Немає перевірених версій цієї сторінки ймовірно її ще не перевіряли на відповідність правилам проекту Польський референд

Немає цієї сторінки; ймовірно, її ще не перевіряли на відповідність правилам проекту.

Польський референдум 2023 — загальнонаціональний референдум, що був проведений у Польщі 15 жовтня 2023 року одночасно з парламентськими виборами. На референдум було винесено чотири питання: щодо продажу державного майна іноземцям, підвищення пенсійного віку, польсько-білоруської стіни та допуску нелегальних іммігрантів з Близького Сходу та Африки.

Референдум у Польщі 2023

Розташування

Польща

Дата

15 жовтня 2023

Продаж державного майна іноземцям


Так			3.51%
Ні			96.49%

Підвищення пенсійного віку


Так			5.39%
Ні			94.61%

Ліквідація польсько-білоруської стіни


Так			3.96%
Ні			96.04%

Допуск нелегальних іммігрантів з Близького Сходу та Африки


Так			3.21%
Ні			96.79%

Website: https://referendum.gov.pl/referendum2023/pl

Передумови

На тлі суперечок з Європейським Союзом щодо схвалення міграційної стратегії віце-прем'єр і лідер правлячої партії Право і справедливість Ярослав Качинський у червні 2023 року наполіг на проведенні загальнонаціонального референдуму з питання переміщення мігрантів у ЄС. Проте, згодом було вирішено винести відразу чотири питання.

Щодня, з 11 по 14 серпня, після 7:00 в мережі з’являлося коротке відео політиків, в якому вони розкривали одне з питань і, відповідно, обґрунтовували його. Питання продажу державного майна іноземцям презентував Ярослав Качинський. Підвищення пенсійного віку коментувала екс-прем’єрка та депутатка Європарламенту Беата Шидло. Прем’єр-міністр Польщі Матеуш Моравецький доповідав щодо приймання нелегальних іммігрантів. А питання ліквідації польсько-білоруської стіни представив міністр національної оборони Маріуш Блащак. Цікаво, що всі спікери жорсто критикували опозиційну Громадянську платформу та особисто Дональда Туска під час презентації питань. Правляча партія закликає відповідати «Ні» на всі чотири питання.

3 липня 2023 року депутати від Права і справедливості внесли законопроект, що дозволяє одночасне проведення референдуму та виборів до Національних зборів. 16 серпня його остаточна версія була проголосована в Сеймі і в той же день підписана президентом Анджеєм Дудою.

15 серпня Рада міністрів внесла пропозицію щодо проведення 15 жовтня загальнонаціонального референдуму стосовно «справ, що мають особливе значення для держави». Вже 17 серпня Сейм підтримав цю пропозицію Ради міністрів 233 голосами. За голосували виключно правляча партія ПіС (225 голосів), а також малі партії Kukiz'15 та ^[pl], що підтримують уряд. Усі опозиційні партії голосували проти чи утрималися.

Ініціатива проведення плебісциту в день парламентських виборів була сприйнята і опозицією, і значною частиною суспільства досить критично. Зокрема, опозиція звинувачує ПіС у спробі мобілізувати виборців за допомогою референдуму та популістської пропаганди проти шукачів притулку. Окрім того, опозиційні лідери порівнюють цей референдум з угорським референдумом 2016 року. Тоді теж угорська влада на чолі з Віктором Орбаном намагалася збільшити свою підтримку шляхом популістського референдуму щодо права ЄС на примусове поселення іммігрантів в Угорщині.

Причини референдуму також незрозумілі для європейської комісії. Єврокомісар з внутрішніх справ Ілва Йоганссон стверджує що, Польща виграє від запланованої Європейським Союзом системи перерозподілу мігрантів і шукачів притулку, через свою щедру підтримку українських біженців. Результати голосування щодо міграційної політики в будь-якому разі не матимуть жодного впливу на процес ухвалення рішень в ЄС.

Календар заходів

Усі заходи були вказані в постанові Сейму від 17 серпня щодо референдуму:

до 5 вересня 2023 року — повідомлення від уповноважених суб'єктів Державній виборчій комісії про намір взяти участь у агітації з референдуму в радіо- та телепрограмах суспільних мовників;
до 27 вересня 2023 року — визначення порядку розповсюдження трансляцій пов'язаних з референдумом
з 29 вересня по 13 жовтня 2023 року — безкоштовне розповсюдження уповноваженими суб’єктами агітаційних передач в програмах суспільних мовників
13 жовтня 2023 р. о 24:00 — закінчення агітаційної кампанії
15 жовтня 2023 р. з 7:00 по 21:00 — голосування

Питання

Загалом на референдум буде винесено чотири питання, що вимагатимуть відповідь так чи ні:

Чи підтримуєте Ви продаж державних активів іноземним структурам, що призведе до втрати польськими жінками та чоловіками контролю над стратегічними секторами економіки?
Чи підтримуєте Ви підвищення пенсійного віку, в тому числі відновлення підвищенного до 67 років пенсійного віку для жінок і чоловіків?
Чи підтримуєте Ви ліквідацію загородження на кордоні між Республікою Польща та Республікою Білорусь?
Чи підтримуєте Ви допуск тисяч нелегальних іммігрантів з Близького Сходу та Африки в рамках механізму примусового переселення, нав’язаного європейською бюрократією?

Оригінальний текст (пол.)

Czy popierasz wyprzedaż majątku państwowego podmiotom zagranicznym, prowadzącą do utraty kontroli Polek i Polaków nad strategicznymi sektorami gospodarki?
Czy popierasz podniesienie wieku emerytalnego, w tym przywrócenie podwyższonego do 67 lat wieku emerytalnego dla kobiet i mężczyzn?
Czy popierasz likwidację bariery na granicy Rzeczypospolitej Polskiej z Republiką Białorusi?
Czy popierasz przyjęcie tysięcy nielegalnych imigrantów z Bliskiego Wschodu i Afryki, zgodnie z przymusowym mechanizmem relokacji narzucanym przez biurokrację europejską?

Результати

Загальні результати

Питання		Частка, %		Враховані голоси	Невраховані голоси
Питання		Так	Ні	Враховані голоси	Невраховані голоси
1.	Продаж державного майна іноземцям	3,51	96,49	93,13%	6,87%
2.	Підвищення пенсійного віку	5,39	94,61	93,39%	6,61%
3.	Ліквідація польсько-білоруської стіни	3,96	96,04	93,14%	6,86%
4.	Допуск нелегальних іммігрантів з Близького Сходу та Африки	3,21	96,79	93,02%	6,98%
Явка:				40,91%
Джерело

Результати по воєводствах

	Перше питання				Друге питання				Третє питання				Четверте питання				Явка
Воєводство	Так (голосів)	Так (%)	Ні (голосів)	Ні (%)	Так (голосів)	Так (%)	Ні (голосів)	Ні (%)	Так (голосів)	Так (%)	Ні (голосів)	Ні (%)	Так (голосів)	Так (%)	Ні (голосів)	Ні (%)	Голосів	%
Нижньосілезьке	28 629	3,82	711 739	96,18	44 432	5,99	697 279	94,01	30 722	4,15	709 329	95,85	24 223	3,28	715 013	96,72	795 678	36,17
Куявсько-Поморське	20 657	3,95	502 845	96,05	28 563	5,43	496 997	94,57	22 779	4,35	500 852	95,65	17 590	3,36	505 824	96,64	568 224	37,26
Люблінське	22 596	3,08	711 774	96,92	32 704	4,44	703 937	95,56	25 332	3,45	709 549	96,55	19 804	2,70	713 638	97,30	783 820	49,09
Любуське	8 733	3,87	217 144	96,13	13 359	5,89	213 457	94,11	10 237	4,53	215 825	95,47	7 678	3,40	218 098	96,60	244 925	33,01
Лодзинське	25 011	3,31	730 662	96,69	35 091	4,63	722 207	95,37	28 065	3,71	727 648	96,29	20 592	2,73	734 015	97,27	807 024	43,54
Малопольське	36 376	3,14	1 121 753	96,86	60 035	5,17	1 100 448	94,83	40 102	3,46	1 117 724	96,54	32 267	2,79	1 123 599	97,21	1 236 490	47,04
Мазовецьке	58 456	3,54	1 593 902	96,46	98 929	5,97	1 557 122	94,03	63 069	3,82	1 589 640	96,18	54 282	3,29	1 596 325	96,71	1 768 156	42,58
Опольське	10 223	4,31	227 232	95,69	13 301	5,58	225 186	94,42	10 024	4,22	227 452	95,78	7 678	3,24	229 617	96,76	257 907	34,99
Підкарпатське	21 363	2,68	775 218	97,32	33 104	4,14	765 761	95,86	26 111	3,27	771 336	96,73	21 592	2,71	774 519	97,29	845 349	52,24
Підляське	12 238	3,21	369 227	96,79	17 587	4,60	364 695	95,40	14 231	3,73	367 414	96,27	12 091	3,17	368 857	96,83	406 610	46,15
Поморське	21 848	3,97	528 762	96,03	34 507	6,25	517 527	93,75	24 667	4,48	525 750	95,52	19 966	3,63	529 924	96,37	594 828	33,93
Сілезьке	45 022	3,64	1 192 784	96,36	66 850	5,39	1 174 300	94,61	50 276	4,06	1 187 249	95,94	41 748	3,38	1 194 680	96,62	1 330 561	40,02
Свентокшиське	12 319	2,90	412 959	97,10	18 840	4,42	407 565	95,58	16 126	3,79	409 268	96,21	11 233	2,64	413 685	97,36	454 338	48,02
Вармінсько-Мазурське	12 264	3,53	335 218	96,47	17 664	5,06	331 083	94,94	13 975	4,02	333 522	95,98	10 572	3,05	336 438	96,95	376 506	36,04
Великопольське	32 645	3,56	885 234	96,44	49 521	5,38	871 777	94,62	38 224	4,16	879 616	95,84	30 198	3,29	886 357	96,71	996 454	37,66
Західнопоморське	15 624	3,97	378 207	96,03	23 137	5,85	372 194	94,15	19 485	4,95	374 107	95,05	15 914	4,04	377 634	95,96	428 195	34,34
Усього по Польщі	383 644	3,46	10 694 660	96,54	587 624	5,29	10 521 535	94,71	433 425	3,91	10 646 281	96,09	347 428	3,14	10 718 223	96,86	11 895 065	41,16
Закордон та кораблі	11 060	6,36	162 836	93,64	20 630	11,84	153 676	88,16	11 845	6,81	162 129	93,19	13 375	7,69	160 640	92,31	187 523	29,46
Всього	394 704	3,51	10 857 496	96,49	608 254	5,39	10 675 211	94,61	445 270	3,96	10 808 410	96,04	360 803	3,21	10 878 863	96,79	12 082 588	40,91
Джерело

