Сезон «Атлетік» (Більбао) 2012—2013 - 112-й за ліком сезон футбольного клубу Атлетік (Більбао) і його 82-й поспіль сезон у найвищій лізі іспанського футболу.
Президент | Хосу Уррутія | |||
Головний тренер | Марсело Б'єлса | |||
Стадіон | Сан-Мамес | |||
Ліга | Ла-Ліга | |||
Місце в лізі | 12-те | |||
Раунд у кубку | 1/16 фіналу | |||
Раунд у єврокубку | Груповий етап (3-тє) | |||
Бомбардир | Аріц Адуріс (18) | |||
Попередній сезон | 2011—2012 | |||
Наступний сезон | 2013—2014 | |||
|
Окрім Ла-Ліги Атлетік узяв участь у Лізі Європи УЄФА, розпочавши змагання з 3-го кваліфікаційного раунду через поразку в фіналі Кубка Іспанії з футболу 2012 від Барселони, яка вже собі забезпечила участь в європейських змаганнях. Також клуб взяв участь у Копа-дель-Рей, розпочавши з 1/16 фіналу.
Склад команди
Номери і статистику наведено згідно з офіційним вебсайтом:
- Станом на 1 червня 2013
№ | Поз. | Кра. | Гравець | Ліга | Кубок | Європа | Загалом | Дисципліна | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ігри | Голи | Ігри | Голи | Ігри | Голи | Ігри | Голи | ![]() | ![]() | ![]() | ||||
1 | ВР | ![]() | Горка Іраїсос | 35 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 42 | 0 | 4 | ||
2 | НП | ![]() | Гаїска Токеро | 1 (15) | 0 | 1 | 0 | 5 | 2 | 7 (15) | 2 | 1 | ||
3 | ЗХ | ![]() | Йон Ауртенече | 24 (3) | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 28 (3) | 1 | 3 | ||
4 | ЗХ | ![]() | Емерік Ляпорт | 14 (1) | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 16 (1) | 0 | 6 | 1 | 1 |
5 | ЗХ | ![]() | Фернандо Амореб'єта | 10 (1) | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 16 (1) | 0 | 7 | 1 | |
6 | ЗХ | ![]() | Мікель Сан Хосе | 23 (11) | 5 | 2 | 0 | 4 | 1 | 29 (11) | 6 | 9 | ||
8 | ПЗ | ![]() | Андер Ітурраспе | 27 (3) | 0 | 1 (1) | 0 | 9 | 0 | 37 (4) | 0 | 15 | 1 | |
9 | НП | ![]() | Фернандо Льоренте | 4 (22) | 4 | 2 | 0 | 2 (6) | 1 | 8 (28) | 5 | 2 | ||
10 | ПЗ | ![]() | Оскар де Маркос | 36 | 6 | 1 (1) | 0 | 8 | 1 | 45 (1) | 7 | 15 | ||
11 | НП | ![]() | Ібаї Гомес | 17 (18) | 4 | 2 | 0 | 4 (5) | 1 | 23 (23) | 5 | 2 | ||
13 | ВР | ![]() | Рауль Фернандес | 3 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | 8 | 0 | |||
14 | ПЗ | ![]() | Маркель Сусаета | 36 | 7 | 1 (1) | 0 | 8 | 4 | 44 (1) | 12 | 10 | 1 | |
15 | ЗХ | ![]() | Андоні Іраола | 34 (1) | 0 | 1 | 0 | 7 | 1 | 42 (1) | 1 | 5 | ||
16 | НП | ![]() | Ісма Лопес | 6 (2) | 0 | — | — | 6 (2) | 2 | 12 (4) | 2 | |||
17 | ПЗ | ![]() | Іньїго Перес | 5 | 0 | — | — | 3 (1) | 1 | 8 (1) | 1 | 3 | ||
18 | ПЗ | ![]() | Гурпегі (Капітан) | 24 (3) | 1 | — | — | 7 | 0 | 31 (3) | 1 | 14 | ||
19 | НП | ![]() | Ікер Муньяїн | 27 (6) | 1 | 1 (1) | 0 | 6 (2) | 1 | 34 (9) | 2 | 11 | 1 | |
