Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Пісня для Лії» (англ. A Song for Lya) — перша збірка науково-фантастичних та фентезійних оповідань, написаних американським письменником Джорджем Р. Р. Мартіном. Опублікована у 1976 році видавництвом [en]». Збірка отримала премію «Локус» за найкращу збірку одного автора у 1977 році.
 Обкладинка першого видання збірки | |
| Автор | Джордж Р. Р. Мартін |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | англ. A Song for Lya |
| Країна |  США |
| Мова | американська англійська |
| Жанр | наукова фантастика, фентезі |
| Видавництво | [en] |
| Видано | 1976 |
У деяких джерела назва збірки зазначена як «Пісня для Лії та інші історії» (англ. A Song for Lya and Other Stories).
Дія повістей «Містфаль приходить зранку» і «Пісня для Лії» відбувається у тому ж вигаданому всесвіті «Тисячі світів», що й декілька інших творів Мартіна, серед яких «Світло, що вмирає», [en]», «Піщані королі», «Шлях хреста та дракона» та оповідання, що увійшли до збірки [en]».
Зміст
| № | Назва українською мовою | Назва мовою оригіналу | Перша публікація |
|---|---|---|---|
| 1 | Містфаль приходить зранку | With Morning Comes Mistfall | «Аналог: наукова фантастика та факти», 1973 |
| 2 | Другий вид самотності | The Second Kind of Loneliness | «Аналог: наукова фантастика та факти», 1972 |
| 3 | Відкинути | Override | «Аналог: наукова фантастика та факти», 1973 |
| 4 | Темні, темні були тунелі | Dark, Dark Were the Tunnels | «Vertex», 1973 |
| 5 | Герой | The Hero | «Гелексі сайнс фікшн», 1971 |
| 6 | Швидше світла | FTA | «Аналог: наукова фантастика та факти», 1974 |
| 7 | Ривок до зоряного світла | Run to Starlight | «Емейзін сторіз», 1974 |
| 8 | Шлях до Сан-Брета | The Exit to San Breta | [en]», 1972 |
| 9 | Слайд-шоу | Slide Show | «Omega», 1973 |
| 10 | Пісня для Лії | A Song for Lya | «Аналог: наукова фантастика та факти», 1974 |
Критика
Письменник-фантаст Спайдер Робінсон в цілому добре сприйняв збірку, заявивши, що деякі історії — «мотлох», але «хороший матеріал у „Пісні про Лію“ настільки приголомшливо хороший, що перекриває значно більшу кількість гріхів».
Примітки
- Locus Index to Sf Awards [ 4 серпня 2011 у Wayback Machine.]
- ISFDB bibliography
- http://www.georgerrmartin.com/oldies-but-goodies/
- . Архів оригіналу за 15 січня 2020. Процитовано 24 листопада 2017.
- "Galaxy Bookshelf", Galaxy Science Fiction, вересень 1976, ст.113-14
Посилання
- «Пісня для Лії» на сайті Internet Speculative Fiction Database
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Pisnya dlya Liyi Pisnya dlya Liyi angl A Song for Lya persha zbirka naukovo fantastichnih ta fentezijnih opovidan napisanih amerikanskim pismennikom Dzhordzhem R R Martinom Opublikovana u 1976 roci vidavnictvom en Zbirka otrimala premiyu Lokus za najkrashu zbirku odnogo avtora u 1977 roci Pisnya dlya Liyi Obkladinka pershogo vidannya zbirkiAvtorDzhordzh R R MartinNazva movoyu originaluangl A Song for LyaKrayina SShAMovaamerikanska anglijskaZhanrnaukova fantastika fenteziVidavnictvo en Vidano1976 U deyakih dzherela nazva zbirki zaznachena yak Pisnya dlya Liyi ta inshi istoriyi angl A Song for Lya and Other Stories Diya povistej Mistfal prihodit zranku i Pisnya dlya Liyi vidbuvayetsya u tomu zh vigadanomu vsesviti Tisyachi svitiv sho j dekilka inshih tvoriv Martina sered yakih Svitlo sho vmiraye en Pishani koroli Shlyah hresta ta drakona ta opovidannya sho uvijshli do zbirki en Zmist Nazva ukrayinskoyu movoyu Nazva movoyu originalu Persha publikaciya 1 Mistfal prihodit zranku With Morning Comes Mistfall Analog naukova fantastika ta fakti 1973 2 Drugij vid samotnosti The Second Kind of Loneliness Analog naukova fantastika ta fakti 1972 3 Vidkinuti Override Analog naukova fantastika ta fakti 1973 4 Temni temni buli tuneli Dark Dark Were the Tunnels Vertex 1973 5 Geroj The Hero Geleksi sajns fikshn 1971 6 Shvidshe svitla FTA Analog naukova fantastika ta fakti 1974 7 Rivok do zoryanogo svitla Run to Starlight Emejzin storiz 1974 8 Shlyah do San Breta The Exit to San Breta en 1972 9 Slajd shou Slide Show Omega 1973 10 Pisnya dlya Liyi A Song for Lya Analog naukova fantastika ta fakti 1974KritikaPismennik fantast Spajder Robinson v cilomu dobre sprijnyav zbirku zayavivshi sho deyaki istoriyi motloh ale horoshij material u Pisni pro Liyu nastilki prigolomshlivo horoshij sho perekrivaye znachno bilshu kilkist grihiv PrimitkiLocus Index to Sf Awards 4 serpnya 2011 u Wayback Machine ISFDB bibliography http www georgerrmartin com oldies but goodies Arhiv originalu za 15 sichnya 2020 Procitovano 24 listopada 2017 Galaxy Bookshelf Galaxy Science Fiction veresen 1976 st 113 14Posilannya Pisnya dlya Liyi na sajti Internet Speculative Fiction Database