Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ромащенко Людмила Іванівна нар 5 серпня 1959 смт Квасилів Рівненської області український літературознавець критик перек

Ромащенко Людмила Іванівна

Ромащенко Людмила Іванівна

Ромащенко Людмила Іванівна (нар. 5 серпня 1959, смт Квасилів, Рівненської області) — український літературознавець, критик, перекладач, доктор філологічних наук, професор.

Ромащенко Людмила Іванівна
Народилася5 серпня 1960(1960-08-05) (63 роки)
смт Квасилів, Рівненської обл.
Країнаimage Україна
Діяльністьпрофесор
Alma materЧеркаський національний університет ім. Б. Хмельницького
ГалузьЛітературознавство, мовознавство, культурологія, соціологія, історія
ЗакладЧеркаський національний університет ім. Б. Хмельницького
Вчене званняпрофесор
Науковий ступіньдоктор філологічних наук

Освіта, службова кар'єра

Закінчила із золотою медаллю Черкаську середню школу № 20 та з відзнакою філологічний факультет Черкаського державного педагогічного інституту (1981). Працювала вчителем української мови і літератури в Черкаській середній школі № 9. Протягом 1989—1992 рр. перебувала в аспірантурі при кафедрі української літератури Черкаського державного педагогічного інституту, а після її закінчення (1992) захистила дисертацію на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук. Докторську дисертацію захистила у 2006 р. Від 1989 р. й донині працює в Черкаському національному університеті ім. Б. Хмельницького на посадах викладача, доцента, професора кафедри української літератури та компаративістики.

Наукові досягнення

Серед наукових пріоритетів — історія української (а також польської, білоруської, російської) літератури, методика її викладання, компаративістика, літературне краєзнавство, фольклористика, культурологія, соціологія. Автор монографії й понад 350 статей, опублікованих в авторитетних наукових виданнях України, Польщі, Чехії, Росії, Литви, Латвії, Естонії, Білорусі, Азербайджану, Казахстану, Грузії, Австрії, Німеччини, Румунії. Член редколегії низки вітчизняних, а також зарубіжних видань (міжнародний альманах «Литературные знакомства», «Nowa Polityka Wschodnia» (Польща), «Славянские чтения» (Латвія). Взяла участь у роботі понад 200 наукових форумів різного рівня, переважно міжнародного та національного.

Член спеціалізованої вченої ради із захисту кандидатських і докторських дисертацій Д 73.053.03. (Черкаський національний університет ім. Б. Хмельницького).

Нагороди

  • 2005 р. — стипендіат
  • 2005 р. — стипендіат Міжнародної фундації im. Zigmunda Zaleskiego.
  • 2017 р. — Почесна грамота Черкаської обласної державної адміністрації

