Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ця стаття потребує істотної переробки. |
Сезон 2 завершує події книги «І прокинеться Левіафан» та починає сюжетні лінії з «Воєн Калібана», а також адаптує оповідання «Драйв». Трансляція першого епізоду почалася 1 лютого 2017 року та виходила щосереди до 19 квітня 2017-го, складаючись із тринадцяти одногодинних епізодів. Знімальна команда почала працювати над сезоном до отримання офіційного підтвердження від «Syfy». Виробництво почалося в січні 2016 року і закінчилося у листопаді 2016-го — з датами зйомок між 13 квітня і 12 вересня 2016 року. На сайті «Rotten Tomatoes» 2-й сезон отримав 95 % схвалення при 22 відгуках. В резюме сказано: «Другий сезон Expanse пропонує більше чудових характерних цінностей серіалу, покращуючи розвиток персонажів і політично захоплюючі оповіді.»
| Простір (телесеріал) (сезон 2) | |||
|---|---|---|---|
| Країна | США | ||
| Кількість епізодів | 13 | ||
| Склад акторів | Томас Джейн Стівен Стрейт Домінік Тіппер Вес Четем Шогре Аґдашлу | ||
| Трансляція | |||
| Телеканал | SyFy | ||
| Перший показ | 1 лютого 2017 — 19 квітня 2017 | ||
| Сезони | |||
| |||
У ролях
| Актор | Роль |
|---|---|
| Томас Джейн | Джо Міллер |
| Стівен Стрейт | Джим Голден |
| Алекс Камал | |
| Домінік Тіппер | Наомі Нагата |
| Вес Четем | Амос Бартон |
| Френкі Адамс | Роберта "Боббі" Дрейпер |
| Джулі Мао | |
| Садавір Еррінрайт | |
| Шогре Аґдашлу | Крісджен Авасарала |
| Жуль-П'єр Мао | |
| Саттон | |
| адмірал Нгуен | |
| Котіяр | |
| Ентоні Дрезден | |
| Сематімба | |
| Гіллі | |
| рядовий Тревіс | |
| Чад Коулмен | Фред Джонсон |
| Кара Джі | Каміна Дрейпер |
| Нікіл | |
| Кортасар | |
| татуйований Белтер | |
| Арджун Авасарала | |
| полковник Янус | |
| Соломон Епштейн | |
| Ітурбі | |
| Мартенс | |
| лейтенант Торсен | |
| Джаред Гарріс | Андерсон Доуз |
| Праксідайк Менг | |
| Доріс | |
| Мей | |
| адміралка Пенья | |
| Коршунов | |
| Умеа | |
| Джефферсон Еррінрайт | |
| Адам Севідж | спеціаліст місії |
| гібрид |
Епізоди
| № п/п | № в сезоні | Назва | Режисер | Сценарист | Оригінальний показ | Оригінальний показ українською | Код | Рейтинг |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 | «Safe» | ; | 1 лютого 2017 | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде визначено | |
| Сержант-стрілець марсіанської морської піхоти Боббі Дрейпер та її команда проходять бойову підготовку на Марсі. Їх відправляють на дослідницьку станцію Фібі — на яку було здійснено напад. Організація Об'єднаних Націй обговорює блокування розгортання флоту MCRN; Авасарала підтримує цей захід. Але приватно вважає, що Еррінрайт готує її як козла відпущення, і наймає приватну охорону. Судно MCRN обстрілює корабель ООН. ООН вирішила не стріляти у відповідь, вважаючи, що марсіанські сили займаються демонстрацією сили. Ракети проходять повз судно ООН і знищують станцію «Фібі». Дрейпер вважає, що війна з Землею — це добре; її командир Саттон — що війни слід уникати. Голден і Міллер одужують від променевої хвороби. Міллер і Амос мають жорстокі розбіжності щодо Наомі. Екіпаж «Росінанта» знаходить зразок протомолекули в кріогенному сейфі, вилученому з «Анубіса», і вирішує сховати його в поясі космічного сміття. Наомі та Голден ремонтують «Росінант», і їхні особисті стосунки поглиблюються. Алекс готує лазанью для екіпажу «Росінанта», і за вечерею напруга спадає. | ||||||||
| 2 | 12 | «Doors & Corners» | Тай Франк; | 1 лютого 2017 | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде визначено | |
| Авасарала викликає позаштатного шпигуна Котіяра Газі. «Росінант» прибуває на станцію Тихо, і Джонсон незадоволений ними, але ситуація розряджається. Прояснюється, що відбувається на Еросі. І що дані з інциденту на Еросі передаються на станцію Тот. Фред Джонсон збирає ударну команду з ворогуючих фракцій Альянсу зовнішніх планет, убивши при цьому одного з їхніх лідерів. «Росінант» призначений силовим кораблем місії під час нападу на станцію Тот, залучаючи оборону станції та розчищаючи шлях для абордажу. Станція не готова захищатися, і керування потрапляє до абордажної команди. Вони захоплюють головного вченого проєкту Дрездена та підлеглого Кортасара. Дрездена не цікавить, з ким він спілкується, доки може продовжувати свою роботу. Дрезден пояснює джерело, небезпеки та можливості протомолекули і намагається переконати Голдена та Джонсона дозволити йому продовжити проєкт, але Міллер стріляє науковцю в голову. | ||||||||
