«Світляк» (англ. Firefly) — американський науково-фантастичний телесеріал, створений сценаристом та режисером Джоссом Відоном — творцем телесеріалів Баффі — переможниця вампірів та Енджел.
Світляк | |
---|---|
Firefly | |
Тип | телесеріал |
Телеканал(и) | FOX |
Дистриб'ютор(и) | d, Netflix і |
Жанр | Драма, Космічний вестерн |
Формат зображення | NTSC 16:9 HDTV 1080i 16:9 Blu-ray 1080p |
Формат звуку | 5.1 Surround Sound |
Тривалість серії | ~42 хвилини |
Тривалість | 45 хв. |
Компанія | d і d |
Керівник проєкту | Джосс Відон |
Сценарист | Джосс Відон, d, d, d, d, d, d і d |
Режисер | d, Джосс Відон, d, d, Вонді Кертіс-Голл, d, d, d, d і d |
Ідея | Джосс Відон |
Оператор | d |
Монтаж | d, d і d |
Розробка | FOX |
Продюсер | |
Виконавчий продюсер | Джосс Відон |
У головних ролях | Натан Філліон Джина Торрес Алан Тьюдік Морена Баккарін Адам Болдуін Джуел Стейт Шон Махер Саммер Глау |
Музика на початку | The Ballad of Serenity |
Композитор | d |
Країна-виробник | США |
Мова оригіналу | англійська |
Перший показ | 20 вересня 2002 — 20 грудня 2002, 19 серпня 2003 (на телеканалі ) |
Кількість сезонів | 1[1] |
Кількість серій | 14 Список епізодів серіалу «Світлячок» |
Попередник | Місія Сереніті |
Послідовник | Місія Сереніті, d і d |
Посилання | |
|
Прем'єра серіалу відбулась 20 вересня 2002 року в США та Канаді на телеканалі FOX. Незважаючи на великі сподівання творців, до грудня 2002 року аудиторія «Firefly» склала 4,7 млн глядачів на кожний епізод, що відповідало 98-му місцю в рейтингу . 13 грудня 2002 року, після показу одинадцяти серій з чотирнадцяти створених, було вирішено припинити трансляцію серіалу.
Незважаючи на доволі коротке життя серіалу, на DVD він продавався дуже добре. Також твір отримав велику підтримку фанатів.
У 2003 році «Світляк» отримав нагороду Еммі за Видатні спецефекти в серіалі.
Завдяки підтримці фанатів, на основі серіалу Відон та Universal Pictures створили повнометражний фільм Місія Сереніті.
Під торговою маркою «Firefly» також випускається декілька коміксів та рольова гра.
За сюжетом в майбутньому дві супердержави, прообразами яких є США та Китай, об'єдналися в єдиний федеральний уряд під назвою Альянс. У результаті західна та далекосхідна культури були злиті разом. Незважаючи на плин часу, деякі речі не змінюються: людей більше, технології кращі, але політичні, моральні та етичні проблеми все ще існують. Події відбуваються в році, після переселення людства в нову зоряну систему, і розповідають про пригоди групи контрабандистів, екіпажу «Сереніті» — міжпланетного корабля класу «світляк». Хоча події «Firefly» відбуваються в майбутньому, в творі присутня велика кількість елементів традиційного вестерну, за що телесеріал часто називають «унікальним синтезом жанрів».
Сюжет
Передісторія
Дія серіалу відбувається в році на декількох планетах і їхніх супутниках. Телесеріал не розкриває, чи знаходяться ці небесні тіла в одній зоряній системі, і не пояснює, чи має «Сереніті» надсвітовий двигун (він просто називається «Гравітаційним рушієм»). У кінофільмі «Місія „Сереніті“» говориться, що всі планети і супутники знаходяться в одній великій системі, а документи про фільм указують на те, що в цьому всесвіті не існує методів переміщення швидше швидкості світла. Персонажі іноді згадують «Землю-яка-була», і у фільмі говориться, що задовго до подій серіалу велика частина населення Землі емігрувала в ново-відкриту систему у великих колоніальних кораблях: «Земля-яка-була не могла більше підтримувати нашу кількість, нас було так багато». Емігранти поселилися в новій системі з «десятками планет і сотнями місяців». Багато з них було терраформовано, але дальні поселення часто не отримували подальшої допомоги у відтворенні їх цивілізацій. В результаті багато прикордонних планет і супутників мають сухий, пустельний клімат, що досить добре підходить жанру вестерн.
Основні елементи серіалу
У серіалі відбувається змішання елементів космічної опери та вестерну. Майбутнє людства показане не так, як в більшості сучасних фантастичних фільмів. У серіалі немає прибульців або масштабних космічних битв (хоча в кінофільмі показана битва між двома флотами). Телесеріал відбувається в багатокультурному майбутньому (в основному — злиття західної і китайської культур), де існує чіткий поділ на багатих і бідних. Унаслідок Альянсу Китаю і Америки, путунхуа — популярна друга мова; вона присутня в рекламі, і персонажі серіалу часто використовують китайські слова і лайки.
У телесеріалі також використаний сленг, що складається з видозмінених сучасних слів, або взагалі нових слів (наприклад, «блискуче» англ. Shiny, означає «круто»).