Основні праці

  • Жанрово-стильовий розвиток сучасної української історичної прози: основні напрями художнього руху: монографія. — Черкаси, 2003. — 388с.
  • Минуле — урок для сучасності, проекція на майбутнє (Роздуми над новим романом Л. Костенко «Берестечко») // Українська література в загальноосвітній школі. — 2000. — № 5 — С. 44– 0.
  • Польська думка про Мазепу // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. — 2002. № 2 — С. 192—197.
  • Жанрово-стилевой синкретизм как отличительная черта современной исторической прозы // Взаимодействие литератур в мировом литературном процессе: Проблемы теоретической и исторической поэтики: материалы международной научной конференции: в 2 ч.. — Гродно, 2003. — Ч. 1. — С. 197—202.
  • Українсько-польське минуле: погляд істориків та письменників (за романом М. Голубця «Жовті Води») // Ukraina. Między językiem a kultura. — Kraków: Poligrafia Inspektoratu Towarzystwa Salezjanskiego, 2003. — S. 397—403.
  • Роман «Мазепа» Тадеуша Булгаріна як один із перших зразків російського історичного роману // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze, 21–22. — Warszawa, 2006. — S. 300—308.
  • Украинская историческая проза с точки зрения современности и тенденции развития мирового литературного процесса // Humanitar elmlэrin oyrэnilmэsinin actual problemleri. — Baki, 2008. — C. 185—192.
  • Образ украинского гетмана Ивана Мазепы в системе архетипных образов (на материале польской мазепианы) // Tożsamość na styku kultur. — Wilno, 2008. — S. 263—278.
  • Паремиологическая ономастика в контексте различных этнокультур // Parémie národů slovanských IV. — Ostrava, 2008. — S. 201—206 (у співавт.).
  • Еволюція сучасної української історичної прози: на шляху до модернізму і постмодернізму// Ze studiów nad literaturami i językami wshodniosłowiańskimi. — Zielona Góra, 2008. — S.137-144.
  • Теодор Томаш Єж і його роман «З бурхливої хвилі»: повернення із забуття // Київські полоністичні студії. — К., 2010. — Т. XVI. — С. 211—224.
  • Диалог культур: балтийские мотивы в творчестве украинских писателей-шестидесятников // Meninis tekstas: Suvokimas. Analizė. Interpretacija. — Vilnius, 2010. — S. 210—217.
  • Николай Гоголь в культурном контексте эпохи // Studia Rossica Poznaniensia. — Zeszyt XXXVI. Redaktor naczelny Jerzy Kaliszan. — Poznań, 2011. — S. 239—247.
  • Творчество Олеся Гончара в контексте украинско-чешско-словацких литературных взаимосвязей// Studia Slavica XIV. Uniwersytet Opolski — Ostravska Univerzita. — Opole, 2010. — S. 63–71.
  • Польский мир К. Паустовского (детали польського быта в повести «Далекие годы». — Poetik des Alltags. Russiscbe Literatur im. 18–21. Jabrbundert. — München, 2014. — S. 273—281.
  • Фольклорно-библейская символика в произведениях И. Шмелева и символическая парадигма украинской прозы ХХ века // Ruussischsprachge schriftsteller in der heutigen welt. Русскоязычные писатели в современном мире. — Wien, 2014. — S.25–29.
  • Гуманизация культурного пространства как необходимое условие гармоничного развития современного общества// Материалы I Международного Гуманитарного форума «Национальная идея — „Мәңгілік ел“: проблемы формирования культурного капитала». — Алматы, 2014. — С.61–65.
  • Творческие взаимоотношения Владимира Короткевича и Романа Иванычука в контексте украинско-белорусских связей// Slāvu lasījumi. Славянские чтения. — Daugavpils, 2014. — S. 214—225.
  • Роман Владислава Бахревського «Люба Украина. Долгий путь к себе» в контексті творів про Хмельниччину // Літературний процес: методологія, імена, тенденції: зб. наук. пр. (філол. науки). — Київ, 2016. — № 7. — С. 44–52.
  • Запах ландыша // Литературные знакомства. — 2014. — № 4. — С. 150—154; Запах ландыша // Литературный интернет-журнал Казахстана. –http:// www.litkazakhstan.kz/publ/10-1-0-526

Перекладацька діяльність

З польської

  • Залеська М. Незгода королевичів // Відродження. — 1998. — № 6. — С. 24–26.
  • Залеський Ю. Б. Думка Мазепи. // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. — 2002. — № 2 — С. 197—198.

