Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Свято-Преображенський кафедральний собор, початково Костел домініканців Благовіщення Пресвятої Діви Марії є національною пам'яткою архітектури. Від 1990 року до середини грудня 2018 року був катедральним собором Вінницької єпархії Української православної церкви Московського патріархату. З грудня 2018 року перебуває під юрисдикцією Православної церкви України. Будівля розташована в історичному центрі міста, серед комплексу ранньомодерних фортифікаційних споруд Мури, які складалися з монастирів єзуїтів, домініканців і капуцинів. Є яскравим зразком культури ягеллонської Центрально-Східної Європи.
| Свято-Преображенський кафедральний собор | |
|---|---|
 | |
| 49°13′59″ пн. ш. 28°28′31″ сх. д. / 49.23316666669477826° пн. ш. 28.47542500002777999° сх. д.Координати: 49°13′59″ пн. ш. 28°28′31″ сх. д. / 49.23316666669477826° пн. ш. 28.47542500002777999° сх. д. | |
| Тип споруди | православний храм |
| Розташування |  Україна, Вінниця |
| Архітектор | Паоло Фонтана |
| Засновник | Міхал (Михайло) Ґрохольський |
| Початок будівництва | 1758 |
| Кінець будівництва | 1779 |
| Будівельна система | цегла |
| Стиль | бароко |
| Належність | РКЦ → РПЦ → УПЦ МП → ПЦУ |
| Єпархія | Вінницько-Барська єпархія ПЦУ |
| Стан | пам'ятка архітектури національного значення України |
| Епонім | Преображення Господнє |
  Спасо-Преображенський собор (Вінниця) (Україна) | |
 Спасо-Преображенський собор у Вікісховищі | |
Історія
Цегляний храм у стилі бароко збудований оо. Домініканами в 1779 році замість дерев'яного домініканського костелу, збудованого в 1624. До Вінниці отці Домінікани повернулись з Черленкова спустошеного татарами, де вони оселились ще у 1648 році після зруйнування козаками домініканського монастиря у Вінниці і збудували в Черленкові монастир разом з греко-католицьким орденом отців Василіанів, що прийшли з Почаєва.
У 1817 році царська влада закрила домініканський монастир і передала приміщення православним.
Першу православну соборну церкву міста назвали на честь св. Козьми й Даміана. Її побудували у XVI ст., коли Вінниця була лише невеликою фортецею. Церква розташовувалась на південному боці сучасної вулиці Монастирської і довгий час співіснувала поруч з монастирем та костелом домініканців. Лише у 1832 році після ліквідації домініканського кляштору її перевели зі старого дерев'яного приміщення в приміщення костелу та перейменували на Преображенський собор. Касата домініканського кляштору у Вінниці була здійснена владою Російської імперії під приводом покарання поляків за участь у листопадовому повстанні, справжньою ж причиною було бажання російської влади очистити ці землі від католицизму. Так на литовських, білоруських та українських землях до 1832 року існувало 322 монастирі, з яких у 1832 році указом Миколи І російська влада закрила 194 монастирі, залишивши 128. Зокрема на території Волинської, Подільської та Київської губерній були скасовані 49 монастирів, які утримували за свій кошт парафіяльні школи, з них 16 на Поділлі. Зачинені парафіяльні школи були замінені значно меншою кількістю світських шкіл лише через декілька десятиліть.
Домініканський період
Перші польські домініканські монахи з'явились у місті в 1630 році. У часи визвольної боротьби Богдана Хмельницького вони залишили монастир та повернулись сюди лише наприкінці XVII ст. У 1758 році брацлавський земський суддя Міхал Грохольський (батько брацлавського воєводи Марціна) звелів побудувати для них кам'яний костьол. Але в 1831—1833 роках монастир скасували — Російська імперія, що захопила Вінницю, вимагала утвердження православ'я на своїх нових територіях і витіснення католицизму. Як пояснювала нова московська влада, монастир закривався через недостатню для його утримання кількість ченців.