20 | НП | ![]() | Аріц Адуріс | 33 (3) | 14 | 0 (2) | 1 | 5 (1) | 3 | 38 (6) | 18 | 12 | 1 | |
21 | ПЗ | ![]() | Андер Еррера | 29 | 1 | 2 | 0 | 3 (1) | 1 | 34 (1) | 2 | 12 | 1 | 1 |
22 | ЗХ | ![]() | Шабі Кастільйо | 3 (4) | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 8 (4) | 0 | 1 | ||
23 | ЗХ | ![]() | Борха Екіса | 23 (1) | 0 | 1 | 0 | 2 (1) | 0 | 26 (2) | 0 | 3 | ||
26 | ПЗ | ![]() | Ігор Мартінес | 0 (3) | 0 | — | — | 2 (1) | 1 | 2 (4) | 1 | 1 | ||
27 | ПЗ | ![]() | Іньїго Руїс де Галаррета | 0 (3) | 0 | — | — | 1 (4) | 0 | 1 (7) | 0 | |||
28 | ЗХ | ![]() | Хонас Ромальйо | 4 (2) | 0 | 1 | 0 | 3 (1) | 0 | 8 (3) | 0 | |||
33 | ПЗ | ![]() | Ікер Ундабаррена | — | — | — | — | 0 (1) | 0 | 0 (1) | 0 | |||
39 | ПЗ | ![]() | Ерік Моран | 0 (1) | 0 | — | — | 1 (1) | 0 | 1 (2) | 0 | |||
40 | ПЗ | ![]() | Альваро Пенья | — | — | — | — | 1 (1) | 0 | 1 (1) | 0 | 1 | ||
41 | ПЗ | ![]() | — | — | — | — | 0 (1) | 0 | 0 (1) | 0 |
Змагання
Товариські
Час початку вказано за ЦЄЧ.
Виграш Нічия Поразка
Раунд | Дата/Час | Суперники | Місце | Рахунок | Автори голів | Суддя |
---|---|---|---|---|---|---|
Товариський | 13 липня 2012 - 20:00 | ![]() | , Гренобль | Адуріс ![]() | Wilfried Bien (Франція) | |
Товариський | 17 липня 2012 – 21:45 | ![]() | Мохаммед V (стадіон), Касабланка | Токеро ![]() | Hicham Tiazi (Марокко) | |
Товариський | 21 липня 2012 – 14:00 | ![]() | Міський стадіон, Вроцлав | 0–1 | Sebastian Tarnowski (Польща) | |
Товариський | 22 липня 2012 – 14:00 | ![]() | Міський стадіон, Вроцлав | 1–0 | Сусаета ![]() | Marek Opalinski (Польща) |
Товариський | 27 липня 2012 – 19:00 | ![]() | , Дакс | 1–3 | Ібаї ![]() | Romain Delpech (Франція) |
Товариський | 11 серпня 2012 – 19:00 | ![]() | Las Llanas, Сестао | 1–2 | Ібаї ![]() | Bikandi Garrido () |
Товариський | 15 серпня 2012 - 19:00 | ![]() | , Баракальдо | 2–1 | Ібаї ![]() ![]() | González Esteban () |
Товариський | 21 серпня 2012 – 19:00 | ![]() | Urritxe, Аморебієта | Сабін ![]() | Рікардо де Бургос () | |
Товариський | 7 вересня 2012 - 20:00 | ![]() | Nuevo José Zorrilla, Вальядолід | (3–1 пен.) | Ібаї ![]() ![]() | Гонсалес Гонсалес () |
Товариський | 7 травня 2013 – 19:00 | ![]() | La Florida, Португалете | 3–1 | Льоренте ![]() ![]() | González Esteban () |
Товариський | 22 травня 2013 – 19:00 | ![]() | El Malecon, Мускіс | 5–1 | Ібаї ![]() ![]() ![]() ![]() | Delgado Ferreiro () |
Товариський | 5 червня 2013 – 20:45 | ![]() | Сан-Мамес, Більбао | 0–1 | ![]() | Delgado Ferreiro () |
- Centenary of / Farewell to San Mamés
Ла-Ліга
Турнірна таблиця
Турнірна таблиця 2012—2013 | О | І | В | Н | П | М+ | М- | РМ | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() ![]() | 1. | «Барселона» | 100 | 38 | 32 | 4 | 2 | 115 | 40 | +75 |
