Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Пінк Флойд: Стіна» (англ. Pink Floyd The Wall) — кінофільм режисера Алана Паркера за сценарієм Роджера Вотерса, в основі якого лежить однойменний альбом гурту Pink Floyd 1979 року. Містить ігрові та анімаційні епізоди, в яких перемішано сучасність головного героя — Пінка Флойда, його спогади, фантазії та метафоричні образи, що передають стан персонажа. Відеоряд супроводжують пісні Pink Floyd, переважно збігаючись зі змістом альбому (незначну частину пісень упущено, додано пісні, яких немає на альбомі, місцями змінено текст). Анімацію у фільмі виконав .
| Пінк Флойд: Стіна | |
|---|---|
| Pink Floyd The Wall | |
 | |
| Жанр | музичний фільм |
| Режисер | Алан Паркер |
| Продюсер | |
| Сценарист | Роджер Вотерс |
| На основі | The Wall[1] |
| Оповідач | Pink Floyd |
| У головних ролях | Боб Гелдоф[2][3][…], d[2][5][…], d[2][4][6], d[2][4], Боб Госкінс[2][4], d[2], Роджер Вотерс[2][4], d[2][4], d[2], d, Джоанн Воллі[7][1], d[7], d[7], d[7], d[7] і d[7] |
| Оператор | |
| Композитор | Pink Floyd Майкл Кеймен |
| Художник | d |
| Кінокомпанія | Metro-Goldwyn-Mayer і d |
| Дистриб'ютор | MGM/UA (Theatrical) MGM (1982–1999) Sony Music (1999-2010) Warner Bros. (2010-) |
| Тривалість | 95 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна |  Велика Британія |
| Рік | 1982 |
| Дата виходу | 6 серпня 1982 |
| Кошторис | $12 млн |
| Касові збори | $22 244 207 |
| IMDb | ID 0084503 |
| Попередній | d[8] |
| Наступний | The Final Cut[d][8] |
Сюжет
Головний герой фільму — Пінк — з дитинства відмежовує себе від суспільства. Так на нього вплинули люди, що оточували його протягом життя, звичаї та забобони. «Відрядження відібрало його батька» під час Другої світової війни. Все своє дитинство Пінк безрезультатно шукає батька, одягає військову форму, що лишилися від нього. Пінк стикається з некомпетентністю вчителів, із їхнім чорним гумором на уроках, із тим, що вони «тягнуть назовні кожну слабкість, приховану дітьми».
Пінк стає рок-музикантом і досягає успіху в США. Він одружується, але поступово все більше й більше віддаляється від дружини. Вона зраджує його з якимось громадським активістом, поки Пінк на гастролях у Лос-Анджелесі. Дружина повертається до нього, але під дією наркотиків Пінк її не впізнає. Відтак вона знову йде від нього назавжди. На вечірці, після виступу Пінка, одна з дівчат потрапляє в пентхаус готелю й намагається переспати з ним, але Пінк зривається й виганяє її з номера, розбивши при цьому меблі, дзеркала, викинувши у вікно телевізор, поранивши руки розбитим склом.
Головний герой вирішує повністю сховатися в себе, «добудувавши Стіну». Йому вдається це під дією наркотиків і в момент, коли Пінк повинен вийти на сцену, продюсер знаходить його у стані ступору. Шоу має тривати за будь-яку ціну і, для того, аби оживити Пінка й вивести його на сцену, він наказує лікарям ввести Пінкові сильнодійний наркотик. Пінка виводять на сцену, але через свій психічний стан і дію наркотиків він випускає назовні свою темну сторону й перетворює концерт (у своїй свідомості) в нацистський мітинг, де він є фюрером.
Але певної миті дія наркотиків минає й Пінк починає тверезо мислити. Він починає намагатися зупинити безумство у своїй свідомості. Протидіючи «хробакам» своєї агресії, Пінк повинен постати перед судом, аби скинути із себе тягар минулого і зламати стіну, що відділяє його від справжнього життя.
Судовий процес, на якому Пінк стає обвинуваченим, минає в його душі і не зовсім здоровій свідомості. Під час процесу перед його внутрішнім поглядом постають всі головні дійові особи його життя, що пред'являють претензії на його душу. Суд є болісним, проте необхідним моментом внутрішнього звільнення Пінка. Внаслідок процесу Пінк руйнує стіну, тим самим звільняючись від свого безумства. Остання сцена фільму — діти, що наводять лад на уламках стіни.
