Ратуша Головного міста в Гданську (пол. Ratusz Głównego Miasta, нім. Rechtstädtisches Rathaus, Польща) — історична будівля міської ради, побудована у XIV — XV століттях у готично-ренесансному стилі.
Ратуша Головного міста (Гданськ) | ||||
---|---|---|---|---|
Ратуша Головного міста в Гданську. 2008 | ||||
54°20′56″ пн. ш. 18°39′10″ сх. д. / 54.34889° пн. ш. 18.65278° сх. д. | ||||
Тип | мерія[d] | |||
Статус спадщини | об'єкт культурної спадщини Польщі | |||
Країна | Польща | |||
Розташування | Гданськ Gdańsk 80-831 ul. Długa 46/47 | |||
Тип будівлі | ратуша | |||
Архітектурний стиль | ренесанс, готика | |||
Висота | 83,45 м | |||
Будівництво | 14 століття — 16 століття | |||
Стан | відреставрована | |||
Сайт | www.mhmg.pl | |||
Ратуша Головного міста (Гданськ) (Польща) | ||||
Ратуша Головного міста у Вікісховищі |
Ратуша є другою за висотою будівлею в Головному місті Гданська після Базиліки Внебовзяття Пресвятої Діви Марії. Їхні силуети домінують над панорамою центральної частини міста.
Розміщення
Ратуша Головного міста в Гданську, розміщена на стику вулиць Довгої та Довгого ринку (Długi Targ) у центральній частині міста — його дільниці Середмістя, де знаходиться більша частина пам'яток старовини. Вулиці Довга та Довгий ринок, які простягаються від головних Високих воріт міста (Brama Wyżynna) до Зелених воріт (Brama Zielona), є пішохідними і мають неофіційну назву Королівської дороги (Droga Królewska). По Королівській дорозі, що веде через центр Гданська, крокували королівські процесії, на ній відбувалися паради, величезні церемонії та інші урочистості. В наш час, як і колись, на цій дорозі є багато будинків з гарними, багато прикрашеними фасадами, в яких уже в 1331 році проживали банкіри, судновласники, політики. Тепер тут багато крамниць, кафе, ресторанів, барів та пабів. Тут завжди багато туристів та гостей міста. Влітку туристи можуть піднятися на галерею в оглядовій вежі ратуші, звідки, з висоти близько 50 м, відкривається чудова панорама Гданська.
Історія
Коли була побудована перша ратуша — невідомо. Однак уже в 1308 році тевтонські лицарі зруйнували будівлю ратуші, яка була на цьому місці. Найдавніші фрагменти ратуші, які збереглися, датуються від 1327 до 1336 року. Коли у 1346 році Любекське право було замінене на Кульмське право, за яким судова влада (Міська лава) була відокремлена від міської влади (Міської ради), виникла потреба у двох окремих залах для двох установ. Тому в 1357 році на місці сучасної була побудована невелика ратуша.
З розвитком міста, у 1379—1382 рр. на тому ж місці, майстром-каменярем Генріхом Унґерадіном була побудована двоповерхова цегляна будівля. Будівля ратуші неодноразово перебудовувалася також у XV та XVI століттях.
У 1454—1457 рр. за короля Казимира IV, сина Владислава II Ягайла, ратушу розширили, а в 1486—1488 рр. йшло будівництво вежі міської ратуші. У 1492 році вежу завершив Михайло Енкінгер, однак у 1494 році вона згоріла.
3 жовтня 1556 р в ратуші знову вибухнула пожежа, для ліквідації її наслідків потрібно було декілька років. Будівлю реконструювали в стилі епохи Відродження. У місті розвивалася торгівля, і багачі, прагнучи підкреслити значимість міста, прикрашали інтер'єри ратуші. Над оздобленням її залів протягом XVI та на початку XVII ст. працювали найкращі майстри та художники золотого віку у мистецтві Гданська: Ісак ван ден Блок (Izaak van den Blocke, 1572—1626), Віллем ван дер Меєр (Willem van der Meer), Антон Мюллер (Anton Möller, 1563—1611).