![]() | 2. | «Реал Мадрид» | 85 | 38 | 26 | 7 | 5 | 103 | 42 | +61 |
![]() ![]() | 3. | «Атлетіко» (Мадрид) | 76 | 38 | 23 | 7 | 8 | 65 | 31 | +34 |
![]() | 4. | «Реал Сосьєдад» | 66 | 38 | 18 | 12 | 8 | 70 | 49 | +21 |
5. | «Валенсія» | 65 | 38 | 19 | 8 | 11 | 67 | 54 | +13 | |
6. | «Малага» | 57 | 38 | 16 | 9 | 13 | 53 | 50 | +3 | |
7. | «Реал Бетіс» | 56 | 38 | 16 | 8 | 14 | 57 | 56 | +1 | |
8. | «Райо Вальєкано» | 53 | 38 | 16 | 5 | 17 | 50 | 66 | -16 | |
9. | «Севілья» | 50 | 38 | 14 | 8 | 16 | 58 | 54 | +4 | |
10. | «Хетафе» | 47 | 38 | 13 | 8 | 17 | 43 | 57 | -14 | |
11. | «Леванте» | 46 | 38 | 12 | 10 | 16 | 40 | 57 | -17 | |
12. | «Атлетик» (Більбао) | 45 | 38 | 12 | 9 | 17 | 44 | 65 | -21 | |
13. | «Еспаньйол» | 44 | 38 | 11 | 11 | 16 | 43 | 52 | -9 | |
14. | «Реал Вальядолід» | 43 | 38 | 11 | 10 | 17 | 49 | 58 | -9 | |
15. | «Гранада» | 42 | 38 | 11 | 9 | 18 | 37 | 54 | -17 | |
16. | «Осасуна» | 39 | 38 | 10 | 9 | 19 | 33 | 50 | -17 | |
17. | «Сельта» | 37 | 38 | 10 | 7 | 21 | 37 | 52 | -15 | |
![]() | 18. | «Мальорка» | 36 | 38 | 9 | 9 | 20 | 43 | 72 | -29 |
![]() | 19. | «Депортіво» (Ла-Корунья) | 35 | 38 | 8 | 11 | 19 | 47 | 70 | -23 |
![]() | 20. | «Сарагоса» | 34 | 38 | 9 | 7 | 22 | 37 | 62 | -25 |
Матчі
Час початку вказано за ЦЄЧ.
Копа-дель-Рей
Час початку вказано за ЦЄЧ.
Раунд | Дата/Час | Суперники | Місце | Рахунок | Автори голів | Суддя |
---|---|---|---|---|---|---|
1/16 фіналу (1-й матч) | 1 листопада 2012 – 12:00 | Ейбар | Іпуруа, Ейбар | 0–0 | Парадас Ромеро () | |
1/16 фіналу (2-й матч) | 12 грудня 2012 – 20:00 | Сан-Мамес, Більбао | 1–1 (1–1a ) | Адуріс ![]() | Веласко Карбальйо () |
Ліга Європи УЄФА
Час початку вказано за ЦЄЧ.
Кваліфікаційний раунд
Раунд | Дата/Час | Суперники | Місце | Рахунок | Автори голів | Суддя |
---|---|---|---|---|---|---|
Третій кваліфікаційний раунд (1-матч) | 2 серпня 2012 – 21:00 | ![]() | Сан-Мамес, Більбао | 3–1 | Ісма Лопес ![]() ![]() | Сергій Бойко (Україна) |
Третій кваліфікаційний раунд (2-й матч) | 9 серпня 2012 – 18:45 | Gradski stadion, Копривниця | 1–2 (4–3 ) | Муньяїн ![]() | Данні Маккелі (Нідерланди) | |
(Раунд стикових матчів (1-й матч)) | 23 серпня 2012 – 21:00 | ![]() | Сан-Мамес, Більбао | 6–0 | Адуріс ![]() ![]() ![]() ![]() | [en] (Туреччина) |
(Раунд стикових матчів (2-й матч)) | 30 серпня 2012 – 19:00 | Телья 5G Арена, Гельсінкі | 3–3 (9–3 ) | Сан Хосе ![]() ![]() ![]() | Алан Келлі (Ірландія) |
Груповий турнір
Команда | І | П | Н | П | ГЗ | ГП | РМ | О |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | 6 | 5 | 1 | 0 | 14 | 8 | +6 | 16 |
![]() | 6 | 2 | 3 | 1 | 9 | 6 | +3 | 9 |
![]() | 6 | 1 | 2 | 3 | 7 | 9 | −2 | 5 |
![]() | 6 | 0 | 2 | 4 | 6 | 12 | −6 | 2 |
Час початку вказано за ЦЄЧ.