Див. також

Примітки

Pytania referendalne. Державна виборча комісія Польщі (польською) . Процитовано 30 вересня 2023.
Желіховський, Станіслав (16 серпня 2023). Стратегія, як у Орбана: як референдум має допомогти польській владі перемогти на виборах. Європейська правда. Процитовано 30 вересня 2023.
Tilles, Daniel (3 липня 2023). Polish ruling party submits bill to allow EU migration referendum on election day. Notes From Poland (амер.). Процитовано 30 вересня 2023.
Poselski projekt ustawy o zmianie ustawy o referendum ogólnokrajowym - Przebieg procesu legislacyjnego. www.sejm.gov.pl (польською) . Сейм Республіки Польща. 16 серпня 2023. Процитовано 30 вересня 2023.
Пропозицію Ради міністрів щодо проведення 15 жовтня 2023 року загальнонаціонального референдумуPDF (https://orka.sejm.gov.pl/Druki9ka.nsf/0/21D7B33F7479E181C1258A0C00620456/%24File/3586.pdf)
Głosowanie nr 28 na 81 nad wnioskiem o przeprowadzenie referendum. www.sejm.gov.pl. Сейм Республіки Польща. 17 серпня 2023. Процитовано 30 вересня 2023.
Сааков, Валерій; Нинько, Дар'я (13 серпня 2023). Польща винесе на референдум питання про притулок мігрантам – DW – 13.08.2023. dw.com. Deutsche Welle. Процитовано 30 вересня 2023.
Tilles, Daniel (26 червня 2023). EU commissioner: Poland's criticism of migrant pact "incomprehensible" as it would benefit from system. Notes From Poland (амер.). Процитовано 30 вересня 2023.
Referendum Ogólnokrajowe w 2023 r. - Kalendarz referendalny. Державна виборча комісія Польщі (польською) . Процитовано 30 вересня 2023.
Referendum Ogólnokrajowe w 2023 r. Державна виборча комісія Польщі (польською) . Процитовано 30 вересня 2023.

[:1-1] Pytania referendalne. Державна виборча комісія Польщі (польською) . Процитовано 30 вересня 2023.

[:2-2] Желіховський, Станіслав (16 серпня 2023). Стратегія, як у Орбана: як референдум має допомогти польській владі перемогти на виборах. Європейська правда. Процитовано 30 вересня 2023.

[3] Tilles, Daniel (3 липня 2023). Polish ruling party submits bill to allow EU migration referendum on election day. Notes From Poland (амер.). Процитовано 30 вересня 2023.

[4] Poselski projekt ustawy o zmianie ustawy o referendum ogólnokrajowym - Przebieg procesu legislacyjnego. www.sejm.gov.pl (польською) . Сейм Республіки Польща. 16 серпня 2023. Процитовано 30 вересня 2023.

[5] Пропозицію Ради міністрів щодо проведення 15 жовтня 2023 року загальнонаціонального референдумуPDF (https://orka.sejm.gov.pl/Druki9ka.nsf/0/21D7B33F7479E181C1258A0C00620456/%24File/3586.pdf)

[6] Głosowanie nr 28 na 81 nad wnioskiem o przeprowadzenie referendum. www.sejm.gov.pl. Сейм Республіки Польща. 17 серпня 2023. Процитовано 30 вересня 2023.

[:3-7] Сааков, Валерій; Нинько, Дар'я (13 серпня 2023). Польща винесе на референдум питання про притулок мігрантам – DW – 13.08.2023. dw.com. Deutsche Welle. Процитовано 30 вересня 2023.

[8] Tilles, Daniel (26 червня 2023). EU commissioner: Poland's criticism of migrant pact "incomprehensible" as it would benefit from system. Notes From Poland (амер.). Процитовано 30 вересня 2023.

[9] Referendum Ogólnokrajowe w 2023 r. - Kalendarz referendalny. Державна виборча комісія Польщі (польською) . Процитовано 30 вересня 2023.

[:0-10] Referendum Ogólnokrajowe w 2023 r. Державна виборча комісія Польщі (польською) . Процитовано 30 вересня 2023.