У 1559—1560 роках зробили новий великий шпиль, а в 1561 на шпилі встановили позолочену статую тодішнього польського короля Сигізмунда II Августа. У вежі ратуші розмістили 14 дзвонів — карильйон. Побудована в XIV столітті готично-ренесансна будівля ратуші, де розміщувався уряд міста, була розширена і реконструйована протягом наступних чотирьох століть, ставши окрасою міста.
З кінця XVI століття найважливішими і найрозкішніше оздобленими в ратуші стають два приміщення першого поверху: Червона зала (Літня) та Біла зала. В цих залах до 1921 р. засідали представники влади міста. Червона зала багато оздоблена ліпниною, зі стелею, прикрашеною 25 картинами роботи Ісака ван ден Блока. Біла зала, де колись відбулося засідання міського суду, одержала свою назву за колір своїх стін від часу реконструкції в 1841—1842 роках. Це приміщення було також тронною залою під час перебування в Гданську польських королів. Сьогодні, зала прикрашена копіями портретів польських королів.
Під час Другої світової війни історична пам'ятка дуже постраждала від куль і бомб. У 1942 році картини зі стелі Червоної зали були демонтовані і це врятувало їх від повного знищення. У березні 1945 року пожежа знищила вежу і дерев'яні перекриття ратуші. Здавалося, що будівлю уже неможливо відновити і її треба розібрати. Однак, архітектори розробили складний проект реконструкції та консервації, який врятував ратушу від повного знесення та повернув будівлі її колишню славу.
Архітектура
Ратуша Головного міста починаючи з XIV століття і до 1921 року була резиденцією представників владних кіл Гданська. Вона кілька разів кардинально перебудовувалася, її архітектура і дизайн інтер'єру в голландському стилі маньєризму гідно представляла багатство і статус міста. Реконструкцію готичного фасаду у стилі маньєризму керував фламандський архітектор Антон ван Оберхен (Anthonis van Obbergen).
Над входом ратуші розміщений герб Гданська з двома левами. Фламандські каменярі Гендрік Лінте (Hendrik Linthe) і Корнеліус Брун (Cornelius Brun) на вершині східної стіни встановили мере́жчату балюстраду та прикрасили її традиційною геральдичною тріадою Гданська — гербами Польщі, Королівської Пруссії і Гданська. На кінцях балюстради звели дві невеликі вежі. В одній з них був дзвін, що мав назву «Дзвін нещасних грішників», який дзвонив, коли засуджених вели на страту.
На південно-східному куті ратуші у другій половині XVI століття встановили сонячний годинник, на якому є напис: «Астрономічний годинник стародавніх вавилонян та італійців».
Окрасою ратуші є Червона і Біла зали. Червона зала, або Літня, це Велика зала Ради, прикрашена 25 картинами пензля Ісака ван ден Блока, члена фламандської сім'ї гданських художників і майстрів. Віллем ван дер Меєр (Willem van der Meer) з Гента зробив чудовий камін для Червоної зали. У оздобленні зали Ради взяв також участь нідерландський архітектор Ганс Вредеман де Вріс (Hans Vredeman de Vries, 1527—1604) з Фрисландії. У їхніх роботах можна побачити сотні посилань, символів і смислів, багато з яких мають свої витоки в далеких культурах. Тут поруч з міфологічними фігурами виступають і персоніфікації різних концепцій римських імператорів і політиків, Александра Македонського, єврейських царів Йосафата, Давида і Соломона, і навіть вбивці Цезаря — Брута. У центрі стелі знаходиться овальна картина роботи Ісака ван ден Блока «Алегорія торгівлі Гданська» (1608). Тут Гданськ представлений як місто ідеального співтовариства на тлі тріумфальної арки. Цілком можливо, що натхненням для оздоблення Червоної зали був інтер'єр палацу дожа у Венеції, яку бургомістр (міський голова) Шпайман (Speyman) бачив у Італії.
