«Сатурн, що пожирає свого сина» — картина іспанського художника Франсіско Гойї. Традиційно інтерпретується як ілюстрація грецького міфу про титана Кроноса (відомого у римській міфології як Сатурн), який пожирає одного зі своїх нащадків. Побоюючись пророцтва Геї, яка передбачала, що його скине хтось із власних дітей, Сатурн з'їв кожного з них після народження. Ця робота є однією з 14 так званих чорних картин, які Гойя намалював просто на стінах свого будинку між 1819 і 1823 роками. Картину перенесли на полотно після смерті Гойї; зараз вона перебуває в Музеї Прадо в Мадриді.
ісп. Saturno devorando a un hijo англ. Saturn Devouring His Son (from The Black Paintings)[1] | |
---|---|
Творець: | Франсіско-Хосе де Гоя[1] |
Час створення: | 1820-ті[2] |
Висота: | 143,5 см |
Ширина: | 81,4 см |
Матеріал: | d[2], wall[d][2] і полотно[2] |
Техніка: | стінопис |
Жанр: | міфологічний живопис |
Зберігається: | Музей Прадо |
Музей: | Музей Прадо |
Сатурн, що пожирає свого сина у Вікісховищі |
Історичне тло
У 1819 році Гойя придбав будинок на березі річки Мансанарес поблизу Мадрида під назвою Квінта-дель-Сордо (Вілла глухого). Це був двоповерховий будинок, названий на честь попереднього мешканця, який справді був глухим, хоча назва підходила і для Гойї, адже він оглух після лихоманки, на яку хворів в 1792 році. Між 1819 та 1823 роками, коли він покинув будинок і переїхав до Бордо, Гойя створив на стінах будинку серію з 14 картин у змішаній техніці.
Хоча спочатку він прикрасив кімнати будинку більш позитивними зображеннями, з часом він замалював їх усі лячними картинами, відомими сьогодні як «Чорні картини». Створені без замовлення для приватного показу, ці картини можуть відображати душевний стан художника наприкінці життя, який став свідком насильства війни та терору, розпалюваного іспанською інквізицією.
«Сатурн, що пожирає свого сина» — одна з шести робіт, які Гойя намалював у їдальні. Варто зазначити, що Гойя ніколи не давав назв роботам, які створив у Квінта-дель-Сордо; назви були присвоєні іншими людьми після його смерті. Поширена інтерпретація картини вбачає в ній відсилання до римського міфу (натхненного оригінальним грецьким міфом), в якому Терра (Гея) передбачила, що один із синів Сатурна скине його, так само, як він скинув свого батька, Целія (Урана). Щоб запобігти цьому, Сатурн поїдав своїх дітей одразу після народження, з'ївши богів Весту (Гестію), Цереру (Деметру), Юнону (Геру), Плутона (Аїда) і Нептуна (Посейдона). Його дружина Опса (Рея) врешті сховала його шосту дитину і третього сина Юпітера (Зевса) на острові Крит. Вона обдурила Сатурна, запропонувавши замість дитини камінь, загорнутий у пелюшки. На відміну від картини, міфи зазвичай зображують Сатурна/Кроноса, який ковтає своїх дітей, а потім вибльовує їх живими після того, як проковтнув камінь, а не розриває їх на шматки, як на картині. Юпітер врешті скинув свого батька, як і передбачалося в пророцтві.
Композиція та інтерпретації
Гойя зображає велику фігуру, яка поїдає людське тіло. Голова та частина лівої руки вже з'їдені. Права рука, ймовірно, теж з'їдена, хоча вона могла бути складена перед тілом і утримуватися великими пальцями більшої фігури. Більша фігура збирається відкусити ще один шматок від лівої руки; коли та виринає з темряви, її рот роззявлений, а очі широко вирячені. Єдиним джерелом світла на картині є біла плоть, червона кров трупа та білі кісточки пальців більшої фігури, яка впивається в задню частину тіла.
Пропонувалися різні інтерпретації значення картини: конфлікт між молодістю і старістю, час як пожирач усього сущого, гнів Божий і алегорія ситуації в Іспанії, де батьківщина поглинала власних дітей у війнах і революції. Існують пояснення, пов'язані зі стосунками Гойї з його власним сином Ксав'єром, єдиним з його шести дітей, який дожив до дорослого віку, або з його економкою і можливою коханкою Леокадією Вайс; стать тіла, яке поглинається, неможливо визначити з упевненістю. Якщо Гойя і робив якісь нотатки на картині, то вони не збереглися, адже він ніколи не призначав картину для публічного показу.