Раунд | Дата/Час | Суперники | Місце | Рахунок | Автори голів | Суддя |
---|---|---|---|---|---|---|
1-й тур | 20 вересня 2012 – 21:05 | ![]() | Сан-Мамес, Більбао | 1–1 | Сусаета ![]() | Саймон Лі Еванс (Уельс) |
2-й тур | 4 жовтня 2012 – 19:00 | ![]() | Дженералі Арена, Прага | 1–3 | Де Маркос ![]() | Жорже Соуза (Португалія) |
3-й тур | 25 жовтня 2012 – 19:00 | ![]() | Жерлан, Ліон | 1–2 | Ібаї ![]() | Андре Маррінер (Англія) |
4-й тур | 8 листопада 2012 – 21:05 | ![]() | Сан-Мамес, Більбао | 2–3 | Андер Еррера ![]() ![]() | Пол ван Букел (Нідерланди) |
5-й тур | 29 листопада 2012 – 19:00 | ![]() | , Хайфа | 2–0 | Льоренте ![]() ![]() | (Австрія) |
6-й тур | 6 грудня 2012 – 21:05 | ![]() | Сан-Мамес, Більбао | 0–0 | Себастьєн Дельфер'єр (Бельгія) |
Трансфери
Прийшли
Дата | Поз. | Гравець | З клубу | Ціна |
---|---|---|---|---|
1 липня 2012 | НП | ![]() | ![]() | €2.5M |
1 липня 2012 | ПЗ | ![]() | ![]() | безкоштовно |
1 липня 2012 | ВР | ![]() | ![]() | безкоштовно |
Пішли
Дата | Поз. | Гравець | До клубу | Ціна |
---|---|---|---|---|
2 липня 2012 | НП | ![]() | ![]() | безкоштовно |
6 липня 2012 | ЗХ | ![]() | ![]() | безкоштовно |
10 липня 2012 | ПЗ | ![]() | ![]() | безкоштовно |
25 липня 2012 | ПЗ | ![]() | ![]() | безкоштовно |
29 серпня 2012 | ПЗ | ![]() | ![]() | €40M |
31 серпня 2012 | ПЗ | ![]() | ![]() | безкоштовно |
31 серпня 2012 | ПЗ | ![]() | ![]() | безкоштовно |
31 серпня 2012 | ЗХ | ![]() | звільнений | |
29 січня 2013 | ВР | ![]() | ![]() | безкоштовно |
Пішли в оренду
Від дати | До дати | Поз. | Гравець | До клубу |
---|---|---|---|---|
1 липня 2012 | 30 червня 2013 | ВР | ![]() | ![]() |
17 липня 2012 | 30 червня 2013 | ЗХ | ![]() | ![]() |
28 серпня 2012 | 30 червня 2013 | НП | ![]() | ![]() |
Примітки
- Some sources, including his profile on the club's website (Athletic Bilbao[недоступне посилання]), contemporary match reports (SportsMole, RTVE) and later career summaries in the media (El Desmarque El Mundo, Deia [ 2018-02-12 у Wayback Machine.]) give the goal to Toquero, but other statistical resources, including the УЄФА match report, (UEFA, BDFutbol, Soccerway) count it as an own goal by HJK's . Footage of the incident from a single angle is inconclusive.
- Bizkaia, invitada de honor en la despedida de San Mamés como preludio al Centenario [Biscay guest of honor in the farewell of San Mamés as a prelude to the Centenary] (PDF) (ісп.). Biscay Football Federation. 1 січня 2014. с. 4. Процитовано 15 квітня 2019.
- Broche de oro en San Mamés: Iribar jugó los últimos minutos [Gold pin in San Mamés: Iribar played the last minutes] (ісп.). . 5 червня 2013. Процитовано 15 квітня 2019.
- «Малага» була виключена з європейських кубків через недотриамання фінансового фейр-плей [ 22 вересня 2013 у Wayback Machine.] (італ.)