| 3 | 13 | «Static» | 8 лютого 2017 | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде визначено | ||
| Земля знищує супутник Марса Деймос як відплату за те, що MCRN знищила Фібі. Це створює напругу в команді Боббі Дрейпер. Голден і його команда повертаються до станції Тихо, розлючені на Міллера за вбивство Дрездена, провідного вченого проєкту протомолекули. Фред Джонсон каже Міллеру, що йому потрібно піти. Але Міллер залишається і відвідує мормонський храм. Джонсон, Голден і Амос придумують, як змусити полоненого вченого Кортасара заговорити. Міллер розуміє, що Ерос має бути знищений. І що Фред Джонсон має необхідне для цього обладнання — «Nauvoo». | ||||||||
| 4 | 14 | «Godspeed» | 15 лютого 2017 | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде визначено | ||
| Авасарала збирає інформацію, що пов'язує протомолекулу з Жулем-П'єром Мао, батьком Жулі, і розробляє план «витоку» цієї інформації. Планом Міллера «Наву» введено в дію. Після збирання групи підривників, щоб запечатати доки Ероса, з «Наву» евакуювали людей, конфіскували та взяли курс на зіткнення, щоб спрямувати Ерос на Сонце. Після польоту до Еросу «Росінант» скидає свій вантаж бомб, і команда підривників готує їх для точного розміщення. Ускладнення виникає, коли виявляється група лікарів-гуманітаріїв, які не будуть виконувати накази Голдена, тому він знищує їхній корабель, щоб запобігти поширенню протомолекулярної інфекції. Уламки пошкоджують одну з бомб Міллера, і він вирішує залишитися з нею на Еросі, спостерігаючи за наближенням «Наву». Але зіткнення не відбувається. Голден і екіпаж підтверджують, що «Nauvoo» не промахнувся — незважаючи на відсутність силової установки, створеної людиною, здатної це зробити, Ерос маневрував, щоб уникнути удару. | ||||||||
| 5 | 15 | «Home» | ; | 22 лютого 2017 | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде визначено | |
| Ерос мчить курсом зіткнення до Землі. Міллер і команда вирішують, що детектив принесе бомбу в серцевину Ероса, щоб знищити її, а потім втекти назад на «Росінант». На Землі ООН вирішує запустити свої планетарні оборонні ядерні ракети по наступаючому Еросу, але астероїд ухиляється від них, стаючи непомітним, перестаючи відображатися на радарі. Екіпаж «Росінанта» використовує свою близькість до астероїда, щоб забезпечити фіксацію цілі Фреду Джонсону, який направлятиме ракети до Ероса. Ерос реагує на це, прискорюючись ще швидше; щоб підтримувати візуальний контакт, «Росінант» прискорюється на межі людської витривалості й врешті припиняє погоню. Міллер прибуває з бомбою в серце Ероса і виявляє перетворену Джулі Мао. Хоча протомолекула заразила її та Ерос, вона певним чином заразила в зворотньому напрямі. І може впливати на траєкторію Ероса. Поєднанням слів і ніжності, а також після того, як він зняв захисний скафандр, Міллер переконує Мао перенаправити Ерос подалі від Землі до Венери, де він розбивається під час катастрофи планетарного масштабу. | ||||||||
| 6 | 16 | «Paradigm Shift» | 1 березня 2017 | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде визначено | ||
| Оповідь марсіанського колоніста Соломона Епштейна, який передбачає майбутнє, де Марс буде звільнений від контролю Землі за допомогою свого термоядерного двигуна. У сьогоденні Авасарала вимагає від Еррінрайта вивести Мао з укриття, погрожуючи родині та його бізнес-імперії. На Тихо, ідея Фреда Джонсона використати тридцять зниклих ядерних боєприпасів як розмінну монету проти Землі та Марса розлютила Голдена. Екіпаж «Росінанта» співчуває смерті Міллера та погоджується запустити зразок протомолекули на Сонце. Наомі підроблює запуск; інші вважають, що зразка не залишилося. На Ганімеді Боббі Дрейпер і її морські піхотинці відправляються патрулювати сільськогосподарські ферми. Вони бачать, як морські піхотинці ООН біжать до них і стріляють. Їхні комунікації заглушені. Флоти UNN і MCRN на орбіті вважають, що глушіння є частиною атаки один одного. На орбіті розгорається повномасштабна битва. Це руйнує кілька гігантських орбітальних дзеркал. Уламки, що розбиваються, спустошують колонію. «Сіроко» потрапляє під вогонь, і Саттон гине. Після битви поранена Боббі отямлюється та бачить, що її команда вбита, а над нею стоїть нелюдська постать. | ||||||||