Настрій картини різко контрастує з «Сатурном» Рубенса, у Гойї центральна фігура діє скоріше з божевілля, ніж з розважливого розуму, а поглинута фігура скоріше повністю бездиханна, ніж відчуває явний біль. Дуже ймовірно, що Гойя бачив Сатурна Рубенса в своєму житті, але ступінь впливу (якщо він взагалі був) невідомий.
У 1796-97 роках Гойя зробив малюнок крейдою на цю ж тему: на ньому зображена фігура, яка кусає ногу людини, тим часом тримаючи іншу людину, щоб з'їсти, але все це зображено без крові й проявів божевілля, притаманних пізнішим роботам.
Дослідник творчості Гойї Фред Ліхт висловив сумніви щодо традиційної назви картини, заявивши, що вона «цілком може вводити в оману». Він зазначає, що на картині відсутні традиційні іконографічні атрибути, пов'язані з Сатурном (такі як коса або піщаний годинник), а менше тіло не схоже на тіло немовляти або навіть на анатомічно точну людську фігуру. Він стверджує, що, як і у випадку з іншими «Чорними картинами», «до назви треба ставитися з певною часткою скептицизму». Ліхт пропонує альтернативне пояснення, що картина є інверсією антисемітських художніх зображень єврейських фігур, які їдять дітей, відсилаючи до нібито кривавого наклепу. Таким чином, більша фігура представляє страхи євреїв, що проявляються в реальному насильстві над ними, оскільки «справжнє звірство народжується з уявного звірства», хоча він визнає, що це неможливо довести, і, як і інтерпретація Сатурна, демонструє різноманітні наміри Гойї в цій композиції. Крім того, він стверджує, що саме надання назв чорним картинам є спробою нав'язати раціональне пояснення картинам, які змушують споглядати хаос і небуття, що є основною темою чорних картин.
Було поставлено під сумнів, що фігура, яку пожирає Сатурн, справді є чоловічою.
Історик мистецтва Джон Дж. Чіофало пише, що «жертва виглядає дорослою людиною і, враховуючи пишні сідниці та ноги, є жінкою». Більше того, в інших версіях сини живі й борються або принаймні мають голови, тож глядач може впізнати їх або поспівчувати. Жертва не бореться в лещатах Сатурна, який буквально впивається в її тіло, бо вона мертва. Чіофало підсумовує: «Переважне відчуття від зображення — це жорстока і ненаситна хіть, підкреслена, збудженим і надзвичайно набряклим пенісом між ногами… абсолютна чоловіча лють навряд чи колись була відображена так яскраво».
Трансфер з Кінта дель Сордо
Коли у 1823 році Гойя вирушив у доровільне вигнання до Франції, він передав Квінта-дель-Сордо своєму онукові Маріано. Після частих змін власників будинок в 1874 році перейшов у володіння бельгійського барона Еміля д'Ерлангера. Після 70 років перебування на стінах Квінта-дель-Сордо стан фресок сильно погіршився, тож, щоб зберегти їх, новий власник будинку доручив перенести картини на полотно під керівництвом Сальвадора Мартінеса Кубелса, головного реставратора Музею Прадо. Після показу на Всесвітній виставці 1878 року в Парижі д'Ерлангер зрештою подарував їх іспанській державі. Вплив часу на фрески в поєднанні з неминучими пошкодженнями, спричиненими делікатною операцією кріплення обсипаної штукатурки на полотно, означав, що більшість фресок потребували реставраційних робіт і деякі деталі могли бути втрачені, але в цьому відношенні «Сатурн, що пожирає свого сина», схоже, постраждав менше, ніж деякі інші роботи.
Примітки
- Make Lists, Not War — 2013.
- https://www.museodelprado.es/en/the-collection/art-work/saturn/18110a75-b0e7-430c-bc73-2a4d55893bd6
- Saturn - The Collection - Museo Nacional del Prado. www.museodelprado.es. Процитовано 4 квітня 2022.
- Boime, Albert (18 серпня 2004). Art in an Age of Counterrevolution, 1815-1848 (англ.). University of Chicago Press. с. 113. ISBN .
- Licht, 168
- Connell, 210
- Ciofalo, John J. (2001). The Self-Portraits of Francisco Goya. Cambridge: Cambridge University Press. с. 157. ISBN . OCLC 43561897.
