У Вікісловнику є сторінка Weltschmerz. |
Weltschmerz або світова скорбота, світовий біль (нім. Weltschmerz: Welt — світ, Schmerz — біль; рос. мировая скорбь; англ. world-weariness або world-pain; в тому ж значенні вживалося фр. mal du siècle — хвороба століття) — термін, що був запроваджений німецьким письменником Жаном Полем (Johann Paul Friedrich Richter) і означає почуття людини, яка усвідомила, що реальний фізичний світ ніколи не зможе задовольнити потреби її розуму та відповідати її уяві, глибока печаль над недоліками світу.
Такі погляди широко розповсюдженні у творчості лорда Байрона, Джакомо Леопарді, Франсуа-Рене де Шатобріана, Альфреда де Мюссе, , Германа Гессе і Генріха Гейне. Такий стан душі характерний для Вертера, який є головним героєм твору Йогана Вольфганга Ґете «Страждання молодого Вертера».
Weltschmerz йде поряд з песимізмом, меланхолією, апатією та ескапізмом. Розділяти такі відчуття означає з одного боку неможливість погодитися з навколишнім світом, а з іншого небажання його змінювати, боротися за своє щастя.
«Nur sein Auge sah alle die tausend Qualen der Menschen bei ihren Untergängen. Diesen Weltschmerz kann er, so zu sagen, nur aushalten durch den Anblick der Seligkeit, die nachher vergütet.» JEAN PAUL: «Selina oder über die Unsterblichkeit» — «Лише його око бачило тисячі страждань пережиті людьми. Цей всесвітній жаль він може витримати, так би мовити, лише через погляд блаженства, що прийде потому.» Жан Поль: «Зеліна або безсмертя душі».
Література
Georg Büchmann: Geflügelte Worte. Der Citatenschatz des deutschen Volkes. 19. Auflage. Haude & Spener'sche Buchhandlung (F. Weidling), 1898, S. 223–224
Посилання
- Світова скорбота // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 2 : М — Я. — С. 373.
Це незавершена стаття з психології. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikislovniku ye storinka Weltschmerz Weltschmerz abo svitova skorbota svitovij bil nim Weltschmerz Welt svit Schmerz bil ros mirovaya skorb angl world weariness abo world pain v tomu zh znachenni vzhivalosya fr mal du siecle hvoroba stolittya termin sho buv zaprovadzhenij nimeckim pismennikom Zhanom Polem Johann Paul Friedrich Richter i oznachaye pochuttya lyudini yaka usvidomila sho realnij fizichnij svit nikoli ne zmozhe zadovolniti potrebi yiyi rozumu ta vidpovidati yiyi uyavi gliboka pechal nad nedolikami svitu Taki poglyadi shiroko rozpovsyudzhenni u tvorchosti lorda Bajrona Dzhakomo Leopardi Fransua Rene de Shatobriana Alfreda de Myusse Germana Gesse i Genriha Gejne Takij stan dushi harakternij dlya Vertera yakij ye golovnim geroyem tvoru Jogana Volfganga Gete Strazhdannya molodogo Vertera Weltschmerz jde poryad z pesimizmom melanholiyeyu apatiyeyu ta eskapizmom Rozdilyati taki vidchuttya oznachaye z odnogo boku nemozhlivist pogoditisya z navkolishnim svitom a z inshogo nebazhannya jogo zminyuvati borotisya za svoye shastya Nur sein Auge sah alle die tausend Qualen der Menschen bei ihren Untergangen Diesen Weltschmerz kann er so zu sagen nur aushalten durch den Anblick der Seligkeit die nachher vergutet JEAN PAUL Selina oder uber die Unsterblichkeit Lishe jogo oko bachilo tisyachi strazhdan perezhiti lyudmi Cej vsesvitnij zhal vin mozhe vitrimati tak bi moviti lishe cherez poglyad blazhenstva sho prijde potomu Zhan Pol Zelina abo bezsmertya dushi LiteraturaGeorg Buchmann Geflugelte Worte Der Citatenschatz des deutschen Volkes 19 Auflage Haude amp Spener sche Buchhandlung F Weidling 1898 S 223 224PosilannyaSvitova skorbota Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 2 M Ya S 373 Ce nezavershena stattya z psihologiyi Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi