Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Савлє (словен. Savlje; нім. Saule) — поселення (раніше окреме), розташоване в північній частині Любляни та в центральній частині Словенії. Було частиною регіону Верхня Крайна, нині включено до складу Осреднєсловенського регіону.
| Савлє Savlje | |
|---|---|
| — Поселення — | |
| Савлє | |
| Координати: 46°5′19″ пн. ш. 14°30′23″ сх. д. / 46.08861° пн. ш. 14.50639° сх. д. | |
| Країна |  Словенія |
| Регіон | Верхня Крайна |
| Муніципалітет | Любляна |
| Висота над р.м. | 305 м |
  Савлє | |
Географія
Є лінійним поселенням. Простягається між Єжицею та Шентвидом, розташоване на краю тераси над Савою. Село Нижнє Савлє (словен. Spodnje Savlje), яке входить до складу поселення, розташоване під терасою. Ґрунти частково піщані, частково піщано-сунлинкові. В північній та південній частинах поселення знаходяться масиви полів. Водозабезпечення проводиться насосною станцією, розташованою в Клече (словен. Kleče). На території поселення знаходиться найвища точка Люблянського Посав'я, висота якої сягає 305 м.
Назва
Вперше згадується в письмових джерелах у 1161 під назвою Sawelach (Савелах) (у 1282 поселення мало назву Sevlach (Севлах), у 1312 — Cvezlach). Назва походить від катойконіма Savľane (Савляни), що означає людей, які живуть біля ріки Сава.
Історія
На території Савлє функціонувала перша в Югославії фабрика з виробництва парасольок, яка була заснована у 1882 Йосипом Відмаром (батьком політика-комуніста [en]). Протягом міжвоєнного періоду на території поселення (в будинку Цатлера) знаходилось та діяло комуністичне періодичне видання Червоний прапор (словен. Rdeči prapor); будинок був також сховищем та притулком для членів Комуністичної партії. У 1919—20 поселення було електрифіковане.
Протягом Другої світової війни будинок № 37 слугував місцем для допитів, які проводила підконтрольна італійцям Антикомуністична добровольча міліція (італ. Milizia Volontaria Anti Comunista). Вздовж Савельського шляху (словен. Saveljska cesta) по території поселення проходила адміністративна межа між територіями, анексованими Італією та Німеччиною; пізніше вона була посунута на північ, після чого поселення стало частиною італійської Провінції Любляна.
У 1941 в поселенні був організований визвольний рух. Після антипартизанського рейду, проведеного італійцями у 1942, та розміщення на території Клече підрозділів добровольчої міліції бійцям Визвольного фронту Словенії було все важче виконувати завдання. Частина бійців фронту пішла в партизани.
Після війни поселення значно збільшилося в розмірах. Були зведені нові будинки, забудовано й заселено всю територію між залізницею та Клече. На території поселення не будували багатоповерхівок, завдяки чому воно добре зберегло свою ідентичність. У ці ж часи була збудована фабрика шкарпеток та панчіх Tonos.
У 1952 була заснована фабрика з виробництва друкарських машинок. У 1971 Савлє увійшло до складу Любляни, ставши її адміністративною одиницею.
Вулиці
- Вулиця Павли Єромен (словен. Ulica Pavle Jeromnove) — названа на честь місцевої учасниці Визвольного фронту Словенії; померла в Аушвіці, куди її відправили бійці Словенського домобранства.
- Вулиця Чемажара (словен. Čemažarjeva ulica) — названа на честь місцевого борця з фашизмом Ловра Чемажара, який помер у таборі Віттемберг (біля Ганновера), куди його відправили бійці Словенського домобранства.
- Вулиця Крегара (словен. Kregarjeva ulica) — названа на честь Тонета Крегара, місцевого бійця Визвольного фронту Словенії, який загинув у Мариборі (був розстріляний як заручник).
- Вулиця Кершевана (словен. Kerševanova ulica) — названа на честь місцевого бійця Визвольного фронту Словенії та бригади Томшича Душана Кершевана, який загинув у танку, натрапивши на міну.
- Вулиця Зільська (словен. Ziljska ulica) — названа на честь Зільської долини, розташованої в австрійській частині Каринтії.
- Вулиця Гриберника (словен. Hribernikova ulica) — названа на честь бійця Визвольного фронту Словенії Симона Гриберника, вбитого італійськими патрульними у Клече.