Пісні у фільмі
| Композиція | Зміни |
|---|---|
| When the Tigers Broke Free 1 | Немає в альбомі, додана. |
| In the Flesh? | Переміксована й перезаписана з вокалом Боба Ґелдофа. |
| The Thin Ice | Переміксована, розтягнута. |
| Another Brick in the Wall 1 | Без змін. |
| When the Tigers Broke Free 2 | Немає в альбомі, додано. |
| Goodbye Blue Sky | Переміксовано. |
| The Happiest Days of Our Lives | Переміксовано. |
| Another Brick in the Wall 2 | Переміксовано із соло-гітарою. Відредаговано і скорочений уривок з вокалом дитячого хору; записано і додано репліки вчителя (голос Алекса Макевоя). Крім того, додано уривок із куплета дитячого хору. |
| Mother | Повністю перезаписано без використання гітарного соло. Текст змінено у бік сюжетної лінії фільму. |
| Empty Spaces | Упущена, замість неї композиція «What Shall We Do Now?». |
| What Shall We Do Now? | Альтернативна версія «Empty Spaces»; немає в альбомі, додано. |
| Young Lust | Без змін, проте додано крики та вирізано діалог телефоном. |
| One of My Turns | Переміксовано. |
| Don't Leave Me Now | Скорочена. |
| Another Brick in the Wall 3 | Повністю перезаписано в швидкому темпі. |
| Goodbye Cruel World | Без змін. |
| Hey You | Не включена до фільму за рішенням Вотерса та Паркера. |
| Is There Anybody Out There? | Перезаписано з використанням класичної гітари. |
| Nobody Home | Переміксовано вокальне виконання. |
| Vera | Переміксовано у більш повільному темпі. |
| Bring the Boys Back Home | Повністю перезаписано з використанням музики інструментального ансамблю та співу Валлійського чоловічого хору. Видалено спів Роджера Вотерса. |
| Comfortably Numb | Переміксовано з додаванням криків та частковою зміною бас-гітарного виконання. |
| The Show Must Go On | Не включено до фільму. |
| In the Flesh | Перезаписано з Валлійським вокально-інструментальним ансамблем і співом Боба Ґелдофа. |
| Run Like Hell | Переміксовано, скорочено. |
| Waiting for the Worms | Скорочено, проте розширено завдяки коді. |
| Stop | Повністю перезаписано зі співом Боба Ґелдофа без акомпанементу. |
| The Trial | Переміксовано |
| Outside the Wall | Повністю перезаписано з інструментальним ансамблем і співом Валлійського хору. Розтягнуто. |
Цікаві факти
- У кадрах до пісні «The Happiest Days of Our Lives» («Найщасливіші дні нашого життя») коли вчитель відбирає у молодого Пінка його записну книжку, він каже всім «Poems everybody!» І починає зачитувати всьому класові його записи «… New car, caviar, four star daydream, Think I'll buy me a football team … .» і «… Money, get back. I'm all right Jack keep your hands off of my stack …» Це уривок із пісні Money з альбому The Dark Side of the Moon.
- Найвідомішою піснею зі «Стіни», що посіла високі місця у хіт-парадах, є «Another Brick in the Wall, Part II» («Ще одна цеглина в стіні, частина II»), у якій ідеться про утиски школярів із боку вчителів.
- її співали на шкільних демонстраціях
- у записі використано хор Ґрін-Айлінґтонської школи, що шокувало громадськість
- самі пінк-флойдівці мали непогану вищу освіту
- у фільмі під цю пісню безликі діти в шкільній формі рухалися конвеєром, падаючи у величезну м'ясорубку
- Протягом фільму по телевізору Пінка можна зауважити кадри з 16-го епізоду мультсеріалу «Том і Джеррі», який теж є власністю компанії MGM.
- У фільмі присутні кадри насильства і сексу — зокрема, головний герой лежить у басейні, повному крові.
Фільм частково базується на біографіях Роджера Вотерса і Сіда Барретта
Див. також
Примітки
- Mabbett A. Pink Floyd: The Music and the Mystery / C. Charlesworth — Omnibus Press, 2010. — 168 p.
- http://www.imdb.com/title/tt0084503/fullcredits
- https://www.filmaffinity.com/en/film352368.html
- http://bbfc.co.uk/releases/pink-floyd-wall-1970-1
- http://stopklatka.pl/film/sciana
- http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=272.html
- ČSFD — 2001.
- Miles B., Mabbett A. Pink Floyd: A Visual Documentary / C. Charlesworth — Omnibus Press, 1994. — 160 p. —
- . kievrus (українською) . Архів оригіналу за 6 жовтня 2017.
- . pink-floyd.ru. Архів оригіналу за 9 серпня 2011.(рос.)
Посилання
- Стіна на сайті IMDb (англ.)
- Детальний опис фільму на сайті pink-floyd.ru(рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pink Flojd Stina angl Pink Floyd The Wall kinofilm rezhisera Alana Parkera za scenariyem Rodzhera Votersa v osnovi yakogo lezhit odnojmennij albom gurtu Pink Floyd 1979 roku Mistit igrovi ta animacijni epizodi v yakih peremishano suchasnist golovnogo geroya Pinka Flojda jogo spogadi fantaziyi ta metaforichni obrazi sho peredayut stan personazha Videoryad suprovodzhuyut pisni Pink Floyd perevazhno zbigayuchis zi zmistom albomu neznachnu chastinu pisen upusheno dodano pisni yakih nemaye na albomi miscyami zmineno tekst Animaciyu u filmi vikonav Pink Flojd StinaPink Floyd The WallZhanrmuzichnij filmRezhiserAlan ParkerProdyuserScenaristRodzher VotersNa osnoviThe Wall 1 OpovidachPink FloydU golovnih rolyahBob Geldof 2 3 d 2 5 d 2 4 6 d 2 4 Bob Goskins 2 4 d 2 Rodzher Voters 2 4 d 2 4 d 2 d Dzhoann Volli 7 1 d 7 d 7 d 7 d 7 i d 7 OperatorKompozitorPink Floyd Majkl KejmenHudozhnikdKinokompaniyaMetro Goldwyn Mayer i dDistrib yutorMGM UA Theatrical MGM 1982 1999 Sony Music 1999 2010 Warner Bros 2010 Trivalist95 hv MovaanglijskaKrayinaVelika BritaniyaRik1982Data vihodu6 serpnya 1982Koshtoris 12 mlnKasovi zbori 22 244 207IMDbID 0084503Poperednijd 8 NastupnijThe Final Cut d 8 SyuzhetGolovnij geroj filmu Pink z ditinstva vidmezhovuye sebe vid suspilstva Tak na nogo vplinuli lyudi sho otochuvali jogo protyagom zhittya zvichayi ta zaboboni Vidryadzhennya vidibralo jogo batka pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Vse svoye ditinstvo Pink bezrezultatno shukaye batka odyagaye vijskovu formu sho lishilisya vid nogo Pink stikayetsya z nekompetentnistyu vchiteliv iz yihnim chornim gumorom na urokah iz tim sho voni tyagnut nazovni kozhnu slabkist prihovanu ditmi Pink staye rok muzikantom i dosyagaye uspihu v SShA Vin odruzhuyetsya ale postupovo vse bilshe j bilshe viddalyayetsya vid druzhini Vona zradzhuye jogo z yakimos gromadskim aktivistom poki Pink na gastrolyah u Los Andzhelesi Druzhina povertayetsya do nogo ale pid diyeyu narkotikiv Pink yiyi ne vpiznaye Vidtak vona znovu jde vid nogo nazavzhdi Na vechirci pislya vistupu Pinka odna z divchat potraplyaye v penthaus gotelyu j namagayetsya perespati z nim ale Pink zrivayetsya j viganyaye yiyi z nomera rozbivshi pri comu mebli dzerkala vikinuvshi u vikno televizor poranivshi ruki rozbitim sklom Golovnij geroj virishuye povnistyu shovatisya v sebe dobuduvavshi Stinu Jomu vdayetsya ce pid diyeyu narkotikiv i v moment koli Pink povinen vijti na scenu prodyuser znahodit jogo u stani stuporu Shou maye trivati za bud yaku cinu i dlya togo abi ozhiviti Pinka j vivesti jogo na scenu vin nakazuye likaryam vvesti Pinkovi silnodijnij narkotik Pinka vivodyat na scenu ale cherez svij psihichnij stan i diyu narkotikiv vin vipuskaye nazovni svoyu temnu storonu j peretvoryuye koncert u svoyij svidomosti v nacistskij miting de vin ye fyurerom Ale pevnoyi miti diya narkotikiv minaye j Pink pochinaye tverezo misliti Vin pochinaye namagatisya zupiniti bezumstvo u svoyij svidomosti Protidiyuchi hrobakam svoyeyi agresiyi Pink povinen postati pered sudom abi skinuti iz sebe tyagar minulogo i zlamati stinu sho viddilyaye jogo vid spravzhnogo zhittya Sudovij proces na yakomu Pink staye obvinuvachenim minaye v jogo dushi i ne zovsim zdorovij svidomosti Pid chas procesu pered jogo vnutrishnim poglyadom postayut vsi golovni dijovi osobi jogo zhittya sho pred yavlyayut pretenziyi na jogo dushu Sud ye bolisnim prote neobhidnim momentom vnutrishnogo zvilnennya Pinka Vnaslidok procesu Pink rujnuye stinu tim samim zvilnyayuchis vid svogo bezumstva Ostannya scena filmu diti sho navodyat lad na ulamkah stini Pisni u filmiKompoziciya Zmini When the Tigers Broke Free 1 Nemaye v albomi dodana In the Flesh Peremiksovana j perezapisana z vokalom Boba Geldofa The Thin Ice Peremiksovana roztyagnuta