Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Рунічний камінь U455, Несбі - меморіальна стела вікінгової доби кінця XI сторіччя, споруджена сином на честь своїх загиблих батьків.
Камінь встановлений на пагорбі поруч з Несбі (швед. Näsby), приход Уденсала, в 4,5 км на північний схід від Сігтуни в Уппланді.
| Рунічний камінь U455, Несбі | |
 | |
| Країна |  Швеція[1] |
|---|---|
| Адміністративна одиниця | комуна Сігтуна[1] |
| Місце розташування | d[1] |
| Статус спадщини | d[1] |
 Рунічний камінь U455, Несбі у Вікісховищі | |
Координати: 59°38′02″ пн. ш. 17°47′54″ сх. д. / 59.633888890027776597° пн. ш. 17.79861111002777818° сх. д.
Пам'ятник був відомий вже першим видавцям рунічних текстів. Матеріал - сірий граніт із включеннями кварцу. Висота каменю – 2,75 м, ширина біля основи – 60 см, в середині – 1,05 м.
Текст висічений на тулубах двох зміїв, що переплітаються один з одним. Напис починається біля хвоста верхнього змія, тягнеться уздовж його тіла, звивається у вигляді незамкненої вісімки і, досягаючи голови, біля вершини монументу, продовжується на тілі нижнього змія в напрямку від хвоста, біля основи каменя, до голови.
Inkifastr + lit + raisa + stain + þina at þorkil + faþur sin (a) uk at kunilti moþur sina þa (u) truknaþu + baþi
Інгіфаст велів встановити цей камінь в пам'ять по Торкелю, своєму батькові, і по Гуннхільді, своїй матері. Вони обидва потонули.
Права сторона каменя має природний скол, ліва сторона оброблена. Однак неможливо визначити чи був малюнок спочатку підігнаний під форму моноліту або каменю було надано форму відповідну зображенню. Хоча пам'ятник не підписаний, орнаментика безумовно дозволяє зарахувати його, як і схожі з ним за стилем камені U 460 і U 463 майстру Фоту. Датується періодом 1070-1100 рр.
Див. також
- Рунічні камені церкви Старої Уппсали
- Рьокський рунічний камінь
- Рунічні написи в Софійському соборі в Константинополі
- Рунічні камені U 410 і U 411, Норртіль
- Рунічний камінь G 88, Кюльвер
- Слов'янські руни
- {{}} — шаблон для відображення рунічної писемності.
Джерела
- Wessén Elias, Jansson Sven B. F. Upplands runinskrifter. – Uppsala, 1945. - Del. 2, H. 1.
- Thorgunn Snædal Brink. Igul och Björn läto resa stenen ... Runstenar och runinskrifter i Sigtuna kommun. Sigtuna museers skriftserie 2. ISSN 0280-8439
- Sawyer Birgit. The Viking-Age Rune-stones. Custom and Commemoration in Early Medieval Scandinavia. - Oxford University Press, 2003.
Посилання
- Фотографія каменю з бази даних зображень Шведської ради по збереженню національного надбання Kulturmiljöbild
- Wiki Loves Monuments monuments database — 2017.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Runichnij kamin U455 Nesbi memorialna stela vikingovoyi dobi kincya XI storichchya sporudzhena sinom na chest svoyih zagiblih batkiv Kamin vstanovlenij na pagorbi poruch z Nesbi shved Nasby prihod Udensala v 4 5 km na pivnichnij shid vid Sigtuni v Upplandi Runichnij kamin U455 Nesbi Krayina Shveciya 1 Administrativna odinicyakomuna Sigtuna 1 Misce roztashuvannyad 1 Status spadshinid 1 Runichnij kamin U455 Nesbi u Vikishovishi Koordinati 59 38 02 pn sh 17 47 54 sh d 59 633888890027776597 pn sh 17 79861111002777818 sh d 59 633888890027776597 17 79861111002777818 Pam yatnik buv vidomij vzhe pershim vidavcyam runichnih tekstiv Material sirij granit iz vklyuchennyami kvarcu Visota kamenyu 2 75 m shirina bilya osnovi 60 sm v seredini 1 05 m Tekst visichenij na tulubah dvoh zmiyiv sho pereplitayutsya odin z odnim Napis pochinayetsya bilya hvosta verhnogo zmiya tyagnetsya uzdovzh jogo tila zvivayetsya u viglyadi nezamknenoyi visimki i dosyagayuchi golovi bilya vershini monumentu prodovzhuyetsya na tili nizhnogo zmiya v napryamku vid hvosta bilya osnovi kamenya do golovi Inkifastr lit raisa stain thina at thorkil fathur sin a uk at kunilti mothur sina tha u truknathu bathi Ingifast veliv vstanoviti cej kamin v pam yat po Torkelyu svoyemu batkovi i po Gunnhildi svoyij materi Voni obidva potonuli Prava storona kamenya maye prirodnij skol liva storona obroblena Odnak nemozhlivo viznachiti chi buv malyunok spochatku pidignanij pid formu monolitu abo kamenyu bulo nadano formu vidpovidnu zobrazhennyu Hocha pam yatnik ne pidpisanij ornamentika bezumovno dozvolyaye zarahuvati jogo yak i shozhi z nim za stilem kameni U 460 i U 463 majstru Fotu Datuyetsya periodom 1070 1100 rr Div takozhRunichni kameni cerkvi Staroyi Uppsali Rokskij runichnij kamin Runichni napisi v Sofijskomu sobori v Konstantinopoli Runichni kameni U 410 i U 411 Norrtil Runichnij kamin G 88 Kyulver Slov yanski runi Script shablon dlya vidobrazhennya runichnoyi pisemnosti DzherelaWessen Elias Jansson Sven B F Upplands runinskrifter Uppsala 1945 Del 2 H 1 Thorgunn Snaedal Brink Igul och Bjorn lato resa stenen Runstenar och runinskrifter i Sigtuna kommun Sigtuna museers skriftserie 2 ISSN 0280 8439 Sawyer Birgit The Viking Age Rune stones Custom and Commemoration in Early Medieval Scandinavia Oxford University Press 2003 ISBN 0 19 926221 7PosilannyaFotografiya kamenyu z bazi danih zobrazhen Shvedskoyi radi po zberezhennyu nacionalnogo nadbannya Kulturmiljobild Wiki Loves Monuments monuments database 2017 d Track Q28563569d Track Q4580425