- Вулиця Косів (словен. Kosova ulica) — названа на честь Йожета, Штефана та Франки Кос; Йожет був борцем з фашизмом, лікувався в лікарні Огнєнца, був убитий після виписки під час італійського рейду; Штефан загинув у Великем Габру від італійської кулі; Франка загинула, виконуючи функції медсестри, у битві при Жужемберку.
- Савельський шлях (словен. Saveljska cesta) — назву носить будинок при дорозі, що проходить через селище у напрямку північ — південь.
- Шлях Уршки Затлер (словен. Cesta Urške Zatlerjeve) — названий на честь Уршки Затлер, члена Комуністичної партії Югославії, бійця Визвольного фронту Словенії; на Югославському фронті під час Другої світової війни служила радіотелеграфісткою при генеральному штабі фронту; загинула в селищі Ригель-при-Ортнеку в жовтні 1944.
- Савлє (словен. Savlje) — назву носить будинок при головній дорозі, що проходить через селище в напрямку схід — захід, та будинок, розташований між вулицями Чежмара та Кершевана.
- Вулиця Селана (словен. Selanova ulica) — названа на честь бійця Визвольного фронту Словенії Матії Селана; у 1944 члени Словенського домобранства відправили його на примусову працю в Німеччину, звідки йому вдалося втекти; після війни був місцевим активістом.
- Вулиця Перед Савлє (словен. Pred Savljami) — назву носить будинок у наймолодшому поселенні в південній частині Савлє.
Культурна спадщина
- Каплиця Діви Марії — розташована неподалік будинку № 32. Виконана в стилі неокласицизм, з яскраво вираженим фронтоном та написом. Інтер'єр включає в себе розписи та статую Діви Марії. Датована початком XX століття.
- Двоповерховий будинок № 20 на Селановій вулиці (словен. Selanova ulica) — прямокутна будівля з пологим дахом. Ззовні декорований камінням та елементами з кованого заліза, має «ландшафтне» подвір'я. Збудований у першій половині XX століття.
- Селищний центр — внесений до списку культурної спадщини. Складається з одноповерхових будинків з крутими симетричними подвійними дахами з черепиці, розташованих перпендикулярно головній дорозі.
- Штефання (словен. štehvanje) — забава, яку почали проводити в Савлє та прилеглих поселеннях у 1935. Походить з територій біля ріки Гайль, проводиться у червні.
Видатні особи
Примітки
- Intelligenzblatt zur Laibacher Zeitung, no. 141. 24 November 1849, p. 20.
- Savnik, Roman, ed. 1971. Krajevni leksikon Slovenije, vol. 2. Ljubljana: Državna založba Slovenije, p. 352.
- Ljubljana municipal site
- Snoj, Marko (2009). Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen. Ljubljana: Modrijan. с. 368.
- Kobe-Arzenšek, Katarina. 1972. Oris Vidmarjeve tovarne dežnikov in nogavic v Ljubljani. Kronika 20(1): 27–33.
- Spremembe naselij 1948–95. 1996. Database. Ljubljana: Geografski inštitut ZRC SAZU, DZS.
- Slovenian Ministry of Culture register of national heritage reference number ešd 18822
- Slovenian Ministry of Culture register of national heritage reference number ešd 18821
- Slovenian Ministry of Culture register of national heritage reference number ešd 18709
- Židov, Nena. 2008. "Kdor ne štehva, ni Posavc!" Štehvanje v Savljah, Klečah in na Ježici v Ljubljani (A New Quintain Tradition: Štehvanje in the Sava Valley). In: Ingrid Slavec Gradišnik & Helene Ložar-Podlogar (eds.), Čar izročila: zapuščina Nika Kureta (1906–1995), pp. 335–352. Ljubljana: ZRC, p. 337.