| 7 | 17 | «The Seventh Man» | 8 березня 2017 | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде визначено | ||
| Після битви над Ганімедом Боббі рятують MCRN і просять повідомити про події, чому деякі з її начальників не вірять. На Землі Авасарала вимагає мирного саміту між Землею та Марсом, щоб запобігти подальшій ескалації напруженості, в якій обидві планети вважали, що інша першою вистрілила над Ганімедом. Понад три тисячі людей загинули під час інциденту на Ганімеді, а величезна шкода, завдана колонії, знищила сільськогосподарські куполи — від яких залежить Пояс, що призвело до голодної смерті та кризи біженців. На станції Тихо нещодавно прибулого Андерсона Доуса просять представляти Пояс у переговорах про мир із Землею та Марсом. Але Доус переконує Белтерів, що Земля та Марс ніколи не поважатимуть Пояс. Боббі наказують прилетіти на Землю — на мирний саміт — і повідомити землянам, що першим випадково вистрілив Марс, незважаючи на те, що Боббі пам'ятає про присутність інопланетної фігури, від якої тікали морські піхотинці ООН. На Тихо Доус дізнається про присутність і знання Кортасара. Пізніше виявилося, що Кортасар зник зі своєї камери, що змусило Алекса та Наомі переслідувати корабель, який втікав, лише для того, щоб знайти Діого на борту, а Доус та Кортасар зникли. | ||||||||
| 8 | 18 | «Pyre» | 15 березня 2017 | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде визначено | ||
| На борту корабля біженців Ганімеда ботанік Праксідеке Менг та інші прямують у безпечне місце, він оплакує втрату своєї доньки Мей, яку вважають мертвою, коли дзеркала впали з орбіти. Екіпаж корабля викидає біженців із внутрішніх планет, у тому числі товаришку Пракса, із шлюзу, це сталося внаслідок зростання напруги між Белтерами та Внутрішніми. Пізніше корабель прибуває на станцію Тихо, яка заповнена тисячами біженців з Ганімеда. На Тихо екіпаж «Росінанта» виявляє, що протомолекулний «крик» (сигнал) надійшов від Ганімеда під час бою. І що педіатр, доктор Стрікленд, який раніше працював на «Протоген», також був на Ганімеді. Вони підключаються до Пракса після того, як знаходять кадри, на яких Стрікленд залишає педіатричну клініку з його дочкою за годину до бою. Тим часом прихильники Доуса на Тихо штурмують міст і беруть у заручники Фреда Джонсона та його підлеглу Каміну Драммер, бажаючи запустити ракети назад на Землю, щоб спровокувати бійку. Але їм це не вдається, коли втручається екіпаж «Росінанта». Пракс з екіпажем «Росінанта» вирушив до Ганімеда із новою надією, що його дочка все ще жива. | ||||||||
| 9 | 19 | «The Weeping Somnambulist» | 22 березня 2017 | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде визначено | ||
| Наближаючись до Юпітера, екіпаж «Росінанта» розуміє, що їхній корабель надто відомий, тому вони захоплюють «Ридаючого сомнамбулу». Але не в змозі переконати екіпаж, що вони не хочуть нічого шкодити. Делегація Марса прибуває на Землю для мирних переговорів, і Боббі Дрейпер дає свідчення. Це створює враження, ніби Марс почав битву біля Ганімеда випадково. Алекс бере «Росінант», щоб сховатися за місяцем Юпітера, чекаючи повідомлення від екіпажу, щоб забрати чи врятувати, і Пракс не вражений здатністю екіпажу до планування. Після прибуття Голден і Амос розуміють, що з «Сомнамбулою» щось не так, і, намагаючись втрутитися, один із екіпажу «Сомнамбули» гине. Дослідницьке судно на орбіті навколо Венери, «Арбогаст», виявляє, що зона зіткнення Ероса кишить незрозумілою діяльністю, інформація, яку Авасарала отримує з додатковими свідченнями Боббі Дрейпер, щоб зрозуміти, що сонячна система все ще в небезпеці. | ||||||||
| 10 | 20 | «Cascade» | 29 березня 2017 | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде визначено | ||