- Ciofalo, John J. (2001). The Self-Portraits of Francisco Goya. Cambridge: Cambridge University Press. с. 159. ISBN . OCLC 43561897.
Література
- Connell, Evan (2004). Francisco Goya: A Life. Counterpoint. с. 256. ISBN .
- Licht, Fred (1983). Goya: The Origins of the Modern Temper in Art. Icon. с. 288. ISBN .Morden, Karen; Pulimood, Stephen (2006). Stephen Farthing (ред.). 1001 Paintings You Must See Before You Die. London: Quintet Publishing Ltd. ISBN .
- Saturn Devouring One of His Sons. Museo del Prado. Процитовано 27 лютого 2007.
- E. Weems. The Black Paintings: Saturn. Процитовано 27 лютого 2007.
- Jay Scott Morgan. . New England Review. Архів оригіналу за 13 грудня 2006. Процитовано 27 лютого 2007.
- Goya's Black Paintings. theartworlf. 12 червня 2006. Процитовано 27 лютого 2007.
- Milko A. García Torres. Francisco José Goya. Pinacoteca Universal Multimedia (ісп.). Madrid: F & G Editores. Процитовано 27 лютого 2007.
- Hesiod, translated by Hugh G. Evelyn-White. Theogony. Процитовано 25 серпня 2013.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Saturn sho pozhiraye svogo sina kartina ispanskogo hudozhnika Fransisko Gojyi Tradicijno interpretuyetsya yak ilyustraciya greckogo mifu pro titana Kronosa vidomogo u rimskij mifologiyi yak Saturn yakij pozhiraye odnogo zi svoyih nashadkiv Poboyuyuchis proroctva Geyi yaka peredbachala sho jogo skine htos iz vlasnih ditej Saturn z yiv kozhnogo z nih pislya narodzhennya Cya robota ye odniyeyu z 14 tak zvanih chornih kartin yaki Gojya namalyuvav prosto na stinah svogo budinku mizh 1819 i 1823 rokami Kartinu perenesli na polotno pislya smerti Gojyi zaraz vona perebuvaye v Muzeyi Prado v Madridi Saturn sho pozhiraye svogo sinaisp Saturno devorando a un hijo angl Saturn Devouring His Son from The Black Paintings 1 Tvorec Fransisko Hose de Goya 1 Chas stvorennya 1820 ti 2 Visota 143 5 smShirina 81 4 smMaterial d 2 wall d 2 i polotno 2 Tehnika stinopisZhanr mifologichnij zhivopisZberigayetsya Muzej PradoMuzej Muzej Prado Saturn sho pozhiraye svogo sina u VikishovishiIstorichne tloKvinta del Sordo pribl 1900 U 1819 roci Gojya pridbav budinok na berezi richki Mansanares poblizu Madrida pid nazvoyu Kvinta del Sordo Villa gluhogo Ce buv dvopoverhovij budinok nazvanij na chest poperednogo meshkancya yakij spravdi buv gluhim hocha nazva pidhodila i dlya Gojyi adzhe vin ogluh pislya lihomanki na yaku hvoriv v 1792 roci Mizh 1819 ta 1823 rokami koli vin pokinuv budinok i pereyihav do Bordo Gojya stvoriv na stinah budinku seriyu z 14 kartin u zmishanij tehnici Hocha spochatku vin prikrasiv kimnati budinku bilsh pozitivnimi zobrazhennyami z chasom vin zamalyuvav yih usi lyachnimi kartinami vidomimi sogodni yak Chorni kartini Stvoreni bez zamovlennya dlya privatnogo pokazu ci kartini mozhut vidobrazhati dushevnij stan hudozhnika naprikinci zhittya yakij stav svidkom nasilstva vijni ta teroru rozpalyuvanogo ispanskoyu inkviziciyeyu Saturn sho pozhiraye svogo sina odna z shesti robit yaki Gojya namalyuvav u yidalni Varto zaznachiti sho Gojya nikoli ne davav nazv robotam yaki stvoriv u Kvinta del Sordo nazvi buli prisvoyeni inshimi lyudmi pislya jogo smerti Poshirena interpretaciya kartini vbachaye v nij vidsilannya do rimskogo mifu nathnennogo originalnim greckim mifom v yakomu Terra Geya peredbachila sho odin iz siniv Saturna skine jogo tak samo yak vin skinuv svogo batka Celiya Urana Shob zapobigti