Посилання
- Сайт Геопедія
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nemaye perevirenih versij ciyeyi storinki jmovirno yiyi she ne pereviryali na vidpovidnist pravilam proektu Savlye sloven Savlje nim Saule 1 poselennya ranishe okreme roztashovane v pivnichnij chastini Lyublyani ta v centralnij chastini Sloveniyi 2 Bulo chastinoyu regionu Verhnya Krajna nini vklyucheno do skladu Osrednyeslovenskogo regionu 3 Savlye Savlje Poselennya Savlye Koordinati 46 5 19 pn sh 14 30 23 sh d 46 08861 pn sh 14 50639 sh d 46 08861 14 50639 Krayina SloveniyaRegionVerhnya KrajnaMunicipalitetLyublyana Visota nad r m 305 m Savlye Zmist 1 Geografiya 2 Nazva 3 Istoriya 4 Vulici 5 Kulturna spadshina 6 Vidatni osobi 7 Primitki 8 PosilannyaGeografiyared Ye linijnim poselennyam Prostyagayetsya mizh Yezhiceyu ta Shentvidom roztashovane na krayu terasi nad Savoyu Selo Nizhnye Savlye sloven Spodnje Savlje yake vhodit do skladu poselennya roztashovane pid terasoyu Grunti chastkovo pishani chastkovo pishano sunlinkovi V pivnichnij ta pivdennij chastinah poselennya znahodyatsya masivi poliv Vodozabezpechennya provoditsya nasosnoyu stanciyeyu roztashovanoyu v Kleche sloven Klece 2 Na teritoriyi poselennya znahoditsya najvisha tochka Lyublyanskogo Posav ya visota yakoyi syagaye 305 m Nazvared Vpershe zgaduyetsya v pismovih dzherelah u 1161 pid nazvoyu Sawelach Savelah u 1282 poselennya malo nazvu Sevlach Sevlah u 1312 Cvezlach Nazva pohodit vid katojkonima Savľane Savlyani sho oznachaye lyudej yaki zhivut bilya riki Sava 4 Istoriyared Na teritoriyi Savlye funkcionuvala persha v Yugoslaviyi fabrika z virobnictva parasolok yaka bula zasnovana u 1882 Josipom Vidmarom batkom politika komunista Josipa Vidmara en 2 5 Protyagom mizhvoyennogo periodu na teritoriyi poselennya v budinku Catlera znahodilos ta diyalo komunistichne periodichne vidannya Chervonij prapor sloven Rdeci prapor budinok buv takozh shovishem ta pritulkom dlya chleniv Komunistichnoyi partiyi 2 U 1919 20 poselennya bulo elektrifikovane Protyagom Drugoyi svitovoyi vijni budinok 37 sluguvav miscem dlya dopitiv yaki provodila pidkontrolna italijcyam Antikomunistichna dobrovolcha miliciya ital Milizia Volontaria Anti Comunista 2 Vzdovzh Savelskogo shlyahu sloven Saveljska cesta po teritoriyi poselennya prohodila administrativna mezha mizh teritoriyami aneksovanimi Italiyeyu ta Nimechchinoyu piznishe vona bula posunuta na pivnich pislya chogo poselennya stalo chastinoyu italijskoyi Provinciyi Lyublyana U 1941 v poselenni buv organizovanij vizvolnij ruh Pislya antipartizanskogo rejdu provedenogo italijcyami u 1942 ta rozmishennya na teritoriyi Kleche pidrozdiliv dobrovolchoyi miliciyi bijcyam Vizvolnogo frontu Sloveniyi bulo vse vazhche vikonuvati zavdannya Chastina bijciv frontu pishla v partizani Pislya vijni poselennya znachno zbilshilosya v rozmirah Buli zvedeni novi budinki zabudovano j zaseleno vsyu teritoriyu mizh zalizniceyu ta Kleche Na teritoriyi poselennya ne buduvali bagatopoverhivok zavdyaki chomu vono dobre zbereglo svoyu identichnist U ci zh chasi bula zbudovana fabrika shkarpetok ta panchih Tonos U 1952 bula zasnovana fabrika z virobnictva drukarskih mashinok 2 U 1971 Savlye uvijshlo do skladu Lyublyani stavshi yiyi administrativnoyu odiniceyu 6 Vulicired Vulicya Pavli Yeromen sloven Ulica Pavle Jeromnove nazvana na chest miscevoyi uchasnici Vizvolnogo frontu Sloveniyi pomerla v Aushvici kudi yiyi vidpravili bijci Slovenskogo domobranstva Vulicya Chemazhara sloven Cemazarjeva ulica nazvana na chest miscevogo borcya z fashizmom Lovra Chemazhara yakij pomer u tabori Vittemberg bilya Gannovera kudi jogo vidpravili bijci Slovenskogo domobranstva Vulicya Kregara sloven Kregarjeva ulica nazvana na chest Toneta Kregara miscevogo bijcya Vizvolnogo frontu Sloveniyi yakij zaginuv u Maribori buv rozstrilyanij yak zaruchnik Vulicya Kershevana sloven