Ришард Криницький (пол. Ryszard Krynicki; нар. 28 червня 1943, ) — польський поет.
Ришард Криницький | ||||
---|---|---|---|---|
Ryszard Krynicki | ||||
Народився | 28 червня 1943 (81 рік) Санкт-Валентин, Амштеттен, Нижня Австрія, Австрія | |||
Країна | Республіка Польща | |||
Діяльність | поет | |||
Alma mater | Університет імені Адама Міцкевича у Познані | |||
Членство | d, Асоціація письменників Польщі і Польська академія знань | |||
Нагороди | ||||
| ||||
Ришард Криницький у Вікісховищі | ||||
Біографія
Народився 1943 року. Вивчав полоністику в Познанському університеті. Першу книжку «Швидкість погоні, швидкість втечі» опублікував у 1968 році. Один з представників поетичної «Нової хвилі» в Польщі. З середини 70-х років XX століття виступав проти комуністичної влади та тодішньої ідеології. Підписав відомий протестний «Лист 59». Зазнав переслідувань, твори в Польщі було заборонено друкувати.
Творчість
Лауреат багатьох премій. Твори Криницького виходили англійською, німецькою, шведською мовами. Перекладає з німецької, зокрема твори поетів П. Целана, Б. Брехта, Г. Тракля, Ф. Гельдерліна. Один із співзасновників «Видавництва а5», що знаходиться в Кракові. У цьому видавництві під його редакцією виходить «Поетична бібліотека» (видано більше 40 томів).
Твори
- Pęd pogoni, pęd ucieczki, 1968
- Akt urodzenia, 1969
- Drugi projekt organizmu zbiorowego, 1973
- Organizm zbiorowy, 1975
- Nasze życie rośnie, 1978
- Niewiele więcej. Wiersze z notatnika 78-79, 1981
- Jeżeli w jakimś kraju, 1982
- Ocalenie z nicości, 1983
- Wiersze, głosy, 1985
- Niepodlegli nicości, 1988
- Magnetyczny punkt, 1996
- Kamień, szron, 2005
Українські преклади
Твори Ришарда Криницького українською мовою перекладав Анатолій Глущак.
Примітки
Джерела
- Польський літературний вітраж / Переклади Анатолія Глущака. — Одеса: видавництво Маяк, 2007.
Посилання
- Culture: Ryszard Krynicki [ 23 квітня 2009 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rishard Krinickij pol Ryszard Krynicki nar 28 chervnya 1943 polskij poet Rishard KrinickijRyszard KrynickiNarodivsya28 chervnya 1943 1943 06 28 81 rik Sankt Valentin Amshtetten Nizhnya Avstriya AvstriyaKrayina Respublika PolshaDiyalnistpoetAlma materUniversitet imeni Adama Mickevicha u PoznaniChlenstvod Asociaciya pismennikiv Polshi i Polska akademiya znanNagorodiPremiya Fundaciyi im Koscyelskih 1976 d 2000 Rishard Krinickij u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Krinickij BiografiyaNarodivsya 1943 roku Vivchav polonistiku v Poznanskomu universiteti Pershu knizhku Shvidkist pogoni shvidkist vtechi opublikuvav u 1968 roci Odin z predstavnikiv poetichnoyi Novoyi hvili v Polshi Z seredini 70 h rokiv XX stolittya vistupav proti komunistichnoyi vladi ta todishnoyi ideologiyi Pidpisav vidomij protestnij List 59 Zaznav peresliduvan tvori v Polshi bulo zaboroneno drukuvati TvorchistLaureat bagatoh premij Tvori Krinickogo vihodili anglijskoyu nimeckoyu shvedskoyu movami Perekladaye z nimeckoyi zokrema tvori poetiv P Celana B Brehta G Traklya F Gelderlina Odin iz spivzasnovnikiv Vidavnictva a5 sho znahoditsya v Krakovi U comu vidavnictvi pid jogo redakciyeyu vihodit Poetichna biblioteka vidano bilshe 40 tomiv TvoriPed pogoni ped ucieczki 1968 Akt urodzenia 1969 Drugi projekt organizmu zbiorowego 1973 Organizm zbiorowy 1975 Nasze zycie rosnie 1978 Niewiele wiecej Wiersze z notatnika 78 79 1981 Jezeli w jakims kraju 1982 Ocalenie z nicosci 1983 Wiersze glosy 1985 Niepodlegli nicosci 1988 Magnetyczny punkt 1996 Kamien szron 2005Ukrayinski prekladiTvori Risharda Krinickogo ukrayinskoyu movoyu perekladav Anatolij Glushak PrimitkiDzherelaPolskij literaturnij vitrazh Perekladi Anatoliya Glushaka Odesa vidavnictvo Mayak 2007 PosilannyaCulture Ryszard Krynicki 23 kvitnya 2009 u Wayback Machine