Референдум у Білорусі 1995 — референдум, проведений 14 травня 1995 року з ініціативи президента Білорусі Олександра Лукашенка. Був вирішальним в історії Республіки Білорусь, в результаті якого він повернув країні радянську символіку, визначив напрямок на інтеграцію з Російською Федерацією та повернув статус російської мови як другої державної , в той час білоруська мова почала втрачати позиції перед російською, опинившись на межі зникнення, однією з причин стала багатовікова політика русифікації Білорусі (з 10-ти мільйонів населення країни білоруською може повноцінно спілкуватись тільки 3 мільйони). Білоруська опозиція назвала референдум незаконним посилаючись на конституцію 1994 року.
Питання і результати
На референдум було винесено 4 питання:
- Про зміну державної символіки. Пропонувалося змінити герб «Погоня» і біло-червоно-білий прапор на символи, що нагадували символи Білоруської РСР;
- «За» проголосували 75,1 % виборців, «проти» — 20,5 %.
- Про надання російській мові статусу державної поруч з білоруською;
- «За» проголосували 83,3 % виборців, «проти» — 12,7 %.
- Про підтримку дій президента, спрямованих на економічну інтеграцію з Російською Федерацією;
- «За» проголосували 83,3 % виборців, «проти» — 12,5 %.
- Про необхідність внесення змін в конституцію, які передбачали можливість дострокового припинення повноважень Верховної Ради Президентом у випадках систематичного або грубого порушення Конституції.
- «За» проголосували 77,7 % виборців, «проти» — 17,8 %.
- Попередній герб (Погоня)
- Попередній прапор
- Новий герб
- Новий прапор
Правова оцінка референдуму
Невідповідність Конституції
Згідно зі статтею 148 Конституції Республіки Білорусь, заборонялося змінювати або доповнювати Конституцію протягом останніх шести місяців повноважень парламенту.
Невідповідність законодавству
- Згідно з «Законом про всенародне голосування (референдумі)», на всенародне голосування заборонялося виносити питання, які «порушують невіддільне право народу Республіки Білорусь на державні гарантії існування білоруської національної культури й мови» (стаття 3). Перший пункт плебісциту формулювався так: «Чи згодні Ви з наданням російській мові рівного статусу з білоруською?». На той час у юридичній практиці Білорусі існував прецедент: ініціативній групі громадян з Народного руху Білорусі восени 1994 року було відмовлено в проведенні референдуму з аналогічним питанням саме на підставі даної статті «Закону про всенародне голосування (референдум)». Заява цієї групи про ініціацію референдуму була розглянута в шести парламентських комісіях і в Міністерстві юстиції. Усі вони, як повідомлялася у пресі, «видали приблизно однакове мотивування відмови в проведенні референдуму». Ґрунтуючись на отриманих висновках і посилаючись на статтю 3 «Закону про всенародне голосування (референдум)», ЦВК пояснила подавцям заяви, що питання про надання російській мові державного статусу «прямо заборонено законодавством республіки».
- При формуванні комісій для референдуму були порушені норми статей 18 і 20 «Закону про всенародне голосування (референдум)» у частині способу формування комісій.
Інші правові суперечності
- Призначення референдуму відбулося з порушенням регламенту Верховної Ради.
- На проведення агітації проти винесених на референдум пропозицій накладалися суттєві обмеження.
- Спостерігачами були зафіксовані фальсифікації на ділянках безпосередньо 14 травня.
- Парламентська асамблея ОБСЄ зробила висновок, що парламентські вибори й референдум у Білорусі не відповідали всім міжнародним нормам вільного і справедливого голосування. Зазначався контроль з боку уряду за ЗМІ (що спричиняло нестачу або спотворення інформації), втручання виконавчої влади у виборчий процес, перешкоди діяльності політичних партій та інше. Заяву стосовно виборів та референдуму в Білорусі зробив Державний департамент США. У ній було висловлено жаль з приводу того, «яким чином і в якій обставинах керівництво Білорусі провело вибори та референдум».
Див. також
Примітки
- Колб, Аксана (14 травня 2021). Доўгі шлях да лепшай долі. Новы Час (біл.) (18 (726)): 1.
- Сяргей Навумчык. Рэфэрэндум-95 пра сымболіку і мову ня быў легітымным
- Всенародный референдум не произойдет // Народная газета, 22-24 октября 1994 г.
- Запрудзкі. Грамадскае сцвярджэнне беларускай мовы і парушэнні правоў беларускамоўных людзей
- Рэфэрэндум-95. Галадоўка ў парлямэнце, зьбіцьцё дэпутатаў[недоступне посилання з липня 2019]
- . Архів оригіналу за 7 жовтня 2008. Процитовано 7 січня 2009.
- . Архів оригіналу за 7 жовтня 2008. Процитовано 7 січня 2009.
- Парламентские выборы в Беларуси; Заявление госдепартамента США по поводу выборов и референдума в Республике Беларусь // Белорусская деловая газета, 22 мая 1995 г.