Церква
Приміщення пустувало, поки чиновники не пригадали про стару соборну церкву, що стояла поряд. За рішенням Київського військового губернатора, Подільського і Волинського генерал-губернатора від 19 листопада 1832 р. приміщення домініканського монастиря було передане православному духовенству.
У колишньому костьолі був влаштований Преображенській собор, освячений в 1833 р. на свято Благовіщення, а стара Козьмо-Даміанівська церква була розібрана. У 1855 р. настоятель собору протоієрей Порфирій Вознесенський звернув увагу на те, що багато прихожан майже не відвідують церкву взимку. Причиною був холод, від якого страждали також і священнослужителі. Тому було ухвалене рішення про споруду теплої церкви, яку за порадою архітектора Кулаковського влаштували в нижній частині собору, де була крипта (сімейний склеп) роду Грохольських. Перед реконструкцією підвалу були дотримані ряд формальностей. Кам'янецький римо-католицький єпископ направив до Вінниці свого представника, який разом з настоятелем 18 травня 1855 р. склав акт: «Все вцілілі труни перенесли в приміщення біля входу праворуч і замурували; зруйновані (числом два) опустили в могилу, викопану в південній стороні підвалу, і засипали. Все це зроблено без всякого розголосу і церемоній». Після чого приміщення побілили, постелили дерев'яну підлогу і поставили іконостас. 1 листопада 1855 р. нижня церква була освячена на честь св. Козьми і Даміана на згадку про попередній соборний храм.
Собор в різні часи відвідували поважні особи. Були серед них і члени царського дому. Першим з них собор в 1847 р. відвідав Микола І з синами Олександром і Миколою. Через рік Микола І власноручно підписав проект реконструкції Преображенського собору, яку через нестачу коштів почали лише в 1860 р.
У недільний день, 12 червня 1866 року у храмі було незвичайно багато людей. Відбувалося освячення Дарохранительниці, яку пожертвував Великий князь Олександр Олександрович (майбутній цар Олександр III) на вічний спогад про померлого брата Миколу. У зв'язку з ремонтом богослужіння здійснювалися в нижній церкві. Свято відвідали і католики, які прийшли подивитися на дар спадкоємця російського престолу. На жаль, в 1922 році його, як і інші цінності, вилучили представники радянської влади, і подальша доля його невідома. 8 травня 1916 року Преображенський собор відвідував і Микола II — останній російський імператор.
У Преображенському соборі хрестили Михайла Коцюбинського, тут же він брав шлюб. Хрестив дитину в 1864 р. настоятель о. Порфирій Вознесенський. 27 листопада 1866 р. відбулося освячення собору, яке здійснив єпископ Леонтій. Дехто нарікав, що ні в церкві, ні на обіді не було Миколи Пирогова. Він проживав в п'яти верстах від Вінниці в своєму маєтку, і настоятель ще за тиждень листом запрошував видатного лікаря на торжества. Але напередодні цієї знаменної події Пирогов повідомив, що чується хворим і побоюється виїжджати з дому, щоб ще більше не захворіти. Причому, висловив жаль «що він позбавляє себе слушної нагоди представитися Його Преосвященству».
Наприкінці квітня 1920 р. Вінниця утретє стала столицею УНР. А 5 травня в місто прибув Симон Петлюра. «О 10-й годині ранку Головний отаман під звуки маршу вийшов зі свого вагона в супроводі військового міністра Володимира Сальського, міністра єврейських справ Красного і осавулів. Хор школярів-залізничників вітав отамана національним гімном. У 10:15 Петлюра прибув у собор.» А через одинадцять днів, 16 травня, православне духівництво приймало в соборі керівника польської держави Юзефа Пілсудського.