Ратуша має вежу висотою 82 метри, що домінує над Королівською дорогою. Вежа ратуші завершується чудовим кількаярусним шоломом, який встановив будівничий з голландської Зеландії Дірк Денієлс. Шолом увінчаний металевою позолоченою статуєю короля Сигізмунда Августа у формі флюгера. Майстер дзвонів Йоханнес Моер (Johannes Moer) з Гертогенбоса у Північному Брабанті відлив дзвони для карильйону, який був встановлений на вежі в середині XVI століття.
У 2000 році на вежі ратуші повторно встановили новий карильйон, який складається з 37 нових дзвонів, які зроблені голландською фірмою дзвонів і карильйонів Klokkengieterij Eijsbouts з міста Астен у Північному Брабанті, поруч з Гертогенбосом.
25 серпня 2011 року встановили новий 15-метровий шпиль вежі разом зі статуєю короля з відреставрованим поворотним механізмом, який дає можливість фігурі обертатися під дією поривів вітру.
У першій декаді серпня у місті щорічно відбувається Гданський фестиваль дзвонів. Учасники фестивалю виконують дуже різні за жанрами музичні твори для карильйона, від композицій у стилі бароко до сучасних творів.
Історичний музей міста Гданська
2 квітня 1970 року відреставрована ратуша Головного міста в Гданську була передана Історичному музеєві міста Гданська. Тепер у ратуші розміщений головний відділ історичного музею. Крім ратуші музей має ще 7 відділів: Дім Уфаґена, Двір Артура, Музей бурштину, Фортеця у Віслоуйсцю, Гауптвахта № 1 на Вестерплатте, Музей баштових годинників, Музей польської пошти.
Примітки
- Реєстр пам'яток
- Гданськ на вихідні – пам'ятки, що варто відвідати турпоиск.kiev.ua 20.03.2023 (укр.)
- Прогулянка через історію [ 4 квітня 2016 у Wayback Machine.] Local Life Gdansk (англ.)
- Tomasz Kaliński: Polska nawigator turystyczny. Bielsko-Biała: Carta Blanca, 2008, s. 576. . С. 58 (пол.)
- Ратуша Головного міста — відділ Історичного музею міста Гданська [ 13 березня 2016 у Wayback Machine.] trojmiasto.pl (пол.)
- Ратуша Головного міста [ 14 березня 2016 у Wayback Machine.] mhmg.gda.pl (пол.)
- Гданські льви [ 1 червня 2017 у Wayback Machine.] TRAIL.PL (пол.)
- Ратуша Головного міста [ 6 квітня 2016 у Wayback Machine.] gdansk4u.pl (пол.)
- Гданськ. Культура [ 15 березня 2016 у Wayback Machine.] gdansk.pl (рос.)
Посилання
- Офіційна сторінка міста Гданська [ 22 лютого 2011 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ratusha Golovnogo mista v Gdansku pol Ratusz Glownego Miasta nim Rechtstadtisches Rathaus Polsha istorichna budivlya miskoyi radi pobudovana u XIV XV stolittyah u gotichno renesansnomu stili Ratusha Golovnogo mista Gdansk Ratusha Golovnogo mista v Gdansku 200854 20 56 pn sh 18 39 10 sh d 54 34889 pn sh 18 65278 sh d 54 34889 18 65278Tipmeriya d Status spadshiniob yekt kulturnoyi spadshini PolshiKrayina Polsha ISO3166 1 alpha 3 POL ISO3166 1 cifrovij 616 RoztashuvannyaGdansk Gdansk 80 831 ul Dluga 46 47Tip budivliratushaArhitekturnij stilrenesans gotikaVisota83 45 mBudivnictvo14 stolittya 16 stolittyaStanvidrestavrovanaSajtwww mhmg plRatusha Golovnogo mista Gdansk Polsha Ratusha Golovnogo mista u Vikishovishi Ratusha ye drugoyu za visotoyu budivleyu v Golovnomu misti Gdanska pislya Baziliki Vnebovzyattya Presvyatoyi Divi Mariyi Yihni silueti dominuyut nad panoramoyu centralnoyi chastini mista Polozhennya na mapi Gdanska jogo dilnici Seredmistya 2012Polozhennya Golovnogo mista Gdanska na mapi SeredmistyaRozmishennyaRatusha Golovnogo mista v Gdansku rozmishena na stiku vulic Dovgoyi ta Dovgogo rinku Dlugi Targ u centralnij chastini mista jogo dilnici Seredmistya de znahoditsya bilsha chastina pam yatok starovini Vulici Dovga ta Dovgij rinok yaki prostyagayutsya vid golovnih Visokih vorit mista Brama Wyzynna do Zelenih vorit Brama Zielona ye pishohidnimi i mayut neoficijnu nazvu Korolivskoyi dorogi Droga Krolewska Po Korolivskij dorozi sho vede cherez centr Gdanska krokuvali korolivski procesiyi na nij vidbuvalisya paradi velichezni ceremoniyi ta inshi urochistosti V nash chas yak i kolis na cij dorozi ye bagato budinkiv z garnimi bagato prikrashenimi fasadami v yakih uzhe v 1331 roci prozhivali bankiri sudnovlasniki politiki Teper tut bagato kramnic kafe restoraniv bariv ta pabiv Tut zavzhdi bagato turistiv ta gostej mista Vlitku turisti mozhut pidnyatisya na galereyu v oglyadovij vezhi ratushi zvidki z visoti blizko 50 m vidkrivayetsya chudova panorama Gdanska Ratusha Golovnogo mista v Gdansku 2013IstoriyaKoli bula pobudovana persha ratusha nevidomo Odnak uzhe v 1308 roci tevtonski licari zrujnuvali budivlyu ratushi yaka bula na comu misci Najdavnishi fragmenti ratushi yaki zbereglisya datuyutsya vid 1327 do 1336 roku Koli u 1346 roci Lyubekske pravo bulo zaminene na Kulmske pravo za yakim sudova vlada Miska lava bula vidokremlena vid miskoyi vladi Miskoyi radi vinikla potreba u dvoh okremih zalah dlya dvoh ustanov Tomu v 1357 roci na misci suchasnoyi bula pobudovana nevelika ratusha Z rozvitkom mista u 1379 1382 rr na tomu zh misci majstrom kamenyarem Genrihom Ungeradinom bula pobudovana dvopoverhova ceglyana budivlya Budivlya ratushi neodnorazovo perebudovuvalasya takozh u XV ta XVI stolittyah U 1454 1457 rr za korolya Kazimira IV sina Vladislava II Yagajla ratushu rozshirili a v 1486 1488 rr jshlo budivnictvo vezhi miskoyi ratushi U 1492 roci vezhu zavershiv Mihajlo Enkinger odnak u 1494 roci vona zgorila Budivnictvo hramu Anton Myuller 1602 3 zhovtnya 1556 r v ratushi znovu vibuhnula pozhezha dlya likvidaciyi yiyi naslidkiv potribno bulo dekilka rokiv Budivlyu rekonstruyuvali v stili epohi Vidrodzhennya U misti rozvivalasya