Джерела
Це незавершена стаття про Білорусь. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Referendum u Bilorusi 1995 referendum provedenij 14 travnya 1995 roku z iniciativi prezidenta Bilorusi Oleksandra Lukashenka Buv virishalnim v istoriyi Respubliki Bilorus v rezultati yakogo vin povernuv krayini radyansku simvoliku viznachiv napryamok na integraciyu z Rosijskoyu Federaciyeyu ta povernuv status rosijskoyi movi yak drugoyi derzhavnoyi v toj chas biloruska mova pochala vtrachati poziciyi pered rosijskoyu opinivshis na mezhi zniknennya odniyeyu z prichin stala bagatovikova politika rusifikaciyi Bilorusi z 10 ti miljoniv naselennya krayini biloruskoyu mozhe povnocinno spilkuvatis tilki 3 miljoni Biloruska opoziciya nazvala referendum nezakonnim posilayuchis na konstituciyu 1994 roku Pitannya i rezultatiNa referendum bulo vineseno 4 pitannya Pro zminu derzhavnoyi simvoliki Proponuvalosya zminiti gerb Pogonya i bilo chervono bilij prapor na simvoli sho nagaduvali simvoli Biloruskoyi RSR Za progolosuvali 75 1 viborciv proti 20 5 Pro nadannya rosijskij movi statusu derzhavnoyi poruch z biloruskoyu Za progolosuvali 83 3 viborciv proti 12 7 Pro pidtrimku dij prezidenta spryamovanih na ekonomichnu integraciyu z Rosijskoyu Federaciyeyu Za progolosuvali 83 3 viborciv proti 12 5 Pro neobhidnist vnesennya zmin v konstituciyu yaki peredbachali mozhlivist dostrokovogo pripinennya povnovazhen Verhovnoyi Radi Prezidentom u vipadkah sistematichnogo abo grubogo porushennya Konstituciyi Za progolosuvali 77 7 viborciv proti 17 8 Poperednij gerb Pogonya Poperednij praporNovij gerb Novij praporPravova ocinka referendumuNevidpovidnist Konstituciyi Zgidno zi statteyu 148 Konstituciyi Respubliki Bilorus zaboronyalosya zminyuvati abo dopovnyuvati Konstituciyu protyagom ostannih shesti misyaciv povnovazhen parlamentu Nevidpovidnist zakonodavstvu Zgidno z Zakonom pro vsenarodne golosuvannya referendumi na vsenarodne golosuvannya zaboronyalosya vinositi pitannya yaki porushuyut neviddilne pravo narodu Respubliki Bilorus na derzhavni garantiyi isnuvannya biloruskoyi nacionalnoyi kulturi j movi stattya 3 Pershij punkt plebiscitu formulyuvavsya tak Chi zgodni Vi z nadannyam rosijskij movi rivnogo statusu z biloruskoyu Na toj chas u yuridichnij praktici Bilorusi isnuvav precedent iniciativnij grupi gromadyan z Narodnogo ruhu Bilorusi voseni 1994 roku bulo vidmovleno v provedenni referendumu z analogichnim pitannyam same na pidstavi danoyi statti Zakonu pro vsenarodne golosuvannya referendum Zayava ciyeyi grupi pro iniciaciyu referendumu bula rozglyanuta v shesti parlamentskih komisiyah i v Ministerstvi yusticiyi Usi voni yak povidomlyalasya u presi vidali priblizno odnakove motivuvannya vidmovi v provedenni referendumu Gruntuyuchis na otrimanih visnovkah i posilayuchis na stattyu 3 Zakonu pro vsenarodne golosuvannya referendum CVK poyasnila podavcyam zayavi sho pitannya pro nadannya rosijskij movi derzhavnogo statusu pryamo zaboroneno zakonodavstvom respubliki Pri formuvanni komisij dlya referendumu buli porusheni normi statej 18 i 20 Zakonu pro vsenarodne golosuvannya referendum u chastini sposobu formuvannya komisij Inshi pravovi superechnosti Priznachennya referendumu vidbulosya z porushennyam reglamentu Verhovnoyi Radi Na provedennya agitaciyi proti vinesenih na referendum propozicij nakladalisya suttyevi obmezhennya Sposterigachami buli zafiksovani falsifikaciyi na dilyankah bezposeredno 14 travnya Parlamentska asambleya OBSYe zrobila visnovok sho parlamentski vibori j referendum u Bilorusi ne vidpovidali vsim mizhnarodnim normam vilnogo i spravedlivogo golosuvannya Zaznachavsya kontrol z boku uryadu za ZMI sho sprichinyalo nestachu abo spotvorennya informaciyi vtruchannya vikonavchoyi vladi u viborchij proces pereshkodi diyalnosti politichnih partij ta inshe Zayavu stosovno viboriv ta referendumu v Bilorusi zrobiv Derzhavnij departament SShA U nij bulo vislovleno zhal z privodu togo yakim chinom i v yakij obstavinah kerivnictvo Bilorusi provelo vibori ta referendum Div takozhPobittya deputativ u budivli Verhovnoyi Radi Bilorusi Kupala film PrimitkiKolb Aksana 14 travnya 2021 Doygi shlyah da lepshaj doli Novy Chas bil 18 726 1 Syargej Navumchyk Referendum 95 pra symboliku i movu nya byy legitymnym Vsenarodnyj referendum ne proizojdet Narodnaya gazeta 22 24 oktyabrya 1994 g Zaprudzki Gramadskae scvyardzhenne belaruskaj movy i parushenni pravoy belaruskamoynyh lyudzej Referendum 95 Galadoyka y parlyamence zbiccyo deputatay nedostupne posilannya z lipnya 2019 Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2008 Procitovano 7 sichnya 2009 Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2008 Procitovano 7 sichnya 2009 Parlamentskie vybory v Belarusi Zayavlenie gosdepartamenta SShA po povodu vyborov i referenduma v Respublike Belarus Belorusskaya delovaya gazeta 22 maya 1995 g DzherelaCe nezavershena stattya pro Bilorus Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi