Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Росомони лат Rosomanorum народ лат Rosomonorum gens infida у Східній Європі відомий лише з Ґетики Йордана VI століття у

Росомони

Росомони

Росомони (лат. Rosomanorum) — народ (лат. "Rosomonorum gens infida") у Східній Європі, відомий лише з «Ґетики» Йордана (VI століття) у зв'язку з подіями близько 375 року. Фрагментарність та обмеженість самого повідомлення дає можливість для найрізноманітніших інтерпретацій цього етноніму — від іранської чи германської до, взагалі, визнання росомонів «слугами» чи «episch-fiktives». Епічний характер джерел Йордана щодо часу та подій правління Германаріха (як приклад — «Підбурення Ґудрун») значно ускладнює аналіз відповідних повідомлень.

Для розуміння виникаючих складнощів аргументації pro- та contra- будь-яких висловлених версій, слід звернути увагу на наступне зауваження:

«…автор, якому належить основне оформлення тексту, погано розумів те, про що пише; цю обставину слід постійно мати на увазі, звертаючись до тексту Йордана.»[]

Окремої уваги заслуговує ретроспектива подій часу правління Германаріха, а саме:

  • Германаріх підкорює герулів/ ерулів Приазов'я;
  • Германаріх підкорює венедів;
  • Гуни починають війну проти Германаріха;
  • Германаріх карає на смерть росомонку за зраду;
  • Германаріха поранено братами скараної росомонки, остготів підкорено гунами;
  • один з наступників Германаріха, Вінітар, починає війну проти антів;
  • гуни залучаються до гото-антського протистояння, готів остаточно розбито, Вінітара вбито.

Іранська етимологія

«Оскільки германські елементи цілком можуть бути пояснені германомовністю джерела, єдиний прийнятний висновок щодо мови „росоманів“ буде про її належність до іранської групи. Таким чином, якщо визнати, що під „росоманами“ криється реальний народ, його можна описати так: кочовий іраномовний народ, який має іншу назву (не „росомони“!), союзний готам, після появи гунів виступає проти готів, чим сприяє смерті Германаріха.»

Інша думка прихильників «іранської» гіпотези — росомони = роксолани. Неодноразово зверталася увага на те, що до остготського «райху» Германаріха окрім безпосередньо готських племен входили різні групи алан, й сам Йордан, ймовірно, був за походженням гото-аланом. Отже, для власне алан рокс-алани могли бути просто ro(χ)s-mojne — «люди рос (чи рокс)».

Особливої уваги потребує наступна думка: «Вельми популярне зближення імені росомонів з етнонімом роксолани також не витримує критики, якщо виходити з того факту, що мова йде про родове ім'я». У Йордана щодо росомонів використано лат. "gens" — укр. "рід", але: «На думку деяких дослідників, для латини від М. Теренція Варрона (ІІ-І ст. до н. е.) до Адама Бременського (ХІ ст.) різниця між двома цими термінами (gens та natio) має чи не виключно стилістичний характер.»

Щодо відношення Йордана взагалі до іранського елементу у державі Германаріха, то «немає сумнівів, що саме іранське і готське населення … степів розглядалося Йорданом як „своє“, як певна норма, на відміну від чужих підкорених племен на північ та схід… Іранська тема була незмінно і по-особливому близька Йордану»

Гото-германська етимологія

Росомони — слов'яни

Росомони як «episch-fiktives»

Росомони у Йордана

У параграфі 129 свого опису про діяння готів Йордан вживає назву «росомони»:

«Ерманаріх (Hermanaricus) же, король готів, хоча й був, як ми повідомили раніше, переможцем численних народів, одначе допоки він думав про нашестя гунів … невірний народ росомонів (Rosomonorum gens infida), який на той час разом з іншими виказував йому покірність, скористався наступним зручним випадком, щоб ошукати його. Після того як король, розлючений, наказав одну жінку з вищеназваного племені на ім'я Сунільда за зрадницький відхід (заколот) її чоловіка, розірвати на частини, прив'язавши до диких коней… Брати ж її Cap і Аммій, у помсту за смерть сестри, вдарили мечем в бік Ерманаріха».

Примітки

  1. (рос.) Свод древнейших письменных известий о славянах. М., 1994. Т. I: (I—VI вв.).
  2. О. В. Комар. Сармати Поросся та «південна» гіпотеза походження Русі. Vita Antiqua, № 1. 1999. С. 81-88.
  3. (рос.)В. Н. Топоров. Еще раз о Golthescytha у Иордана (Getica, 116): к вопросу северо-западных границ древнеиранского ареала. Славянское и балканское языкознание. Вып. 7. Проблемы языковых контактов. М., 1983.

Література

  • Мозговий І. П. Роси, або Переддень України / І. П. Мозговий. – Суми : Коллаж-Принт, 2019. С. 61. – 120 с.