- «Райо Вальєкано» був виключений з європейських кубків з фінансових причин [ 2013-07-10 у Wayback Machine.] (ісп.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sezon Atletik Bilbao 2012 2013 112 j za likom sezon futbolnogo klubu Atletik Bilbao i jogo 82 j pospil sezon u najvishij lizi ispanskogo futbolu Atletik Bilbao Sezon 2012 13 Prezident Hosu Urrutiya Golovnij trener Marselo B yelsa Stadion San Mames Liga La Liga Misce v lizi 12 te Raund u kubku 1 16 finalu Raund u yevrokubku Grupovij etap 3 tye Bombardir Aric Aduris 18 Poperednij sezon 2011 2012 Nastupnij sezon 2013 2014 Domashnya Viyizna Zapasna Okrim La Ligi Atletik uzyav uchast u Lizi Yevropi UYeFA rozpochavshi zmagannya z 3 go kvalifikacijnogo raundu cherez porazku v finali Kubka Ispaniyi z futbolu 2012 vid Barseloni yaka vzhe sobi zabezpechila uchast v yevropejskih zmagannyah Takozh klub vzyav uchast u Kopa del Rej rozpochavshi z 1 16 finalu Sklad komandiNomeri i statistiku navedeno zgidno z oficijnim vebsajtom Stanom na 1 chervnya 2013 Poz Kra Gravec Liga Kubok Yevropa Zagalom Disciplina Igri Goli Igri Goli Igri Goli Igri Goli 1 VR Gorka Irayisos 35 0 0 0 7 0 42 0 4 2 NP Gayiska Tokero 1 15 0 1 0 5 2 7 15 2 1 3 ZH Jon Aurteneche 24 3 1 2 0 2 0 28 3 1 3 4 ZH Emerik Lyaport 14 1 0 0 0 2 0 16 1 0 6 1 1 5 ZH Fernando Amoreb yeta 10 1 0 2 0 4 0 16 1 0 7 1 6 ZH Mikel San Hose 23 11 5 2 0 4 1 29 11 6 9 8 PZ Ander Iturraspe 27 3 0 1 1 0 9 0 37 4 0 15 1 9 NP Fernando Lorente 4 22 4 2 0 2 6 1 8 28 5 2 10 PZ Oskar de Markos 36 6 1 1 0 8 1 45 1 7 15 11 NP Ibayi Gomes 17 18 4 2 0 4 5 1 23 23 5 2 13 VR Raul Fernandes 3 0 2 0 3 0 8 0 14 PZ Markel Susaeta 36 7 1 1 0 8 4 44 1 12 10 1 15 ZH Andoni Iraola 34 1 0 1 0 7 1 42 1 1 5 16 NP Isma Lopes 6 2 0 6 2 2 12 4 2 17 PZ Inyigo Peres 5 0 3 1 1 8 1 1 3 18 PZ Gurpegi Kapitan 24 3 1 7 0 31 3 1 14 19 NP Iker Munyayin 27 6 1 1 1 0 6 2 1 34 9 2 11 1 20 NP Aric Aduris 33 3 14 0 2 1 5 1 3 38 6 18 12 1 21 PZ Ander Errera 29 1 2 0 3 1 1 34 1 2 12 1 1 22 ZH Shabi Kastiljo 3 4 0 0 0 5 0 8 4 0 1 23 ZH Borha Ekisa 23 1 0 1 0 2 1 0 26 2 0 3 26 PZ Igor Martines 0 3 0 2 1 1 2 4 1 1 27 PZ Inyigo Ruyis de Galarreta 0 3 0 1 4 0 1 7 0 28 ZH Honas Romaljo 4 2 0 1 0 3 1 0 8 3 0 33 PZ Iker Undabarrena 0 1 0 0 1 0 39 PZ Erik Moran 0 1 0 1 1 0 1 2 0 40 PZ Alvaro Penya 1 1 0 1 1 0 1 41 PZ 0 1 0 0 1 0ZmagannyaTovariski Chas pochatku vkazano za CYeCh Vigrash Nichiya Porazka Raund Data Chas Superniki Misce Rahunok Avtori goliv Suddya Tovariskij 13 lipnya 2012 20 00 Lion Grenobl Aduris 78 pen 88 Wilfried Bien Franciya Tovariskij 17 lipnya 2012 21 45 Radzha futbolnij klub Mohammed V stadion Kasablanka Tokero 47 Hicham Tiazi Marokko Tovariskij 21 lipnya 2012 14 00 PSV Miskij stadion Vroclav 0 1 Sebastian Tarnowski Polsha Tovariskij 22 lipnya 2012 14 00 Shlonsk Vroclav Miskij stadion Vroclav 1 0 Susaeta 43 Marek Opalinski Polsha Tovariskij 27 lipnya 2012 19 00 Lill Daks 1 3 Ibayi 67 Romain Delpech Franciya Tovariskij 11 serpnya 2012 19 00 Las Llanas Sestao 1 2 Ibayi 20 Bikandi Garrido Tovariskij 