comu Saturn poyidav svoyih ditej odrazu pislya narodzhennya z yivshi bogiv Vestu Gestiyu Cereru Demetru Yunonu Geru Plutona Ayida i Neptuna Posejdona Jogo druzhina Opsa Reya vreshti shovala jogo shostu ditinu i tretogo sina Yupitera Zevsa na ostrovi Krit Vona obdurila Saturna zaproponuvavshi zamist ditini kamin zagornutij u pelyushki Na vidminu vid kartini mifi zazvichaj zobrazhuyut Saturna Kronosa yakij kovtaye svoyih ditej a potim viblovuye yih zhivimi pislya togo yak prokovtnuv kamin a ne rozrivaye yih na shmatki yak na kartini Yupiter vreshti skinuv svogo batka yak i peredbachalosya v proroctvi Kompoziciya ta interpretaciyiGojya zobrazhaye veliku figuru yaka poyidaye lyudske tilo Golova ta chastina livoyi ruki vzhe z yideni Prava ruka jmovirno tezh z yidena hocha vona mogla buti skladena pered tilom i utrimuvatisya velikimi palcyami bilshoyi figuri Bilsha figura zbirayetsya vidkusiti she odin shmatok vid livoyi ruki koli ta virinaye z temryavi yiyi rot rozzyavlenij a ochi shiroko viryacheni Yedinim dzherelom svitla na kartini ye bila plot chervona krov trupa ta bili kistochki palciv bilshoyi figuri yaka vpivayetsya v zadnyu chastinu tila Proponuvalisya rizni interpretaciyi znachennya kartini konflikt mizh molodistyu i staristyu chas yak pozhirach usogo sushogo gniv Bozhij i alegoriya situaciyi v Ispaniyi de batkivshina poglinala vlasnih ditej u vijnah i revolyuciyi Isnuyut poyasnennya pov yazani zi stosunkami Gojyi z jogo vlasnim sinom Ksav yerom yedinim z jogo shesti ditej yakij dozhiv do doroslogo viku abo z jogo ekonomkoyu i mozhlivoyu kohankoyu Leokadiyeyu Vajs stat tila yake poglinayetsya nemozhlivo viznachiti z upevnenistyu Yaksho Gojya i robiv yakis notatki na kartini to voni ne zbereglisya adzhe vin nikoli ne priznachav kartinu dlya publichnogo pokazu Nastrij kartini rizko kontrastuye z Saturnom Rubensa u Gojyi centralna figura diye skorishe z bozhevillya nizh z rozvazhlivogo rozumu a poglinuta figura skorishe povnistyu bezdihanna nizh vidchuvaye yavnij bil Duzhe jmovirno sho Gojya bachiv Saturna Rubensa v svoyemu zhitti ale stupin vplivu yaksho vin vzagali buv nevidomij Saturn pozhiraye svoyih siniv Gojya bl 1797 r chervona krejda na paperi U 1796 97 rokah Gojya zrobiv malyunok krejdoyu na cyu zh temu na nomu zobrazhena figura yaka kusaye nogu lyudini tim chasom trimayuchi inshu lyudinu shob z yisti ale vse ce zobrazheno bez krovi j proyaviv bozhevillya pritamannih piznishim robotam Doslidnik tvorchosti Gojyi Fred Liht visloviv sumnivi shodo tradicijnoyi nazvi kartini zayavivshi sho vona cilkom mozhe vvoditi v omanu Vin zaznachaye sho na kartini vidsutni tradicijni ikonografichni atributi pov yazani z Saturnom taki yak kosa abo pishanij godinnik a menshe tilo ne shozhe na tilo nemovlyati abo navit na anatomichno tochnu lyudsku figuru Vin stverdzhuye sho yak i u vipadku z inshimi Chornimi kartinami do nazvi treba stavitisya z pevnoyu chastkoyu skepticizmu Liht proponuye alternativne poyasnennya sho kartina ye inversiyeyu antisemitskih hudozhnih zobrazhen yevrejskih figur yaki yidyat ditej vidsilayuchi do nibito krivavogo naklepu Takim chinom bilsha figura predstavlyaye strahi yevreyiv sho proyavlyayutsya v realnomu nasilstvi nad nimi oskilki spravzhnye zvirstvo narodzhuyetsya z uyavnogo zvirstva hocha vin viznaye sho ce nemozhlivo dovesti i yak i interpretaciya Saturna demonstruye riznomanitni namiri Gojyi v cij