На відміну від багатьох фантастичних серіалів і фільмів, у серіалі немає звуку у вакуумі, як і є насправді.
Назва серіалу походить від класу корабля «Сереніті» — «Світляк». Формою корабель дійсно нагадує світляка, і хвостова секція корабля світиться при прискоренні.
Події серіалу
Альянс править зоряною системою через організацію планет «ядра», після того, як вони насильно об'єднали всі колонії під одним урядом. Коментарі на DVD припускають, що існують дві основні планети «ядра» Альянсу: західна і азійська. Центральні планети знаходяться під міцним контролем Альянсу, але зовнішні колонії нагадують майже беззаконний американський захід XIX століття. Поселенці цих світів мають відносну свободу від центрального уряду, але не мають високотехнологічних зручностей внутрішніх світів. Крім того, «прикордонні» території повні Пожирачів (раса людей-канібалів).
У цьому світі і живуть головні герої серіалу. Капітаном «Сереніті» є Малкольм «Мел» Рейнолдс. З пілотної серії під назвою «Сереніті» стає зрозуміло, що капітан і його перша помічниця Зої Аллейн Вошборн — ветерани «Коричневих курток» (англ. Browncoats) Війни за Незалежність — невдалої спроби зовнішніх світів протистояти контролю Альянсу. Серія «Out of Gas» показує, що Мел купив корабель «Сереніті», щоб залишатися поза контролем Альянсу. Найчастіше екіпаж займається вантажоперевезеннями й контрабандою. Одна з основних сюжетних ліній — історія про те, як Рівер Тем і її брат Саймон ховаються від Альянсу. Рівер була вундеркіндом, і Альянс ставив досліди над її мозком. У результаті вона страждає шизофренією і часто чує голоси. Пізніше відкривається, що вона телепатка. Саймон кинув успішну кар'єру хірурга, щоб виручити сестру з рук учених Альянсу. Тому обох розшукують як злочинців.
Персонажі
Малкольм Рейнолдс — Капітан «Сереніті» і колишній сержант армії Незалежних, що брав участь в битві за долину Сереніті, поворотній точці Війни за Незалежність.
Мало що відомо про загадкового капітана; та дещиця, що він розповідає про своє минуле, нічим не видає його характер (який сам по собі — загадка). Малькольм розповідає, що виріс на ранчо, під наглядом матері і найманих робітників.
Єдині сцени, в яких нам показують його минуле, належать до Війни за Незалежність, де він і Зої билися на стороні незалежних, або «коричневих» (за кольором форми).
У нього є звичка в День Об'єднання (роковини закінчення битви в долині Сереніті) відвідувати лояльні Альянсу бари і влаштовувати бійки з відвідувачами (епізод «Train Job»).
Характер Мела повний суперечностей, його справжня особа залишається до певної міри загадкою.
Інара Серра — компаньйонка (куртизанка або гейша XXVI століття). Як і її товарки часів Відродження, Інара займає високе положення в суспільстві.
Її присутність на борту «Сереніті» забезпечує кораблю і команді той ступінь законності і соціальної прийнятності, яка була б недосяжна без неї.
У них з Мелом напружені відносини, і їхні невисловлені романтичні почуття один до одного грають істотну роль у кількох епізодах.
Можливо, Інара — віддзеркалення серця Мела; у її відсутність на кораблі Мел виглядає куди похмурішим персонажем (наприклад, у першій половині фільму «Місія „Сереніті“»).
Вона орендує один з двох шаттлів «Сереніті».
Саймон Тем — лікар, дослідник і першокласний хірург-травматолог (закінчив кращу медичну школу на планеті в числі трьох відсотків найвидатніших учнів). Був вимушений ховатися, після того, як викрав свою сестру Рівер з урядового дослідницького центру.
Його невмілі спроби зав'язати відносини з Кейлі впродовж всього серіалу є одною з другорядних сюжетних ліній, що найчастіше повторюються, але щоразу він сам мимоволі встає на шляху власних романтичних бажань.
Все його життя визначається турботами про сестру.
Рівер Тем — була контрабандою доставлена на борт «Сереніті». Рівер — диво-дитина, чия геніальність не має собі рівних, але вона стала об'єктом експериментів у руках лікарів Альянсу, і тепер її переслідують галюцинації, її поведінка непередбачувана і деколи небезпечна.
Її подорож у пошуках себе червоною ниткою проходить через весь серіал і подальший фільм. Рівер перебуває в постійному стані війни з власними демонами. Вона бачить і чує те, чого не бачать і не чують інші, і бачить сни наяву про те, що з нею робили в «академії» Альянсу.
Думки команди про неї різні: деякі її цінують, Джейн боїться, а решта просто хоче, щоб вона не завдавала собі неприємностей.
Створення серіалу
Перший концепт сценарію «Світлячка» був створений Джоссом Відоном після прочитання історичної повісті « американського письменника . Події новели відбуваються під час ключового епізоду громадянської війни в США .
Відон хотів, за прикладом «Вбивці янголів», показати долі людей, що воювали «не на тій стороні», їх життя як емігрантів та піонерів освоєння незаселених земель в стилістиці американського Дикого Заходу. Режисер збирався зробити «драму схожу на фільм , де велика кількість людей намагається з'ясувати сенс свого життя у первісному середовищі».