| Незважаючи на арешт свого командира, Боббі вирирається з марсіанського посольства, щоб побачити океан. Вона проходить через гурт вуличних людей під естакадами на шляху. Еррінрайт зізнається Авасаралі у своїй ролі в допомозі Жулю-П'єру Мао в інциденті з Еросом. Авасарала підходить до Боббі із зображеннями нелюдської фігури з Ганімеда, тепер вірячи, що Мао створив її як зброю — яка може опинитися у власності Марса. На Ганімеді Амос силою примушує торговця поділитися інформацією про кадри, на яких доктор Стрікленд веде Мей до найстарішої частини станції Ганімед. Пракс усвідомлює, що екосистемі Ганімеда завдано занадто багато шкоди, щоб коли-небудь її відновити. Сам на «Росінанті» Алекс отримує сповіщення MCRN про оголошення Ганімеда забороненою для польотів зоною. | ||||||||
| 11 | 21 | «Here There Be Dragons» | 5 квітня 2017 | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде визначено | ||
| Боббі вибиває у капітана Мартінса зізнання, що проєкт «Калібан» розроблявся для Марса задовго до Ганімеда, де гібрид пройшов бойове хрещення. Викравши конфіденційну інформацію, вона одержує політичний притулок в ООН. Жуль-П'єр Мао пропонує Авасаралі зустрітися в нейтральній зоні для переговорів. Алекс використовує супутники Юпітера як гравітаційну рогатку для прибуття на Ганімед в обхід патрулів МКР. У старій частині станції виявляються озброєні люди та вчені, а також кріокапсули з дітьми. Екіпаж розуміє: дітям мешканців астероїдів із ослабленою імунною системою навмисно впроваджували протомолекулу. Під час перестрілки вчених і найманців поранено протомолекулярну істоту, яка втікає на поверхню Ганімеда. «Арбогаст» за допомогою зонда виявляє на поверхні Венери створену протомолекулою структуру. Наомі та Еймос вирішують евакуювати людей із гинучої станції — у той час як Голден, Пракс та Алекс починають переслідувати істоту. | ||||||||
| 12 | 22 | «The Monster and the Rocket» | ; | 12 квітня 2017 | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде визначено | |
| Мао в обмін на реабілітацію та розморожування активів обіцяє надати доступ до протомолекули і Землі, й Марсу, тим самим запобігши їхній майбутній війні на знищення. Пракс пропонує не вбивати істоту — адже це може бути його дочка. Еррінрайт під час особистої зустрічі з міністром оборони Марса Коршуновим отруює його токсином, підробивши це як серцевий напад. Після цього доручає знищити секретний корабель марсіан, що прямував на Ганімед за протомолекулярною істотою. Наомі та Еймос лагодять «Паломника», але в ньому є повітря лише для 52 біженців. Еррінрайт виходить на зв'язок із переговорниками і наказує Мао вбити Авасаралу. Після виходу «Паломника» на орбіту Ганімеда його атакує блокадний флот Марса, але «Росінант» рятує корабель, погрожуючи застосувати арсенал, що є на борту. Протомолекулярна істота спромоглася сховатися на борту «Росінанта». | ||||||||
| 13 | 23 | «Caliban's War» | Тай Франк; ; | 19 квітня 2017 | Буде оголошено | Буде оголошено | Буде визначено | |
| У вантажному відсіку «Росінанта» виявляється протомолекулярна істота, яка, поранивши Голдена, починає пробиватися до реактора корабля. Незважаючи на поранення Котіяра у перестрілці з людьми Мао, Боббі за допомогою силової броні її костюма вдається врятувати Авасаралу. Усвідомивши, що істота живиться радіацією, екіпаж виманює її у відкритий космос за допомогою ядерного заряду, після чого спалює за допомогою головного двигуна корабля. «Арбогаст» починає посадку на Венеру, під час якої невідома сила зупиняє його спуск і починає розбирати на частини; доля команди невідома. Наомі зізнається, що віддала свій зразок протомолекули Фреду Джонсону для захисту Пояса. Доктор Стрікланд поміщає Мей у стазу, як і кілька інших дітей. | ||||||||
Примітки
- The Expanse: Season Two Ratings
- ‘The Expanse’ Season 2 Review: Syfy's Boldest Gamble Continues to Pay Out Richly
- The Expanse (2017)
Посилання
- Episode list
- Watch The Expanse — Season 2 | Prime Video
- Season 2 | The Expanse Wiki — Fandom
- Season 2: Recap | The Expanse Photos