torgivlya i bagachi pragnuchi pidkresliti znachimist mista prikrashali inter yeri ratushi Nad ozdoblennyam yiyi zaliv protyagom XVI ta na pochatku XVII st pracyuvali najkrashi majstri ta hudozhniki zolotogo viku u mistectvi Gdanska Isak van den Blok Izaak van den Blocke 1572 1626 Villem van der Meyer Willem van der Meer Anton Myuller Anton Moller 1563 1611 Chervona zala ratushi 2014 U 1559 1560 rokah zrobili novij velikij shpil a v 1561 na shpili vstanovili pozolochenu statuyu todishnogo polskogo korolya Sigizmunda II Avgusta U vezhi ratushi rozmistili 14 dzvoniv kariljon Pobudovana v XIV stolitti gotichno renesansna budivlya ratushi de rozmishuvavsya uryad mista bula rozshirena i rekonstrujovana protyagom nastupnih chotiroh stolit stavshi okrasoyu mista Z kincya XVI stolittya najvazhlivishimi i najrozkishnishe ozdoblenimi v ratushi stayut dva primishennya pershogo poverhu Chervona zala Litnya ta Bila zala V cih zalah do 1921 r zasidali predstavniki vladi mista Chervona zala bagato ozdoblena lipninoyu zi steleyu prikrashenoyu 25 kartinami roboti Isaka van den Bloka Bila zala de kolis vidbulosya zasidannya miskogo sudu oderzhala svoyu nazvu za kolir svoyih stin vid chasu rekonstrukciyi v 1841 1842 rokah Ce primishennya bulo takozh tronnoyu zaloyu pid chas perebuvannya v Gdansku polskih koroliv Sogodni zala prikrashena kopiyami portretiv polskih koroliv Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni istorichna pam yatka duzhe postrazhdala vid kul i bomb U 1942 roci kartini zi steli Chervonoyi zali buli demontovani i ce vryatuvalo yih vid povnogo znishennya U berezni 1945 roku pozhezha znishila vezhu i derev yani perekrittya ratushi Zdavalosya sho budivlyu uzhe nemozhlivo vidnoviti i yiyi treba rozibrati Odnak arhitektori rozrobili skladnij proekt rekonstrukciyi ta konservaciyi yakij vryatuvav ratushu vid povnogo znesennya ta povernuv budivli yiyi kolishnyu slavu ArhitekturaAlegoriya torgivli Gdanska Isak van den Blok 1608 Ratusha Golovnogo mista pochinayuchi z XIV stolittya i do 1921 roku bula rezidenciyeyu predstavnikiv vladnih kil Gdanska Vona kilka raziv kardinalno perebudovuvalasya yiyi arhitektura i dizajn inter yeru v gollandskomu stili manyerizmu gidno predstavlyala bagatstvo i status mista Rekonstrukciyu gotichnogo fasadu u stili manyerizmu keruvav flamandskij arhitektor Anton van Oberhen Anthonis van Obbergen Nad vhodom ratushi rozmishenij gerb Gdanska z dvoma levami Flamandski kamenyari Gendrik Linte Hendrik Linthe i Kornelius Brun Cornelius Brun na vershini shidnoyi stini vstanovili mere zhchatu balyustradu ta prikrasili yiyi tradicijnoyu geraldichnoyu triadoyu Gdanska gerbami Polshi Korolivskoyi Prussiyi i Gdanska Na kincyah balyustradi zveli dvi neveliki vezhi V odnij z nih buv dzvin sho mav nazvu Dzvin neshasnih grishnikiv yakij dzvoniv koli zasudzhenih veli na stratu Shlyub Neptuna z Cereraoyu Isak van den Blok 1608 Na pivdenno shidnomu kuti ratushi u drugij polovini XVI stolittya vstanovili sonyachnij godinnik na yakomu ye napis Astronomichnij godinnik starodavnih vavilonyan ta italijciv Okrasoyu ratushi ye Chervona i Bila zali Chervona zala abo Litnya ce Velika zala Radi prikrashena 25 kartinami penzlya Isaka van den Bloka chlena flamandskoyi sim yi gdanskih hudozhnikiv i majstriv Villem van der Meyer Willem