Another Brick in the Wall 1 Bez zmin When the Tigers Broke Free 2 Nemaye v albomi dodano Goodbye Blue Sky Peremiksovano The Happiest Days of Our Lives Peremiksovano Another Brick in the Wall 2 Peremiksovano iz solo gitaroyu Vidredagovano i skorochenij urivok z vokalom dityachogo horu zapisano i dodano repliki vchitelya golos Aleksa Makevoya Krim togo dodano urivok iz kupleta dityachogo horu Mother Povnistyu perezapisano bez vikoristannya gitarnogo solo Tekst zmineno u bik syuzhetnoyi liniyi filmu Empty Spaces Upushena zamist neyi kompoziciya What Shall We Do Now What Shall We Do Now Alternativna versiya Empty Spaces nemaye v albomi dodano Young Lust Bez zmin prote dodano kriki ta virizano dialog telefonom One of My Turns Peremiksovano Don t Leave Me Now Skorochena Another Brick in the Wall 3 Povnistyu perezapisano v shvidkomu tempi Goodbye Cruel World Bez zmin Hey You Ne vklyuchena do filmu za rishennyam Votersa ta Parkera Is There Anybody Out There Perezapisano z vikoristannyam klasichnoyi gitari Nobody Home Peremiksovano vokalne vikonannya Vera Peremiksovano u bilsh povilnomu tempi Bring the Boys Back Home Povnistyu perezapisano z vikoristannyam muziki instrumentalnogo ansamblyu ta spivu Vallijskogo cholovichogo horu Vidaleno spiv Rodzhera Votersa Comfortably Numb Peremiksovano z dodavannyam krikiv ta chastkovoyu zminoyu bas gitarnogo vikonannya The Show Must Go On Ne vklyucheno do filmu In the Flesh Perezapisano z Vallijskim vokalno instrumentalnim ansamblem i spivom Boba Geldofa Run Like Hell Peremiksovano skorocheno Waiting for the Worms Skorocheno prote rozshireno zavdyaki kodi Stop Povnistyu perezapisano zi spivom Boba Geldofa bez akompanementu The Trial Peremiksovano Outside the Wall Povnistyu perezapisano z instrumentalnim ansamblem i spivom Vallijskogo horu Roztyagnuto Cikavi faktiU kadrah do pisni The Happiest Days of Our Lives Najshaslivishi dni nashogo zhittya koli vchitel vidbiraye u molodogo Pinka jogo zapisnu knizhku vin kazhe vsim Poems everybody I pochinaye zachituvati vsomu klasovi jogo zapisi New car caviar four star daydream Think I ll buy me a football team i Money get back I m all right Jack keep your hands off of my stack Ce urivok iz pisni Money z albomu The Dark Side of the Moon Najvidomishoyu pisneyu zi Stini sho posila visoki miscya u hit paradah ye Another Brick in the Wall Part II She odna ceglina v stini chastina II u yakij idetsya pro utiski shkolyariv iz boku vchiteliv yiyi spivali na shkilnih demonstraciyah u zapisi vikoristano hor Grin Ajlingtonskoyi shkoli sho shokuvalo gromadskist sami pink flojdivci mali nepoganu vishu osvitu u filmi pid cyu pisnyu bezliki diti v shkilnij formi ruhalisya konveyerom padayuchi u velicheznu m yasorubku Protyagom filmu po televizoru Pinka mozhna zauvazhiti kadri z 16 go epizodu multserialu Tom i Dzherri yakij tezh ye vlasnistyu kompaniyi MGM U filmi prisutni kadri nasilstva i seksu zokrema golovnij geroj lezhit u basejni povnomu krovi Film chastkovo bazuyetsya na biografiyah Rodzhera Votersa i Sida BarrettaDiv takozhPink Floyd The WallPrimitkiMabbett A Pink Floyd The Music and the Mystery C Charlesworth Omnibus Press 2010 168 p d Track Q15136093d Track Q5106136d Track Q19869282d Track Q25766745 http www imdb com title tt0084503 fullcredits https www filmaffinity com en film352368 html http bbfc co uk releases pink floyd wall 1970 1 http stopklatka pl film sciana http www allocine fr film fichefilm gen cfilm 272 html CSFD 2001 d Track Q3561957 Miles B Mabbett A Pink Floyd A Visual Documentary C Charlesworth Omnibus Press 1994 160 p ISBN 978 0 7119 4109 0 d Track Q15136093d Track Q5106136d Track Q19869282d Track Q19869279d Track Q809078 kievrus ukrayinskoyu Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2017 pink floyd ru Arhiv originalu za 9 serpnya 2011 ros PosilannyaStina na sajti IMDb angl Detalnij opis filmu na sajti pink floyd ru ros