Радянська доба
У період 1921-1923 років настоятелем собору був протоієрей Антоній Юнак. У 1922 році собор пограбували представники радянської влади. З кінця 1920-х років і до свого закриття собор переходить до користування громади Української Автокефальної Православної синодальної церкви. У ньому служили на той час єпископи Іоанн (Славгородський) та Миколай (Полікарпов). Його двічі закривали: наприкінці 1930-х років храм перетворили на гумовий склад. Під час війни і аж до листопада 1962 року він служив собором РПЦ. Був знов закритий у 1962 році, під час гоніння на церкву Хрущова — вірних примусили написати відречення від храму. Тоді у соборі влаштували спортзал товариства «Динамо». Формально храм був закритий на прохання вінницького православного єпископа, про що він сам писав у листі до митрополита Києво-Галицького Іоанна.
По закритті собору, церковна утвар, ікони та іконостас були перенесені до храму Різдва Пресвятої Богородиці, котрий декілька десятиліть був кафедральним собором міста.
Собор був обезголовлений — були повністю знесені баня та верхні яруси обох веж. У такому вигляді храм простояв майже 50 років.
У вісімдесятих роках у церкві, за участю фахівців з НДР, була облаштована зала органної та камерної музики. У Вінниці влаштовувалися концерти, зокрема незадовго до смерті приїжджав із виступом Святослав Ріхтер.
У 1990 році приміщення рішенням обласної та міської влади передали православній церкві — за умови почекати, поки міська влада знайде нове приміщення для органу. Деякий час тривало протистояння між представниками управління культури та віруючими, але вірні церкви під проводом тодішнього вінницького митрополита Агафангела не стали чекати — демонтували орган і викинули його на бруківку. Зараз орган перебуває навпроти в католицькому костьолі (за радянських часів — лекторій).
Під час подальшої реконструкції над собором були зведені позолочені куполи, до того відсутні.
У грудні 2018 року громада та парафіяни собору прийняли рішення про перехід з УПЦ МП під юрисдикцію нової Православної церкви України.
Поховання
Були поховані в родинному гробівці Ґрохольські: фундатор Міхал, сини Марцін, Францішек Ксаверій
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 6 березня 2016. Процитовано 5 березня 2016.
- Szymański J., Kościół katolicki na Podolu. Obwód winnicki 1941—1964, Lublin 2003
- Фото собору 1980-х років[недоступне посилання з липня 2019]
- . Укрінформ. Архів оригіналу за 17 грудня 2018. Процитовано 17 грудня 2018.
- Polski Słownik Biograficzny. — Wrocław — Kraków — Warszawa : Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1960. — T. VIII/4, zeszyt 39. — S. 585—587.
Посилання
- Свято-Преображенський кафедральний собор [ 24 вересня 2011 у Wayback Machine.]
- З'явилося відео, як парафіяни УПЦ МП радіють переходу до нової церкви [ 17 грудня 2018 у Wayback Machine.] // Українська правда. — 2018. — 17 грудня. — 17:30.