca Sozluk Refik Muzafarov Nuzhet Muzafarov Ankara Turk Dil Kurumu 2018 S 23 35 Do pitannya pro chiselnist musulmanskogo tyurkskogo naselennya u Krimskomu hanstvi naprikinci XVIII st Shidnij svit 2019 1 S 53 72 Stisla istoriya El Hadzh Kurbana yak jmovirne dzherelo perekladenih cherkeskih genealogij drugoyi polovini XVIII XIX st Shidnij svit 2019 2 S 25 54 Do pitannya atribuciyi rukopisnogo zbirnika Abu l Gazi Rodovid tyurkiv iz zibrannya IR NBUV Shidnij svit 2021 2 S 103 144 Derbendname nin Kyiv yazmasindaki versiyonu ve onun zeyli Variant Derbendname u kiyivskomu rukopisu ta dodatok do nogo VI International European Conference on Social Sciences June 4 6 2021 Kyiv Ukraine Proceedings Book Editor Prof Dr Olena Panchenko b m Iksad Global Publications 2021 S 342 350 Rozdil pro Idiki z rukopisnogo zbirnika Abu l Gazi Rodovid tyurkiv IR NBUV pohodzhennya mova i zmist Shidnij svit 2022 1 S 53 64 PrimitkiFedenko Darina 1 veresnya 2016 Tavrijskij universitet Protest nogami Ukrayinskij tizhden Sejtyag yayev Nariman Seyitametovich Institut shodoznavstva imeni A Yu Krimskogo NAN Ukrayini DzherelaNariman Sejtyag yayev na sajti orcid org Nariman Sejtyag yayev na sajti filologichnogo fakultetu LNU imeni Ivana Franka Nariman Sejtyag yayev na sajti Nacionalnoyi akademiyi nauk Ukrayini Nariman Sejtyag yayev na sajti Institutu shodoznavstva NANU Nariman Sejtyag yayev na sajti Nacionalnoyi biblioteki Ukrayini imeni Volodimira Vernadskogo