15 serpnya 2012 19 00 Barakaldo Barakaldo 2 1 Ibayi 22 Aduris 82 Gonzalez Esteban Tovariskij 21 serpnya 2012 19 00 Urritxe Amorebiyeta Sabin 76 Rikardo de Burgos Tovariskij 7 veresnya 2012 20 00 Real Valyadolid Nuevo Jose Zorrilla Valyadolid 3 1 pen Ibayi 35 Tokero 88 Gonsales Gonsales Tovariskij 7 travnya 2013 19 00 La Florida Portugalete 3 1 Lorente 3 76 Ibayi 23 Gonzalez Esteban Tovariskij 22 travnya 2013 19 00 Somorrostro El Malecon Muskis 5 1 Ibayi 11 17 Sabin 15 Aurteneche 84 Unayi Lopes 87 Delgado Ferreiro Tovariskij 5 chervnya 2013 20 45 San Mames Bilbao 0 1 66 Delgado Ferreiro Centenary of Farewell to San Mames La Liga Turnirna tablicya Dokladnishe La Liga 2012 2013 Turnirna tablicya 2012 2013 O I V N P M M RM 1 Barselona 100 38 32 4 2 115 40 75 2 Real Madrid 85 38 26 7 5 103 42 61 3 Atletiko Madrid 76 38 23 7 8 65 31 34 4 Real Sosyedad 66 38 18 12 8 70 49 21 5 Valensiya 65 38 19 8 11 67 54 13 6 Malaga 57 38 16 9 13 53 50 3 7 Real Betis 56 38 16 8 14 57 56 1 8 Rajo Valyekano 53 38 16 5 17 50 66 16 9 Sevilya 50 38 14 8 16 58 54 4 10 Hetafe 47 38 13 8 17 43 57 14 11 Levante 46 38 12 10 16 40 57 17 12 Atletik Bilbao 45 38 12 9 17 44 65 21 13 Espanjol 44 38 11 11 16 43 52 9 14 Real Valyadolid 43 38 11 10 17 49 58 9 15 Granada 42 38 11 9 18 37 54 17 16 Osasuna 39 38 10 9 19 33 50 17 17 Selta 37 38 10 7 21 37 52 15 18 Malorka 36 38 9 9 20 43 72 29 19 Deportivo La Korunya 35 38 8 11 19 47 70 23 20 Saragosa 34 38 9 7 22 37 62 25 Matchi Chas pochatku vkazano za CYeCh Raund Data Chas Superniki Misce Rahunok Avtori goliv Suddya 1 19 serpnya 2012 19 00 Real Betis San Mames Bilbao 3 5 De Markos 47 San Hose 67 76 H A Tejshejra Vityenes Kantabriya 2 27 serpnya 2012 22 00 Atletiko Madrid Visente Kalderon Madrid F Tejshejra Vityenes Kantabriya 3 2 veresnya 2012 16 00 Real Valyadolid San Mames Bilbao Aduris 69 Susaeta 75 Del Serro Grande 4 16 veresnya 2012 12 00 Espanjol Kornelya El Prat Kurnalya da Lyubragat Aduris 56 83 Lorente 71 Peres Montero 5 23 veresnya 2012 19 50 Malaga San Mames Bilbao Mateo Laos 29 veresnya 2012 20 00 Real Sosyedad Anoeta San Sebastyan Klos Gomes Aragon 7 7 zhovtnya 2012 18 00 Osasuna San Mames Bilbao Aduris 12 Gonsales Gonsales 8 21 zhovtnya 2012 20 00 Valensiya Mestalya Valensiya Aduris 19 30 Undiano Malyenko 9 28 zhovtnya 2012 17 50 Hetafe San Mames Bilbao San Hose 90 3 Hil Mansano 10 4 listopada 2012 19 45 Granada Los Karmenes Granada 2 1 Aduris 13 pen 27 Munyis Fernandes 11 11 listopada 2012 16 00 Sevilya San Mames Bilbao 2 1 De Markos 26 Susaeta 45 Ernandes Ernandes 12 17 listopada 2012 22 00 Real Madrid Santyago Bernabeu Madrid 1 5 Ibayi 42 H A Tejshejra Vityenes Kantabriya 13 25 listopada 2012 17 00 Deportivo San Mames Bilbao 1 1 De Markos 24 Alvares Isk yerdo 14 2 grudnya 2012 20 00 Barselona Kamp Nou Barselona 1 5 Ibayi 65 Mateo Laos 15 9 grudnya 2012 17 00 Selta Vigo San Mames Bilbao 1 0 Aduris 33 F Tejshejra Vityenes Kantabriya 16 16 grudnya 2012 18 00 Malorka Palma 1 0 Aduris 11 Del Serro Grande 17 22 grudnya 2012 22 00 