Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Рудольф Покорний 18 квітня 1853 Гержманув Местец 19 вересня 1887 Либоховіце поет і перекладач Пропагував ідею слов янськ

Рудольф Покорний

Рудольф Покорний

Рудольф Покорний (18 квітня 1853, Гержманув Местец — 19 вересня 1887, Либоховіце) — поет і перекладач. Пропагував ідею слов'янської єдності. Він використовував псевдоніми Ранко Петро та Герман Местецький.

Рудольф Покорний
image
ПсевдонімRanko Petar[1], Heřman Městecký[1] і Břetislav Perný[1]
Народився18 квітня 1853(1853-04-18)[1][1][…]
d[1][2]
Помер19 вересня 1887(1887-09-19)[1][1][…] (34 роки)
d[1][2]
Країнаimage Австрія[3]
Діяльністьписьменник, поет, перекладач, державний службовець, редактор, редактор
Сфера роботипоезія[1][1][…] і редагування[1][1][…]
image Рудольф Покорний у Вікісховищі

Закінчив бізнес-школу в Празі. Пройшов військову службу, після повернення став чиновником у Празі з 1876 по 1878 рік. Дедалі більше присвячував себе літературі, поки наприкінці свого короткого життя протягом трьох місяців не став окружним секретарем у Либоховіцях. Тут він і помер.

Розпочинав з віршів, опублікованих у різних журналах, потім видавав цілі збірки поезій. Він також вніс кілька віршів до альманаху «Рух», а потім здебільшого перекладав.

У книжці «Слов'янський збірник» (Прага, 1886) опублікував у своєму перекладі «Перебендю» Шевченка, а в журналі «Kvěy» («Квіти», 1887, № 1) — «Тарасову ніч» (без 10 останніх рядків).

Примітки

  1. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  2. The Fine Art Archive — 2003.
    d:Track:Q10855166
  3. WeChangEd
    d:Track:Q86999151

Джерела

  • І. Мельниченко. Покорний Рудольф // Шевченківська енциклопедія : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2015. — Т. 5 : Пе—С. — С. 238-239.

Посилання

  • Покорний Рудольф

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Rudolf Pokornij 18 kvitnya 1853 Gerzhmanuv Mestec 19 veresnya 1887 Libohovice poet i perekladach Propaguvav ideyu slov yanskoyi yednosti Vin vikoristovuvav psevdonimi Ranko Petro ta German Mesteckij Rudolf PokornijPsevdonimRanko Petar 1 Herman Mestecky 1 i Bretislav Perny 1 Narodivsya18 kvitnya 1853 1853 04 18 1 1 d 1 2 Pomer19 veresnya 1887 1887 09 19 1 1 34 roki d 1 2 Krayina Avstriya 3 Diyalnistpismennik poet perekladach derzhavnij sluzhbovec redaktor redaktorSfera robotipoeziya 1 1 i redaguvannya 1 1 Rudolf Pokornij u Vikishovishi Zakinchiv biznes shkolu v Prazi Projshov vijskovu sluzhbu pislya povernennya stav chinovnikom u Prazi z 1876 po 1878 rik Dedali bilshe prisvyachuvav sebe literaturi poki naprikinci svogo korotkogo zhittya protyagom troh misyaciv ne stav okruzhnim sekretarem u Libohovicyah Tut vin i pomer Rozpochinav z virshiv opublikovanih u riznih zhurnalah potim vidavav cili zbirki poezij Vin takozh vnis kilka virshiv do almanahu Ruh a potim zdebilshogo perekladav U knizhci Slov yanskij zbirnik Praga 1886 opublikuvav u svoyemu perekladi Perebendyu Shevchenka a v zhurnali Kvey Kviti 1887 1 Tarasovu nich bez 10 ostannih ryadkiv PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 The Fine Art Archive 2003 d Track Q10855166 WeChangEd d Track Q86999151DzherelaI Melnichenko Pokornij Rudolf Shevchenkivska enciklopediya u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2015 T 5 Pe S S 238 239 PosilannyaPokornij Rudolf

Дата публікації:
Топ