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya potrebuye istotnoyi pererobki Mozhlivo yiyi neobhidno dopovniti perepisati abo vikifikuvati Poyasnennya prichin ta obgovorennya na storinci Vikipediya Statti sho neobhidno polipshiti Tomu hto dodav shablon zvazhte na te shob povidomiti osnovnih avtoriv statti pro neobhidnist polipshennya dodavshi do yihnoyi storinki obgovorennya takij tekst subst polipshiti avtoru Prostir teleserial sezon 2 25 sichnya 2025 a takozh ne zabudte opisati prichinu nominaciyi na pidstorinci Vikipediya Statti sho neobhidno polipshiti za vidpovidnij den Sezon 2 zavershuye podiyi knigi I prokinetsya Leviafan ta pochinaye syuzhetni liniyi z Voyen Kalibana a takozh adaptuye opovidannya Drajv Translyaciya pershogo epizodu pochalasya 1 lyutogo 2017 roku ta vihodila shoseredi do 19 kvitnya 2017 go skladayuchis iz trinadcyati odnogodinnih epizodiv Znimalna komanda pochala pracyuvati nad sezonom do otrimannya oficijnogo pidtverdzhennya vid Syfy Virobnictvo pochalosya v sichni 2016 roku i zakinchilosya u listopadi 2016 go z datami zjomok mizh 13 kvitnya i 12 veresnya 2016 roku Na sajti Rotten Tomatoes 2 j sezon otrimav 95 shvalennya pri 22 vidgukah V rezyume skazano Drugij sezon Expanse proponuye bilshe chudovih harakternih cinnostej serialu pokrashuyuchi rozvitok personazhiv i politichno zahoplyuyuchi opovidi Prostir teleserial sezon 2 KrayinaSShAKilkist epizodiv13Sklad aktorivTomas Dzhejn Stiven Strejt Dominik Tipper Ves Chetem Shogre AgdashluTranslyaciyaTelekanalSyFyPershij pokaz1 lyutogo 2017 19 kvitnya 2017Sezoni Poperednij Prostir teleserial sezon 1 Nastupnij Prostir teleserial sezon 3 U rolyahAktor Rol Tomas Dzhejn Dzho Miller Stiven Strejt Dzhim Golden Dzhim Golden Aleks Kamal Aleks Kamal Dominik Tipper Naomi Nagata Naomi Nagata Ves Chetem Amos Barton Amos Barton Frenki Adams Roberta Bobbi Drejper Roberta Bobbi Drejper Dzhuli Mao Dzhuli Mao Sadavir Errinrajt Sadavir Errinrajt Shogre Agdashlu Krisdzhen Avasarala Krisdzhen Avasarala Zhul P yer Mao Zhul P yer Mao Satton Satton admiral Nguen admiral Nguen Kotiyar Kotiyar Entoni Drezden Entoni Drezden Sematimba Sematimba Gilli Gilli ryadovij Trevis ryadovij Trevis Chad Koulmen Fred Dzhonson Fred Dzhonson Kara Dzhi Kamina Drejper Kamina Drejper Nikil Nikil Kortasar Kortasar tatujovanij Belter tatujovanij Belter Ardzhun Avasarala Ardzhun Avasarala polkovnik Yanus polkovnik Yanus Solomon Epshtejn Solomon Epshtejn Iturbi Iturbi Martens Martens lejtenant Torsen lejtenant Torsen Dzhared Garris Anderson Douz Anderson Douz Praksidajk Meng Praksidajk Meng Doris Doris Mej Mej admiralka Penya admiralka Penya Korshunov Korshunov Umea Umea Dzhefferson Errinrajt Dzhefferson Errinrajt Adam Sevidzh specialist misiyi specialist misiyi gibrid gibridEpizodi p p v sezoni Nazva Rezhiser Scenarist Originalnij pokaz Originalnij pokaz ukrayinskoyu Kod Rejting 111 Safe 1 lyutogo 2017Bude ogoloshenoBude ogoloshenoBude viznachenoSerzhant strilec marsianskoyi morskoyi pihoti Bobbi Drejper ta yiyi komanda prohodyat bojovu pidgotovku na Marsi Yih vidpravlyayut na doslidnicku stanciyu Fibi na yaku bulo zdijsneno napad Organizaciya Ob yednanih Nacij obgovoryuye blokuvannya rozgortannya flotu MCRN Avasarala pidtrimuye cej zahid Ale privatno vvazhaye sho Errinrajt gotuye yiyi yak kozla vidpushennya i najmaye privatnu ohoronu Sudno MCRN obstrilyuye korabel OON OON virishila ne strilyati u vidpovid vvazhayuchi sho marsianski sili zajmayutsya demonstraciyeyu sili Raketi prohodyat povz sudno OON i znishuyut stanciyu Fibi Drejper vvazhaye sho vijna z Zemleyu ce dobre yiyi komandir Satton sho vijni slid unikati Golden i Miller oduzhuyut vid promenevoyi hvorobi Miller i Amos mayut zhorstoki rozbizhnosti shodo Naomi Ekipazh Rosinanta znahodit zrazok protomolekuli v kriogennomu sejfi viluchenomu z Anubisa i virishuye shovati jogo v poyasi kosmichnogo smittya Naomi ta Golden remontuyut Rosinant i yihni osobisti stosunki pogliblyuyutsya Aleks gotuye lazanyu dlya ekipazhu Rosinanta i za vechereyu napruga spadaye 212 Doors amp Corners Taj Frank 1 lyutogo 2017Bude ogoloshenoBude ogoloshenoBude viznachenoAvasarala viklikaye pozashtatnogo shpiguna Kotiyara Gazi Rosinant pribuvaye na stanciyu Tiho i Dzhonson nezadovolenij nimi ale situaciya rozryadzhayetsya Proyasnyuyetsya sho vidbuvayetsya na Erosi I sho dani z incidentu na Erosi peredayutsya na stanciyu Tot Fred Dzhonson zbiraye udarnu komandu z voroguyuchih frakcij Alyansu zovnishnih planet ubivshi pri comu odnogo z yihnih lideriv Rosinant priznachenij silovim korablem misiyi pid chas napadu na stanciyu Tot zaluchayuchi oboronu stanciyi ta rozchishayuchi shlyah dlya abordazhu Stanciya ne gotova zahishatisya i keruvannya potraplyaye do abordazhnoyi komandi Voni zahoplyuyut golovnogo vchenogo proyektu Drezdena ta pidleglogo Kortasara Drezdena ne cikavit z kim vin spilkuyetsya doki mozhe prodovzhuvati svoyu robotu Drezden poyasnyuye dzherelo nebezpeki ta mozhlivosti protomolekuli i namagayetsya perekonati Goldena ta Dzhonsona dozvoliti jomu prodovzhiti proyekt ale Miller strilyaye naukovcyu v golovu 313 Static 8 lyutogo 2017Bude ogoloshenoBude ogoloshenoBude viznachenoZemlya znishuye suputnik Marsa Dejmos yak vidplatu za te sho MCRN znishila Fibi Ce stvoryuye naprugu v komandi Bobbi Drejper Golden i jogo komanda povertayutsya do stanciyi Tiho rozlyucheni na Millera za vbivstvo Drezdena providnogo vchenogo proyektu protomolekuli Fred Dzhonson kazhe Milleru sho jomu potribno piti Ale Miller zalishayetsya i vidviduye mormonskij hram Dzhonson Golden i Amos pridumuyut yak zmusiti polonenogo vchenogo Kortasara zagovoriti Miller rozumiye sho Eros maye buti znishenij I sho Fred Dzhonson maye neobhidne dlya cogo obladnannya Nauvoo 414 Godspeed 15 lyutogo 2017Bude ogoloshenoBude ogoloshenoBude viznachenoAvasarala zbiraye informaciyu sho pov yazuye protomolekulu z Zhulem P yerom Mao batkom Zhuli i rozroblyaye plan vitoku ciyeyi informaciyi Planom Millera Navu vvedeno v diyu Pislya zbirannya grupi pidrivnikiv shob zapechatati doki Erosa z Navu evakuyuvali lyudej konfiskuvali ta vzyali kurs na zitknennya shob spryamuvati Eros na Sonce Pislya polotu do Erosu Rosinant skidaye svij vantazh bomb i komanda pidrivnikiv gotuye yih dlya tochnogo rozmishennya Uskladnennya vinikaye koli viyavlyayetsya grupa likariv gumanitariyiv yaki ne budut vikonuvati nakazi Goldena tomu vin znishuye yihnij korabel shob zapobigti poshirennyu protomolekulyarnoyi infekciyi Ulamki poshkodzhuyut odnu z bomb Millera i vin virishuye zalishitisya z neyu na Erosi sposterigayuchi za nablizhennyam Navu Ale zitknennya ne vidbuvayetsya Golden i ekipazh pidtverdzhuyut sho Nauvoo ne promahnuvsya nezvazhayuchi na vidsutnist silovoyi ustanovki stvorenoyi lyudinoyu zdatnoyi ce zrobiti Eros manevruvav shob uniknuti udaru 515 Home 22 lyutogo 2017Bude ogoloshenoBude ogoloshenoBude viznachenoEros mchit kursom zitknennya do Zemli Miller i komanda virishuyut sho detektiv prinese bombu v sercevinu Erosa shob znishiti yiyi a potim vtekti nazad na Rosinant Na Zemli OON virishuye zapustiti svoyi planetarni oboronni yaderni raketi po nastupayuchomu Erosu ale asteroyid uhilyayetsya vid nih stayuchi nepomitnim perestayuchi vidobrazhatisya na radari Ekipazh Rosinanta vikoristovuye svoyu blizkist do asteroyida shob zabezpechiti fiksaciyu cili Fredu Dzhonsonu yakij napravlyatime raketi do Erosa Eros reaguye na ce priskoryuyuchis she shvidshe shob pidtrimuvati vizualnij kontakt Rosinant priskoryuyetsya na mezhi lyudskoyi vitrivalosti j vreshti pripinyaye pogonyu Miller pribuvaye z bomboyu v serce Erosa i viyavlyaye peretvorenu Dzhuli Mao Hocha protomolekula zarazila yiyi ta Eros vona pevnim chinom zarazila v zvorotnomu napryami I mozhe vplivati na trayektoriyu Erosa Poyednannyam sliv i nizhnosti a takozh pislya togo yak vin znyav zahisnij skafandr Miller perekonuye Mao perenapraviti Eros podali vid Zemli do Veneri de vin rozbivayetsya pid chas katastrofi planetarnogo masshtabu 616 Paradigm Shift 1 bereznya 2017Bude ogoloshenoBude ogoloshenoBude viznachenoOpovid marsianskogo kolonista Solomona Epshtejna yakij peredbachaye majbutnye de Mars bude zvilnenij vid kontrolyu Zemli za dopomogoyu svogo termoyadernogo dviguna U sogodenni Avasarala vimagaye vid Errinrajta vivesti Mao z ukrittya pogrozhuyuchi rodini ta jogo biznes imperiyi Na Tiho ideya Freda Dzhonsona vikoristati tridcyat zniklih yadernih boyepripasiv yak rozminnu monetu proti Zemli ta Marsa rozlyutila Goldena Ekipazh Rosinanta