Назвою повинне бути слово одночасно повне енергії та руху. Слово Firefly (світляк) підійшло йому понад усе.
Перша ж знята експериментальна серія була забракована телекомпанією FOX. У FOX вважали, що серіалу не вистачає динаміки, а також образ капітана дуже депресивний і суворий.
Джосс Відон погодився змінити концепцію і разом з за дві доби переписали сценарій, врахувавши побажання телекомпанії, додавши нових персонажів (людей-в-синіх-рукавичках), а старих зробивши «живішими».
Під час створення серіалу широко використовувалася комп'ютерна графіка. Практично всі сцени в космосі і перестрілки створені на комп'ютері. Спеціально для серіалу Джосс Відон написав пісню , яка стала вступною темою. Решту музичних тем написав американський композитор .
Формат
Дизайн
Музика
Кастинг
Всі дев'ять головних акторів серіалу було відібрано задовго до початку зйомок. Але незабаром після початку зйомок, Джосс Відон зрозумів, що не підходить на роль і замінив її на Морену Баккарін.
Для Наттана Філліона це була перша головна роль. Алан Тьюдік був забракований на своєму першому кастингу, але через декілька місяців випадково познайомився з Відоном і був знову запрошений на проби, де знову провалився. Але, не зважаючи на це, пізніше він був запрошений в серіал.
Джина Торрес, ветеран декількох науково-популярних/фантастичних серіалів («Матриця: Перезавантаження», «Чужі», «Геркулес»), спочатку не була зацікавлена в серіалі, але прочитавши сценарій, погодилася.
Маловідома канадська актриса Джуел Стейт була запрошена до Лос-Анжелесу самим Відоном, де і отримала роль бортмеханіка. Саммер Глау вже працювала з Джоссом Відоном в серіалі , і тому нічого дивного, що вона була запрошено до нового серіалу одною з перших.
Показ серіалу
Український переклад/озвучення
В Україні серіал вперше було озвучено українською мовою у 2012 році приватною студією Три крапки. Їхнє озвучення доступне для завантаження з численних мережевих ресурсів.
Епізоди
Популярність
Відгуки критиків
Фанати
Культовий статус
У 2005 році на сайті журналу New Scientist відбулося опитування «Найкраща у світі наукова фантастика». Серіал «Світляк» посів перше місце, а фільм «Місія Сереніті» — друге.
Нагороди
Рік | Організація | Нагорода | Результат |
---|---|---|---|
2003 | Премія Сатурн | Найкраща чоловіча роль (Натан Філліон) | Отримав |
Прайм-тайм премія Еммі | Видатні спецефекти в серіалі | Отримав | |
Премія Г'юґо | Найкраща драма | Номінований | |
Найкращі звукові ефекти | Номінований | ||
Товариство фахівців із візуальних ефектів | Найкращі візуальні ефекти в телесеріалі | Отримав | |
Товариство фахівців із візуальних ефектів | Найкращий монтаж | Номінований | |
2004 | Премія Сатурн | Найкращій реліз на DVD | Отримав |
Премія Г'юґо | Найкраща драма | Номінований | |
Премія Сателіт | Найкращий DVD | Номінований |
Інші продукти
Фільм «Місія Сереніті»
Новели
Комікси
R. Tam sessions
Інше
Цікаві факти
- На відміну від більшості космічних опер, в Firefly відсутні звуки в космосі.
- Зброя «Віра», яким так дорожить Джейн насправді є переробленим карабіном «Сайга-12».
- В епізоді «Сміття», в сцені посадки шатла, в кадрі можна побачити силует літака Lockheed SR-71.
- В епізоді «Сміття», коли Джейн і Келлі встановлюють плату на сміттєвий контейнер, на екрані контейнера можна помітити вікно установки нового обладнання Windows 2000. І це незважаючи на те, що дії відбувається в 2517.
- В епізоді «Об'єкти в просторі» найманця, що проникає на борт «Сереніті» кличуть джубль Ерлі. Мабуть він названий на честь генерал-лейтенанта Конфедерації Джубаїл А. Ерлі, нащадком якого вважає себе виконавець ролі капітана корабля «Сереніті» Натан Філліон
- Астронавт NASA Стівен Свенсон, що відправився на МКС у складі експедиції STS-117, доставив на станцію DVD диски із серіалом «Світлячок» і фільмом «Місія« Сереніті ».
- Один з модулів МКС за результатами голосування на сайті NASA мав бути названий по імені корабля серіалу - Сереніті.
- У 6-му епізоді 2-го сезону телесеріалу «Касл» з Натаном Філліон в головній ролі, Річард Касл (персонаж Філліон) з'являється в костюмі Мела. При цьому його дочка Алексіс зазначає, що він уже колись одягав цей костюм і пора б вже рухатися далі. Це своєрідна відсилання на швидке закриття «Світлячки» і прохання до глядачів любити Філліон в образі Касла.
- Також в 9-му епізоді третього сезону Касл вимовляє фразу на китайському, після чого Кейт (Стана Катіч) здивовано запитує в нього, звідки він знає цю мову, на що Річард відповідає: «Це з мого улюбленого серіалу».
- Фраза на китайській мові, яка «вимикає» героїню Саммер Глоу, що увійшла в бойовий транс, насправді є фразою «Це курям на сміх».
- У 16-му епізоді третього сезону мати Касла збирається їхати в Бухту «Сереніті», щоб відвідати там сеанси йоги і медитації.
- Також в 4-му епізоді 2-го сезону Касл, надягаючи сині рукавички, робить дивний і майже непомітний жест, в якому, однак, будь-який фанат «Світлячки» дізнається считалочку Рівер: «Два на два - на руках синява».
- У 18-му епізоді другого сезону «Касл» влучним пострілом вибиває пістолет з рук злочинця. На похвалу від Беккет за відмінну стрільбу він каже - «Я цілився йому в голову». Ця ситуація повторює епізод із серії «Train Job», де Джейн вдало підстрелив Ворона, нападника на капітана. Сама ж фраза є відсиланням до класичного вестерну «Чудова сімка»
- У пілотному фільмі Зоряний крейсер «Галактика» 2003 року можна помітити, як на 14-й хвилині зверху пролітає корабель класу «Світлячок».
- У серіалі «Теорія великого вибуху» Шелдон Купер в одному з епізодів своєму розпорядженні людей за величиною їх зрад; на третьому місці виявляється Руперт Мердок, який володіє телеканалом Фокс, який скасував серіал «Світлячок».
- Під час зйомок однієї особливо важкою сцени Саммер Глау випадково забула свої слова. Після цього на знімальному майданчику закріпилася один жарт - викрикувати ім'я «Саммер!» Всякий раз, коли з якихось причин чергова сцена не вдалася.
Примітки
- Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
- http://www.eonline.com/uberblog/b44314_fox_squashes_firefly.html
- Russell, M.E. (24 червня 2006). The Browncoats Rise Again. The Daily Standard. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 14 жовтня 2009.
- Chonin, Neva (8 червня 2005). When Fox canceled 'Firefly,' it ignited an Internet fan base whose burning desire for more led to 'Serenity'. San Francisco Chronicle. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 1 травня 2019.
- Джосс Відон, Serenity: Relighting the Firefly, DVD екстра
- Nussbaum, Emily (21 грудня 2003). A DVD Face-Off Between the Official and the Homemade. New York Times.
- Джосс Відон, Serenity: The Official Visual Companion, ст. 8
- Відон, Firefly Companion, Vol 1, 6
- The World's Best Space Sci-Fi Ever: Your verdict. NewScientistSpace.com. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 13 листопада 2009.
- 2003 Saturn Awards. IMDB. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 16 жовтня 2009.
- 2003 Emmy Awards. IMDB. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 16 жовтня 2009.
- 2003 Hugo Awards. IMDB. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 16 жовтня 2009.
- 2003 Motion Picture Sound Editors, USA. IMDB. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 16 жовтня 2009.
- 2003 Visual Effects Society Awards. IMDB. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 16 жовтня 2009.
- 2004 Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA. IMDB. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 16 жовтня 2009.
- 2004 Hugo Awards. IMDB. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 16 жовтня 2009.
- 2004 Satellite Award. IMDB. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 16 жовтня 2009.
- Розділ Цікаві факти. toloka.to. Процитовано 22 травня 2024.
Література
- Joss Whedon. Serenity Official Visual Companion. — Titan Books, 2005. — С. 160. — .
- Jane Espenson. Serenity Found: More Unauthorized Essays on Joss Whedon's Firefly Universe. — Benbella Books, 2007. — С. 224. — (Smart Pop) — .
Посилання
- Firefly, каталог посилань Open Directory Project(англ.)
- (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Svitlyak angl Firefly amerikanskij naukovo fantastichnij teleserial stvorenij scenaristom ta rezhiserom Dzhossom Vidonom tvorcem teleserialiv Baffi peremozhnicya vampiriv ta Endzhel SvitlyakFireflyTipteleserialTelekanal i FOXDistrib yutor i d Netflix i Disney ZhanrDrama Kosmichnij vesternFormat zobrazhennyaNTSC 16 9 HDTV 1080i 16 9 Blu ray 1080pFormat zvuku5 1 Surround SoundTrivalist seriyi 42 hviliniTrivalist45 hv Kompaniyad i dKerivnik proyektuDzhoss VidonScenaristDzhoss Vidon d d d d d d i dRezhiserd Dzhoss Vidon d d Vondi Kertis Goll d d d d i dIdeyaDzhoss VidonOperatordMontazhd d i dRozrobkaFOXProdyuserVikonavchij prodyuserDzhoss VidonU golovnih rolyahNatan Fillion Dzhina Torres Alan Tyudik Morena Bakkarin Adam Bolduin Dzhuel Stejt Shon Maher Sammer GlauMuzika na pochatkuThe Ballad of SerenityKompozitordKrayina virobnikSShAMova originaluanglijskaPershij pokaz20 veresnya 2002 20 grudnya 2002 19 serpnya 2003 na telekanali Kilkist sezoniv1 1 Kilkist serij14 Spisok epizodiv serialu Svitlyachok PoperednikMisiya SerenitiPoslidovnikMisiya Sereniti d i dPosilannyaProfil u bazi IMDb Rezyume na TV com Prem yera serialu vidbulas 20 veresnya 2002 roku v SShA ta Kanadi na telekanali FOX Nezvazhayuchi na veliki spodivannya tvorciv do grudnya 2002 roku auditoriya Firefly sklala 4 7 mln glyadachiv na kozhnij epizod sho vidpovidalo 98 mu miscyu v rejtingu 13 grudnya 2002 roku pislya pokazu odinadcyati serij z chotirnadcyati stvorenih bulo virisheno pripiniti translyaciyu serialu Nezvazhayuchi na dovoli korotke zhittya serialu na DVD vin prodavavsya duzhe dobre Takozh tvir otrimav veliku pidtrimku fanativ U 2003 roci Svitlyak otrimav nagorodu Emmi za Vidatni specefekti v seriali Zavdyaki pidtrimci fanativ na osnovi serialu Vidon ta Universal Pictures stvorili povnometrazhnij film Misiya Sereniti Pid torgovoyu markoyu Firefly takozh vipuskayetsya dekilka komiksiv ta rolova gra Za syuzhetom v majbutnomu dvi superderzhavi proobrazami yakih ye SShA ta Kitaj ob yednalisya v yedinij federalnij uryad pid nazvoyu Alyans U rezultati zahidna ta dalekoshidna kulturi buli zliti razom Nezvazhayuchi na plin chasu deyaki rechi ne zminyuyutsya lyudej bilshe tehnologiyi krashi ale politichni moralni ta etichni problemi vse she isnuyut Podiyi vidbuvayutsya v roci pislya pereselennya lyudstva v novu zoryanu sistemu i rozpovidayut pro prigodi grupi kontrabandistiv ekipazhu Sereniti mizhplanetnogo korablya klasu svitlyak Hocha podiyi Firefly vidbuvayutsya v majbutnomu v tvori prisutnya velika kilkist elementiv tradicijnogo vesternu za sho teleserial chasto nazivayut unikalnim sintezom zhanriv SyuzhetPeredistoriya Diya serialu vidbuvayetsya v roci na dekilkoh planetah i yihnih suputnikah Teleserial ne rozkrivaye chi znahodyatsya ci nebesni tila v odnij zoryanij sistemi i ne poyasnyuye chi maye Sereniti nadsvitovij dvigun vin prosto nazivayetsya Gravitacijnim rushiyem U kinofilmi Misiya Sereniti govoritsya sho vsi planeti i suputniki znahodyatsya v odnij velikij sistemi a dokumenti pro film ukazuyut na te sho v comu vsesviti ne isnuye metodiv peremishennya shvidshe shvidkosti svitla Personazhi inodi zgaduyut Zemlyu yaka bula i u filmi govoritsya sho zadovgo do podij serialu velika chastina naselennya Zemli emigruvala v novo vidkritu sistemu u velikih kolonialnih korablyah Zemlya yaka bula ne mogla bilshe pidtrimuvati nashu kilkist nas bulo tak bagato Emigranti poselilisya v novij sistemi z desyatkami planet i sotnyami misyaciv Bagato z nih bulo terraformovano ale dalni poselennya chasto ne otrimuvali podalshoyi dopomogi u vidtvorenni yih civilizacij V rezultati bagato prikordonnih planet i suputnikiv mayut suhij pustelnij klimat sho dosit dobre pidhodit zhanru vestern Osnovni elementi serialu U seriali vidbuvayetsya zmishannya elementiv kosmichnoyi operi ta vesternu Majbutnye lyudstva pokazane ne tak yak v bilshosti suchasnih fantastichnih filmiv U seriali nemaye pribulciv abo masshtabnih kosmichnih bitv hocha v kinofilmi pokazana bitva mizh dvoma flotami Teleserial vidbuvayetsya v bagatokulturnomu majbutnomu v osnovnomu zlittya zahidnoyi i kitajskoyi kultur de isnuye chitkij podil na bagatih i bidnih Unaslidok Alyansu Kitayu i Ameriki putunhua populyarna druga mova vona prisutnya v reklami i personazhi serialu chasto vikoristovuyut kitajski slova i lajki U teleseriali takozh vikoristanij sleng sho skladayetsya z vidozminenih suchasnih sliv abo vzagali novih sliv napriklad bliskuche angl Shiny oznachaye kruto Na vidminu vid bagatoh fantastichnih serialiv i filmiv u seriali nemaye zvuku u vakuumi yak i ye naspravdi Nazva serialu pohodit vid klasu korablya Sereniti Svitlyak Formoyu korabel dijsno nagaduye svitlyaka i hvostova sekciya korablya svititsya pri priskorenni Podiyi serialu Alyans pravit zoryanoyu sistemoyu cherez organizaciyu planet yadra pislya togo yak voni nasilno ob yednali vsi koloniyi pid odnim uryadom Komentari na DVD pripuskayut sho isnuyut dvi osnovni planeti yadra Alyansu zahidna i azijska Centralni planeti znahodyatsya pid micnim kontrolem Alyansu ale zovnishni koloniyi nagaduyut majzhe bezzakonnij amerikanskij zahid XIX stolittya Poselenci cih svitiv mayut vidnosnu svobodu vid centralnogo uryadu ale ne mayut visokotehnologichnih zruchnostej vnutrishnih svitiv Krim togo prikordonni teritoriyi povni Pozhirachiv rasa lyudej kanibaliv U comu sviti i zhivut golovni geroyi serialu Kapitanom Sereniti ye Malkolm Mel Rejnolds Z pilotnoyi seriyi pid nazvoyu Sereniti staye zrozumilo sho kapitan i jogo persha pomichnicya Zoyi Allejn Voshborn veterani Korichnevih kurtok angl Browncoats Vijni za Nezalezhnist nevdaloyi sprobi zovnishnih svitiv protistoyati kontrolyu Alyansu Seriya Out of Gas pokazuye sho Mel kupiv korabel Sereniti shob zalishatisya poza kontrolem Alyansu Najchastishe ekipazh zajmayetsya vantazhoperevezennyami j kontrabandoyu Odna z osnovnih syuzhetnih linij istoriya pro te yak River Tem i yiyi brat Sajmon hovayutsya vid Alyansu River bula vunderkindom i Alyans staviv doslidi nad yiyi mozkom U rezultati vona strazhdaye shizofreniyeyu i chasto chuye golosi Piznishe vidkrivayetsya sho vona telepatka Sajmon kinuv uspishnu kar yeru hirurga shob viruchiti sestru z ruk uchenih Alyansu Tomu oboh rozshukuyut yak zlochinciv PersonazhiDokladnishe Spisok personazhiv vsesvitu Svitlyachok Natan Fillion u roli Malkolma Rejnoldsa Malkolm Rejnolds Kapitan Sereniti i kolishnij serzhant armiyi Nezalezhnih sho brav uchast v bitvi za dolinu Sereniti povorotnij tochci Vijni za Nezalezhnist Malo sho vidomo pro zagadkovogo kapitana ta deshicya sho vin rozpovidaye pro svoye minule nichim ne vidaye jogo harakter yakij sam po sobi zagadka Malkolm rozpovidaye sho viris na rancho pid naglyadom materi i najmanih robitnikiv Yedini sceni v yakih nam pokazuyut jogo minule nalezhat do Vijni za Nezalezhnist de vin i Zoyi bilisya na storoni nezalezhnih abo korichnevih za kolorom formi U nogo ye zvichka v Den Ob yednannya rokovini zakinchennya bitvi v dolini Sereniti vidviduvati loyalni Alyansu bari i vlashtovuvati bijki z vidviduvachami epizod Train Job Harakter Mela povnij superechnostej jogo spravzhnya osoba zalishayetsya do pevnoyi miri zagadkoyu Morena Bakkarin u roli Inari Serri Inara Serra kompanjonka kurtizanka abo gejsha XXVI stolittya Yak i yiyi tovarki chasiv Vidrodzhennya Inara zajmaye visoke polozhennya v suspilstvi Yiyi prisutnist na bortu Sereniti zabezpechuye korablyu i komandi toj stupin zakonnosti i socialnoyi prijnyatnosti yaka bula b nedosyazhna bez neyi U nih z Melom napruzheni vidnosini i yihni nevislovleni romantichni pochuttya odin do odnogo grayut istotnu rol u kilkoh epizodah Mozhlivo Inara viddzerkalennya sercya Mela u yiyi vidsutnist na korabli Mel viglyadaye kudi pohmurishim personazhem napriklad u pershij polovini filmu Misiya Sereniti Vona orenduye odin z dvoh shattliv Sereniti Shon Maher u roli doktora Sajmona Tema Sajmon Tem likar doslidnik i pershoklasnij hirurg travmatolog zakinchiv krashu medichnu shkolu na planeti v chisli troh vidsotkiv najvidatnishih uchniv Buv vimushenij hovatisya pislya togo yak vikrav svoyu sestru River z uryadovogo doslidnickogo centru Jogo nevmili sprobi zav yazati vidnosini z Kejli vprodovzh vsogo serialu ye odnoyu z drugoryadnih syuzhetnih linij sho najchastishe povtoryuyutsya ale shorazu vin sam mimovoli vstaye na shlyahu vlasnih romantichnih bazhan Vse jogo zhittya viznachayetsya turbotami pro sestru Sammer Glau u roli River Tem River Tem bula kontrabandoyu dostavlena na bort Sereniti River divo ditina chiya genialnist ne maye sobi rivnih ale vona stala ob yektom eksperimentiv u rukah likariv Alyansu i teper yiyi peresliduyut galyucinaciyi yiyi povedinka neperedbachuvana i dekoli nebezpechna Yiyi podorozh u poshukah sebe chervonoyu nitkoyu prohodit cherez ves serial i podalshij film River perebuvaye v postijnomu stani vijni z vlasnimi demonami Vona bachit i chuye te chogo ne bachat i ne chuyut inshi i bachit sni nayavu pro te sho z neyu robili v akademiyi Alyansu Dumki komandi pro neyi rizni deyaki yiyi cinuyut Dzhejn boyitsya a reshta prosto hoche shob vona ne zavdavala sobi nepriyemnostej Stvorennya serialuNatan Fillion u roli kapitana Malkolma Rejnoldsa na reklamnomu posteri Firefly 2002 Pershij koncept scenariyu Svitlyachka buv stvorenij Dzhossom Vidonom pislya prochitannya istorichnoyi povisti amerikanskogo