Посилання

  • Ромащенко Людмила Іванівна: доктор філологічних наук, професор. Бібліографічний покажчик / уклад.: Л. Г. Голиш; авт. вступ. cл. Л. Б. Тарнашинська. — Черкаси: Вид. від. ЧНУ імені Богдана Хмельницького, 2010.– 36 с.
  • Радишевський Р. Українська полоністика: проблеми, школи, сильветки. — К., 2010. — С.125-126.
  • Голиш Г. Шевченкознавчі студії викладачів Черкаського національного університету ім. Богдана Хмельницького у фондах наукової бібліотеки ЧНУ / Г голиш, Л. Голиш // Збірник праць Міжнародної (38-ї) наукової шевченківської конференції. — Черкаси , 2011. — С. 670—684.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Romashenko Lyudmila Ivanivna nar 5 serpnya 1959 smt Kvasiliv Rivnenskoyi oblasti ukrayinskij literaturoznavec kritik perekladach doktor filologichnih nauk profesor Romashenko Lyudmila IvanivnaNarodilasya5 serpnya 1960 1960 08 05 63 roki smt Kvasiliv Rivnenskoyi obl Krayina UkrayinaDiyalnistprofesorAlma materCherkaskij nacionalnij universitet im B HmelnickogoGaluzLiteraturoznavstvo movoznavstvo kulturologiya sociologiya istoriyaZakladCherkaskij nacionalnij universitet im B HmelnickogoVchene zvannyaprofesorNaukovij stupindoktor filologichnih naukOsvita sluzhbova kar yeraZakinchila iz zolotoyu medallyu Cherkasku serednyu shkolu 20 ta z vidznakoyu filologichnij fakultet Cherkaskogo derzhavnogo pedagogichnogo institutu 1981 Pracyuvala vchitelem ukrayinskoyi movi i literaturi v Cherkaskij serednij shkoli 9 Protyagom 1989 1992 rr perebuvala v aspiranturi pri kafedri ukrayinskoyi literaturi Cherkaskogo derzhavnogo pedagogichnogo institutu a pislya yiyi zakinchennya 1992 zahistila disertaciyu na zdobuttya naukovogo stupenya kandidata filologichnih nauk Doktorsku disertaciyu zahistila u 2006 r Vid 1989 r j donini pracyuye v Cherkaskomu nacionalnomu universiteti im B Hmelnickogo na posadah vikladacha docenta profesora kafedri ukrayinskoyi literaturi ta komparativistiki Naukovi dosyagnennyaSered naukovih prioritetiv istoriya ukrayinskoyi a takozh polskoyi biloruskoyi rosijskoyi literaturi metodika yiyi vikladannya komparativistika literaturne krayeznavstvo folkloristika kulturologiya sociologiya Avtor monografiyi j ponad 350 statej opublikovanih v avtoritetnih naukovih vidannyah Ukrayini Polshi Chehiyi Rosiyi Litvi Latviyi Estoniyi Bilorusi Azerbajdzhanu Kazahstanu Gruziyi Avstriyi Nimechchini Rumuniyi Chlen redkolegiyi nizki vitchiznyanih a takozh zarubizhnih vidan mizhnarodnij almanah Literaturnye znakomstva Nowa Polityka Wschodnia Polsha Slavyanskie chteniya Latviya Vzyala uchast u roboti ponad 200 naukovih forumiv riznogo rivnya perevazhno mizhnarodnogo ta nacionalnogo Chlen specializovanoyi vchenoyi radi iz zahistu kandidatskih i doktorskih disertacij D 73 053 03 Cherkaskij nacionalnij universitet im B Hmelnickogo Nagorodi2005 r stipendiat 2005 r stipendiat Mizhnarodnoyi fundaciyi im Zigmunda Zaleskiego 2017 r Pochesna gramota Cherkaskoyi oblasnoyi derzhavnoyi administraciyiOsnovni praciZhanrovo stilovij rozvitok suchasnoyi ukrayinskoyi istorichnoyi prozi osnovni napryami hudozhnogo ruhu monografiya Cherkasi 2003 388s Minule urok dlya suchasnosti proekciya na majbutnye Rozdumi nad novim romanom L Kostenko Berestechko Ukrayinska literatura v zagalnoosvitnij shkoli 2000 5 S 44 0 Polska dumka pro Mazepu Ukrayinska mova j literatura v serednih shkolah gimnaziyah liceyah ta kolegiumah 2002 2 S 192 197 Zhanrovo stilevoj sinkretizm kak otlichitelnaya cherta sovremennoj istoricheskoj prozy Vzaimodejstvie literatur v mirovom literaturnom processe Problemy teoreticheskoj i istoricheskoj poetiki materialy mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii v 2 ch Grodno 2003 Ch 1 S 197 202 Ukrayinsko polske minule poglyad istorikiv ta pismennikiv za romanom M Golubcya Zhovti Vodi Ukraina Miedzy jezykiem a kultura Krakow Poligrafia Inspektoratu Towarzystwa Salezjanskiego 2003 S 397 403 Roman Mazepa Tadeusha Bulgarina yak odin iz pershih zrazkiv rosijskogo istorichnogo romanu Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze 21 22 Warszawa 2006 S 300 308 Ukrainskaya istoricheskaya proza s tochki zreniya sovremennosti i tendencii razvitiya mirovogo literaturnogo processa Humanitar elmlerin oyrenilmesinin actual problemleri Baki 2008 C 185 192 Obraz ukrainskogo getmana Ivana Mazepy v sisteme arhetipnyh obrazov na materiale polskoj mazepiany Tozsamosc na styku kultur Wilno 2008 S 263 278 Paremiologicheskaya onomastika v kontekste razlichnyh etnokultur Paremie narodu slovanskych IV Ostrava 2008 S 201 206 u spivavt Evolyuciya suchasnoyi ukrayinskoyi istorichnoyi prozi na shlyahu do modernizmu i postmodernizmu Ze studiow nad literaturami i jezykami wshodnioslowianskimi Zielona Gora 2008 S 137 144 Teodor Tomash Yezh i jogo roman Z burhlivoyi hvili povernennya iz zabuttya Kiyivski polonistichni studiyi K 2010 T XVI S 211 224 Dialog kultur baltijskie motivy v tvorchestve ukrainskih pisatelej shestidesyatnikov Meninis tekstas Suvokimas Analize Interpretacija Vilnius 2010 S 210 217 Nikolaj Gogol v kulturnom kontekste epohi Studia Rossica Poznaniensia Zeszyt XXXVI Redaktor naczelny Jerzy Kaliszan Poznan 2011 S 239 247 Tvorchestvo Olesya Gonchara v kontekste ukrainsko cheshsko slovackih literaturnyh vzaimosvyazej Studia Slavica XIV Uniwersytet Opolski Ostravska Univerzita Opole 2010 S 63 71 Polskij mir K Paustovskogo detali polskogo byta v povesti Dalekie gody Poetik des Alltags Russiscbe Literatur im 18 21 Jabrbundert Munchen 2014 S 273 281 Folklorno biblejskaya simvolika v proizvedeniyah I Shmeleva i simvolicheskaya paradigma ukrainskoj prozy HH veka Ruussischsprachge schriftsteller in der heutigen welt Russkoyazychnye pisateli v sovremennom mire Wien 2014 S 25 29 Gumanizaciya kulturnogo prostranstva kak neobhodimoe uslovie garmonichnogo razvitiya sovremennogo obshestva Materialy I Mezhdunarodnogo Gumanitarnogo foruma Nacionalnaya ideya Mәngilik el problemy formirovaniya kulturnogo kapitala Almaty 2014 S 61 65 Tvorcheskie vzaimootnosheniya Vladimira Korotkevicha i Romana Ivanychuka v kontekste ukrainsko belorusskih svyazej Slavu lasijumi Slavyanskie chteniya Daugavpils 2014 S 214 225 Roman Vladislava Bahrevskogo Lyuba Ukraina Dolgij put k sebe v konteksti tvoriv pro Hmelnichchinu Literaturnij proces metodologiya imena tendenciyi zb nauk pr filol nauki Kiyiv 2016 7 S 44 52 Zapah landysha Literaturnye znakomstva 2014 4 S 150 154 Zapah landysha Literaturnyj internet zhurnal Kazahstana http www litkazakhstan kz publ 10 1 0 526Perekladacka diyalnistZ polskoyi Zaleska M Nezgoda korolevichiv Vidrodzhennya 1998 6 S 24 26 Zaleskij Yu B Dumka Mazepi Ukrayinska mova j literatura v serednih shkolah gimnaziyah liceyah ta kolegiumah 2002 2 S 197 198 PosilannyaRomashenko Lyudmila Ivanivna doktor filologichnih nauk profesor Bibliografichnij pokazhchik uklad L G Golish avt vstup cl L B Tarnashinska Cherkasi Vid vid ChNU imeni Bogdana Hmelnickogo 2010 36 s Radishevskij R Ukrayinska polonistika problemi shkoli silvetki K 2010 S 125 126 Golish G Shevchenkoznavchi studiyi vikladachiv Cherkaskogo nacionalnogo universitetu im Bogdana Hmelnickogo u fondah naukovoyi biblioteki ChNU G golish L Golish Zbirnik prac Mizhnarodnoyi 38 yi naukovoyi shevchenkivskoyi konferenciyi Cherkasi 2011 S 670 684

Дата публікації:
Топ