spivchuvaye smerti Millera ta pogodzhuyetsya zapustiti zrazok protomolekuli na Sonce Naomi pidroblyuye zapusk inshi vvazhayut sho zrazka ne zalishilosya Na Ganimedi Bobbi Drejper i yiyi morski pihotinci vidpravlyayutsya patrulyuvati silskogospodarski fermi Voni bachat yak morski pihotinci OON bizhat do nih i strilyayut Yihni komunikaciyi zaglusheni Floti UNN i MCRN na orbiti vvazhayut sho glushinnya ye chastinoyu ataki odin odnogo Na orbiti rozgorayetsya povnomasshtabna bitva Ce rujnuye kilka gigantskih orbitalnih dzerkal Ulamki sho rozbivayutsya spustoshuyut koloniyu Siroko potraplyaye pid vogon i Satton gine Pislya bitvi poranena Bobbi otyamlyuyetsya ta bachit sho yiyi komanda vbita a nad neyu stoyit nelyudska postat 717 The Seventh Man 8 bereznya 2017Bude ogoloshenoBude ogoloshenoBude viznachenoPislya bitvi nad Ganimedom Bobbi ryatuyut MCRN i prosyat povidomiti pro podiyi chomu deyaki z yiyi nachalnikiv ne viryat Na Zemli Avasarala vimagaye mirnogo samitu mizh Zemleyu ta Marsom shob zapobigti podalshij eskalaciyi napruzhenosti v yakij obidvi planeti vvazhali sho insha pershoyu vistrilila nad Ganimedom Ponad tri tisyachi lyudej zaginuli pid chas incidentu na Ganimedi a velichezna shkoda zavdana koloniyi znishila silskogospodarski kupoli vid yakih zalezhit Poyas sho prizvelo do golodnoyi smerti ta krizi bizhenciv Na stanciyi Tiho neshodavno pribulogo Andersona Dousa prosyat predstavlyati Poyas u peregovorah pro mir iz Zemleyu ta Marsom Ale Dous perekonuye Belteriv sho Zemlya ta Mars nikoli ne povazhatimut Poyas Bobbi nakazuyut priletiti na Zemlyu na mirnij samit i povidomiti zemlyanam sho pershim vipadkovo vistriliv Mars nezvazhayuchi na te sho Bobbi pam yataye pro prisutnist inoplanetnoyi figuri vid yakoyi tikali morski pihotinci OON Na Tiho Dous diznayetsya pro prisutnist i znannya Kortasara Piznishe viyavilosya sho Kortasar znik zi svoyeyi kameri sho zmusilo Aleksa ta Naomi peresliduvati korabel yakij vtikav lishe dlya togo shob znajti Diogo na bortu a Dous ta Kortasar znikli 818 Pyre 15 bereznya 2017Bude ogoloshenoBude ogoloshenoBude viznachenoNa bortu korablya bizhenciv Ganimeda botanik Praksideke Meng ta inshi pryamuyut u bezpechne misce vin oplakuye vtratu svoyeyi donki Mej yaku vvazhayut mertvoyu koli dzerkala vpali z orbiti Ekipazh korablya vikidaye bizhenciv iz vnutrishnih planet u tomu chisli tovarishku Praksa iz shlyuzu ce stalosya vnaslidok zrostannya naprugi mizh Belterami ta Vnutrishnimi Piznishe korabel pribuvaye na stanciyu Tiho yaka zapovnena tisyachami bizhenciv z Ganimeda Na Tiho ekipazh Rosinanta viyavlyaye sho protomolekulnij krik signal nadijshov vid Ganimeda pid chas boyu I sho pediatr doktor Striklend yakij ranishe pracyuvav na Protogen takozh buv na Ganimedi Voni pidklyuchayutsya do Praksa pislya togo yak znahodyat kadri na yakih Striklend zalishaye pediatrichnu kliniku z jogo dochkoyu za godinu do boyu Tim chasom prihilniki Dousa na Tiho shturmuyut mist i berut u zaruchniki Freda Dzhonsona ta jogo pidleglu Kaminu Drammer bazhayuchi zapustiti raketi nazad na Zemlyu shob sprovokuvati bijku Ale yim ce ne vdayetsya koli vtruchayetsya ekipazh Rosinanta Praks z ekipazhem Rosinanta virushiv do Ganimeda iz novoyu nadiyeyu sho jogo dochka vse she zhiva 919 The Weeping Somnambulist 22 bereznya 2017Bude ogoloshenoBude ogoloshenoBude viznachenoNablizhayuchis do Yupitera ekipazh Rosinanta rozumiye sho yihnij korabel nadto vidomij tomu voni zahoplyuyut Ridayuchogo somnambulu Ale ne v zmozi perekonati ekipazh sho voni ne hochut nichogo shkoditi Delegaciya Marsa pribuvaye na Zemlyu dlya mirnih peregovoriv i Bobbi Drejper daye svidchennya Ce stvoryuye vrazhennya nibi Mars pochav bitvu bilya Ganimeda vipadkovo Aleks bere Rosinant shob shovatisya za misyacem Yupitera chekayuchi povidomlennya vid ekipazhu shob zabrati chi vryatuvati i Praks ne vrazhenij zdatnistyu ekipazhu do planuvannya Pislya pributtya Golden i Amos rozumiyut sho z Somnambuloyu shos ne tak i namagayuchis vtrutitisya odin iz ekipazhu Somnambuli gine Doslidnicke sudno na orbiti navkolo Veneri Arbogast viyavlyaye sho zona zitknennya Erosa kishit nezrozumiloyu diyalnistyu informaciya yaku