kompoziciyi Krim togo vin stverdzhuye sho same nadannya nazv chornim kartinam ye sproboyu nav yazati racionalne poyasnennya kartinam yaki zmushuyut spoglyadati haos i nebuttya sho ye osnovnoyu temoyu chornih kartin Bulo postavleno pid sumniv sho figura yaku pozhiraye Saturn spravdi ye cholovichoyu Istorik mistectva Dzhon Dzh Chiofalo pishe sho zhertva viglyadaye dorosloyu lyudinoyu i vrahovuyuchi pishni sidnici ta nogi ye zhinkoyu Bilshe togo v inshih versiyah sini zhivi j boryutsya abo prinajmni mayut golovi tozh glyadach mozhe vpiznati yih abo pospivchuvati Zhertva ne boretsya v leshatah Saturna yakij bukvalno vpivayetsya v yiyi tilo bo vona mertva Chiofalo pidsumovuye Perevazhne vidchuttya vid zobrazhennya ce zhorstoka i nenasitna hit pidkreslena zbudzhenim i nadzvichajno nabryaklim penisom mizh nogami absolyutna cholovicha lyut navryad chi kolis bula vidobrazhena tak yaskravo Transfer z Kinta del SordoKoli u 1823 roci Gojya virushiv u dorovilne vignannya do Franciyi vin peredav Kvinta del Sordo svoyemu onukovi Mariano Pislya chastih zmin vlasnikiv budinok v 1874 roci perejshov u volodinnya belgijskogo barona Emilya d Erlangera Pislya 70 rokiv perebuvannya na stinah Kvinta del Sordo stan fresok silno pogirshivsya tozh shob zberegti yih novij vlasnik budinku doruchiv perenesti kartini na polotno pid kerivnictvom Salvadora Martinesa Kubelsa golovnogo restavratora Muzeyu Prado Pislya pokazu na Vsesvitnij vistavci 1878 roku v Parizhi d Erlanger zreshtoyu podaruvav yih ispanskij derzhavi Vpliv chasu na freski v poyednanni z neminuchimi poshkodzhennyami sprichinenimi delikatnoyu operaciyeyu kriplennya obsipanoyi shtukaturki na polotno oznachav sho bilshist fresok potrebuvali restavracijnih robit i deyaki detali mogli buti vtracheni ale v comu vidnoshenni Saturn sho pozhiraye svogo sina shozhe postrazhdav menshe nizh deyaki inshi roboti PrimitkiMake Lists Not War 2013 d Track Q97309629 https www museodelprado es en the collection art work saturn 18110a75 b0e7 430c bc73 2a4d55893bd6 Saturn The Collection Museo Nacional del Prado www museodelprado es Procitovano 4 kvitnya 2022 Boime Albert 18 serpnya 2004 Art in an Age of Counterrevolution 1815 1848 angl University of Chicago Press s 113 ISBN 978 0 226 06337 9 Licht 168 Connell 210 Ciofalo John J 2001 The Self Portraits of Francisco Goya Cambridge Cambridge University Press s 157 ISBN 0 521 77136 6 OCLC 43561897 Ciofalo John J 2001 The Self Portraits of Francisco Goya Cambridge Cambridge University Press s 159 ISBN 0 521 77136 6 OCLC 43561897 LiteraturaConnell Evan 2004 Francisco Goya A Life Counterpoint s 256 ISBN 978 1 58243 307 3 Licht Fred 1983 Goya The Origins of the Modern Temper in Art Icon s 288 ISBN 0 06 430123 0 Morden Karen Pulimood Stephen 2006 Stephen Farthing red 1001 Paintings You Must See Before You Die London Quintet Publishing Ltd ISBN 1 84403 563 8 Saturn Devouring One of His Sons Museo del Prado Procitovano 27 lyutogo 2007 E Weems The Black Paintings Saturn Procitovano 27 lyutogo 2007 Jay Scott Morgan New England Review Arhiv originalu za 13 grudnya 2006 Procitovano 27 lyutogo 2007 Goya s Black Paintings theartworlf 12 chervnya 2006 Procitovano 27 lyutogo 2007 Milko A Garcia Torres Francisco Jose Goya Pinacoteca Universal Multimedia isp Madrid F amp G Editores Procitovano 27 lyutogo 2007 Hesiod translated by Hugh G Evelyn White Theogony Procitovano 25 serpnya 2013