van der Meer z Genta zrobiv chudovij kamin dlya Chervonoyi zali U ozdoblenni zali Radi vzyav takozh uchast niderlandskij arhitektor Gans Vredeman de Vris Hans Vredeman de Vries 1527 1604 z Frislandiyi U yihnih robotah mozhna pobachiti sotni posilan simvoliv i smisliv bagato z yakih mayut svoyi vitoki v dalekih kulturah Tut poruch z mifologichnimi figurami vistupayut i personifikaciyi riznih koncepcij rimskih imperatoriv i politikiv Aleksandra Makedonskogo yevrejskih cariv Josafata Davida i Solomona i navit vbivci Cezarya Bruta U centri steli znahoditsya ovalna kartina roboti Isaka van den Bloka Alegoriya torgivli Gdanska 1608 Tut Gdansk predstavlenij yak misto idealnogo spivtovaristva na tli triumfalnoyi arki Cilkom mozhlivo sho nathnennyam dlya ozdoblennya Chervonoyi zali buv inter yer palacu dozha u Veneciyi yaku burgomistr miskij golova Shpajman Speyman bachiv u Italiyi Vezha ratushi z godinnikom 2014 Ratusha maye vezhu visotoyu 82 metri sho dominuye nad Korolivskoyu dorogoyu Vezha ratushi zavershuyetsya chudovim kilkayarusnim sholomom yakij vstanoviv budivnichij z gollandskoyi Zelandiyi Dirk Deniyels Sholom uvinchanij metalevoyu pozolochenoyu statuyeyu korolya Sigizmunda Avgusta u formi flyugera Majster dzvoniv Johannes Moer Johannes Moer z Gertogenbosa u Pivnichnomu Brabanti vidliv dzvoni dlya kariljonu yakij buv vstanovlenij na vezhi v seredini XVI stolittya Kariljon na vezhi ratushi 2009 U 2000 roci na vezhi ratushi povtorno vstanovili novij kariljon yakij skladayetsya z 37 novih dzvoniv yaki zrobleni gollandskoyu firmoyu dzvoniv i kariljoniv Klokkengieterij Eijsbouts z mista Asten u Pivnichnomu Brabanti poruch z Gertogenbosom 25 serpnya 2011 roku vstanovili novij 15 metrovij shpil vezhi razom zi statuyeyu korolya z vidrestavrovanim povorotnim mehanizmom yakij daye mozhlivist figuri obertatisya pid diyeyu poriviv vitru U pershij dekadi serpnya u misti shorichno vidbuvayetsya Gdanskij festival dzvoniv Uchasniki festivalyu vikonuyut duzhe rizni za zhanrami muzichni tvori dlya kariljona vid kompozicij u stili baroko do suchasnih tvoriv Istorichnij muzej mista Gdanska2 kvitnya 1970 roku vidrestavrovana ratusha Golovnogo mista v Gdansku bula peredana Istorichnomu muzeyevi mista Gdanska Teper u ratushi rozmishenij golovnij viddil istorichnogo muzeyu Krim ratushi muzej maye she 7 viddiliv Dim Ufagena Dvir Artura Muzej burshtinu Fortecya u Visloujscyu Gauptvahta 1 na Vesterplatte Muzej bashtovih godinnikiv Muzej polskoyi poshti PrimitkiEksponat Istorichnogo muzeyu mistaReyestr pam yatok d Track Q15983881 Gdansk na vihidni pam yatki sho varto vidvidati turpoisk kiev ua 20 03 2023 ukr Progulyanka cherez istoriyu 4 kvitnya 2016 u Wayback Machine Local Life Gdansk angl Tomasz Kalinski Polska nawigator turystyczny Bielsko Biala Carta Blanca 2008 s 576 ISBN 978 83 60887 35 6 S 58 pol Ratusha Golovnogo mista viddil Istorichnogo muzeyu mista Gdanska 13 bereznya 2016 u Wayback Machine trojmiasto pl pol Ratusha Golovnogo mista 14 bereznya 2016 u Wayback Machine mhmg gda pl pol Gdanski lvi 1 chervnya 2017 u Wayback Machine TRAIL PL pol Ratusha Golovnogo mista 6 kvitnya 2016 u Wayback Machine gdansk4u pl pol Gdansk Kultura 15 bereznya 2016 u Wayback Machine gdansk pl ros PosilannyaOficijna storinka mista Gdanska 22 lyutogo 2011 u Wayback Machine