Avasarala otrimuye z dodatkovimi svidchennyami Bobbi Drejper shob zrozumiti sho sonyachna sistema vse she v nebezpeci 1020 Cascade 29 bereznya 2017Bude ogoloshenoBude ogoloshenoBude viznachenoNezvazhayuchi na aresht svogo komandira Bobbi virirayetsya z marsianskogo posolstva shob pobachiti okean Vona prohodit cherez gurt vulichnih lyudej pid estakadami na shlyahu Errinrajt ziznayetsya Avasarali u svoyij roli v dopomozi Zhulyu P yeru Mao v incidenti z Erosom Avasarala pidhodit do Bobbi iz zobrazhennyami nelyudskoyi figuri z Ganimeda teper viryachi sho Mao stvoriv yiyi yak zbroyu yaka mozhe opinitisya u vlasnosti Marsa Na Ganimedi Amos siloyu primushuye torgovcya podilitisya informaciyeyu pro kadri na yakih doktor Striklend vede Mej do najstarishoyi chastini stanciyi Ganimed Praks usvidomlyuye sho ekosistemi Ganimeda zavdano zanadto bagato shkodi shob koli nebud yiyi vidnoviti Sam na Rosinanti Aleks otrimuye spovishennya MCRN pro ogoloshennya Ganimeda zaboronenoyu dlya polotiv zonoyu 1121 Here There Be Dragons 5 kvitnya 2017Bude ogoloshenoBude ogoloshenoBude viznachenoBobbi vibivaye u kapitana Martinsa ziznannya sho proyekt Kaliban rozroblyavsya dlya Marsa zadovgo do Ganimeda de gibrid projshov bojove hreshennya Vikravshi konfidencijnu informaciyu vona oderzhuye politichnij pritulok v OON Zhul P yer Mao proponuye Avasarali zustritisya v nejtralnij zoni dlya peregovoriv Aleks vikoristovuye suputniki Yupitera yak gravitacijnu rogatku dlya pributtya na Ganimed v obhid patruliv MKR U starij chastini stanciyi viyavlyayutsya ozbroyeni lyudi ta vcheni a takozh kriokapsuli z ditmi Ekipazh rozumiye dityam meshkanciv asteroyidiv iz oslablenoyu imunnoyu sistemoyu navmisno vprovadzhuvali protomolekulu Pid chas perestrilki vchenih i najmanciv poraneno protomolekulyarnu istotu yaka vtikaye na poverhnyu Ganimeda Arbogast za dopomogoyu zonda viyavlyaye na poverhni Veneri stvorenu protomolekuloyu strukturu Naomi ta Ejmos virishuyut evakuyuvati lyudej iz ginuchoyi stanciyi u toj chas yak Golden Praks ta Aleks pochinayut peresliduvati istotu 1222 The Monster and the Rocket 12 kvitnya 2017Bude ogoloshenoBude ogoloshenoBude viznachenoMao v obmin na reabilitaciyu ta rozmorozhuvannya aktiviv obicyaye nadati dostup do protomolekuli i Zemli j Marsu tim samim zapobigshi yihnij majbutnij vijni na znishennya Praks proponuye ne vbivati istotu adzhe ce mozhe buti jogo dochka Errinrajt pid chas osobistoyi zustrichi z ministrom oboroni Marsa Korshunovim otruyuye jogo toksinom pidrobivshi ce yak sercevij napad Pislya cogo doruchaye znishiti sekretnij korabel marsian sho pryamuvav na Ganimed za protomolekulyarnoyu istotoyu Naomi ta Ejmos lagodyat Palomnika ale v nomu ye povitrya lishe dlya 52 bizhenciv Errinrajt vihodit na zv yazok iz peregovornikami i nakazuye Mao vbiti Avasaralu Pislya vihodu Palomnika na orbitu Ganimeda jogo atakuye blokadnij flot Marsa ale Rosinant ryatuye korabel pogrozhuyuchi zastosuvati arsenal sho ye na bortu Protomolekulyarna istota spromoglasya shovatisya na bortu Rosinanta 1323 Caliban s War Taj Frank 19 kvitnya 2017Bude ogoloshenoBude ogoloshenoBude viznachenoU vantazhnomu vidsiku Rosinanta viyavlyayetsya protomolekulyarna istota yaka poranivshi Goldena pochinaye probivatisya do reaktora korablya Nezvazhayuchi na poranennya Kotiyara u perestrilci z lyudmi Mao Bobbi za dopomogoyu silovoyi broni yiyi kostyuma vdayetsya vryatuvati Avasaralu Usvidomivshi sho istota zhivitsya radiaciyeyu ekipazh vimanyuye yiyi u vidkritij kosmos za dopomogoyu yadernogo zaryadu pislya chogo spalyuye za dopomogoyu golovnogo dviguna korablya Arbogast pochinaye posadku na Veneru pid chas yakoyi nevidoma sila zupinyaye jogo spusk i pochinaye rozbirati na chastini dolya komandi nevidoma Naomi ziznayetsya sho viddala svij zrazok protomolekuli Fredu Dzhonsonu dlya zahistu Poyasa Doktor Strikland pomishaye Mej u stazu yak i kilka inshih ditej PrimitkiThe Expanse Season Two Ratings The Expanse Season 2 Review Syfy s Boldest Gamble Continues to Pay Out Richly The Expanse 2017 PosilannyaEpisode list Watch The Expanse Season 2 Prime Video Season 2 The Expanse Wiki Fandom Season 2 Recap The Expanse Photos