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Svyato Preobrazhenskij kafedralnij sobor pochatkovo Kostel dominikanciv Blagovishennya Presvyatoyi Divi Mariyi ye nacionalnoyu pam yatkoyu arhitekturi Vid 1990 roku do seredini grudnya 2018 roku buv katedralnim soborom Vinnickoyi yeparhiyi Ukrayinskoyi pravoslavnoyi cerkvi Moskovskogo patriarhatu Z grudnya 2018 roku perebuvaye pid yurisdikciyeyu Pravoslavnoyi cerkvi Ukrayini Budivlya roztashovana v istorichnomu centri mista sered kompleksu rannomodernih fortifikacijnih sporud Muri yaki skladalisya z monastiriv yezuyitiv dominikanciv i kapuciniv Ye yaskravim zrazkom kulturi yagellonskoyi Centralno Shidnoyi Yevropi Svyato Preobrazhenskij kafedralnij sobor49 13 59 pn sh 28 28 31 sh d 49 23316666669477826 pn sh 28 47542500002777999 sh d 49 23316666669477826 28 47542500002777999 Koordinati 49 13 59 pn sh 28 28 31 sh d 49 23316666669477826 pn sh 28 47542500002777999 sh d 49 23316666669477826 28 47542500002777999Tip sporudipravoslavnij hramRoztashuvannya Ukrayina VinnicyaArhitektorPaolo FontanaZasnovnikMihal Mihajlo GroholskijPochatok budivnictva1758Kinec budivnictva1779Budivelna sistemaceglaStilbarokoNalezhnistRKC RPC UPC MP PCUYeparhiyaVinnicko Barska yeparhiya PCUStanpam yatka arhitekturi nacionalnogo znachennya UkrayiniEponimPreobrazhennya GospodnyeSpaso Preobrazhenskij sobor Vinnicya Ukrayina Spaso Preobrazhenskij sobor u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Spaso Preobrazhenskij sobor IstoriyaCeglyanij hram u stili baroko zbudovanij oo Dominikanami v 1779 roci zamist derev yanogo dominikanskogo kostelu zbudovanogo v 1624 Do Vinnici otci Dominikani povernulis z Cherlenkova spustoshenogo tatarami de voni oselilis she u 1648 roci pislya zrujnuvannya kozakami dominikanskogo monastirya u Vinnici i zbuduvali v Cherlenkovi monastir razom z greko katolickim ordenom otciv Vasilianiv sho prijshli z Pochayeva U 1817 roci carska vlada zakrila dominikanskij monastir i peredala primishennya pravoslavnim Pershu pravoslavnu sobornu cerkvu mista nazvali na chest sv Kozmi j Damiana Yiyi pobuduvali u XVI st koli Vinnicya bula lishe nevelikoyu forteceyu Cerkva roztashovuvalas na pivdennomu boci suchasnoyi vulici Monastirskoyi i dovgij chas spivisnuvala poruch z monastirem ta kostelom dominikanciv Lishe u 1832 roci pislya likvidaciyi dominikanskogo klyashtoru yiyi pereveli zi starogo derev yanogo primishennya v primishennya kostelu ta perejmenuvali na Preobrazhenskij sobor Kasata dominikanskogo klyashtoru u Vinnici bula zdijsnena vladoyu Rosijskoyi imperiyi pid privodom pokarannya polyakiv za uchast u listopadovomu povstanni spravzhnoyu zh prichinoyu bulo bazhannya rosijskoyi vladi ochistiti ci zemli vid katolicizmu Tak na litovskih biloruskih ta ukrayinskih zemlyah do 1832 roku isnuvalo 322 monastiri z yakih u 1832 roci ukazom Mikoli I rosijska vlada zakrila 194 monastiri zalishivshi 128 Zokrema na teritoriyi Volinskoyi Podilskoyi ta Kiyivskoyi gubernij buli skasovani 49 monastiriv yaki utrimuvali za svij kosht parafiyalni shkoli z nih 16 na Podilli Zachineni parafiyalni shkoli buli zamineni znachno menshoyu kilkistyu svitskih shkil lishe cherez dekilka desyatilit Dominikanskij period Preobrazhenskij sobor Vinnici Nichnij vid soboru Vid na sobor ta misto 2018 rik Pershi polski dominikanski monahi z yavilis u misti v 1630 roci U chasi vizvolnoyi borotbi Bogdana Hmelnickogo voni zalishili monastir ta povernulis syudi lishe naprikinci XVII st U 1758 roci braclavskij zemskij suddya Mihal Groholskij batko braclavskogo voyevodi Marcina zveliv pobuduvati dlya nih kam yanij kostol Ale v 1831 1833 rokah monastir skasuvali Rosijska imperiya sho zahopila Vinnicyu vimagala utverdzhennya pravoslav ya na svoyih novih teritoriyah i vitisnennya katolicizmu Yak poyasnyuvala nova moskovska vlada monastir zakrivavsya cherez nedostatnyu dlya jogo utrimannya kilkist chenciv Cerkva Primishennya pustuvalo poki chinovniki ne prigadali pro staru sobornu cerkvu sho stoyala poryad Za rishennyam Kiyivskogo vijskovogo gubernatora Podilskogo i Volinskogo general gubernatora vid 19 listopada 1832 r primishennya dominikanskogo monastirya bulo peredane pravoslavnomu duhovenstvu U kolishnomu kostoli buv vlashtovanij Preobrazhenskij sobor osvyachenij v 1833 r na svyato Blagovishennya a stara Kozmo Damianivska cerkva bula rozibrana U 1855 r nastoyatel soboru protoiyerej Porfirij Voznesenskij zvernuv uvagu na te sho bagato prihozhan majzhe ne vidviduyut cerkvu vzimku Prichinoyu buv holod vid yakogo strazhdali takozh i svyashennosluzhiteli Tomu bulo uhvalene rishennya pro sporudu teployi cerkvi yaku za poradoyu arhitektora Kulakovskogo vlashtuvali v nizhnij chastini soboru de bula kripta simejnij sklep rodu Groholskih Pered rekonstrukciyeyu pidvalu buli dotrimani ryad formalnostej Kam yaneckij rimo katolickij yepiskop napraviv do Vinnici svogo predstavnika yakij razom z nastoyatelem 18 travnya 1855 r sklav akt Vse vcilili truni perenesli v primishennya bilya vhodu pravoruch i zamuruvali zrujnovani chislom dva opustili v mogilu vikopanu v pivdennij storoni pidvalu i zasipali Vse ce zrobleno bez vsyakogo rozgolosu i ceremonij Pislya chogo primishennya pobilili postelili derev yanu pidlogu i postavili ikonostas 1 listopada 1855 r nizhnya cerkva bula osvyachena na chest sv Kozmi i Damiana na zgadku pro poperednij sobornij hram Sobor v rizni chasi vidviduvali povazhni osobi Buli sered nih i chleni carskogo domu Pershim z nih sobor v 1847 r vidvidav Mikola I z sinami Oleksandrom i Mikoloyu Cherez rik Mikola I vlasnoruchno pidpisav proekt rekonstrukciyi Preobrazhenskogo soboru yaku cherez nestachu koshtiv pochali lishe v 1860 r U nedilnij den 12 chervnya 1866 roku u hrami bulo nezvichajno bagato lyudej Vidbuvalosya osvyachennya Darohranitelnici yaku pozhertvuvav Velikij knyaz Oleksandr Oleksandrovich majbutnij car Oleksandr III na vichnij spogad pro pomerlogo brata Mikolu U zv yazku z remontom bogosluzhinnya zdijsnyuvalisya v nizhnij cerkvi Svyato vidvidali i katoliki yaki prijshli podivitisya na dar spadkoyemcya rosijskogo prestolu Na zhal v 1922 roci jogo yak i inshi cinnosti viluchili predstavniki radyanskoyi vladi i podalsha dolya jogo nevidoma 8 travnya 1916 roku Preobrazhenskij sobor vidviduvav i Mikola II ostannij rosijskij imperator U Preobrazhenskomu sobori hrestili Mihajla Kocyubinskogo tut zhe vin brav shlyub Hrestiv ditinu v 1864 r nastoyatel o Porfirij Voznesenskij 27 listopada 1866 r vidbulosya osvyachennya soboru yake zdijsniv yepiskop Leontij Dehto narikav sho ni v cerkvi ni na obidi ne bulo Mikoli Pirogova Vin prozhivav v p yati verstah vid Vinnici v svoyemu mayetku i nastoyatel she za tizhden listom zaproshuvav vidatnogo likarya na torzhestva Ale naperedodni ciyeyi znamennoyi podiyi Pirogov povidomiv sho chuyetsya hvorim i poboyuyetsya viyizhdzhati z domu shob she bilshe ne zahvoriti Prichomu visloviv zhal sho vin pozbavlyaye sebe slushnoyi nagodi predstavitisya Jogo Preosvyashenstvu Naprikinci kvitnya 1920 r Vinnicya utretye stala stoliceyu UNR A 5 travnya v misto pribuv Simon Petlyura O 10 j godini ranku Golovnij otaman pid zvuki marshu vijshov zi svogo vagona v suprovodi vijskovogo ministra Volodimira Salskogo ministra yevrejskih sprav Krasnogo i osavuliv Hor shkolyariv zaliznichnikiv vitav otamana nacionalnim gimnom U 10 15 Petlyura pribuv u sobor A cherez odinadcyat dniv 16 travnya pravoslavne duhivnictvo prijmalo v sobori kerivnika polskoyi derzhavi Yuzefa Pilsudskogo Radyanska doba U period 1921 1923 rokiv nastoyatelem soboru buv protoiyerej Antonij Yunak U 1922 roci sobor pograbuvali predstavniki radyanskoyi vladi Z kincya 1920 h rokiv i do svogo zakrittya sobor perehodit do koristuvannya gromadi Ukrayinskoyi Avtokefalnoyi Pravoslavnoyi sinodalnoyi cerkvi U nomu sluzhili na toj chas yepiskopi Ioann Slavgorodskij ta Mikolaj Polikarpov Jogo dvichi zakrivali naprikinci 1930 h rokiv hram peretvorili na gumovij sklad Pid chas vijni i azh do listopada 1962 roku vin sluzhiv soborom RPC Buv znov zakritij u 1962 roci pid chas goninnya na cerkvu Hrushova virnih primusili napisati vidrechennya vid hramu Todi u sobori vlashtuvali sportzal tovaristva Dinamo Formalno hram buv zakritij na prohannya vinnickogo pravoslavnogo yepiskopa pro sho vin sam pisav u listi do mitropolita Kiyevo Galickogo Ioanna Po zakritti soboru cerkovna utvar ikoni ta ikonostas buli pereneseni do hramu Rizdva Presvyatoyi Bogorodici kotrij dekilka desyatilit buv kafedralnim soborom mista Sobor buv obezgolovlenij buli povnistyu zneseni banya ta verhni yarusi oboh vezh U takomu viglyadi hram prostoyav majzhe 50 rokiv U visimdesyatih rokah u cerkvi za uchastyu fahivciv z NDR bula oblashtovana zala organnoyi ta kamernoyi muziki U Vinnici vlashtovuvalisya koncerti zokrema nezadovgo do smerti priyizhdzhav iz vistupom Svyatoslav Rihter U 1990 roci primishennya rishennyam oblasnoyi ta miskoyi vladi peredali pravoslavnij cerkvi za umovi pochekati poki miska vlada znajde nove primishennya dlya organu Deyakij chas trivalo protistoyannya mizh predstavnikami upravlinnya kulturi ta viruyuchimi ale virni cerkvi pid provodom todishnogo vinnickogo mitropolita Agafangela ne stali chekati demontuvali organ i vikinuli jogo na brukivku Zaraz organ perebuvaye navproti v katolickomu kostoli za radyanskih chasiv lektorij Pid chas podalshoyi rekonstrukciyi nad soborom buli zvedeni pozolocheni kupoli do togo vidsutni U grudni 2018 roku gromada ta parafiyani soboru prijnyali rishennya pro perehid z UPC MP pid yurisdikciyu novoyi Pravoslavnoyi cerkvi Ukrayini PohovannyaBuli pohovani v rodinnomu grobivci Groholski fundator Mihal sini Marcin Francishek KsaverijDiv takozhHrami VinniciPrimitki Arhiv originalu za 6 bereznya 2016 Procitovano 5 bereznya 2016 Szymanski J Kosciol katolicki na Podolu Obwod winnicki 1941 1964 Lublin 2003 Foto soboru 1980 h rokiv nedostupne posilannya z lipnya 2019 Ukrinform Arhiv originalu za 17 grudnya 2018 Procitovano 17 grudnya 2018 Polski Slownik Biograficzny Wroclaw Krakow Warszawa Zaklad Narodowy Imienia Ossolinskich Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk 1960 T VIII 4 zeszyt 39 S 585 587 PosilannyaSvyato Preobrazhenskij kafedralnij sobor 24 veresnya 2011 u Wayback Machine Z yavilosya video yak parafiyani UPC MP radiyut perehodu do novoyi cerkvi 17 grudnya 2018 u Wayback Machine Ukrayinska pravda 2018 17 grudnya 17 30