Saragosa San Mames Bilbao Mateo Laos 18 5 sichnya 2013 16 00 Levante Syutat de Valensiya Valensiya Aduris 6 Paradas Romero 19 11 sichnya 2013 21 30 Rajo Valyekano San Mames Bilbao San Hose 76 Peres Montero 20 21 sichnya 2013 21 30 Real Betis Benito Vilyamarin Sevilya Aduris 41 Ajsa Games 21 27 sichnya 2013 21 00 Atletiko Madrid San Mames Bilbao San Hose 50 Susaeta 77 De Markos 84 Munyis Fernandes 22 1 lyutogo 2013 21 30 Real Valyadolid Nuevo Jose Zorrilla Valyadolid De Markos 22 Susaeta 50 Estrada Fernandes 23 10 lyutogo 2013 19 00 Espanjol San Mames Bilbao 0 4 Velasko Karbaljo 24 16 lyutogo 2013 18 00 Malaga La Rosaleda Malaga 0 1 Gonsales Gonsales 22 lyutogo 2013 21 30 Real Sosyedad San Mames Bilbao 1 3 Ibayi 30 Undiano Malyenko 26 2 bereznya 2013 20 00 Osasuna Estadio El Sadar Pamplona 1 0 Susaeta 63 F Tejshejra Vityenes Kantabriya 27 10 bereznya 2013 12 00 Valensiya San Mames Bilbao 1 0 Munyayin 79 H A Tejshejra Vityenes Kantabriya 28 16 bereznya 2013 18 00 Hetafe Alfonso Peres Hetafe 0 1 Iglesias Vilyanueva 29 1 kvitnya 2013 20 00 Granada San Mames Bilbao Aduris 66 Del Serro Grande 30 8 kvitnya 2013 22 00 Sevilya Ramon Sanches Pishuan Sevilya Gurpegi 55 Mateo Laos 31 14 kvitnya 2013 21 00 Real Madrid San Mames Bilbao F Tejshejra Vityenes Kantabriya 32 21 kvitnya 2013 17 00 Deportivo Riasor La Korunya Lorente 44 Peres Montero 33 27 kvitnya 2013 18 00 Barselona San Mames Bilbao Susaeta 26 Ander Errera 90 Iglesias Vilyanueva 34 3 travnya 2013 21 00 Selta Vigo Balayidos Vigo De Markos 43 Velasko Karbaljo 35 11 travnya 2013 16 00 Malorka San Mames Bilbao Aduris 7 Lorente 78 Ernandes Ernandes 36 19 travnya 2013 19 00 Saragosa Romareda Saragosa 2 1 Lorente 80 Ibayi 92 Del Serro Grande 37 26 travnya 2013 20 00 Levante San Mames Bilbao 0 1 H A Tejshejra Vityenes Kantabriya 38 1 chervnya 2013 21 00 Rajo Valyekano Kampo de Valyekas 2 2 Susaeta 30 Aurteneche 48 Munyis Fernandes Kopa del Rej Dokladnishe Kubok Ispaniyi z futbolu 2012 2013 Chas pochatku vkazano za CYeCh Raund Data Chas Superniki Misce Rahunok Avtori goliv Suddya 1 16 finalu 1 j match 1 listopada 2012 12 00 Ejbar Ipurua Ejbar 0 0 Paradas Romero 1 16 finalu 2 j match 12 grudnya 2012 20 00 San Mames Bilbao 1 1 1 1a Aduris 88 Velasko Karbaljo Liga Yevropi UYeFA Dokladnishe Liga Yevropi UYeFA 2012 2013 Chas pochatku vkazano za CYeCh Kvalifikacijnij raund Dokladnishe Liga Yevropi UYeFA 2012 2013 Tretij kvalifikacijnij raund Raund Data Chas Superniki Misce Rahunok Avtori goliv Suddya Tretij kvalifikacijnij raund 1 match 2 serpnya 2012 21 00 Slaven Belupo San Mames Bilbao 3 1 Isma Lopes 16 68 Susaeta 20 Sergij Bojko Ukrayina Tretij kvalifikacijnij raund 2 j match 9 serpnya 2012 18 45 Gradski stadion Koprivnicya 1 2 4 3 Munyayin 47 Danni Makkeli Niderlandi Raund stikovih matchiv 1 j match 23 serpnya 2012 21 00 GIK Gelsinki San Mames Bilbao 6 0 Aduris 25 51 Susaeta 31 57 Inyigo Peres 42 Iraola 85 en Turechchina Raund stikovih matchiv 2 j match 30 serpnya 2012 19 00 Telya 5G Arena Gelsinki 3 3 9 3 San Hose 67 