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Rosomoni lat Rosomanorum narod lat Rosomonorum gens infida u Shidnij Yevropi vidomij lishe z Getiki Jordana VI stolittya u zv yazku z podiyami blizko 375 roku Fragmentarnist ta obmezhenist samogo povidomlennya daye mozhlivist dlya najriznomanitnishih interpretacij cogo etnonimu vid iranskoyi chi germanskoyi do vzagali viznannya rosomoniv slugami chi episch fiktives Epichnij harakter dzherel Jordana shodo chasu ta podij pravlinnya Germanariha yak priklad Pidburennya Gudrun znachno uskladnyuye analiz vidpovidnih povidomlen Dlya rozuminnya vinikayuchih skladnoshiv argumentaciyi pro ta contra bud yakih vislovlenih versij slid zvernuti uvagu na nastupne zauvazhennya avtor yakomu nalezhit osnovne oformlennya tekstu pogano rozumiv te pro sho pishe cyu obstavinu slid postijno mati na uvazi zvertayuchis do tekstu Jordana storinka Okremoyi uvagi zaslugovuye retrospektiva podij chasu pravlinnya Germanariha a same Germanarih pidkoryuye geruliv eruliv Priazov ya Germanarih pidkoryuye venediv Guni pochinayut vijnu proti Germanariha Germanarih karaye na smert rosomonku za zradu Germanariha poraneno bratami skaranoyi rosomonki ostgotiv pidkoreno gunami odin z nastupnikiv Germanariha Vinitar pochinaye vijnu proti antiv guni zaluchayutsya do goto antskogo protistoyannya gotiv ostatochno rozbito Vinitara vbito Iranska etimologiya Oskilki germanski elementi cilkom mozhut buti poyasneni germanomovnistyu dzherela yedinij prijnyatnij visnovok shodo movi rosomaniv bude pro yiyi nalezhnist do iranskoyi grupi Takim chinom yaksho viznati sho pid rosomanami kriyetsya realnij narod jogo mozhna opisati tak kochovij iranomovnij narod yakij maye inshu nazvu ne rosomoni soyuznij gotam pislya poyavi guniv vistupaye proti gotiv chim spriyaye smerti Germanariha Insha dumka prihilnikiv iranskoyi gipotezi rosomoni roksolani Neodnorazovo zvertalasya uvaga na te sho do ostgotskogo rajhu Germanariha okrim bezposeredno gotskih plemen vhodili rizni grupi alan j sam Jordan jmovirno buv za pohodzhennyam goto alanom Otzhe dlya vlasne alan roks alani mogli buti prosto ro x s mojne lyudi ros chi roks Osoblivoyi uvagi potrebuye nastupna dumka Velmi populyarne zblizhennya imeni rosomoniv z etnonimom roksolani takozh ne vitrimuye kritiki yaksho vihoditi z togo faktu sho mova jde pro rodove im ya U Jordana shodo rosomoniv vikoristano lat gens ukr rid ale Na dumku deyakih doslidnikiv dlya latini vid M Terenciya Varrona II I st do n e do Adama Bremenskogo HI st riznicya mizh dvoma cimi terminami gens ta natio maye chi ne viklyuchno stilistichnij harakter Shodo vidnoshennya Jordana vzagali do iranskogo elementu u derzhavi Germanariha to nemaye sumniviv sho same iranske i gotske naselennya stepiv rozglyadalosya Jordanom yak svoye yak pevna norma na vidminu vid chuzhih pidkorenih plemen na pivnich ta shid Iranska tema bula nezminno i po osoblivomu blizka Jordanu Goto germanska etimologiyaRosomoni slov yaniRosomoni yak episch fiktives Rosomoni u JordanaU paragrafi 129 svogo opisu pro diyannya gotiv Jordan vzhivaye nazvu rosomoni Ermanarih Hermanaricus zhe korol gotiv hocha j buv yak mi povidomili ranishe peremozhcem chislennih narodiv odnache dopoki vin dumav pro nashestya guniv nevirnij narod rosomoniv Rosomonorum gens infida yakij na toj chas razom z inshimi vikazuvav jomu pokirnist skoristavsya nastupnim zruchnim vipadkom shob oshukati jogo Pislya togo yak korol rozlyuchenij nakazav odnu zhinku z vishenazvanogo plemeni na im ya Sunilda za zradnickij vidhid zakolot yiyi cholovika rozirvati na chastini priv yazavshi do dikih konej Brati zh yiyi Cap i Ammij u pomstu za smert sestri vdarili mechem v bik Ermanariha Primitki ros Svod drevnejshih pismennyh izvestij o slavyanah M 1994 T I I VI vv O V Komar Sarmati Porossya ta pivdenna gipoteza pohodzhennya Rusi Vita Antiqua 1 1999 S 81 88 ros V N Toporov Eshe raz o Golthescytha u Iordana Getica 116 k voprosu severo zapadnyh granic drevneiranskogo areala Slavyanskoe i balkanskoe yazykoznanie Vyp 7 Problemy yazykovyh kontaktov M 1983 LiteraturaMozgovij I P Rosi abo Peredden Ukrayini I P Mozgovij Sumi Kollazh Print 2019 S 61 120 s PosilannyaRus Etimologichnij slovnik litopisnih geografichnih nazv Pivdennoyi Rusi Vidp red O S Strizhak Zhelyeznyak I M Korepanova A P Masenko L T K Naukova dumka 1985 S 123

Дата публікації:
Топ