Kersevanova ulica nazvana na chest miscevogo bijcya Vizvolnogo frontu Sloveniyi ta brigadi Tomshicha Dushana Kershevana yakij zaginuv u tanku natrapivshi na minu Vulicya Zilska sloven Ziljska ulica nazvana na chest Zilskoyi dolini roztashovanoyi v avstrijskij chastini Karintiyi Vulicya Gribernika sloven Hribernikova ulica nazvana na chest bijcya Vizvolnogo frontu Sloveniyi Simona Gribernika vbitogo italijskimi patrulnimi u Kleche Vulicya Kosiv sloven Kosova ulica nazvana na chest Jozheta Shtefana ta Franki Kos Jozhet buv borcem z fashizmom likuvavsya v likarni Ognyenca buv ubitij pislya vipiski pid chas italijskogo rejdu Shtefan zaginuv u Velikem Gabru vid italijskoyi kuli Franka zaginula vikonuyuchi funkciyi medsestri u bitvi pri Zhuzhemberku Savelskij shlyah sloven Saveljska cesta nazvu nosit budinok pri dorozi sho prohodit cherez selishe u napryamku pivnich pivden Shlyah Urshki Zatler sloven Cesta Urske Zatlerjeve nazvanij na chest Urshki Zatler chlena Komunistichnoyi partiyi Yugoslaviyi bijcya Vizvolnogo frontu Sloveniyi na Yugoslavskomu fronti pid chas Drugoyi svitovoyi vijni sluzhila radiotelegrafistkoyu pri generalnomu shtabi frontu zaginula v selishi Rigel pri Ortneku v zhovtni 1944 Savlye sloven Savlje nazvu nosit budinok pri golovnij dorozi sho prohodit cherez selishe v napryamku shid zahid ta budinok roztashovanij mizh vulicyami Chezhmara ta Kershevana Vulicya Selana sloven Selanova ulica nazvana na chest bijcya Vizvolnogo frontu Sloveniyi Matiyi Selana u 1944 chleni Slovenskogo domobranstva vidpravili jogo na primusovu pracyu v Nimechchinu zvidki jomu vdalosya vtekti pislya vijni buv miscevim aktivistom Vulicya Pered Savlye sloven Pred Savljami nazvu nosit budinok u najmolodshomu poselenni v pivdennij chastini Savlye Kulturna spadshinared Kaplicya Divi Mariyi roztashovana nepodalik budinku 32 Vikonana v stili neoklasicizm z yaskravo virazhenim frontonom ta napisom Inter yer vklyuchaye v sebe rozpisi ta statuyu Divi Mariyi Datovana pochatkom XX stolittya 7 Dvopoverhovij budinok 20 na Selanovij vulici sloven Selanova ulica pryamokutna budivlya z pologim dahom Zzovni dekorovanij kaminnyam ta elementami z kovanogo zaliza maye landshaftne podvir ya Zbudovanij u pershij polovini XX stolittya 8 Selishnij centr vnesenij do spisku kulturnoyi spadshini Skladayetsya z odnopoverhovih budinkiv z krutimi simetrichnimi podvijnimi dahami z cherepici roztashovanih perpendikulyarno golovnij dorozi 9 Shtefannya sloven stehvanje zabava yaku pochali provoditi v Savlye ta prileglih poselennyah u 1935 2 10 Pohodit z teritorij bilya riki Gajl provoditsya u chervni Vidatni osobired Frank Hvastiya sloven Franc Hvastija 1911 1999 opernij spivak 2 Ivan Selan sloven Ivan Selan 1902 1981 falshivomonetnik kartograf 2 Primitkired Intelligenzblatt zur Laibacher Zeitung no 141 24 November 1849 p 20 a b v g d e zh i k Savnik Roman ed 1971 Krajevni leksikon Slovenije vol 2 Ljubljana Drzavna zalozba Slovenije p 352 Ljubljana municipal site Snoj Marko 2009 Etimoloski slovar slovenskih zemljepisnih imen Ljubljana Modrijan s 368 Kobe Arzensek Katarina 1972 Oris Vidmarjeve tovarne deznikov in nogavic v Ljubljani Kronika 20 1 27 33 Spremembe naselij 1948 95 1996 Database Ljubljana Geografski institut ZRC SAZU DZS Slovenian Ministry of Culture register of national heritage reference number esd 18822 Slovenian Ministry of Culture register of national heritage reference number esd 18821 Slovenian Ministry of Culture register of national heritage reference number esd 18709 Zidov Nena 2008 Kdor ne stehva ni Posavc Stehvanje v Savljah Klecah in na Jezici v Ljubljani A New Quintain Tradition Stehvanje in the Sava Valley In Ingrid Slavec Gradisnik amp Helene Lozar Podlogar eds Car izrocila zapuscina Nika Kureta 1906 1995 pp 335 352 Ljubljana ZRC p 337 Posilannyared Sajt Geopediya Otrimano z https uk wikipedia org wiki Savlye