Tokero 77 Igor Martines 88 Alan Kelli Irlandiya Grupovij turnir Dokladnishe Grupovij etap Ligi Yevropi UYeFA 2012 2013 Grupa I Komanda I P N P GZ GP RM O Olimpik L 6 5 1 0 14 8 6 16 Sparta 6 2 3 1 9 6 3 9 Atletik 6 1 2 3 7 9 2 5 Hapoel K Sh 6 0 2 4 6 12 6 2 Chas pochatku vkazano za CYeCh Raund Data Chas Superniki Misce Rahunok Avtori goliv Suddya 1 j tur 20 veresnya 2012 21 05 Ironi Kir yat Shmona San Mames Bilbao 1 1 Susaeta 40 Sajmon Li Evans Uels 2 j tur 4 zhovtnya 2012 19 00 Sparta Dzhenerali Arena Praga 1 3 De Markos 73 Zhorzhe Souza Portugaliya 3 j tur 25 zhovtnya 2012 19 00 Lion Zherlan Lion 1 2 Ibayi 79 Andre Marriner Angliya 4 j tur 8 listopada 2012 21 05 Lion San Mames Bilbao 2 3 Ander Errera 48 Aduris 55 pen Pol van Bukel Niderlandi 5 j tur 29 listopada 2012 19 00 Ironi Kir yat Shmona Hajfa 2 0 Lorente 34 Tokero 76 Avstriya 6 j tur 6 grudnya 2012 21 05 Sparta San Mames Bilbao 0 0 Sebastyen Delfer yer Belgiya TransferiPrijshli Data Poz Gravec Z klubu Cina 1 lipnya 2012 NP Aric Aduris Valensiya 2 5M 1 lipnya 2012 PZ Ismael Lopes Lugo bezkoshtovno 1 lipnya 2012 VR Yago Errerin Atletiko Madrid B bezkoshtovno Pishli Data Poz Gravec Do klubu Cina 2 lipnya 2012 NP Inyigo Dias de Serio Mirandes futbolnij klub bezkoshtovno 6 lipnya 2012 ZH Kojkili Mirandes futbolnij klub bezkoshtovno 10 lipnya 2012 PZ Igor Gabilondo AEK Larnaka bezkoshtovno 25 lipnya 2012 PZ Pablo Orbayis Rubin Kazan bezkoshtovno 29 serpnya 2012 PZ Havi Martines Bavariya Myunhen 40M 31 serpnya 2012 PZ Real Ov yedo bezkoshtovno 31 serpnya 2012 PZ David Lopes Brajton end Gouv Albion bezkoshtovno 31 serpnya 2012 ZH Ustaric zvilnenij 29 sichnya 2013 VR Ajtor Fernandes Vilyarreal B bezkoshtovno Pishli v orendu Vid dati Do dati Poz Gravec Do klubu 1 lipnya 2012 30 chervnya 2013 VR Yago Errerin Numansiya futbolnij klub 17 lipnya 2012 30 chervnya 2013 ZH Iban Subiaurre Salamanka futbolnij klub 28 serpnya 2012 30 chervnya 2013 NPPrimitkiSome sources including his profile on the club s website Athletic Bilbao nedostupne posilannya contemporary match reports SportsMole RTVE and later career summaries in the media El Desmarque El Mundo Deia 2018 02 12 u Wayback Machine give the goal to Toquero but other statistical resources including the UYeFA match report UEFA BDFutbol Soccerway count it as an own goal by HJK s Footage of the incident from a single angle is inconclusive Bizkaia invitada de honor en la despedida de San Mames como preludio al Centenario Biscay guest of honor in the farewell of San Mames as a prelude to the Centenary PDF isp Biscay Football Federation 1 sichnya 2014 s 4 Procitovano 15 kvitnya 2019 Broche de oro en San Mames Iribar jugo los ultimos minutos Gold pin in San Mames Iribar played the last minutes isp 5 chervnya 2013 Procitovano 15 kvitnya 2019 Malaga bula viklyuchena z yevropejskih kubkiv cherez nedotriamannya finansovogo fejr plej 22 veresnya 2013 u Wayback Machine ital Rajo Valyekano buv viklyuchenij z yevropejskih kubkiv z finansovih prichin 2013 07 10 u Wayback Machine isp