pismennika Podiyi noveli vidbuvayutsya pid chas klyuchovogo epizodu gromadyanskoyi vijni v SShA Vidon hotiv za prikladom Vbivci yangoliv pokazati doli lyudej sho voyuvali ne na tij storoni yih zhittya yak emigrantiv ta pioneriv osvoyennya nezaselenih zemel v stilistici amerikanskogo Dikogo Zahodu Rezhiser zbiravsya zrobiti dramu shozhu na film de velika kilkist lyudej namagayetsya z yasuvati sens svogo zhittya u pervisnomu seredovishi Nazvoyu povinne buti slovo odnochasno povne energiyi ta ruhu Slovo Firefly svitlyak pidijshlo jomu ponad use Persha zh znyata eksperimentalna seriya bula zabrakovana telekompaniyeyu FOX U FOX vvazhali sho serialu ne vistachaye dinamiki a takozh obraz kapitana duzhe depresivnij i suvorij Dzhoss Vidon pogodivsya zminiti koncepciyu i razom z za dvi dobi perepisali scenarij vrahuvavshi pobazhannya telekompaniyi dodavshi novih personazhiv lyudej v sinih rukavichkah a starih zrobivshi zhivishimi Pid chas stvorennya serialu shiroko vikoristovuvalasya komp yuterna grafika Praktichno vsi sceni v kosmosi i perestrilki stvoreni na komp yuteri Specialno dlya serialu Dzhoss Vidon napisav pisnyu The Ballad of Serenity yaka stala vstupnoyu temoyu Reshtu muzichnih tem napisav amerikanskij kompozitor Format Dizajn Muzika Kasting Aktori serialu zlivo napravo Adam Baldvin Ron Glass Sammer Glau Alan T yudik Shon Maher Dzhuel Stejt Morena Bakkarin ta Nattan Fillion Vsi dev yat golovnih aktoriv serialu bulo vidibrano zadovgo do pochatku zjomok Ale nezabarom pislya pochatku zjomok Dzhoss Vidon zrozumiv sho ne pidhodit na rol i zaminiv yiyi na Morenu Bakkarin Dlya Nattana Filliona ce bula persha golovna rol Alan Tyudik buv zabrakovanij na svoyemu pershomu kastingu ale cherez dekilka misyaciv vipadkovo poznajomivsya z Vidonom i buv znovu zaproshenij na probi de znovu provalivsya Ale ne zvazhayuchi na ce piznishe vin buv zaproshenij v serial Dzhina Torres veteran dekilkoh naukovo populyarnih fantastichnih serialiv Matricya Perezavantazhennya Chuzhi Gerkules spochatku ne bula zacikavlena v seriali ale prochitavshi scenarij pogodilasya Malovidoma kanadska aktrisa Dzhuel Stejt bula zaproshena do Los Anzhelesu samim Vidonom de i otrimala rol bortmehanika Sammer Glau vzhe pracyuvala z Dzhossom Vidonom v seriali Angel i tomu nichogo divnogo sho vona bula zaprosheno do novogo serialu odnoyu z pershih Pokaz serialuUkrayinskij pereklad ozvuchennya V Ukrayini serial vpershe bulo ozvucheno ukrayinskoyu movoyu u 2012 roci privatnoyu studiyeyu Tri krapki Yihnye ozvuchennya dostupne dlya zavantazhennya z chislennih merezhevih resursiv Epizodi Dokladnishe Spisok epizodiv serialu SvitlyachokPopulyarnistVidguki kritikiv Fanati Kultovij status U 2005 roci na sajti zhurnalu New Scientist vidbulosya opituvannya Najkrasha u sviti naukova fantastika Serial Svitlyak posiv pershe misce a film Misiya Sereniti druge Nagorodi Rik Organizaciya Nagoroda Rezultat 2003 Premiya Saturn Najkrasha cholovicha rol Natan Fillion Otrimav Prajm tajm premiya Emmi Vidatni specefekti v seriali Otrimav Premiya G yugo Najkrasha drama Nominovanij Najkrashi zvukovi efekti Nominovanij Tovaristvo fahivciv iz vizualnih efektiv Najkrashi vizualni efekti v teleseriali Otrimav Tovaristvo fahivciv iz vizualnih efektiv Najkrashij montazh Nominovanij 2004 Premiya Saturn Najkrashij reliz na DVD Otrimav Premiya G yugo Najkrasha drama Nominovanij Premiya Satelit Najkrashij DVD NominovanijInshi produktiFilm Misiya Sereniti Dokladnishe Misiya Sereniti Noveli Komiksi R Tam sessions Dokladnishe R Tam sessions InsheCikavi faktiNa vidminu vid bilshosti kosmichnih oper v Firefly vidsutni zvuki v kosmosi Zbroya Vira yakim tak dorozhit Dzhejn naspravdi ye pereroblenim karabinom Sajga 12 V epizodi Smittya v sceni posadki shatla v kadri mozhna pobachiti siluet litaka Lockheed SR 71 V epizodi Smittya koli Dzhejn i Kelli vstanovlyuyut platu na smittyevij kontejner na ekrani kontejnera mozhna pomititi vikno ustanovki novogo obladnannya Windows 2000 I ce nezvazhayuchi na te sho diyi vidbuvayetsya v 2517 V epizodi Ob yekti v prostori najmancya sho pronikaye na bort Sereniti klichut dzhubl Erli Mabut vin nazvanij na chest general lejtenanta Konfederaciyi Dzhubayil A Erli nashadkom yakogo vvazhaye sebe vikonavec roli kapitana korablya Sereniti Natan Fillion Astronavt NASA Stiven Svenson sho