Санносе

Санносе　(яп. 三之瀬町, さんのせまち, санносе-маті, «Три течії») — колишнє містечко в Японії, в провінції Акі повіту Акі. Розташоване на східному березі острова Сімо-Камаґарі, де східна, західна і південно-західна течії утворюють бурхливу протоку Санносе. Політико-адміністративний та соціально-економічний центр острова. В середньовіччі називалося «Острівним містечком». Виконувало роль важливого транспортного пункту у Внутрішньому Японському морі. У 17 — 19 століттях було складовою адміністративної одинці село , проте в межах повіту Акі вважалося містечком поряд із поселенням Кайтаїті. Єдина морська станція Хіросіма-хану. Мало великий причал, ставку намісника володаря хану, сторожку, будинки для прийому корейських посольств.　

Короткі відомості

Монастир Ґуґандзі

У середньовіччі, в північній частині Санносе, на вузькому мисі Тендзін, довжиною 600 м і висотою 20—40 м, знаходився замок Маруя. Він належав самурайському роду Таґая, який займався піратським промислом в акваторії Внутрішнього Японського моря. Мис мав вигідне георгафічне розташування для зведення укріплення: його східні та західні боки омивалися водами великих бухт.

Рід Таґая походив зі Східної Японії і мав вотчину в місцевості Таґая провінції Мусасі. В 13 столітті він отримав посаду земельного голови в місцевості Ходзьо провінції Ійо, а згодом перебрався північніше, в район островів провінції Акі. В другій половині 14 століття рід Таґая перебував у тісних стосунках із західнояпонським родом Оуті. В тогочасних джерелах згадується, що 1389 року, коли колона човнів сьоґуна Асікаґа Йосіміцу вирушала з «протоки Камаґарі» до на прощу до Святилища Іцукусіма, представники роду Таґая приєдналися до неї і повідомили сьоґуна про запізнення Оуті Йосіхіро.. 1554 року, після заколоту в роді Оуті , рід Таґая приєднався до і був знищений їхнім ворогом Морі Мотонарі, володарем провінції Акі..

1521 року, в гірському районі Глибинний ліс містечка Санносе　було засновано , дочірній синтоїстький храм Святилища Іцукусіма на острові Міядзіма. Станом на 1557 рік цей дочірній храм володів землею в Санносе, з річним доходом у 600 (понад 21 кг срібла).

1522 року в Санносе　було збудовано буддистський монастир Сайкодзі, який згодом перейменували на Ґуґандзі. Це була дочірня установа дзен-буддистського монастиря , розташованого на сусідньому острові . Протягом 17 — 19 століття Ґуґандзі був місцем проживання ченців, які виконували обов'язки перекладачів під час прибуття корейських посольств до острова.

«Сад соснових хвиль» — музей, присвячений історії морської станції Санносе.

1600 року Фукусіма Масанорі, володар Хіросіма-хану, встановив у Санносе морську станцію　і переобладнав містечковий порт. Він збудував сходинкоподібний причал, завдовжки 114,5 м, що отримав назву «причалу Фукусіми».

Після 1619 року голови роду Асано, які замінили Фукусіму Масанорі на посаді володарів Хіросіма-хану, продовжували використовувати Санносе як морску станцію. Вони збудували в портовому містечку ставку своїх намісників, верхню і нижню чайні, а також сторожку для боротьби за правопорушеннямиОбов'язки намісників в ставці Камаґарі виконували нащадки роду Таґая.

Ставка, чайні, а близько десятка сусідніх споруд використовувалися як постоялі двори для корейських посольств. Ці посольства проїжджали через Сімо-Камаґарі на шляху до міста Едо, щоби взяти привітати призначення нового сьоґуна. Протягом 1607 — 1804 років корейці прибували на острів 12 разів. Кожна делегація складалася з 300—500 осіб і охоронялася японським конвоєм з Цусіма-хану числом у 1000 осіб. Відповідальність за декілька-денне перебування посольства в Санносе брала на себе влада Хіросіма-хану, а весь тягар лягав на плечі мешканців острова та сусідніх портів.

Окрім корейців в Санносе зупинялися капітани Дедзімської факторії Голландської Ост-Індійської компанії, які були зобов'язані щорічно звітувати перед сьоґунатом, а також регіональні володарі Західної Японії, які були змушені працювати в резиденції сьоґуна раз на два-три роки для запобігання заколотам.

27 липня 1891　року увійшло до складу села Сімо-Камаґарідзіма. Від 1 січня 1962 року перебувало у складі Сімо-Камаґарі. 1 квітня 2003 року стало складовою частиною міста Куре.

Примітки

1. яп. 島町, しままち, сіма-маті.
2. яп. 天神鼻, てんじんばな, тендзін-бана.
3. яп. 多賀谷氏, たがやし, таґая-сі.
4. 三之瀬町 // 広島県の地名 / 日本歴史地名大系 35. — 東京: 平凡社, 1982. — p. 569.
5. яп. 田ヶ谷, たがや, «долина рисових полів». Сучасний квартал Кісай міста Кадзо префектури Сайтама.
6. яп. 北条, ほうじょう, «північна смуга». Сучасний район Тойо міста Сайдзьо префектури Ехіме.
7. Ймовірно протока Менеко (三之瀬町 // 広島県の地名 / 日本歴史地名大系 35. — 東京: 平凡社, 1982. — p. 569).
8. На зворотному шляху колона ночувала на «Чорному острові». Ймовірно острів (三之瀬町 // 広島県の地名 / 日本歴史地名大系 35. — 東京: 平凡社, 1982. — p. 569).
9. яп. 森ノ奥, もりのおく, морі-но-оку.
10. яп. 福島雁木, ふくしまがんき, фукусіма ґанкі.
11. 三之瀬海駅 // 広島県の地名 / 日本歴史地名大系 35. — 東京: 平凡社, 1982. — pp. 569 — 570.
12. яп. 本陣, ほんじん, хондзін.
13. яп. 上茶屋, かみちゃや, камі-тяя.
14. яп. 下茶屋, しもちゃや, сімо-тяя.
15. яп. 番所, ばんしょ, бансьо.

Джерела та література

• 三之瀬町 // 広島県の地名 / 日本歴史地名大系 35. [Містечко Санносе // Топоніми префектури Хіросіма / Велика серія історичних топонімів Японії]. — 東京: 平凡社, 1982. — p. 569. (яп.)
• 三之瀬海駅 // 広島県の地名 / 日本歴史地名大系 35. [Морська станція Санносе // Топоніми префектури Хіросіма / Велика серія історичних топонімів Японії]. — 東京: 平凡社, 1982. — pp. 569 — 570. (яп.)

Посилання

• (яп.)