vidpravivsya na MKS u skladi ekspediciyi STS 117 dostaviv na stanciyu DVD diski iz serialom Svitlyachok i filmom Misiya Sereniti Odin z moduliv MKS za rezultatami golosuvannya na sajti NASA mav buti nazvanij po imeni korablya serialu Sereniti U 6 mu epizodi 2 go sezonu teleserialu Kasl z Natanom Fillion v golovnij roli Richard Kasl personazh Fillion z yavlyayetsya v kostyumi Mela Pri comu jogo dochka Aleksis zaznachaye sho vin uzhe kolis odyagav cej kostyum i pora b vzhe ruhatisya dali Ce svoyeridna vidsilannya na shvidke zakrittya Svitlyachki i prohannya do glyadachiv lyubiti Fillion v obrazi Kasla Takozh v 9 mu epizodi tretogo sezonu Kasl vimovlyaye frazu na kitajskomu pislya chogo Kejt Stana Katich zdivovano zapituye v nogo zvidki vin znaye cyu movu na sho Richard vidpovidaye Ce z mogo ulyublenogo serialu Fraza na kitajskij movi yaka vimikaye geroyinyu Sammer Glou sho uvijshla v bojovij trans naspravdi ye frazoyu Ce kuryam na smih U 16 mu epizodi tretogo sezonu mati Kasla zbirayetsya yihati v Buhtu Sereniti shob vidvidati tam seansi jogi i meditaciyi Takozh v 4 mu epizodi 2 go sezonu Kasl nadyagayuchi sini rukavichki robit divnij i majzhe nepomitnij zhest v yakomu odnak bud yakij fanat Svitlyachki diznayetsya schitalochku River Dva na dva na rukah sinyava U 18 mu epizodi drugogo sezonu Kasl vluchnim postrilom vibivaye pistolet z ruk zlochincya Na pohvalu vid Bekket za vidminnu strilbu vin kazhe Ya cilivsya jomu v golovu Cya situaciya povtoryuye epizod iz seriyi Train Job de Dzhejn vdalo pidstreliv Vorona napadnika na kapitana Sama zh fraza ye vidsilannyam do klasichnogo vesternu Chudova simka U pilotnomu filmi Zoryanij krejser Galaktika 2003 roku mozhna pomititi yak na 14 j hvilini zverhu prolitaye korabel klasu Svitlyachok U seriali Teoriya velikogo vibuhu Sheldon Kuper v odnomu z epizodiv svoyemu rozporyadzhenni lyudej za velichinoyu yih zrad na tretomu misci viyavlyayetsya Rupert Merdok yakij volodiye telekanalom Foks yakij skasuvav serial Svitlyachok Pid chas zjomok odniyeyi osoblivo vazhkoyu sceni Sammer Glau vipadkovo zabula svoyi slova Pislya cogo na znimalnomu majdanchiku zakripilasya odin zhart vikrikuvati im ya Sammer Vsyakij raz koli z yakihos prichin chergova scena ne vdalasya PrimitkiPerson Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312 http www eonline com uberblog b44314 fox squashes firefly html Russell M E 24 chervnya 2006 The Browncoats Rise Again The Daily Standard Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 14 zhovtnya 2009 Chonin Neva 8 chervnya 2005 When Fox canceled Firefly it ignited an Internet fan base whose burning desire for more led to Serenity San Francisco Chronicle Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 1 travnya 2019 Dzhoss Vidon Serenity Relighting the Firefly DVD ekstra Nussbaum Emily 21 grudnya 2003 A DVD Face Off Between the Official and the Homemade New York Times Dzhoss Vidon Serenity The Official Visual Companion st 8 Vidon Firefly Companion Vol 1 6 The World s Best Space Sci Fi Ever Your verdict NewScientistSpace com Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 13 listopada 2009 2003 Saturn Awards IMDB Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 16 zhovtnya 2009 2003 Emmy Awards IMDB Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 16 zhovtnya 2009 2003 Hugo Awards IMDB Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 16 zhovtnya 2009 2003 Motion Picture Sound Editors USA IMDB Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 16 zhovtnya 2009 2003 Visual Effects Society Awards IMDB Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 16 zhovtnya 2009 2004 Academy of Science Fiction Fantasy amp Horror Films USA IMDB Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 16 zhovtnya 2009 2004 Hugo Awards IMDB Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 16 zhovtnya 2009 2004 Satellite Award IMDB Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 16 zhovtnya 2009 Rozdil Cikavi fakti toloka to Procitovano 22 travnya 2024 LiteraturaJoss Whedon Serenity Official Visual Companion Titan Books 2005 S 160 ISBN 978 1845760823 Jane Espenson Serenity Found More Unauthorized Essays on Joss Whedon s Firefly Universe Benbella Books 2007 S 224 Smart Pop ISBN 978 1933771212 PosilannyaFirefly katalog posilan Open Directory Project angl angl